Heinjoki
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 361 |
| Verses | 2,986 |
| Distinct words | 4,426 |
| Collection years | 1847–1957 |
| Collectors | Hanna Järvi · H. A. Reinholm · Hilja Sonkkila |
| Coordinates | 60.7108, 29.2251 |
Explore Heinjoki in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 32 |
| kottii | 13 |
| aasak | 3 |
| hollek | 3 |
| hillek | 3 |
| portti | 15 |
| täst | 10 |
| punnuksen | 3 |
| tillilli | 3 |
| lukkoo | 6 |
| peittoo | 5 |
| tarhapöllö | 6 |
| sie | 16 |
| tulevaks | 7 |
| sulkkuloi | 3 |
| koivunlatva | 3 |
| meijän | 19 |
| puuttuneet | 5 |
| kui | 9 |
| paimeneen | 6 |
Villages the songs were collected in
Of the 361 poems collected in this place, 72 name a smaller place on their archive record; the remaining 289 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Ristseppälä (40)
- "Aa aa allin lasta JR 17133
- "Talluma, lalluma laaraa JR 17134
- "Liekuta, laakuta Laamose lasta JR 17135
- "Kaar, kaar karkaa pois JR 17136
- "Uulon tuulon Helsingissä JR 17139
- "Entten tentten teelikka mentten, JR 17140
- Meidän pieni kananpoika JR 20491
- Pääskyläinen päivä-lintu JR 20503
- Peukalo potti JR 20571
- Täintappaja peukalo JR 20572
- Ellen sellen sepelisaar, JR 51241
- Antti tantti talleroinen, JR 51242
- Yks tynnyr ruutii täys, JR 51243
- Harakka istu aijan päällä JR 51244
- Oskuma toskuma, JR 51245
- Isä heitti, emo heitti, SKVR XIII1 2224.
- Näin lauloi lahella likka, SKVR XIII1 2480.
- Oli mulla ennen oiva veikko, SKVR XIII1 280.
- Ole sä piika pienemmästi, SKVR XIII2 2750.
- Hyvää iltaa Ievalleni, SKVR XIII2 3051.
- Aa aa allin tietä, SKVR XIII2 5030.
- Laulan laulan lapselleni, SKVR XIII2 5125.
- Tule, nukku, naapurista, SKVR XIII2 5384.
- Tuuti lasta turvatonta, SKVR XIII2 5686.
- Tai tai taipaleen ämmä SKVR XIII2 6255.
- Tule, isä, Tuuterista, SKVR XIII2 6340.
- Tule, täti (mummu, vaija, eno j.n.e.), tänne maalle, SKVR XIII2 6385.
- Kuku kultainen käkönen, SKVR XIII3 10091.
- Virron varron vitsallain, SKVR XIII3 10229.
- Paha akka pannahinen SKVR XIII3 7975.
- Ken kateen katsonoo, SKVR XIII3 8481.
- Ko oot maast, nii mää maaha, SKVR XIII3 8534.
- Ukko tuuvalta tulevi, SKVR XIII3 8763.
- Lyhyt ämmä lylleröinen, SKVR XIII3 8764.
- Mato musta maan näköinen, SKVR XIII3 8874.
- Pois pimppuset, pamppuset pojastai, SKVR XIII3 9127.
- Mää yhä yyrylää, SKVR XIII3 9196.
- Voi se paise, paha paise, SKVR XIII3 9305.
- Otimme kokolta koprat, SKVR XIII3 9342.
- Mist on pulmat puuttuneet, SKVR XIII3 9501.
Koprala (14)
- "Lipo, lipo liinaa, kasva pitkii pellavii!" JR 17141
- "Virpoi varpoi vitsat selkää, JR 17142
- Annuska talluska talleroinen, JR 51240
- Kutsu mä veikon vierahaksi SKVR XIII1 135.
- Tillilli miu emmoi SKVR XIII1 2025.
