Kärkölä
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 147 |
| Verses | 979 |
| Distinct words | 1,768 |
| Collection years | 1885–1956 |
| Collectors | Esko Aaltonen · Tyyne Salokannel · Eino Kauppinen |
| Coordinates | 60.8656, 25.2907 |
Explore Kärkölä in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| sammaleena | 4 |
| puttista | 3 |
| sass | 2 |
| ronkkas | 3 |
| malteri | 2 |
| kalapussi | 2 |
| kynnenpäästä | 2 |
| tuulin | 4 |
| puurovatta | 3 |
| pats | 2 |
| kylätiellä | 2 |
| hunajakulhoja | 2 |
| rikkaaseen | 2 |
| varvinkoukku | 2 |
| silittää | 3 |
| yttena | 3 |
| vipsas | 3 |
| essike | 2 |
| tessike | 2 |
| peikkojen | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 147 poems collected in this place, 25 name a smaller place on their archive record; the remaining 122 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Hongisto (18)
- Aa aa lasta JR 24891
- Antti kantti karvajalka JR 24892
- Huis sika mettää, JR 24893
- Jussi pussi punnittii, JR 24894
- Körö körö kirkkoo, JR 24895
- Huis humma tätilää, JR 24896
- Lii lii linnunpoikaa, JR 24897
- Missä kirves, kannon päässä. JR 24898
- Nuku, nuku nurmilintu, JR 24899
- Tuu tuu turpeesee, JR 24900
- Pumpum puurovatta, JR 24901
- Tii tii tikanpoika, JR 24902
- Tuu tuu tupakkarulla, JR 24903
- Tossoo tossoo, JR 24904
- Entten tentten, JR 24905
- Yttena kattena korotena vennaa, JR 24906
- Yks toks, torolloro, JR 24907
- Tänäin on se Nuutin päivä, JR 24908
Järvelä (7)
- Toiset poijat poukuhtavat JR 73469
- Körö körö kirkkoon, JR 73470
- Tii tii tikanpoika JR 73471
- Piu pau paukkaa. JR 73472
- Tuolissa oli neljä jalkaa. JR 73473
- Eepukka, JR 73488
- "Jeesus siunatkoon!" JR 73498
Poems with no finer place recorded (122)
- Ähky, ähky ämärin poika JR 02009
- Kihnatar kiven vetäjä, JR 05939
- Pääskyläinen päivän lintu, JR 05940
- Lauri poika Lappalainen, JR 05941
- "Jos sinä lennät kerran, JR 07453
- Essike, tessike, toikko, loikko, JR 10686
- Mene mies merkillinen, JR 10687
- Yttena, kattena, JR 10688
- Ukko istui uunin päällä, JR 10692
- Maalari maalaa taloa, JR 10693
- Yksi, kaksi, kolme, neljä ja viisi. JR 10694
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 10695
- Maalari maalaa taloa JR 14076
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 14077
- Yksi, kaksi, kolme, neljä ja viisi. JR 14078
- Mene mies merkillinen, JR 14079
- Essike, tessike, JR 14082
- Yttena kattena JR 14083
- Ukko istui uunin päällä JR 14085
- Pekko, Pekko Pietarin poika, JR 18932
- Elli keitti vellin JR 18933
- Väinämöisen veljen poika JR 18934
- tuhka meille ja hīlet sepälle, JR 22094
- "Kätken, kätken sormusta JR 47008
- "Epper, pepper JR 47009
- "Kätken, kätken sormusta, JR 47010
- "Kätken sormusta, sormusta JR 47011
- Täin tappaja JR 49919
- Mustalainen mulliturpa JR 49952
- Ukko se tappeli akkansa kanssa JR 49953
- Ukko istui uunilla JR 49954
- Ensimäinen enkeli JR 49970
- Teille tippuroit, tappuroit. JR 49971
- Kipposet, kapposet astiani JR 49972
- Eka enkeli JR 50000
- Isikon tisikon eikon leikon JR 50104
- Maalari maalas taloa JR 50105
- Jussi juu, jupetuu JR 50106
- "Irvihammas, taivaanlammas, JR 73454
- Peukalopukki, JR 73455
- Hurraa, hurraa, JR 73456
- Hurraa, hurraa, meille pitkiä JR 73457
- "Kippoja, kappoja, tuohinen JR 73458
- Onkapannu uus, JR 73464
- Enteri, tenteri, JR 73465
- Entten, tentten, JR 73466
- Tuolissa oli neljä jalkaa. JR 73467
- Pum pum puurovattaa! JR 73474
- Yks tynnyr ruuti JR 73475
- Riiputin, raaputin, JR 73476
- Enttel, tenttel, JR 73477
- Ossikka, tossikka, toikon, loikon, JR 73478
- Antessonnin satuja. JR 73481
- Peukaloputti sai sian, hei. JR 73482
- Syödä syyhytellä, JR 73483
- Syödä syyhyryttelen, JR 73484
- Repo itki riuhutteli, JR 73485
- Jumala tiesi, Jussi kulta, JR 73486
- Sepete sepete seksalaara, JR 73489
- Teen teen torttusia, JR 73490
- Nuottaa vejetään. JR 73491
- "Etana, etana, näytä sarves, JR 73492
- Nuottaa vedetään vimmatusti. JR 73493
- Tuule, tuule, metsän henki, JR 73494
- Kuurluttiin, JR 73502
- Syntyneestä hiki rupi, JR 73503
- Aa polma JR 73504
- Annan tannan taffikee. JR 73505
- Eerikki emännän poika, JR 73507
- Tuu tuu, tupakkirulla. JR 73508
- Tule, surma, sukkineis. JR 73509
- Nuku, nuku nurmilintu, SKVR IX1 1027.
