Hartola
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 310 |
| Verses | 1,883 |
| Distinct words | 3,089 |
| Collection years | 1848–1965 |
| Collectors | Arvo Heino · J. Öfverling · Hämeenlinnan alakansakouluseminaari |
| Coordinates | 61.5902, 26.0683 |
Explore Hartola in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| kehrävars | 4 |
| mikiä | 3 |
| äkäpirkon | 3 |
| luikkaa | 4 |
| hörössä | 3 |
| villoista | 4 |
| karpiovakkasella | 3 |
| kehrävarren | 4 |
| leiriin | 3 |
| kammioon | 6 |
| pitiä | 3 |
| hiir | 9 |
| mehtää | 5 |
| tipin | 3 |
| piälle | 7 |
| tuokkosella | 4 |
| piäsiäisee | 2 |
| neihtyven | 2 |
| korpelalle | 2 |
| korpela | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 310 poems collected in this place, 4 name a smaller place on their archive record; the remaining 306 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Rusi (4)
- Lennä lennä leppälintu JR 39377
- Onneksi olkoon JR 39378
- Kuu kiurusta kesään, JR 39379
- Piikatytöt pikkuiset JR 39380
Poems with no finer place recorded (306)
- seiso ku seinä ja asu ku aita JR 07282
- Nikka mäne niinee, JR 07283
- jos on suoni syrjähtänny JR 07284
- "Ahven Antti ankarainen, JR 07285
- "Pthui, pthui takasi, ettei tartu" JR 07290
- "Ei tämä o mikiä paha pauka, JR 07291
- "Mitäs juotat." JR 07292
- "Ei tiä o mikiä paha pauka, JR 07293
- "Puhu totta puruheinä, JR 07294
- "Hei tuulemaan, JR 07295
- "Synny Para, synny Para, JR 07296
- "Katariina hyvä emäntä, JR 07297
- "Iso kukko istumaa, JR 07298
- Tuuvin, tuuvin tutturilasta, JR 07300
- Mihis kissa poikas kannat, JR 07301
- Tii, tii tikka tanssii, JR 07302
- "Piiput, piiput, piiput ja rassit, JR 07303
- "Rissun, rassun ruusun kukka, JR 07304
- Tule Ukko uunin piältä, JR 07305
- Körö körö kirkkoon, JR 07306
- Leivon, leivon leipäsiä, JR 07307
- pienen lehmän piimäsiä, silitän voita piälle. JR 07308
- Tii, tii tikanpoika, JR 07309
- Minä laulan lapsen virren, JR 07310
- Olettekos kuullu kummempaa, JR 07311
- Tuuti lullaa lasta, JR 07312
- Toussun, toussun toukotamma, JR 07313
- Halivili, halivili, hanssun tanssun, JR 07314
- "Tupakka on Turusta tuatu, JR 07319
- Humala Jumalan luoma, JR 07320
- "Tipil lipin pienet kanat JR 07321
- "Olet ku hiiri kuurinassa, JR 07322
- "Vien sokkova sotaa, JR 07323
- Joka on sarassa se on rahassa, JR 07333
- Kussa käpy, kussa kalvain JR 07334
- Kynttel kyselee, Puaval panettelee, JR 07335
- "Onko Tapal kotona". JR 07336
- Peukalo putti, JR 07337
- "Sulle kannet, mulle muistit." JR 07338
- "Noin vanhaks vasikka eläköö." JR 07339
- "Siin on kuppis kultamuor, JR 07340
- "Se kusta Kukkanen, JR 07341
- "Tule kotia ennen auringonlaskuva." JR 07342
- Kuhan piäsis Piäsiäisee, JR 07343
- Maanantai on rii, JR 07344
