Karinainen
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 61 |
| Verses | 632 |
| Distinct words | 1,103 |
| Collection years | 1850–1945 |
| Collectors | Eelis Kesälä · Kaisa Kantola · Hämeenlinnan alakansakouluseminaari |
| Coordinates | 60.6732, 22.8249 |
Explore Karinainen in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tottoni | 2 |
| vellingille | 2 |
| antaan | 2 |
| tähkäjauhoselle | 2 |
| närpistä | 2 |
| viäreen | 2 |
| kylläs | 4 |
| lustike | 2 |
| portissa | 2 |
| nappukengät | 2 |
| nippukengät | 2 |
| nikkaa | 2 |
| turunlinnan | 2 |
| orhi | 2 |
| päälä | 3 |
| maala | 2 |
| tervaristi | 3 |
| pikkanen | 2 |
| tunnet | 4 |
| salulas | 1 |
Villages the songs were collected in
Of the 61 poems collected in this place, 3 name a smaller place on their archive record; the remaining 58 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Kyrö (2)
- Nikkaa nakkaa naulos tokkaa JR 11200
- Nikkaa nakkaa JR 15558
Koski (1)
- Suutari, kraatali SKVR VIII 3939.
Poems with no finer place recorded (58)
- Tuutilulla lasta, JR 10311
- Tuuti lasta nukkumaan, JR 10312
- Meijä herram piäne kanamboja JR 10313
- "Maanantain myllyyn mentiin, tiistain kotti tultiin, JR 22196
- Kurki suolla kuherteli, JR 22197
- Olin minä piikana Virossa, JR 22198
- Tuuti lasta Tuonelahan, JR 22200
- Musta koira korpiruoka JR 22202
- Kissakin kuali kiiruul ajal, JR 22207
- Suutari, kraatari, JR 22279
- Pompom porovatta, JR 22280
- Tule meille Tuomas kulta, JR 22281
- Tuu tuu, tupakkirulla JR 22295
- Aa aa Aakkerin Kaija, JR 22296
- Miu mau Maskun kello, JR 22297
- Aa lulla lustike, JR 22298
- Jos minä kirpun kiinni saisin, JR 22299
- Mikä tuolla kaukana on? JR 22304
- Kirjo katos karjastani, JR 22306
- Tyytyn lyytyn piikapaimen, JR 22307
- Minä menen mettään JR 22308
- Jussi pussi punnittiin, JR 22309
- "Tuolt' tulee yks nuar herra" JR 25521
- Aa vissan tuutii JR 25522
- Tuli suutari, tuli kraatari, JR 25524
- "Mitäs nostat?" JR 25528
- Näim mää sem miähen, JR 25530
- "Kultakännä, kultakännä JR 25532
- p:llä: Yhren ympyrkäisen kalttiais kakun! JR 25534
- Tuolt tullee yks nuor herra JR 25541
- Menin minä meren rantaan, JR 25542
- Koipikas meni puuropattaa JR 66369
- Peukalopotti JR 73514
- Nummentukki, JR 73515
- Eppeli peppeli piiraa paaraa puh. JR 73516
- Piika itkee ja soutaa, SKVR VIII 1034.
- Heluntaina, lauvantaina SKVR VIII 1110.
- Tuomas kulta tule meille SKVR VIII 1193.
- Tuomas kulta, tule meille, SKVR VIII 1194.
- Tule meille Tuamas kulta SKVR VIII 1195.
- "Tuamas kulta tulem_meille, SKVR VIII 1196.
- Tanssi see taitava Tapani, SKVR VIII 1256.
- Huis sika mettään SKVR VIII 1479.
- Huis humma Huittisiin, SKVR VIII 1654.
- Aa lasta nukkumaan, SKVR VIII 2047.
- Aa lasta Tuanelaan SKVR VIII 2161.
- Ptruu, ptruu tupakkirulla, SKVR VIII 2374.
- Aa, aa akseli kaijaa, SKVR VIII 2613.
- Aa lullaa lustikee SKVR VIII 2861.
- Heijati, houatilasteen! kanssa, SKVR VIII 2953.
- Poijes ähkä pumpuralle, SKVR VIII 314.
- Hiiri meni mettään SKVR VIII 3216.
- Palvelin minä talompoikaa vuateni tyyni SKVR VIII 3545.
- Aa, aa akkani kuali SKVR VIII 4134.
- Nälkä tuli Närpistä, SKVR VIII 4409.
- Nälkä tuli Närpistä SKVR VIII 4410.
- Liu lau laskiaissii! SKVR VIII 585.
- Huis pilvet Piatolaan, SKVR VIII 973.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- askun tamp (JR 73516) — parallel in Uskela
- lapsen piika torkkumaan (JR 10312) — parallel in Uskela
- pompom porovatta (JR 22280) — parallel in Pöytyä
- nälkä tuli närpistä (SKVR VIII 4410.) — parallel in Pöytyä
- yli kirkon heitettiin (JR 22309) — parallel in Tammela
- katavan oksalla kannettiin (JR 22309) — parallel in Tammela
- jos minä kirpun kiinni saisin (JR 22299) — parallel in Kuusjoki
- aa lulla lustike (JR 22298) — parallel in Kuusjoki
- aja karjas tälle puolen (JR 22307) — parallel in Tyrvää
- aa aa aakkerin kaija (JR 22296) — parallel in Tyrvää