Isojoki
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 318 |
| Verses | 1,619 |
| Distinct words | 2,468 |
| Collection years | 1871–1968 |
| Collectors | J. R. Kortesniemi · M. N. Möykky · Niilo Kallio |
| Coordinates | 62.1141, 21.9062 |
Explore Isojoki in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ähkä | 11 |
| kleini | 8 |
| puhka | 11 |
| mihinkäs | 13 |
| hiveltyi | 7 |
| vastahan | 14 |
| pidätä | 8 |
| meet | 8 |
| jesus | 19 |
| kristus | 11 |
| sisältä | 11 |
| piparruutit | 4 |
| tukahutat | 4 |
| tyysty | 7 |
| jordaninvirta | 3 |
| koi | 12 |
| lautamiestä | 8 |
| tuliko | 6 |
| naria | 7 |
| maria | 15 |
Villages the songs were collected in
Of the 318 poems collected in this place, 78 name a smaller place on their archive record; the remaining 240 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Kodesjärvi (35)
- Neitsy Maaria kirkkohon ajelee, JR 21229
- Neitsy Maria kirkkohon ratsasti JR 21230
- Ähkä puhka pulleroinen JR 21231
- Ähkä puhkaa ämärästä. JR 21232
- Ähky ähmäri, toinen tohmari, JR 21234
- Jesus kirkkohon ajeli JR 21235
- Kleini, kleini, siirrä sijas, muuta majas JR 21236
- Kleini juoksi tietä myöten JR 21237
- Jos sinä panet yhden puksun, JR 21238
- "Syö ruokas JR 21239
- Kun mun karjani menee mäkeä myöten JR 21240
- Nyt on juhla JR 21241
- Seuraa minua, niinkuin perkele JR 21242
- "Nouse karhu irästä" JR 21243
- Nouse karhu kankahasta JR 21244
- Pirätä, pirätä pirun hevonen, JR 21245
- Mato musta maanalainen JR 21246
- "Kärppä muuta hampaas, JR 21247
- Musta mies nousi merestä JR 21248
- Neitseen Maarian emoinen JR 21249
- Jos sull on lukku lujaluinen JR 21250
- Ampiainen älä miestä viatonta pistä JR 21251
- Lehti puussa, ruoho maassa JR 21252
- Äkämä pukama putken polttama JR 21253
- Äkämä pukama putken polttama JR 21254
- Äkämä pukama putken polttama, JR 21255
- Koi juoksi koiskotteli JR 21256
- "Paranna liika JR 21257
- "Mitäs hakkaat" JR 21258
- Nari tuus kattoon, kartanos palaa. JR 21259
- "Nari tule kattoon, JR 21260
- "Sun pitää seurata mua kuin piru JR 21262
- Mikä kaukaa näkyy JR 21263
- Käy käy känkkärä käpyhyn JR 21264
- Minä memn kauvas Karkkuun JR 21277
Heikkilä (13)
Kodasjärvi (8)
- Mato musta maan alla, JR 71822
- Kleini, siirrä sijaa, muuta majaa, JR 71823
- Ähäh äkäräinen, äkäräinen, JR 71824
- Jesus kirkkoon ajelee JR 71825
- Jos sinä olet letty, JR 71826
- Pirätä, pirätä pirun hevoses, JR 71827
- Sisälisko! Minä risku, JR 71828
- JR 71829
Villamo (8)
- Meirän muorin kananpoiat JR 63356
- Ensimmäänen enkeli, JR 63396
- Hus sika mettähän JR 63999
- "Anna sirkka voiretta!" JR 64936
- Nippis nappis, naulastooli, JR 65310
- Harakka istuu airalla, JR 65311
- Kukkoo ja kana meni saunahan. JR 65312
- Nippis nappis naulastooli, JR 65313
Vanhakylä (6)
- Lennä, lennä Leppäkerttu JR 05996
- Sulle vesi JR 81002
- Seiso veri, niinkun seisoo se mies helevetissä, JR 81003
- Mato sulle JR 81004
- Pakota tuo JR 81005
- Huru, huru pitkä pellavia! JR 81007
Kauhajoki (3)
- Ampiainen, ampiainen, SKVR XI 1207.