- "Kesällä ei jouva, JR 07345
- Lennä, lennä leppälintu, JR 07346
- Kello yks, muna kyps, JR 07347
- "Milloinka asia on tapahtunut." JR 07348
- "Tillerin, tallerin tassujalka, JR 07349
- "Kipin, kapin lampaita." JR 07350
- kultasella kurikalla. JR 07351
- "Jumala antakoo antamista, JR 07352
- "Pupu, pupu poikasen, JR 07356
- "Minun kaaikki, minun kaaikki." JR 07357
- Kehriän, kehriän kemputtelen, JR 07358
- Anna rukin ruikutella, JR 07359
- "Kätken sormusta, JR 07360
- Pörssiksi ei ollenkaan o koiran nahasta, JR 07361
- Tuuti lasta Tuonelaan, JR 07362
- Hakkuan hakkuan, JR 07363
- Yytyy tuomen toikka, JR 07364
- Mielikki metsän emäntä, JR 07365
- Pumpun pumpun pukarata, JR 07366
- Kello yks muna kyps, JR 07367
- Pois pukinnahka päivän piältä, JR 07368
- "Nosta jalkas, anna maitos." JR 07369
- "Turpoa sika tulissa!" JR 07370
- "Pois pahat luontokappaleestan", JR 07371
- Jussi juu, jupatuu, JR 07372
- Matti katti kaljan tappi, JR 07373
- "Ei löyvy löylyn löykämätä, JR 07374
- Pois pukinnahka päivän piältä, JR 07375
- Hei lempi, heräjä lempi, JR 07376
- Piu pau papinkello, JR 07377
- Jäädy järvi, joudu Joulu, JR 07378
- Anna rukin ruikutella, JR 07379
- Se, hiir luuhammas, JR 07380
- Hiir mehtää menevi, JR 07384
- Hiir män mehtää, JR 07385
- Mikä toi? JR 07386
- Jäädy järvi, joudu joulu, JR 07387
- Anna rukin ruikutella, JR 07388
- Aa aa Allin poika; JR 07390
- Tuuvin lasta nukkumaa, JR 07391
- Tuut lullaa lasta, JR 07392
- Sano totta saraheinä, JR 07393
- Jouvu Kekri, jouvu Joulu JR 07394
- Työsten tuosten tuomen toukka, JR 07395
- Tirun lirun lieru JR 07403
- Matti män mettää JR 07404
- Antti kantti karvajalka JR 07405
- Tai tai Taneli, JR 07406
- Kalle palle pamputettu, JR 07407
- Nuku nuku nurmilintu, JR 07408
- Pumpum, pumpum puuropussi, JR 07409
- Pumpum puurova, JR 07410
- Se, hiir luuhammas, JR 07417
- Heikki män heinää, JR 07418
- Tui tui tuomen kukka, JR 07419
- Tuut lullaa lasta, JR 07420
- Tpruu hepo kirkkoo, JR 07421
- Heijaa, heijaa Heikin lasta, JR 07422
- Aa aa ankat laulaa, JR 07423
- Tirun, lirun likkapaimen, JR 07424
- "Sus silmää, rikka mehtää" JR 07425
- Kettu hyppäs keikottel, JR 07426
- Kerin kerin lammastan, JR 07427
- "Ahven arkki, turkki, parkki, JR 07428
- "Ahven ankar Suomen sankar." JR 07429
- Rasva tippui rahkehesta, JR 07430
- Kiis kaas koukkuun, JR 07431
- Hei piiloo lokkeroo, JR 07432
- Hiir hyppäs hipsutti, JR 07433
- Ensin männää Mäkelää JR 07434
- Katariina emäntä, JR 07439
- Katariina kippo kappo, JR 07440
- Aa aa Antin lasta, JR 07441
- Tuutin lasta turvaksen, JR 07442
- Nuku nuku nurmilintu, JR 07443
- Tii tii tikanpoika, JR 07444
- Päivä puolessa, nälkä suolessa, JR 07472
- Päivä puolessa, nälkä suolessa, JR 07473