- Makkaa pois, kun marjat joutuu, SKVR XIII2 5172.
- Tule, nukku, naapurista, SKVR XIII2 5383.
- Tuuti mie nyt tyttölasta, SKVR XIII2 5791.
- Pieni lintu pitkässä puussa SKVR XIII2 6141.
- Piukkaa paukkaa, SKVR XIII2 6154.
- Tillilli, tikanpoika SKVR XIII2 6278.
- Tii tii tikka tantsi, SKVR XIII2 6301.
- Tuli meil, Turkin Elli, SKVR XIII2 6357.
- Tuuri luuri tulkaat, SKVR XIII3 7869.
Kurvila (13)
- Ytiki ytiki, JR 51246
- Kävin kerran kaupungissa, JR 51247
- Iekas kiekas, JR 51248
- Eppel teppel, JR 51249
- Harakka istui aijan päällä, JR 51250
- Okisin tokisin, JR 51251
- Anni tanni talleroinen, JR 51252
- Meijan pieni kananpoika JR 51253
- Etikata retikata, JR 51254
- Lennä, lennä, leppätieru, SKVR XIII3 10312.
- Maa (moa), piä varrais, SKVR XIII3 8943.
- Seis, seis, SKVR XIII3 8951.
- Ahven arka, SKVR XIII3 9640.
Ristseppälänkylä (2)
- Täält lähtään Lipolahtee JR 20480
- Ykiti äkiti JR 20481
Hentula (1)
- "Tuutin tuutin lasta, JR 17138
Hevossaari (1)
- Likka se juoksi liukasta jäätä. JR 76098
Kilpola (1)
- Ei oo tyhjästä tytöstä SKVR XIII2 3941.
Poems with no finer place recorded (289)
- Kilju kalju kauran syöjä JR 02744
- Nyt on meillä lysti leikki JR 02745
- Kas nyt on meillä lysti leikki JR 02746
- Voi meitä meren omia JR 02747
- Kulkeissani vainiolla JR 02748
- Neitsyt mäni ryytimaahan JR 02749
- Kiikes liikes keiken avvain JR 02750
- Kovin minä kanista kangasta myöten JR 02751
- Nuku, nuku nurmilintu JR 02752
- Jos mun tuttuni tulisi JR 02753
- Likka istui kammiossa itkee ja huokaa??? JR 02754
- Voi näitä nälkähäitä. JR 02755
- Laitoin piiat etsimään/ JR 02756
- Hippa Heikin laiva lähti, JR 11444
- Kävin kerran kaupungilla JR 11445
- Meijän pieni kanapoika JR 11446
- Kävin kerran taivahassa. JR 11447
- Kävin kerran taivahassa. JR 11448
- Harakka istui aijan päällä, JR 11449
- Isä istuu puus, JR 11450
- Varis istui aijan päällä, JR 11451
- Annin, tannin talleroinen JR 11452
- Tiskun, taskun, taukun laukun, JR 11453
- Yttynä, kattuna, JR 11454
- Aatami tappeli akkansa kanss', JR 11456
- Ieketi, vieketi vikkaa, JR 11457
- Kuuru, kuuru kuiskaa, JR 11458
- Käyvää kuurupeittoo JR 11459
- Hippa Heikin laiva lähti, JR 14455
- Hippa Heikin laiva lähti JR 14456
- Kävin kerran kaupungilla, JR 14457
- Meijän pieni kanapoika JR 14458
- Kävin kerran taivahassa. JR 14459
- Kävin kerran taivahassa. JR 14460
- Harakka istui aijan päällä, JR 14461
- Isä istuu puus JR 14462
- Varis istui aijan päällä, JR 14463
- Annin, tannin talleroinen JR 14464
- Tiskan, taskun, taukun laukun, JR 14465
- Yttynä, kattuna, JR 14466
- Aatami tappeli akkansa kanss', JR 14468
- Ieketi, vieketi, vikkaa, sokkaa, JR 14469
