Etelä-Pohjanmaa
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 145 |
| Verses | 1,087 |
| Distinct words | 2,362 |
| Collection years | 1600–1930 |
| Collectors | Kustaa Saari · A. V. Koskimies · I. Korpi |
| Coordinates | 63.0291, 22.9503 |
Explore Etelä-Pohjanmaa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ysikee | 4 |
| ſinä | 3 |
| maun | 4 |
| kiwen | 3 |
| maakee | 4 |
| aatroa | 2 |
| kiessun | 2 |
| riddari | 2 |
| ſawuhun | 2 |
| jſännän | 2 |
| jänewi | 2 |
| edeſänſä | 2 |
| merkixi | 2 |
| tammiſet | 2 |
| palaiſen | 2 |
| kyrſä | 2 |
| wandi | 2 |
| päriſtelepi | 2 |
| ſauwallanſa | 2 |
| waxahan | 2 |
Poems collected in this place
The archive records for this place name no finer collection place. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
Poems with no finer place recorded (145)
- Kyllämä suikko syntys tilan JR 02242
- Kyhjö istu kynnyksellä JR 02474
- Sossa soitti kanteletta, JR 05426
- "Nippis, näppis, naulaas tuoli, JR 27732
- Yy, tyy, testan too, JR 27733
- Kolo kolo kokkiin, JR 27734
- Leikatkaamme kauraa, JR 27735
- Heis' kukkuu, joko tytöt nukkuu? JR 27736
- Kipposten kapposten mun kipponi täyteen! JR 28180
- näkki maalle minä vetehen JR 28181
- Mitä harakka tekee kun se on vuoden? JR 28182
- Nouse konna konnustas. JR 28183
- Tuo neito ihana JR 38130
- Ysikee tysikee tauvan lauvan, JR 46241
- Joka tahtoo lesken naida, JR 70876
- saatti Sarsan vaivaiseksi, JR 70877
- Auta Jeesus Junkkosessa JR 70878
- Neljä oli Karjalassa pohattaa JR 70879
- Jumala on Jukurin luonut, JR 70880
- Kuu paistaa kuusen mailta, JR 70881
- Kuulin kummat, näin imehet JR 70882
- Kovin kielsi Väinämöinen, JR 70883
- Kielsi vanha Väinämöinen JR 70884
- Syrjin syntyi Lappalainen, JR 70885
- Onkamo kaloista kuulu, JR 70886
- Harvoin yhtehen yhymme, JR 70887
- Savolainen pulloposki JR 70888
- Savolainen pulloposki JR 70889
- Sata saarta Sorsaveessä, JR 70890
- Sutisia on suuri joukko, JR 70891
- Huutaa Huruksenkoski, JR 70892
- Kolme on koskea kovoa: JR 70893
- Kolme on koskea kovoa JR 70894
- Käki harmaa, sanos varmaan JR 70895
- Kuku, kuku kultanen käki JR 70896
- Suo luoja vihattavaksi, JR 70897
- Sip sop sorakallen, JR 70898
- Sopineeko syntyänsä tuohi tuopin vanteheksi, JR 70899
- Ei ole aittahan asiaa, JR 70900
- Hoi sano horjattihin, JR 70901
- Hyvä on lapsi laiskan vaimon, JR 70902
- Joka jouluhan eläisi, JR 70903
- Mikä lie minussa nähty, JR 70904
- Onni uutehen tupahan, JR 70905
- Olin ennen ottomiessä, JR 70906
- Pakkanen pukurin poika, JR 70907
- Sisarekset me kälykset, JR 70908
- Telkkä poikia tekövi, JR 70909
- Vaivaisella on vaimo kaunis, JR 70910
- Paskahammas uunille, JR 70938
- Luikki sen luuhammas JR 70939
- "Körö körö kirkkoon". JR 70940
- Tuli ennen koi Jumalaa vastaan. JR 70941
- Kaks vihamiestä valisä, JR 70942
- Akka hyvä aikanaan, JR 70943
- Ahven, ahven arka perse, JR 70944
- Matti maahan kaiv., p. p. pai JR 70945
- Matti maali, k. k., JR 70946
- A. kantti kj. a.h.a.a hiiren JR 70947
- Erkki Er.- -vei Turun JR 70948
- Maija Maukko Suomen Saukko. JR 70949
- Liisa Lippari löi sarvesa JR 70950
- Heikki mäni JR 70951
- Annan kannan kappiskeilaa, JR 70952
- Ik, mik ane tik söker kööker JR 70953
- Nippun nappun meijän pienet JR 70954
- Anttini Kaisani Tennatu liskatu JR 70955
- Yyte kaate, Liite laate, laate vänne väks, JR 70956
- Kitkan katkan pöhöö. JR 70957
- Miun maun makotinta, JR 70958
- Viita hestars tori, JR 70959
- Enten tenten teijula menten, JR 70960
- Äiti pääsenkö kylään? pääset jos luvet. JR 70961
- Ysikee tosikee toukan loukan, JR 70962