- Nuku, nuku nurmilintu, SKVR IX1 1028.
- Tule ukko uunin päältä, SKVR IX1 1135.
- Tuulin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1262.
- Tuulin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1263.
- Tuulin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1264.
- Tuulin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1265.
- Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR IX1 1486.
- Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR IX1 1487.
- Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR IX1 1488.
- Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR IX1 1489.
- Itte minä lapselleni SKVR IX1 1896.
- Minä tuuvin pientä lasta SKVR IX1 1922.
- Tii tii tikanpoika SKVR IX1 1958.
- Tii, tii tikanpoika, SKVR IX1 1959.
- Tuu tuu Turun tamma! SKVR IX1 2018.
- Aa lullaa lasta, SKVR IX1 2081.
- Nuku, nuku lapsosein, SKVR IX1 2152.
- Entäs voi kynnen päästä? SKVR IX1 2451.
- Mihkäs voi kynnenpäästä? SKVR IX1 2452.
- Entä voi kynnenpäästä? SKVR IX1 2453.
- Kettu istu kiven päällä SKVR IX1 2529.
- Kutitin, kutitin kumppania, SKVR IX1 2606.
- Kutitin kutitin parasta paimenkumppania, SKVR IX1 2607.
- Pum_pum puurovatta, SKVR IX1 2747.
- Pumpum pumpum puurovatta, SKVR IX1 2748.
- Hys hys Hymylään, SKVR IX1 2833.
- Kerin kerin lammasta: SKVR IX1 2914.
- Nuutin syötin, Nuutin juotin, SKVR IX1 296.
- Miu mau Mikko kuoli. SKVR IX1 3338.
- Paimen parka, säärysjalka, SKVR IX1 3390.
- Huis sika mettään, SKVR IX1 646.
- Huis humma kirkkoon, SKVR IX1 828.
- Huu hoppa kirkkoon, SKVR IX1 829.
- Huis humma tätilään, SKVR IX1 830.
- Törö, törö kirkkoon, SKVR IX1 831.
- Tee tietä Tätilään, SKVR IX1 832.
- Körö körö kirkkoon SKVR IX1 901.
- Huit, huit, huit, huit hummalla kirkkoon, SKVR IX1 902.
- Piu pau papinkello, SKVR IX1 976.
- Piu pau papin kellot, SKVR IX1 977.
- Pou, pou Porvoon kello, SKVR IX1 978.
- Lennä iennä leppäkerttu SKVR IX3 1665.
- Soi, soi soropilli, SKVR IX3 1743.
- Pois pilvi päivän päältä, SKVR IX3 1824.
- Pois pilvi auringon päältä, SKVR IX3 1825.
- ennen et saa päälle nousta, SKVR IX3 220.
- Mitäs hakkaat, SKVR IX3 358.
- "mitäs hakkaat?" SKVR IX3 359.
- "mitäs poltat?" SKVR IX3 360.
- "kuu syö liikaa, SKVR IX3 561.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- otti kuusesta oravan (JR 18934) — parallel in Saarijärvi
- elli keitti vellin (JR 18933) — parallel in Saarijärvi
- seunan vetäjät savossa (JR 05939) — parallel in Asikkala
- kuorma kiviä reessä (JR 05939) — parallel in Asikkala
- tämä on se sama äijä (JR 24908) — parallel in Mäntsälä
- ampusi mieheltä oikean silmän pois (JR 10695) — parallel in Mäntsälä
- laivan keulalle kemahti (JR 05940) — parallel in Narvusi
- lehtoa levätäksensä (JR 05940) — parallel in Narvusi
- kävi pipit kävi papit (JR 05940) — parallel in Suistamo
- yö lintu lepakko lintu (JR 05940) — parallel in Suistamo