Karttula
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 284 |
| Verses | 1,783 |
| Distinct words | 3,336 |
| Collection years | 1834–1937 |
| Collectors | Oksman, Juho, Matilainen |
| Coordinates | 62.8953, 27.1470 |
Explore Karttula in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| peällä | 9 |
| iliman | 7 |
| voihkavia | 3 |
| oksia | 4 |
| puakijaista | 2 |
| rautapäillä | 2 |
| pienrilli | 2 |
| istujata | 2 |
| sirakka | 2 |
| ikirampoja | 2 |
| peärmettä | 2 |
| koirra | 4 |
| yheksen | 3 |
| muksa | 3 |
| pallalleen | 2 |
| ettua | 2 |
| polkemalla | 2 |
| pisaan | 2 |
| hammeella | 2 |
| vilimun | 2 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- laho kanto kartanosi (JR 47783) — parallel in Suistamo
- emäntä huusi pois (JR 14121) — parallel in Suistamo
- ohtoiseni lintuiseni (SKVR VI2 5445.) — parallel in Vuokkiniemi
- jolla voijellaan venettä (JR 47802) — parallel in Vuokkiniemi
- ennätti emo sanoa (JR 30322) — parallel in Ilomantsi
- kylymä maita kylymä soita (SKVR VI1 3592.) — parallel in Ilomantsi
- yhen söi toisen möi (JR 26766) — parallel in Narvusi
- nuoren lehmän nännistä (JR 47810) — parallel in Narvusi
- pitäs panna sauna lämmitä (JR 14120) — parallel in Saarijärvi
- siikanen sinun nimes (JR 47775) — parallel in Saarijärvi