- Kissan kirkkoon, harakan hautaan, JR 07474
- Tuut lullaa lasta, JR 07475
- Minä tuuvin pikkusta lasta, JR 07476
- Muitten muijalla piäkin oli, JR 07477
- Tilu talu tappeli akkansa kanssa, JR 07516
- Venäläinen punaparta JR 07519
- Kuku ku kultahelkky, JR 07520
- kurki huuti kuikustansa, JR 07521
- tunnusmerkki tuleman pitiä vielä lasten lapsillekki..." JR 07522
- näytä ihmees, muutu rahaks..." JR 07523
- Kuku kuku kultahelkky, JR 07561
- kävit sirkut sissimässä, JR 07562
- olin pakanamualla paimenena, JR 07563
- sammaltunut kota Helkan juurella JR 07564
- Kuuluupi kuoleman kohina, JR 07565
- Elina meni aittaan JR 07567
- Älä itke ilman suotta, JR 07570
- Kärme syntynyt pirun kinasta JR 07571
- Huopa hyvin hauvottuna... JR 07572
- Jo on Kirju kiinni pantu, JR 07573
- Pyy pyräht, JR 07574
- "Olk sulle, terä mulle" JR 07575
- Tapani on takuista tehty, JR 07576
- Anna Jessus ahvenia, JR 07577
- "Kala minulle ja minä pirulle" JR 07578
- Tule ukko uunin piältä, JR 07579
- "Mitäs hakkuat?" JR 07580
- Ei o löylyn löykämätä, JR 07586
- Pakkanen Puhin poika JR 07587
- Minuva kuhtutaa kuohariks, JR 07588
- kyyt köyhästä kylästä... JR 07589
- Lutukainen, latukainen... JR 07590
- "Pois pahat luontokappaleesta" JR 07591
- "Mistäs harjan varastit?" JR 07592
- "Sus silmää, rikka mehtää" JR 07593
- "Selin kissat, selin koirat, JR 07594
- "Kuule kellos, muista kotis, hae härkäs" JR 07595
- "Turpoa sika tulissa (loppu ruokotonta)" JR 07596
- "Tapani on takusta tehty JR 10125
- Entten tentten, teilikka mentten JR 12205
- Tipin lipin pienet kanat, JR 12209
- Maalari maalasi taloa JR 12210
- Kola kola kouluun, JR 12217
- Isikon tisikon, teikan leikan. JR 12219
- Kello yks muna kyps, JR 12228
- Yks' toks' toron moron JR 12231
- Leipuri katsoi uuniin, JR 12232
- Tyy, tyy testan too, JR 12233
- Jussi pussi punnittiin, JR 12235
- "Yks' kaks' kuus' kaks'," JR 12238
- Entten tentten, JR 13761
- Tipin lipin pienet kanat, JR 13764
- Maalari maalasi taloa JR 13766
- Jussi pussi punnittiin, JR 13775
- Kola kola kouluun JR 13776
- Isikon, tisikon, teikan leikan, JR 13778
- Tyy tyy testan too, JR 13783
- "Yks' kaks' kuus' kaks'," JR 13786
- Leipuri katsoi uuniin, JR 13792
- Yks', toks', toron, moron JR 13793
- Kello ykss' mana kypss', JR 13797
- Etana, etana näytä sarves JR 39376
- Huis tuppi turraluppi JR 39453
- Nyt koivulla korkkuan JR 78654
- Ota hiir luu hammas JR 78655
- Syö kuu syyliä. JR 78656
- Tipin nipin pienet kanat, JR 78657
- Salvetusta sulesta mä aivon sanella, JR 79937
- Kesä palaa kerkiästi, JR 79938
- Julmuutta voi järjetäntä JR 79939
- Mitä kukin itsellensä JR 79940
- Vieläkö Ilo elää? JR 82788
- Turlur luikkaa JR 82789
- Turlur luikkaa, kotiväki kuulkaa! JR 82790
- Nuku, nuku, nurmilintu, SKVR IX1 1058.
