Brandval
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 35 |
| Verses | 601 |
| Distinct words | 1,215 |
| Collection years | 1808–1885 |
| Collectors | K. A. Gottlund · Kaarle Krohn · A. I. Arwidsson |
| Coordinates | 60.2844, 12.2084 |
Explore Brandval in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tuonema | 8 |
| manoan | 9 |
| yhexen | 4 |
| yhexän | 4 |
| antura | 3 |
| puskin | 3 |
| luottu | 3 |
| terveyttömäks | 2 |
| serkemästä | 2 |
| hampaseen | 2 |
| vaivattomaan | 2 |
| hambad | 2 |
| bane | 2 |
| karvoins | 2 |
| kandimeen | 2 |
| vaivaan | 3 |
| tuhanteen | 2 |
| kabo | 2 |
| jſän | 2 |
| puskit | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 35 poems collected in this place, 16 name a smaller place on their archive record; the remaining 19 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Brandvold (10)
- Jesus aio kirkoon SKVR VII5 Metsäs. 127.
- Piha rikka, pello rikka, SKVR VII5 Metsäs. 192.
- Siikainen siveä lintu, SKVR VII5 Metsäs. 194.
- Iski tulta Ilmarainen, SKVR VII5 Metsäs. 210.
- Minä kahtoin kohtauxia SKVR VII5 Metsäs. 229.
- Tuli kokko Turjan muasta, SKVR VII5 Metsäs. 264 a.
- Tuli kokko Turjan maasta, SKVR VII5 Metsäs. 264 b.
- Silmä riisi, korva riisi, SKVR VII5 Metsäs. 272.
- Jesus läxi kylän, SKVR VII5 Metsäs. 283.
- Ähky poika Äimäröinen, SKVR VII5 Metsäs. 302.
Öijern (3)
- Märita hyvä Mähdän SKVR VII5 Metsäs. 319.
- Suſi Summans Sugekoon SKVR VII5 Metsäs. 322.
- Tuli poika pohjolasta, SKVR VII5 Metsäs. 45.
Bäisälä (1)
- Seiso kuin seinä, SKVR VII5 Metsäs. 184.
Gruve (1)
- Pahka puuhun kasvo, SKVR VII5 Metsäs. 251.
Vinger (1)
- Minä päästän tuon SKVR VII5 Metsäs. 59.
Poems with no finer place recorded (19)
- Antti armas naitettiin. JR 29769
- Woi, minua polonen poika JR 29770
- Pakkainen Pyryn poika, SKVR VII5 Metsäs. 143.
- Voi rauta raukka, minkäs teit, SKVR VII5 Metsäs. 167.
- Siikanen siveä lintu, SKVR VII5 Metsäs. 196.
- Voi, minua polonen poika, SKVR VII5 Metsäs. 20.
- Mesi tippu taivoisesta, SKVR VII5 Metsäs. 206.
- Kyllä pä sen ihä Isä jumala kuuloo SKVR VII5 Metsäs. 211.
- Pieni mies merestä nousi, SKVR VII5 Metsäs. 218.
- Jeesus kahto kohtausta, SKVR VII5 Metsäs. 231.
- Antti armas naitettiini. SKVR VII5 Metsäs. 26.
- Jos sinä puski yxin puskin, SKVR VII5 Metsäs. 263.
- Läksi Lempo lentämään, SKVR VII5 Metsäs. 266.
- Sätki poika Syöjä, SKVR VII5 Metsäs. 287.
- "Koi kotiisi, perkele, SKVR VII5 Metsäs. 298.
- Suvöistä Talvöihin, SKVR VII5 Metsäs. 315 a.
- Kati kaunis ilman tyttö, SKVR VII5 Metsäs. 315.
- Nouse noukka, kasva kulli, SKVR VII5 Metsäs. 364.
- Ampiainen pimpiäinen SKVR VII5 Metsäs. 61.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- alta nuurumattomaks (SKVR VII5 Metsäs. 218.) — parallel in Suistamo
- voi minua polonen poika (SKVR VII5 Metsäs. 20.) — parallel in Suistamo
- nouse luontoini lovesta (SKVR VII5 Metsäs. 45.) — parallel in Vuokkiniemi
- meri puolen kymmenetta (SKVR VII5 Metsäs. 211.) — parallel in Vuokkiniemi
- kätke kynnet karvoins (SKVR VII5 Metsäs. 322.) — parallel in Ilomantsi
- johon puut tyvin putovat (SKVR VII5 Metsäs. 251.) — parallel in Ilomantsi
- seiso kuin seinä (SKVR VII5 Metsäs. 184.) — parallel in Östmark
- heiluvaan helvettiin (SKVR VII5 Metsäs. 283.) — parallel in Östmark
- kala hauvin karvaisella (SKVR VII5 Metsäs. 127.) — parallel in Narvusi
- läp kuun läp päivän (SKVR VII5 Metsäs. 322.) — parallel in Narvusi