- Kärmes puri. SKVR XI 1346.
- Mettän ukko, mettän akka, SKVR XI 2013.
Karesjärvi (2)
- a) Näkki maalle, minä vetehen. JR 21870
- Mato kalan ja kala mun. JR 21871
Mäntylän (2)
- "aja tälle puolen karjasi, JR 02159
- JR 02160
Kortteenkylä (1)
- Hei! Meille pitkiä pellavia JR 00779
Poems with no finer place recorded (240)
- Neitsyt Marian maito olkoon kipeihin voiteheksi, JR 02161
- Pappi, lukkari, JR 05990
- Sian sipuli, koiran kopuli, JR 16469
- kulkuripoika tuli taloon emäntä kysymään häneltä mikä sinua vaivaa kun olet noin kurjan näköinen minulla on kovasti nälkä et saa ennen ruokaa ennenkuin ajat pukin pois kaalimaasta poika ryhtyi heti tu JR 16470
- "Trut, trut, trut" JR 16596
- Enten tenten teelikamenten, JR 16597
- Mulle voi, sulle vesi! JR 16602
- Ähkä puhka pulleroinen JR 21233
- "Osa ilmasta, osa maasta JR 21261
- Essako, tessako, toikka, loikka JR 21266
- Yy tyy testan too JR 21267
- Ingen tingen tuplejaa JR 21268
- Elvakko, telvakko, tunkka, lunkka JR 21269
- Umpuli, kumpuli, kutimen taaka JR 21270
- Kolon kolon koulua JR 21271
- Kipinä, kapina, kistun, kastun, JR 21272
- Yy, tyy, testan, too, JR 27934
- Anika, taanika, treiän, täks, JR 27935
- mitäs poltat? JR 27936
- "seuraa minua niin kun piru kahtatoista lautamiestä." JR 27937
- Osa merestä, osa ilmasta, osa maasta, osa pahaan ihmisten panoista, JR 41254
- Seiso veri niin kuin kallio! JR 44284
- JR 44298
- JR 44299
- Pikku lehemä on poikinu JR 44300
- syylät palaa, syylät palaa. JR 44301
- Umpuli kumpuli kutimen taakse JR 44324
- Anttina maijana seerukan JR 44325
- Yy tyy testan too viiden JR 44326
- Kolon kolon koulua takareki JR 44327
- Appilan pappila apupapin JR 44328
- Jussi pussi puuta nussi JR 44329
- Heikki hellär maan mullar JR 44330
- Heikki meni parveen JR 44331
- Heikki meni heinää JR 44332
- Kolo, kolo kouluun JR 49157
- Enten tenten teelika menten JR 49158
- Kolo, kolo kouluun JR 49159
- Piirum paarum JR 49160
- Tillukset, tallukset JR 49161
- Tulitikku tappeli ämmänsä kanssa JR 49162
- Harakka istuu aitan katolla JR 49163
- Harakka istuu aitan katolla JR 49164
- Harakka hakkaa aitan katolla JR 49165
- Yrryn jyrryn kauramyllyn JR 49166
- Hakkaan, hakkaan JR 49167
- Äijä istui uunilla JR 49168
- Pikku ryssä tanssaa JR 49169
- "Panen kenkäni t:n muotoon, JR 59973
- Järvenpään isous, JR 63303
- Jussi-juluma juuston söi ja kissi-parka piiskattihin. JR 63304
- Hitu-Markku meni Päivälähän, JR 63312
- Suutaripahanen, sutikkasuu JR 63328
- "Istu kiinni vakaasti JR 67944
- Huru pitkiä pellavia! JR 81006
- JR 82745
- Minä tarjoon sulle hyvää huomenta SKVR XI 1015.
- Pietari tuli parantamahan SKVR XI 1039.
- Osa maasta, osa merestä, SKVR XI 1040.
- Pakene pois, hiisi, kristitystä, SKVR XI 1041.
- Neitsyt Maaria metsään meni, SKVR XI 1042.
- Osa ilmasta, osa maasta, SKVR XI 1043.
