Aunus
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 37 |
| Verses | 404 |
| Distinct words | 858 |
| Collection years | 1833–1958 |
| Collectors | Moilanen, Matti, Tuomaala |
| Coordinates | 62.7990, 32.7598 |
Explore Aunus in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| rodinuizih | 2 |
| adrumies | 2 |
| itshe | 3 |
| sodamies | 2 |
| jauhuo | 2 |
| elettih | 2 |
| vuottu | 2 |
| yhten | 3 |
| kukkaros | 2 |
| häi | 2 |
| jälgimäizeh | 1 |
| pordahis | 1 |
| pajats | 1 |
| lautsas | 1 |
| opjat | 1 |
| komsua | 1 |
| pihasvorotoin | 1 |
| keriöt | 1 |
| raviembah | 1 |
| kobrua | 1 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- pois pilvi päivän eestä (JR 43270) — parallel in Vuokkiniemi
- e ois lyönyt ilkiästi (JR 84660) — parallel in Vuokkiniemi
- itshe toko en tule (JR 80675) — parallel in Suojärvi
- nousin tänä huomenessa (JR 48233) — parallel in Suojärvi
- istul suaren sillan korvas (JR 80695) — parallel in Suistamo
- savizis suappahis (JR 80675) — parallel in Suistamo
- anna päivä paistaa (JR 43270) — parallel in Narvusi
- miss sinä soat voijetta (JR 36184) — parallel in Narvusi
- monta vuotta elän (JR 43285) — parallel in Lempaala
- mies on meres näyttelieteh (JR 80695) — parallel in Lempaala