Järva-Jaani
Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)
| Tradition | Estonian (ERAB corpus) |
|---|---|
| Poems | 1,176 |
| Verses | 17,836 |
| Distinct words | 16,106 |
| Collection years | 1867–1936 |
| Collectors | Rosenstrauch, Karl Voldemar, Välbe |
| Coordinates | 59.0397, 25.8518 |
Explore Järva-Jaani in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| oaaia | 18 |
| kiigesepad | 22 |
| kapsaaia | 19 |
| kuasa | 13 |
| kompa | 15 |
| väila | 12 |
| vurr | 19 |
| midli | 14 |
| jaare | 9 |
| kadli | 13 |
| kudli | 13 |
| tuadikene | 7 |
| suaks | 7 |
| ennäe | 10 |
| sorus | 8 |
| kampa | 9 |
| laalemaie | 12 |
| hobusevorsti | 4 |
| vöela | 4 |
| kiilub | 6 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- asemele ausamad (H I 1, 248/9 (131)) — parallel in Ambla
- tulgu paigale paremad (H I 1, 248/9 (131)) — parallel in Ambla
- ehk mis laulan alba lapsi (ERA II 132, 296/7 (4)) — parallel in Haljala
- oma kindaad käessa (H I 1, 137/8 (1)) — parallel in Haljala
- küljelauad külmetanud (EÜS VI 1738 (223)) — parallel in Kuusalu
- lähme kiike katsumaie (EÜS VI 1740 (226)) — parallel in Kuusalu
- madalale veereb pääva (H III 1, 158 (8)) — parallel in Kadrina
- siiski silmista sinine (E 57672) — parallel in Kadrina
- ma panen hõlbule tööle (EÜS VI 1658 (106)) — parallel in Koeru
- panin kulla kuare peale (EÜS VII 856/7 (16)) — parallel in Koeru