- Ähkä puhka pulleroonen, SKVR XI 1088.
- Pyhä Henki kohraattihin SKVR XI 1089.
- Heroodes ajoi meitä takaa; SKVR XI 1090.
- Ähkä puhka puhkuriainen, SKVR XI 1091.
- Ähkä puhka ähmäröinen, SKVR XI 1092.
- Ähky puhku, SKVR XI 1093.
- Ähkä puhka puhmeroinen, SKVR XI 1094.
- Ähky puhka puhmeroinen, SKVR XI 1095.
- Ähky puhku puhmeroinen, SKVR XI 1096.
- Ähkä puhka ahmäröinen, SKVR XI 1097.
- Ähkä ähky äyrävöinen, SKVR XI 1098.
- Ähky puhku pulleroinen, SKVR XI 1099.
- Ähkä puhka ämärästä, SKVR XI 1100.
- Ähkä puhka pulleroinen, SKVR XI 1101.
- Poikani, muista isäs SKVR XI 1205 α.
- Vaapsahainen, pieni lintu, SKVR XI 1205 β.
- Vaapsahaanen vaiveroinen, SKVR XI 1205 γ.
- Pure omaa lihaasi, SKVR XI 1205.
- Ampiainen, pirun lintu, SKVR XI 1206.
- Tunge maahan, tunge puuhun, SKVR XI 1208.
- Villa suu, SKVR XI 1264.
- Mehiläinen pieni lintu, SKVR XI 1265.
- Mehiläinen meden tuoja, SKVR XI 1266.
- Lehti puus, ruoho maas SKVR XI 1267.
- Pidätä, pidätä, pirun hevonen SKVR XI 1276.
- Maa, älä kätke matoasi, SKVR XI 1277.
- Pidätä, pirun hevonen, SKVR XI 1278.
- Maan alla matelevainen, SKVR XI 1279.
- Älä siirry sialtasi, SKVR XI 1280.
- Pidä, maa, matoa, SKVR XI 1281.
- Tuuti lasta tuonelahan, SKVR XI 133.
- Mato mytty mättähällä, SKVR XI 1338.
- Meren sisäll' oli saari, SKVR XI 1339.
- Pietari sanoo: nurmi puri; SKVR XI 1340.
- Mato musta maan-alainen, SKVR XI 1341.
- Ormi puri. SKVR XI 1342.
- Ormi puri. SKVR XI 1343.
- Mato musta maan-alainen, SKVR XI 1344.
- Pajun karva, SKVR XI 1345.
- Formu puri. SKVR XI 1347.
- Parannu, pahan purema, SKVR XI 1348.
- Parane, pirun pistämä, SKVR XI 1349.
- Ormi puri. SKVR XI 1350.
- Hormi puri. SKVR XI 1351.
- Käärme puri. SKVR XI 1352.
- Mato musta maanalainen. SKVR XI 1353.
- Sisilisko rautakisko, SKVR XI 1454.
- Kristus kirkkohon ajeli, SKVR XI 1480.
- Jos sinä koet yksin, SKVR XI 1481.
- Kun minä kirkkoa ajelin SKVR XI 1482.
- Jesus ajoi kirkkohon SKVR XI 1483.
- Jesus ajoi hevosella SKVR XI 1484.
- Mies ajoi kirkkoon SKVR XI 1485.
- Hevosen jalka hiveltyi SKVR XI 1486.
- Koska Jesus kirkkohon ajeli SKVR XI 1487.
- Neitsyt Maaria kirkkoon ajoi SKVR XI 1488.
- Jesus kirkkoon menee SKVR XI 1489.
- Ompa se Ruottis' rakettu, SKVR XI 1540.
- Rauta, ota omas pois, pois SKVR XI 1541.
- Et silloin, rauta, raskas ollut, SKVR XI 1542.
- Rauta raukka, SKVR XI 1543.
- Etpä silloin, rauta raukka, suuri ollut, SKVR XI 1544.
- Oo sua, rauta raukka, SKVR XI 1545.
- Rauta, ota vihat pois, SKVR XI 1546 α.
