Kangaslampi
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 196 |
| Verses | 1,463 |
| Distinct words | 2,503 |
| Collection years | 1889–1939 |
| Collectors | Sylvi Sääski · O. A. F. Lönnbohm · Nikolai Räisänen |
| Coordinates | 62.2717, 28.3606 |
Explore Kangaslampi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| saapuu | 7 |
| jeessus | 7 |
| ihanaan | 5 |
| maailmalla | 5 |
| herrasi | 4 |
| oottaa | 5 |
| mahasa | 3 |
| teitäsi | 3 |
| vihtoin | 5 |
| kammariin | 11 |
| toiveet | 4 |
| ihanaa | 4 |
| tuut | 8 |
| kärsimysten | 3 |
| unholaan | 3 |
| poekaas | 3 |
| niukaa | 3 |
| kulkijan | 4 |
| poeka | 6 |
| saapunut | 3 |
Villages the songs were collected in
Of the 196 poems collected in this place, 105 name a smaller place on their archive record; the remaining 91 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.
Kankaanpata (19)
- Aa aa allinlasta, JR 76876
- Aa aa allinpoika, JR 76877
- Hussa sika mehtään, JR 76878
- Tuuti lasta tuonelaan, JR 76879
- Hus sika mehtään, JR 76880
- Tulituli, tulituli tullallee JR 76881
- Aa aa allinpoeka JR 76882
- Tuut lasta tuonelaan, JR 76883
- Pimpula pampula paemenpoeka, JR 76911
- Vie pileves Pietariin JR 76912
- Tuut lasta nukkumaa, JR 76918
- Tuut lasta tuonelaan, JR 76919
- Minä laolan lapsellen, JR 76920
- Kipperin kapperin JR 76921
- Souvetaanpas sorolaan, JR 76922
- Ahven aenova kala, JR 76945
- Mäne pilvi Pietulaan, JR 76946
- Ykitin tokitin toukan loukan, JR 76977
- Ykitin tykitin toukan loukan, JR 76978
Kilpilahti (14)
- Pimpula pampula paemempoeka, JR 76902
- Pimpula, pampula paemempoeka, JR 76905
- Kipper kapper JR 76924
- Peukalopotti JR 76925
- Särki sannoo: säretään merta, JR 76926
- Anna Antti ahvenia, JR 76941
- Siima sinku, nahka nauku, JR 76942
- Vie pileveis Pietarii, JR 76948
- Seiso veri minku seinä JR 76951
- Mistä nivel niukahtaa, JR 76953
- Seiso seppo, nouse noppo JR 76956
- Käy vinttura vippuu, JR 76965
- Kipin kapin lampaita, JR 76971
- Liko liinoja, JR 76973
Erolansaari (12)
- Paesta päevä paemenelle, JR 76864
- Lelu, lelu lehmästäni, JR 76865
- Minäpä souvatan lasta JR 76870
- Aa, aa, akana, JR 76871
- Tuut lasta Tuonelaan, JR 76872
- Peukalopotti, JR 76928
- Isä tukeva, JR 76929
- Kova on olki purraksesi, JR 76959
- Juokse vippel vippuu, JR 76960
- Tule onkee ottamaa, JR 76964
- Synny para, synny para JR 76967
- Paan, paan aetoo, JR 76976
Vääränmäki (12)
- Oli ennen Onni-Matti, JR 76869
- Aa aa akana, JR 76895
- Aa aa allinlasta, JR 76896
- Aa pissaa lasta, JR 76897
- Minäpä laolan lapsellen, JR 76898
- Aa tuuti lulla, JR 76900
- Tuuti lasta Tuonelaan, JR 76901
- Pimpula, pampula paemenpoeka, JR 76903
- Piu pau papinkello, JR 76904
- Eksynyttä ehitää, JR 76957
- Ykkä mykkä jyvä käy, JR 76980
- Peukalopotti, JR 76981
Harjuranta (9)
- Tuut lullan lasta, JR 76863
- Tii tii tikanpoika, JR 76873
- Nikko niiteen, JR 76935
- Anna Antti ahvenia, JR 76936
- Anna Antti ahvenia, JR 76937
- Hämähäkki huoran poeka JR 76949
- Jost on nivel niukahtanna, JR 76952
- Tuos on tilas, JR 76968
- "Kipin kapin lampaita!", JR 76970
Rauhamäki (9)
- Aa, aa, aholla, JR 76885
- Souvetaanpas sorolaan, JR 76886
- Tuut lasta tuonelaan, JR 76887
- Nuku, nuku, nurmilintu, JR 76888
- Minä sitä tuuvin Uolikkopoekoo, JR 76889
- Piu pau papinkello, JR 76916