- Nuku nuku nurmi lintu, SKVR IX1 1059.
- Nuku muku nurmi lintu SKVR IX1 1060.
- Tule uni uunin päältä, SKVR IX1 1140.
- Tule uni uunin peältä SKVR IX1 1141.
- Tule ukko uunin päältä, SKVR IX1 1142.
- Tule uni uunin peältä, SKVR IX1 1143.
- Tuuti lasta tuonelaan, SKVR IX1 1345.
- Tuuti lasta Tuonelahan, SKVR IX1 1346.
- Tuuti lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1347.
- Tuuti lasta tuonelaan SKVR IX1 1348.
- Tpruu, tpruu päällä: Tuu tuu tupakkarulla, SKVR IX1 1556.
- Tuu tuu tupakkirulla, SKVR IX1 1557.
- Tuulin lasta turvaksen, SKVR IX1 1612.
- Tuuti lasta nukkumaan SKVR IX1 1683.
- Tuuvi lasta tuuvi lasta SKVR IX1 1815.
- Mikäs ovea kolkuttoa, SKVR IX1 1836.
- Heijaa heijaa Heikin lasta, SKVR IX1 1862.
- Kissan mamma, kissan mamma SKVR IX1 1919.
- Tii tii tikan poika SKVR IX1 1988.
- Minä souvan pientä lastan SKVR IX1 2049.
- Minä tuuin pientä lasta, SKVR IX1 2050.
- Tuuvin tuuvin tussarin lasta. SKVR IX1 2053.
- Tuuvi tuuvi, tussa lasta, SKVR IX1 2054.
- Tuu tuu tussarin lasta, SKVR IX1 2055.
- Tuut lulla lasta SKVR IX1 2101.
- Aa lullaa lasta, SKVR IX1 2102.
- Tui tui tuomen kukka, SKVR IX1 2114.
- Sorſa ſoitti kanteletta SKVR IX1 2181.
- Mene pois sinä viaras haukku SKVR IX1 2182.
- Kits, kits, kippura häntä, SKVR IX1 2183.
- Aa aa ankat laulaa, SKVR IX1 2184.
- Tule, tule hyvä Tuomas, SKVR IX1 219.
- Minä menin kylään SKVR IX1 2337.
- Venäläinen verikoira SKVR IX1 2338.
- Venäläinen verikoura, SKVR IX1 2339.
- Entä voi SKVR IX1 2494.
- Kitis lammas laihoon, SKVR IX1 2503.
- Heitä pois heinän karva, SKVR IX1 2512.
- Kits kissat kiukualle SKVR IX1 2541.
- Leivo, leivo leipäsiä, SKVR IX1 2643.
- "leivon leivon pullan, SKVR IX1 2644.
- Päivä on puolessa SKVR IX1 2772.
- Hyy, hyy Hytelään, SKVR IX1 2840.
- Hyi hyi Hytelään, SKVR IX1 2841.
- "Mikkel minua mielii, SKVR IX1 2872.
- Tapan on takusta tehty, SKVR IX1 289.
- Tapan on hevosten herra, SKVR IX1 290.
- Jussi julma vuohen surma SKVR IX1 3127.
- Anna rukin ruikutella, SKVR IX1 315.
- Paimen parka säärys jalka SKVR IX1 3403.
- Muut menee kirkkoon, SKVR IX1 376.
- Muut menee kirkkoon, SKVR IX1 377.
- Tuurin, luurin luikkaa, SKVR IX1 385.
- Tuuri luuri luikkaa, SKVR IX1 386.
- Tiirun liirun likka paimen, SKVR IX1 441.
- Ilta tulee, ilta tulee, SKVR IX1 453.
- Mänkää lehmät mehtään SKVR IX1 454.
- Vieläkö ilo eleä SKVR IX1 455.
- Hus sika metsään, SKVR IX1 691.
- Hus sika mehtään SKVR IX1 692.
- Hus sika mehtään SKVR IX1 693.