- Rauta kiviä kovempi, SKVR XI 1546 β.
- Suuri suinkaa et silloin ollut, SKVR XI 1546 γ.
- Voi sinua, rauta raukka, SKVR XI 1546.
- Ota, rauta parka, vihaset koiras pois. SKVR XI 1547.
- Huis sika mettään SKVR XI 155.
- Huis sika mettähän, SKVR XI 156.
- Tyysty veri, seiso veri, SKVR XI 1608.
- Seiso, seiso veri, SKVR XI 1609.
- Seiso veri, tyysty veri, SKVR XI 1610.
- Seiso veri, tyysty veri, SKVR XI 1611.
- Haljennut on Punainen meri. SKVR XI 1612.
- Pysty veri, seiso veri, SKVR XI 1613.
- Seiso veri, seiso veri, SKVR XI 1614.
- Pidätä veri, tyysty veri SKVR XI 1615.
- Seiso veri SKVR XI 1616.
- Seiso veri, tyysty veri, SKVR XI 1617.
- Seiso meri, niin kun seinä, SKVR XI 1618.
- Tyysty veri, pidätä veri, SKVR XI 1619.
- Tyydy veri, pidätä veri, SKVR XI 1620.
- Seiso veri niinkuin seinä, SKVR XI 1621.
- Mistä tuli leimahti? SKVR XI 1770.
- Ei oo löylyn löytämistä, SKVR XI 1820.
- Tyvi puuta tyyrihintä, SKVR XI 1840.
- Puu, ota pois omas SKVR XI 1841.
- Kivi kaunis, kullan kukkaro, SKVR XI 1887 α.
- Kivi kova kakkarainen, SKVR XI 1887.
- Pakkanen, pyryn poika, SKVR XI 1903.
- Jalakas pitää olla niin tykysti SKVR XI 1990.
- Ei sun pidä pakeneman mua SKVR XI 1995.
- Muistakaa kotonne, (muista kotos). SKVR XI 2012.
- Näin mun karjani kotia, SKVR XI 2014.
- Niin kauvan, kun tämä kivi tässä on, SKVR XI 2026 α.
- Pidä oma onnesi SKVR XI 2026.
- Muista emäntääsi. SKVR XI 2027.
- Suhei mettään, SKVR XI 2028.
- Nouse, hiisi, helvetistä, SKVR XI 2034.
- Nouse, karhu, kankahasta, SKVR XI 2035.
- Oi metsän kultainen kuningas, SKVR XI 2058#1.
- Kun karjani kulkee soita myöden, SKVR XI 2059.
- Seuraa minua, niin kun Jesus ristiänsä. SKVR XI 2084.
- Seuraa mua niin, SKVR XI 2085.
- Lisääntykää niin, SKVR XI 2143.
- Meillä on pikku lehmä poikinut! SKVR XI 2152.
- Pikku lehmä on poikinut, SKVR XI 2153.
- Se auttaa sua, SKVR XI 2172.
- Mene pois, saatana, SKVR XI 2182.
- Mene pois joutuun! SKVR XI 2183.
- Mene helvetin tulehen! SKVR XI 2184.
- Mene sinne, jostas olet tullukki SKVR XI 2199.
- Sulle vesi, mulle voi SKVR XI 2213.
- Sulle vesi, mulle voi, SKVR XI 2214.
- Synny mara, synny mara, SKVR XI 2224.
- Syö tuo este! SKVR XI 2256.
- Neitsy Mari vähene, SKVR XI 2315.
- Lakkaa liekki leimuamasta, SKVR XI 2316.
- Neitsyt Maria nemmona, SKVR XI 2317.
- Neitsy Mari vähene! SKVR XI 2328.
- Neitsy Mari emonen, SKVR XI 2329.
- Tuli tuima, punainen, SKVR XI 2330.
- Nouse merestä, musta mies, SKVR XI 2331.
- Tyydy, tuli, raivoamasta, SKVR XI 2332.
- Neitsyt Maaria emoinen, SKVR XI 2333.
- Seuraa minua, niin kun varsa emäänsä. SKVR XI 2369.