- Kuuru, kuuru kuiskaa, JR 14470
- Käyvää kuurapeittoo JR 14471
- Etikata retikata reiman reks JR 20482
- Makaa pois sä pieni poika JR 20483
- Älä itke pieni poika JR 20484
- Oskoma toskoma toukon loukon JR 20485
- Harakka istuu aijan päällä JR 20486
- Ukko tulee turimaalta JR 20487
- Tiskun taskun JR 20488
- Teen, teen aitaa JR 20489
- Annin tannin talleroinen JR 20490
- Lapset käyvät kultakatua, JR 20493
- Tule miu tuttuin JR 20494
- Kel ei ole täällä rukkasia JR 20495
- Kaikki: JR 20496
- Kävin minä kaunista JR 20497
- Pukki oli valjaissa, JR 20498
- Tillin lilli lippatukka JR 20499
- Paimenpoika punakka JR 20500
- Ilta tulee, JR 20501
- Morsiamen moikale, JR 20502
- Tupa täysi tuppisuita JR 20504
- Ja elettii myö ennen meillä JR 20505
- Ei ole kälyy kähisemässä, JR 20506
- Wilkka kilkka JR 20507
- Mei Matti marakatti JR 20508
- Rimputa, ramputa JR 20509
- Matti vei mukurei JR 20510
- Jussi, Jussi junnattu JR 20511
- Jussi, Jussi Jukolan Jussi JR 20512
- Ristsepän riivattu, JR 20513
- Hetti hellar, JR 20514
- Mikko kokko konnanpoika JR 20515
- Jussi pussi jurputtaa JR 20516
- Tahvo tarri JR 20517
- Piu, pau Paavalin Antti JR 20518
- Antti armas naitettii, JR 20519
- Hailii happamii JR 20520
- Eljas, keljas, JR 20521
- Etpä tiijä, JR 20522
- Meijän pappi, JR 20523
- Woi tavatonta laakkii, JR 20524
- Tytön tynkä JR 20525
- Apina, kapina JR 20526
- Hetin-Mikol' ol' hevonen, JR 20527
- Hetin-Mikko herrana JR 20528
- Jussi junger vääräsääri JR 20529
- Jussi pussi punnittii JR 20530
- Kokko lentää, JR 20531
- Tuu hevonen kenkään JR 20532
- Onko koira kotona, JR 20533
- Tien kännä kakkaroi JR 20534
- Peipponen pesän tekee JR 20535
- Näin sika metsään menee JR 20536
- Weän, veän nuottaa, JR 20537
- Käy keskelle erää, JR 20538
- Tillil lilli likka tanssii JR 20539
- Kuulon, tuulon Helsingistä JR 20540
- Yttönä kattona JR 20541
- Koukku metsässä kolahti JR 20542
- Repo, repo relssinkine JR 20543
- Yks tynnör ruutii täys JR 20544
- Tepu Matti, tepu Matti JR 20545
- He, he, heijuu, JR 20546
- Annikka, tannikka, JR 20547
- Henttel, tenttel JR 20548
- Yketö koketo JR 20549
- Alloma talloma laulettii JR 20550
- Eitikka veitikka JR 20551
- Enttel tenttel JR 20552
- Tiskun taskun JR 20553
- Kuur, kuur kuiskaa JR 20554
- Sininen silpukka JR 20555
- Hyvä ukko huononenkii, JR 20563
- Meijän pieni kananpoika JR 20564
- Heijaa heijaa Heikin lasta, JR 20565
- Isä tule kotiin JR 20566
- Heijaa heijaa Heikin lasta JR 20567
- Warpon Wappo se mäelle meni JR 20568
- Kissa kissa kippurahäntä JR 20569
- Tillillilli mun emoni JR 20570
- Tillul lillun lihava JR 20573
- Elli kelli keitti vellin JR 20574