- Yttyn tyttyn, tytämitä millaa, JR 70963
- Annas Kannas tappisteeraa JR 70964
- viippaa vappaa, koti krannos lata JR 70965
- Jaska stänkkin ake koo, sonska JR 70966
- Hottentotten, entten tentten, JR 70967
- Ytten kätten, litten latten, vängev väks, JR 70968
- Ysikee tosikee, toukan lonkan JR 70969
- Miun maun mikotinta, JR 70970
- Kolo kolo piiloon, takareki tauluun, JR 70971
- Miun maun mikkokulta, JR 70972
- Aapooron siikasässi, mun Kaijan JR 70973
- Yytoo testantoo, viirellestan kolmioo, JR 70974
- Kolokolo piiloon, takareki tauluun, JR 70975
- Miun maun mikotinta, JR 70976
- peukaloputti, tuomentutti, oltermanni, JR 70977
- Umpuli pumpuli kuti JR 70978
- Umpuli pumpuli /kutiman teijaa/ JR 70979
- Kolo kolo piiloon JR 70980
- Matti maali, kuiva kaali, JR 70981
- Antti kantti karvajalka JR 70982
- Meijän renki se koko aamun kenkii, JR 70983
- Pidä tallella talossa JR 70984
- Puut paukkuin palaa JR 70985
- Sopineeko syntyänsä JR 70986
- "vanha nuori poika..." JR 70987
- Körö körö kirkkoon. JR 70988
- Elli keitti vellii, JR 70989
- En mahu minä manalle, JR 70991
- Hyvin kylmi kynttelinä, JR 70992
- Hyinen tytti, hyinen neiti, JR 70993
- Jos takki tavat ilmoittaisi, JR 70994
- Jos ei kylmä kynttelinä, JR 70995
- Joka jouluhun eläisi, JR 70996
- Jumalall' on onnen ohjat, JR 70997
- Kulukoon tok kuotuks, JR 70998
- Mene, pilvi, Pietulaan, JR 70999
- Suutari, räätäri, pikilangan pistäjä, nokilangan nostaja, JR 71000
- Sinne saari suojeleepi, JR 71001
- Vasta poikan' poika oisit, JR 71002
- Vähä tammi suuren e tammelle: JR 71003
- Sip, sip, sirakoille, JR 71004
- Paista päivä paimenille, JR 71005
- Ahven, Antti, veljenpoika, JR 71006
- "Piätä piru hevostas, JR 71007
- Caxi olij Pyhä mieſtä, SKVR VIII 990. A.
- Caxj olli pyhä mjeſtä. SKVR VIII 990. B.
- Oli hemme heinericko, SKVR VIII 995.
- Jesus ajoi tietä myöten, SKVR XI 1001.
- Tapioinen tarkka mies, SKVR XI 1231 α.
- Missä helvetissä on isäsi vanhat hampaat! SKVR XI 1536.
- Jesuksen punanen veri, SKVR XI 1606.
- Puu puhdas, Jumalan luoma, SKVR XI 1839.
- Siin' on sulle, lukki, luuhammas, SKVR XI 2388.#1
- Rauta karjetkoon! SKVR XI 2482.
- Paimenell on kurjat päivät, SKVR XI 2512.
- Panen panen aitaa, SKVR XI 2659.
- Isä meidän iltin kiltin, SKVR XI 2662.
- Kuin ei laula laskiaisena, SKVR XI 31.
- Simo siltoi tekköö, SKVR XI 495.
- Jos mie syvänkuu olisin, SKVR XI 496.
- Vahtokuu varikset tuopi, SKVR XI 497.
- Kyllä Tuomas joulun tuopi, SKVR XI 498.
- Palmusunnuntaina, SKVR XI 499.
- Hirven huuli, SKVR XI 527.
- Nouse konna konnustasi SKVR XI 556.
- Painu paha, SKVR XI 604.
- Jos et pääse niin suureksi SKVR XI 605.
- Kussa perkele silloin oli, SKVR XI 687.
- "minä manaan sua, Jesuxen SKVR XI 866.
- "Tuska Masta, Tullut, tuska mahan Ylön Isosta ihmisen rauha, karvasta Emokape, eij sinä sia, isosta imene rauha." SKVR XI 892.
- Jos sinä pusket yhden kerran, SKVR XI 983.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kyhjö istu kynnyksellä (JR 02474) — parallel in Vuokkiniemi
- näillä raukoilla rajoilla (JR 70887) — parallel in Vuokkiniemi
- maan karva kanervan karva (JR 02242) — parallel in Narvusi
- martti maalle karttuu jäälle (SKVR XI 495.) — parallel in Narvusi
- mikä lie minussa nähty (JR 70904) — parallel in Suistamo
- pajun karva tuomen karva (JR 02242) — parallel in Suistamo
- epäsi suvannon sulho (JR 70883) — parallel in Ilomantsi
- kielsi vanha väinämöinen (JR 70884) — parallel in Ilomantsi
- tule itse (JR 27732) — parallel in Soikkola
- kielen suuhun mielen päähän (JR 70880) — parallel in Soikkola