- Näkki maalle, minä vetehen. SKVR XI 2437.
- Näkki häkki, seurasäkki, SKVR XI 2438.
- Paaks päivän paistahan, SKVR XI 2453.
- Lennä lennä, leppäkerttu, SKVR XI 2458.
- Niin valkoissa kun tämä pesin vetenikin on, SKVR XI 2476.
- Sen ihmisen pitää mätänemän SKVR XI 2699.
- Nouse ylös niin rumana kun pääset ja niin suurena kun pääset, mutta jätä mulle tilaa yhdeksästä sukukunnasta ilmoittamaan minulle tätä asiaa! SKVR XI 2700.
- Tuutilulla, tupakkirulla, SKVR XI 363.
- Nippis nappis, naulas tooli, SKVR XI 404.
- Körön körön kirkkoon, SKVR XI 49.
- Luu minun luustani, SKVR XI 557.
- Pakene, pakene, pakana, SKVR XI 606.
- Äkämä pukama, SKVR XI 607.
- Ahkämä, puhkama, SKVR XI 608.
- Mene sinne, SKVR XI 609.
- Putken polttama, SKVR XI 610.
- Mato musta molemmista päistä, SKVR XI 688.
- Ota minulta kipu SKVR XI 689.
- Minä hiittä hillomahan, SKVR XI 703.
- Neitsyt Maaria meni kirkon hautahan, SKVR XI 723.
- Jos sinä pusket yksin, SKVR XI 727.
- Kleini kulki tietä myören, SKVR XI 729.
- Kleini meni metsähän, SKVR XI 730.
- Kleini tuli pitkin tietä, SKVR XI 731.
- Kleini tuli pitkin tietä, SKVR XI 732.
- Minä manaan, sua kleini, SKVR XI 733.
- Koi kulki tietä myöten, SKVR XI 750.
- Neitsyt Marian maito olkoon SKVR XI 751.
- Koi tuli koikotteli, SKVR XI 752.
- Koi juoksi tietä myöten, SKVR XI 753.
- Koi tuli koiskotteli, SKVR XI 754.
- Koi poika tuli Jesusta vastahan, SKVR XI 755.
- Koi tuli pitkin tietä, SKVR XI 756.
- Koi juoksi koikotteli, SKVR XI 757.
- Koi juoksi koikotteli, SKVR XI 758.
- Koi mennä koikotteli, SKVR XI 759.
- "Koi, mitä sinä kalvat?" SKVR XI 760.
- Koi tuli koikutteli, koikutteli, SKVR XI 761.
- Koi-poika tuli Jeesusta vastahan; SKVR XI 762.
- Nuku nuku, nurmilintu, SKVR XI 79.
- Nuku nuku, nurmilintu, SKVR XI 80.
- Laulavatpa Lapin lapset: SKVR XI 863.
- Osa merestä, SKVR XI 870.
- Juo! sinä, saat yhren puskun, SKVR XI 871.
- Itte noirat nuolihinsa, SKVR XI 879.
- Mitäs hakkaat? SKVR XI 895.
- Hakkaan, hakkaan. SKVR XI 896.
- Nari, tule katsoon, SKVR XI 897.
- Tuu ny, nari, kattohan, SKVR XI 898.
- Mitäs hakkaat? SKVR XI 899.
- Pium paum, paskun kellot, SKVR XI 98.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- jesus kirkkohon ajeli (JR 21235) — parallel in Laihia
- harakka hakkaa aitan katolla (JR 49165) — parallel in Laihia
- lohen mustan muotosella (JR 21230) — parallel in Narvusi
- minä yksin jätettiin (JR 02159) — parallel in Narvusi
- sammakon saappahat (JR 49157) — parallel in Karvia
- takareki taulua (JR 21271) — parallel in Karvia
- ämmä minulle kakon leipoi (JR 02159) — parallel in Kankaanpää
- huomenna kun kirppu (SKVR XI 607.) — parallel in Kankaanpää
- selkä tehty seipähistä (JR 21232) — parallel in Ilmajoki
- mitäs hakkaat (SKVR XI 895.) — parallel in Ilmajoki