- Tiirin liirin likka tanssii JR 20575
- "Teille kaikki kärpäset", JR 20576
- "Lipo, lipo liinaa JR 20577
- Wirpoi, varpoi vitsoi selkää JR 20578
- "Tullin lullin lumi suli, JR 25704
- "Tillin lillin tikanpoika JR 25705
- "Piu pau paukkaa JR 25706
- "Aa, aa, Allin lasta, JR 25707
- "Aa tuli lullaa JR 25708
- "Tillin lillin Lienan Matti JR 25709
- "Piu pau paukkaa JR 25710
- "Lipo, lipo liinaa, JR 25711
- "Virpoi, varpoi JR 25712
- Paista päivä paimenille, JR 33059
- Piu, pau paimen poika, JR 33060
- Vehka-Heikin laiva läksi varttia vailla kuus JR 49882
- Virpoi varpoi vitsaksii JR 49883
- Yks, kaks, kolme JR 49884
- Ykiti jykiti jyvänkää JR 49888
- Peukalo potti JR 49938
- Täi tappaja JR 49939
- Virvon, varvon vitsat selkää JR 49940
- Nuku, nuku nurmenlintu JR 59376
- Tule isä Tuutarista, JR 59377
- Tuokalis taakalis tuonperä vääntyy JR 59378
- Veen veen nuottaa, JR 59379
- Kolme nuorta neito kujasilla seisoo. JR 59380
- Anni tanni talleroinen JR 59381
- tule pyhä henki tänne tule taivaasta alas meidän sydämmestämme kristusta kirkastamaan tule köyhäin apu tule lahjain antaja tule sielun kirkkaus sinä paras lohduttaja sielun hyvä vieras ja suloinen läm JR 59382
- Tuopa tyttö a. JR 67241
- JR 67242
- Melkeen on meressä v JR 67243
- Urhollinen talonpoika jalo JR 67246
- Likkaset istuit sinisellä sillall JR 67247
- Tuuvi, tuuvi tyttölasta, JR 67280
- Laulaisime, taitais, JR 67286
- Kas ne pojat kun on meillä, JR 67288
- "Mieli tuon verran paikoillese (syntymäsiallese, minkä tuo mieli!" JR 67321
- Sika Antt' se siivo poika, JR 67334
- Kas nuo tytöt mitk o meillä, JR 67335
- Meni me suolle sotkemaan JR 67362
- Ennen ku minua luuva JR 67365
- Loi Jumala:/: poik lasta JR 67369
- Olipa piika pikkaraine, JR 67384
- Mikä yks on? kirven silmä JR 67395
- Hui, hui Huikkolaan! JR 67396
- Hui, tule entine auks! JR 78611
- Siitä puuskat puuttuneet JR 78612
- Jos ei kylmä kynttelinä JR 78613
- Ajo kaks' kauppamiestä; SKVR XIII1 1094.
- Pohjalainen pitkä poika, SKVR XIII1 1095.
- Kas nyt o meille lysti leikki, SKVR XIII1 1160.
- Mänin mä piennä paimeneen, SKVR XIII1 1162.
- Tuli veikko vierahiksi, SKVR XIII1 134.
- Itse vanha Väinämöinen SKVR XIII1 1351 a.
- Oliha mulla oiva veikko, SKVR XIII1 1352.
- Tuli veikko vierahiksi SKVR XIII1 1443.
- Meijä Lantti ku kuoloo SKVR XIII1 1477.
- Tillilli mun emoni SKVR XIII1 2026.
- Jos surma suorin tekisi, SKVR XIII1 2081.
- Kävin minä eilen kirkkosessa, SKVR XIII1 2157.
- Älä mamma minnuu toru, SKVR XIII1 2469.
- Voi meitä meren omia, SKVR XIII1 2678.
- Oli mull ennen oivo vello, SKVR XIII1 279.
- Lämmitin sulosen saunan SKVR XIII1 379.
