Joensuu
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 104 |
| Verses | 683 |
| Distinct words | 1,468 |
| Collection years | 1907–1967 |
| Collectors | Olga Hirvonen · Maria Pitkänen · Oskari Merikoski |
| Coordinates | 62.5997, 29.8134 |
Explore Joensuu in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tarttuuhan | 2 |
| vuohti | 2 |
| kienty | 2 |
| reknaa | 2 |
| raijjan | 2 |
| kaheksaan | 2 |
| aaaaa | 2 |
| pippam | 2 |
| heleman | 2 |
| horjuen | 2 |
| tokotin | 2 |
| lippam | 2 |
| vanger | 2 |
| poutoo | 2 |
| temmita | 2 |
| leukaluusta | 2 |
| varvan | 2 |
| paakarin | 2 |
| uuvelle | 2 |
| sykkyrään | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 104 poems collected in this place, 19 name a smaller place on their archive record; the remaining 85 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Vaivio (17)
- Hös sika mehtään, tuo lapselle marjoja JR 42676
- Aa hussan lasta, hukkaan kulekemasta. JR 42677
- Olipa ennen onnimanni. JR 42678
- Olipa ennen onnimanni. Onnimannista matikka. JR 42679
- Laurin tuokko Lappalainen, tora join pientarella, JR 42680
- Jumalahanse tirin loi, iliman luita seisomaan JR 42681
- etana etana, sano onko huommenna poutoo. JR 42682
- Lintu minullen, minä pirulle. JR 42683
- Siikanen sinun nimes. Missä tupaan tulit? JR 42684
- Kino tippu kiijen suusta, JR 42686
- Oli Ovamon vaimo, teki poikoo yheksän JR 42687
- Tule tuoressa kotiin; Kupisevalla kukkarolla, JR 42689
- Siikanen sinun nimes, riihen rikka, pellon pekka, JR 42690
- Jos sie out tuulen tuoma, Vilun iliman viskoma, JR 42691
- Kino tippu kiijjen suusta vuohti vankan leukaluusta ukon uuvelle kivelle JR 42692
- "Tule vaikka tulen väkenä" JR 42693
- etana, etana, sano onko huomenna poutoo. JR 42694
Hukanhauta (1)
- Trui trui tupakka rulla JR 59783
Sulkulahti (1)
- Elli kelli keitti vellin, JR 27437
Poems with no finer place recorded (85)
- "Jos ei tule tältä puolen, JR 08814
- On synkkä yö ei tähden tuikahdusta JR 08815
- Minä aijon nuorisolle JR 08816
- Kissa kuoli kiireellä ajalla JR 08817
- "Miten paljo lehmää lypsää!" JR 08818
- "Huss sijat mehtäan, JR 08819
- "Jos ei tule (mies, sulhanen) JR 08820
- Bennen rannalla Pommerissa JR 08821
- Aa aa aholle JR 08822
- Aa aa tuuti, JR 08823
- Aa tuuti lasta, JR 08824
- Aa tuuti lulla JR 08825
- Aa aa akana JR 08826
- Aa hussala heijaa JR 08827
- Tai tai Taipalen ämmä JR 08828
- Aa aa Allin lasta JR 08829
- Tii tii tikanpoika JR 08830
- Pukki hyppäs puuhun JR 08831
- Elä itke ilimän syytä JR 08832
- Tui tui tupakkarulla JR 08833
- Höys sika mehtään, JR 08834
- Minäpä laulan lapselleni, JR 08835
- Pium paum paukkaa JR 08836
- Tillin lillin likka tanssi JR 08837
- Huis sika metsään JR 08838
- Aa tuuti lasta JR 08839
- "Kipin kapin lampaita." JR 08841
- "Yhteen yhtykää, JR 08842
- "Onneks' olokaan, poikalaps' tulukaan." JR 08844
- "Pie mua mattoo, JR 08845
- Lähdetäänpäs niitylle JR 08846
- "Tule tuolta päin". JR 08848
- Ykötin tokotin toukan loukan JR 10707
- Entten tentten teijula mentten. JR 10960
- Oskoma toskoma toukon loukon JR 10966
- Anni tanni talleroinen, JR 10968
- Paakarin pieni sokerirotta JR 10969
- Pappa meni mettään JR 10971
- Entten tentten JR 15717
- Oskoma toskoma JR 15721
- Anni Tanni talleroinen JR 15723
- Paakarin pieni sokerirotta JR 15724
- Pappa meni mettään JR 15726
- Ykötin tokotin JR 15898
- Aa aa Allin lasta, JR 20964
- Tuutipa lasta turpeeseen, JR 20965
- Tuuti lullaa hussaa, JR 20966
- Nuku nuku nurmi lintu, JR 20967
- Pane silmät umpehen, JR 20968
- Kukko hyppäs aidalle, JR 31007
- Tilt, talt, tasapää JR 44420
- Nouse lempi liehumahan, JR 59784
- Kun käki kukahtaa JR 59785
- kuku-kuku kultakäki, JR 59786
- thui pakka silmästä. JR 59787
- akana pakana akana pakana, JR 59788
- Muihen lehmät metsää männöö, JR 59789
- Joko on aivinat alulla JR 59790
- pie mua puoles, paha sisää tuloo, JR 59791
- veri veitsi veissä JR 59792
- Kuku, kuku kulta lintu JR 59793
- Näytä etana sarvijas, JR 59794
- ensimmäinen Enkeli, JR 59795
- kip kop marjoja täysi, JR 59796
- Panen panen aitaa, JR 59797
- kuu kiurusta kesään JR 59798
- Aaa-aa allin lasta JR 59799
- Aaa-aa akana JR 59800
- Nuku nuku nurmen nukka, JR 59801
- Liilo leilo paimenessa, JR 59802
- Kun emonsa unohtunevi, JR 59803
- Laskiainen laiha juhla, JR 59804
- Oljet lehmille ojenna, JR 59805
- Elä kuku kulkullasi, JR 59806
- Oi on armas appiseni JR 59807
- pie mua puoles paha sisääs tuloo, JR 59808
- En tiijä Joakon Joakkoja: JR 73768
- Seiso veri niin kuin seinä, JR 75560
- Uupu ukko, vaipui vanha JR 75561
- "Karjalainen, kaitakasvo JR 76276
- Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari, JR 83401
- Pappi JR 83429
- Hyi lähe tästä liätämästä syömästä JR 84313
- Pakkanen puhurin poika. JR 84347
- Kuku kuku, kultainen käkönen, montako vuotta elänen! SKVR VII5 loitsut 4569.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- aa hussala heijaa (JR 08827) — parallel in Nurmes
- aa aa tuuti (JR 08823) — parallel in Nurmes
- neljäs neito (JR 59795) — parallel in Suistamo
- kukukuku kultakäki (JR 59786) — parallel in Suistamo
- silmissään kyynel katse sammuvainen (JR 08815) — parallel in Kivennapa
- suo hetken lepo väsyneelle tässä (JR 08815) — parallel in Kivennapa
- varsoille valitut korret (JR 59805) — parallel in Narvusi
- nuku nurmelle hyvälle (JR 59801) — parallel in Narvusi
- aa aa allin lasta (JR 08829) — parallel in Ilomantsi
- aa aa akana (JR 08826) — parallel in Ilomantsi