- Tule surma suota myöten, SKVR IX1 73.
- Truu hepo kirkkoon, SKVR IX1 879.
- Tpruu hepo kirkkoon, SKVR IX1 880.
- Ptruu humma kirkkoon, SKVR IX1 881.
- Btyrr Hepo kirkkoon SKVR IX1 882.
- Piu pau papin kello SKVR IX1 988.
- Ahven ankara Suon sankara SKVR IX3 1020.
- Ahven artti turkki parkki SKVR IX3 1021.
- "katein paljon SKVR IX3 1034.
- Seiso kun seiväs suossa, SKVR IX3 1042.
- "näin vanhaks vasikka eläköön"! SKVR IX3 1097.
- "älköön lypsäjäs susta tuon enempää saako" SKVR IX3 1149.
- "noi kaikki kateen suuhun". SKVR IX3 1162.
- "heitä pois perkele selastäs". SKVR IX3 1251.
- Ori poiki Pohjan maalla, SKVR IX3 1267.
- Jos sinä puret ensinmäistä, SKVR IX3 1268.
- O hiijen hivuskarva, SKVR IX3 1276.
- Seiso ver niinkun tämän vaimon ver helvetissä seisoo, SKVR IX3 1284.
- Hui hienoa, pitkää SKVR IX3 1440 a.
- "sylkky kuin nyrkki, SKVR IX3 1440.
- "Kun Jumala vaan olen kasvattaa, SKVR IX3 1473.
- Puhu totta puroheinä, SKVR IX3 1484.
- Lennä, lennä, leppäkerttu, SKVR IX3 1690.
- Lennä lennä leppälintu SKVR IX3 1691.
- Pois pukin akka päivän peältä, SKVR IX3 1861 a.
- Pois pois pukin akka SKVR IX3 1862.
- Jos sa puskut kaks, SKVR IX3 239.
- Koiskanen kävi tietä myöten, SKVR IX3 306.
- Koiska juokse tietä myöten; SKVR IX3 307.
- "mistäs harjan varastit" SKVR IX3 439.
- "narastää purastaa SKVR IX3 474.
- Kiiliäinen isäs, kiiliäinen äitis SKVR IX3 48.
- Ampiainen kiiliäinen, SKVR IX3 49.
- Pois riisi rikkomasta, SKVR IX3 521.
- Syyttö syyhelmä nimeltä SKVR IX3 542#1.
- "syö kuu syylää SKVR IX3 574.
- Ei yskä yhen rykiä, SKVR IX3 603.
- Tuonne kasvo kuiva kuus SKVR IX3 604.
- Ähky poika äppyräinen SKVR IX3 614.
- "Rauha eläville SKVR IX3 9.
- Seppä oli pajassa, SKVR IX3 916.
- Pyy ennen pyrähti, SKVR IX3 917.
- onko täälä veren seisottajaa SKVR IX3 918.
- Seiso veri, seiso veri, SKVR IX3 919.
- Pyy pyrähti, maa järähti, SKVR IX3 920.
- Tuo perkele kattilata SKVR IX3 921.
- "minun pääni pirulle SKVR IX3 980.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- tuonelan kirkon kammiohon (SKVR IX1 1346.) — parallel in Saarijärvi
- hus sika huiluun (SKVR IX1 2503.) — parallel in Saarijärvi
- jalon jalan heitännästä (JR 07567) — parallel in Vesilahti
- vaskiavain vakkasessa (JR 07567) — parallel in Vesilahti
- haapasen halon keralla (JR 07351) — parallel in Narvusi
- pane paras pantiksi (JR 07519) — parallel in Tyrvää
- pieni kirves kelkkasessa (JR 07384) — parallel in Tyrvää
- tule surma vastaa (JR 07312) — parallel in Suistamo
- vuoren alla voivottel (JR 07426) — parallel in Suistamo
- mielikki metsän emäntä (JR 07365) — parallel in Vuokkiniemi