- Ammuin mä joutsenet joelta, SKVR XIII1 4.
- Tillin lillin mun emoni SKVR XIII1 478.
- Miehet meillä riitelevät, SKVR XIII1 542.
- Täs on ennen talo ollut, SKVR XIII1 609.
- Likka istuu kammiolla, SKVR XIII1 666.
- Mansikka mäellä huutaa: SKVR XIII1 759.
- Mansikka mäellä huutaa: SKVR XIII1 760.
- Oli pa piika pikkarainen SKVR XIII1 8.
- Mänin mä piennä paimeneen, SKVR XIII1 865.
- Ei o piian pienuesta, SKVR XIII2 2785.
- Viivyin me viikon Viipurissa, SKVR XIII2 3038.
- Jos mun tuttuin tulisi, SKVR XIII2 3075.
- Jos ois kultani mielellinen, SKVR XIII2 3101.
- Mattisein marjasein, SKVR XIII2 3163.
- Lintunen lehossa lauloi, SKVR XIII2 3298.
- Lintunen lehossa lauloi, SKVR XIII2 3299.
- Vili, vili, vili, vieraita tulee, SKVR XIII2 3448.
- Koirat haukkuut, SKVR XIII2 3449.
- Mikä on minjä miehelässä SKVR XIII2 3794.
- Otettinpa meiltä ohko, SKVR XIII2 3982.
- Neuvo meitä neitojaisi, SKVR XIII2 4459.
- Joulu tulloo jongertelloo, SKVR XIII2 4802.
- Kasva, pelto, pellavii, SKVR XIII2 4854.
- Lipo lipo liinaa, SKVR XIII2 4877.
- Kevväil kouluu, SKVR XIII2 4926.
- Aa aa akana, SKVR XIII2 5003.
- Aa aa Allin kieltä, SKVR XIII2 5029.
- Aa aa lasta, SKVR XIII2 5056.
- Heijaa, heijaa Heikin lasta, SKVR XIII2 5082.
- Heijaan, pouvaan hovin rouvaa, SKVR XIII2 5086.
- Liekuta, laakuta Laamasen lasta, SKVR XIII2 5151.
- Nuku mamma minunki iestäin, SKVR XIII2 5236.
- Nuku, nuku, nurmen lintu, SKVR XIII2 5285.
- Nyt mie souvan, nyt mie jouvan, SKVR XIII2 5329.
- Tule surma suota myöten, SKVR XIII2 5399.
- Tuutinen tule unonen, SKVR XIII2 5468.
- Tule, ukko, uunin päältä, SKVR XIII2 5497.
- Tule, ukko, uunin päältä, SKVR XIII2 5521.
- Äiti tuutii lasta, tuutii pientä, SKVR XIII2 5561.
- Tuuti lasta nukkumaan, SKVR XIII2 5562.
- Tuuti lasta nukkumaan SKVR XIII2 5563.
- Tuuti lasta tuonelaan, SKVR XIII2 5618.
- Tuuti, tuuti tuomenkukka SKVR XIII2 5731.
- Tuuti, tuuti tyttölasta, SKVR XIII2 5792.
- Huissoo sika metsää, SKVR XIII2 5954.
- Hus sika metsään, SKVR XIII2 5955.
- Huis, huis Hunnulaan, SKVR XIII2 5998.
- Kun minä kirpun kiinni saan, SKVR XIII2 6011.
- Tyttö meni taivaan Jumalan SKVR XIII2 6119.
- Ottako nähneet meijän mirri SKVR XIII2 6131.
- Piu pau paukkaa, SKVR XIII2 6155.
- Tallan lallan laulettiin, SKVR XIII2 6185.
- Soi, soi saareen, SKVR XIII2 6209.
- Souvan, souvan Sorolaa, SKVR XIII2 6239.
- Soi, soi sorolaan, SKVR XIII2 6240.
- Soi, soi sorolaan, SKVR XIII2 6241.