- Tule ukko uunin piältä, JR 76917
- Mene pilvi Pietulaan, JR 76947
- Pistän kivvee, JR 76979
Kaksosalo (7)
- Tule ukko uuninpiältä, JR 76891
- Piu pau paukkaa, JR 76892
- Tuut lasta tuonelaa, JR 76893
- Souvetaanpa Sorolaan, JR 76894
- Peukalopotti, JR 76927
- Tule onki ottamaa, JR 76938
- Ykötin tykötin toekolloeko, JR 76982
Kurenlahti (4)
- Eksynyttä ehitään JR 76958
- Anna Antti ahvenia, JR 76962
- "Anna lahnoja, muikkuja, säyneitä, haukia jne." JR 76963
- "Libo liinoja, pino pitkiä pellavia!" JR 76972
Leväsalo (4)
- Tuuti lasta Tuonelaan, JR 76899
- Mist on nivel niukahtana, JR 76954
- Nouse noppa, seiso seppo, JR 76955
- Ota vihta viijakosta, JR 76961
Viljolahti (4)
- Aa aa allinpoika, JR 76913
- Tuuti lasta tuonelaan, JR 76914
- Pii pii pikkunen lintu, JR 76915
- Anna Antti ahvenia, JR 76966
Kantomäki (3)
- Nuku, nuku, lapseni, JR 76884
- Pimpula, pampula paimenpoika, JR 76909
- Mene pilvi Pietulaan, JR 76910
Joutsenlahti (2)
- Tuuti lulla lasta, JR 76874
- Tii tii tikanpoika, JR 76875
Kankaanpala (2)
- Peukalopotti, JR 76923
- Libo liinoja JR 76969
Olhava (2)
- Anna akka ahvenia, JR 76943
- Tule onkee ottamaa, JR 76944
Kiljulahti (1)
- Tuuti lasta tuonelaan, JR 76890
Osikonmäki (1)
- Hussa pissa lulla, JR 76906
Poems with no finer place recorded (91)
- Ootkos, velikulta, pukkia nähnyt, pukkia nähnyt, pukkia nähnyt? JR 06795
- Souvetaanpa Sorolaan, JR 06796
- Tuu, tuu, tupakkarulla. JR 06797
- Kukko putos kaevoon, JR 06798
- Missee emäntä? JR 06799
- Tuu, tuu tuonelaan, JR 06800
- Piu, pau, papin kello, JR 06801
- Piu pau, paukkaa. JR 06802
- Hus, sika, mehtään. JR 06803
- Kitis, kissat, kiikkuun, JR 06804
- Aa, tuutilulla. JR 06805
- Tuutilulla lasta. JR 06806
- Tuku, tuku, lampaetani, JR 06807
- Tapu, tapu, tapu, tapu, tallellaa. JR 06808
- "pääsin sammakon paskasta pois." JR 40195
- "huss" JR 40196
- Nyt viimen itsen käännän. JR 40197
- JR 40198
- "Häntäs pituus matkoo." JR 40199
- "Mutta päästä.".. JR 40200
- JR 40201
- "Pistän kiveä sotken savea, JR 47287
- "Paan, paan aitaa JR 47288
- pijätä piru hevosesi JR 65710
- Toiveet ovat kaikki pettyneet, JR 65712
- Vienan-karjalainen pakolaisna tänne, JR 65713
- Yön pimeän vaeltaa matkamies, JR 65717
- Syksy on saapunut Pohjolanmaan, JR 65718
- Kun nuorena jouduin maailmaan, JR 65719
- Lapsuusaika tuo puhdas ja vijaton, JR 65720
- Honka seisoo huojumatta, JR 65721
- Istun koskenpartaalla, JR 65722
- Oi Kajaani! sua muistan aina, JR 65723
- Muistan illan, kesäillan, JR 65724
- Kesäisen puiston, muistan minä muiston, JR 65725
- Kuolonvirran partahalle, vanhus ompi saapunut, JR 65726
- Anna taivaan suuri Herra, JR 65727
- Mun Jumalani armahta, JR 65728
- Ihminen muista, sun iltasi saapuu, JR 65729
- Sieltä tyydytystä itsellesi hait, JR 65730
- Taas on meillä päivä uus, JR 65731
- Sä kukka olet kallehin, JR 65732
- Mä astun meren rantahan, JR 65733
- Sulle maailma kauniina etees gangastuu, JR 65734
- Oi ystävä synti kun painaa, JR 65735
- Väsyneenä matkamies, JR 65736
- Sun dähtesi lapseni valvoin yöt, JR 65737
- Kun tunnet salatun surun, JR 65738
- Armon Jumala Herra suuri, JR 65739
- Mun Herran Jeessus saavu luoksen, JR 65740
- Kulkeissani kevät yössä kerran, JR 65741
- tunnettu on täälläkin JR 73577
- Anna antti ahvenia JR 73578
- Ampiainen laulaa: tšum, tšum. SKVR VI1 1985.
