Etelä-Pohjanmaa
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 145 |
| Verses | 1,087 |
| Distinct words | 2,362 |
| Collection years | 1600–1930 |
| Collectors | Saari, Kustaa, Koskimies |
| Coordinates | 63.0291, 22.9503 |
Explore Etelä-Pohjanmaa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ysikee | 4 |
| ſinä | 3 |
| maun | 4 |
| kiwen | 3 |
| maakee | 4 |
| aatroa | 2 |
| kiessun | 2 |
| riddari | 2 |
| ſawuhun | 2 |
| jſännän | 2 |
| jänewi | 2 |
| edeſänſä | 2 |
| merkixi | 2 |
| tammiſet | 2 |
| palaiſen | 2 |
| kyrſä | 2 |
| wandi | 2 |
| päriſtelepi | 2 |
| ſauwallanſa | 2 |
| waxahan | 2 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kyhjö istu kynnyksellä (JR 02474) — parallel in Vuokkiniemi
- näillä raukoilla rajoilla (JR 70887) — parallel in Vuokkiniemi
- maan karva kanervan karva (JR 02242) — parallel in Narvusi
- martti maalle karttuu jäälle (SKVR XI 495.) — parallel in Narvusi
- mikä lie minussa nähty (JR 70904) — parallel in Suistamo
- pajun karva tuomen karva (JR 02242) — parallel in Suistamo
- epäsi suvannon sulho (JR 70883) — parallel in Ilomantsi
- kielsi vanha väinämöinen (JR 70884) — parallel in Ilomantsi
- tule itse (JR 27732) — parallel in Soikkola
- kielen suuhun mielen päähän (JR 70880) — parallel in Soikkola