- Tillin lillin likka tanssii SKVR XIII2 6302.
- Tule, isä, Tuuterista, SKVR XIII2 6341.
- Tule tänne, Turkin Elli, SKVR XIII2 6358.
- Tuli luli, lumi suli, SKVR XIII2 6401.
- Hiiri hyppäs' hilputteli SKVR XIII2 6474.
- Nykä näkä ämmän piippu. SKVR XIII2 6535.
- Oli ennen onnimanni, SKVR XIII2 6560.
- Palvelin mä talonpoikaa SKVR XIII2 6625.
- Käyn mä maata maan luvalla, SKVR XIII3 10007.
- Virpoi varpoi, vitsat selkää SKVR XIII3 10230.
- Lennä, lennä, leppätieru SKVR XIII3 10311.
- Saa aa aa raa, SKVR XIII3 7037.
- Repo istui reen päällä, SKVR XIII3 7303.
- Hui hui Huikkolaan, SKVR XIII3 7310.
- Kilju kalju, kauran syöjä, SKVR XIII3 7530.
- Paista päivä jumalaine, SKVR XIII3 7744.
- Pimpuli pampuli, paime tyttö, SKVR XIII3 7823.
- Tuurluur luurka, SKVR XIII3 7870.
- Piu pau poikii naijaa, SKVR XIII3 7879.
- Ai ai aijakkaa, SKVR XIII3 7880.
- Soi, soi, soropilli! SKVR XIII3 8007.
- Soi, soi, soropilli! SKVR XIII3 8008.
- Mies käi tiet myöt. SKVR XIII3 8765.
- Anna hiiri rautahammas, SKVR XIII3 8991.
- "Mitäs jauhat?" SKVR XIII3 9075.
- Mene yskä yyrylään, SKVR XIII3 9197.
- Puuhun puhku, SKVR XIII3 9306.
- Voi sie paha paise, SKVR XIII3 9307.
- Puuhun puhku, SKVR XIII3 9308.
- Kust' on puskut puuttuneet, SKVR XIII3 9377.
- "Mitäs lyöt?" SKVR XIII3 9408.
- Voi sie ryöhkä ryöhnytäinen, SKVR XIII3 9437.
- Martti maal, karttu jääl, SKVR XIII3 9817.
- "Sivusta sikiävää!" SKVR XIII3 9873.
- Aa aa akanaa, SKVR XIII4 11129.
- Makkaa, makkaa, marjat kypsyy, SKVR XIII4 11260.
- Nuku, nuku, nurmen lintu, SKVR XIII4 11326.
- Aa, tuuti lasta, SKVR XIII4 11405.
- Pakkanen usta paukuttaa. SKVR XIII4 11648.
- Soo, sika, metsää, SKVR XIII4 11704.
- Soi, soi Sorolaa, SKVR XIII4 11920.
- Tulepa se tänne, Turkin Elli, SKVR XIII4 12012.
- Talv tulloo, tappaa lapset, SKVR XIII4 12107.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- vettä sattaa päivä paistaa (JR 02749) — parallel in Kivennapa
- tiirin liirin tikka tantsi (JR 02746) — parallel in Kivennapa
- mikä suomessa sikisi (SKVR XIII1 478.) — parallel in Narvusi
- veikkoni veen kalaksi (SKVR XIII2 3794.) — parallel in Narvusi
- kanto kaivosta syvästä (JR 02746) — parallel in Uusikirkko Vpl.
- kas nyt on meillä lysti leikki (JR 02746) — parallel in Uusikirkko Vpl.
- tuli vallan kesä (SKVR XIII2 6401.) — parallel in Lempaala
- tuli luli lumi suli (SKVR XIII2 6401.) — parallel in Lempaala
- laitoin piiat etsimään (JR 02756) — parallel in Sakkola
- kulkuss on kumia kello (JR 02744) — parallel in Sakkola