- Pata on naulassa, SKVR VI1 2385.
- Nouse, perkele, pereinesi, SKVR VI1 3083.
- Kuule, ves', elä makoo! SKVR VI1 3087.
- Tuli on koskesta kovasta SKVR VI1 3195.
- Yksi lypsi mustan maion, SKVR VI1 3305.
- Vanha ukko Väimälöinen SKVR VI1 3306.
- Seiso, veri punainen, SKVR VI1 3405.
- Silloinpa rauta tylsä oli, SKVR VI1 3406.
- Hyipä ennen hyinen neito, SKVR VI1 3407.
- Tunge turve tukkeheksi, SKVR VI1 3408.
- Voi sinua, rauta raukka, SKVR VI1 3409.
- Ampiainen, ilman lintu, SKVR VI1 3734.
- Mato musta moan alanen, SKVR VI1 3844.
- Mato musta maanalainen, SKVR VI1 3918.
- Alene, elä ylene! SKVR VI2 4091.
- Alene, elä ylene! SKVR VI2 4126.
- Parane, elä paisu! SKVR VI2 4127.
- ⌈Pi⌉tkit pätkit, vai se sinun pit tehä! SKVR VI2 4155.
- Nikko niiteen, SKVR VI2 4417.
- Ehi ehi, *omoon* ehi, SKVR VI2 4681.
- Mitä jauhat? SKVR VI2 4741.
- Mitä jauhat? SKVR VI2 4742.
- Mitä painat? SKVR VI2 4757.
- Lähe, kulta, kulkemahan, SKVR VI2 4907.
- Kuulepas, luonto, nyt minä aukasen rauvat. SKVR VI2 4936.
- Anna, Hiis, jäniksiä, SKVR VI2 4982.
- Ehi maalta maitos, SKVR VI2 5337.
- Päästä omasi, niin minä päästän omani! SKVR VI2 5394.
- Lepy lehto, kostu korpi, SKVR VI2 5441.
- Lehmä tiineeksi, seiväs marroksi! SKVR VI2 5473.
- Otan oman osani. SKVR VI2 5584.
- Mehtä kylymä moataksenna, SKVR VI2 5689.
- Mää pois! SKVR VI2 5706.
- Sinne tänne, siitinhäntä, SKVR VI2 5783.
- Pois, ruoste, ruuvistan, SKVR VI2 5897.
- Terve maalle, manterelle, SKVR VI2 6230.
- Sirkka, sirkka, anna voejetta, SKVR VI2 7394.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- pienen linnun poika (JR 76913) — parallel in Suistamo
- tuo marjoja tullessaes (JR 06803) — parallel in Suistamo
- täti alla lypsämässä (JR 06796) — parallel in Heinävesi
- täti leipoi suurel leiväm (JR 06797) — parallel in Heinävesi
- ite vierit vempelelle (SKVR VI2 4907.) — parallel in Vuokkiniemi
- otan oman osani (SKVR VI2 5584.) — parallel in Vuokkiniemi
- siel on lapset ristimätä (JR 76910) — parallel in Narvusi
- etkä muistana jumalaasi (JR 65735) — parallel in Narvusi
- tule surma vastaa (JR 06806) — parallel in Kivennapa
- tuu tuu tupakkarulla (JR 06797) — parallel in Kivennapa