Keltto
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 343 |
| Verses | 5,105 |
| Distinct words | 6,964 |
| Collection years | 1848–1937 |
| Collectors | Forsberg (Alava), Vihtori · Fr. A. Saxbäck · D. E. D. Europaeus |
| Coordinates | 59.8855, 30.7272 |
Explore Keltto in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 112 |
| sie | 68 |
| miun | 46 |
| emo | 24 |
| neion | 20 |
| siitynyt | 6 |
| neito | 41 |
| sulho | 22 |
| kui | 19 |
| myö | 18 |
| käin | 13 |
| miulle | 16 |
| emoni | 17 |
| sisoni | 9 |
| miull | 12 |
| miuista | 8 |
| emmoin | 9 |
| soaren | 8 |
| suutuin | 6 |
| käyvvessäis | 5 |
Villages the songs were collected in
Of the 343 poems collected in this place, 241 name a smaller place on their archive record; the remaining 102 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Mustapää (61)
- Ievarikko Riian neito SKVR V1 1030.
- Vaka vanha Väinämöine SKVR V1 1062.
- "Ilmarine ilma seppä iski tulta." SKVR V1 1303.
- Katrina koti kanańe, SKVR V1 166.
- Likka istuu kammiossa, SKVR V1 498.
- Läksin suolle sotkullein, SKVR V1 709.
- Lensi kokko halki korven, SKVR V1 903.
- Olin poika ollessain SKVR V2 1028.
- Hei, meijän pojat potrin käyvvät. SKVR V2 1033.
- Peäsin kolmesta pahasta: SKVR V2 1088.
- Mistä mie emoista kiitän, SKVR V2 1265.
- Lensi kokko halki korven, SKVR V2 1298.
- Sulhokaine, nuorukaine, SKVR V2 1310.
- Neitone, sisaruveni! SKVR V2 1337.
- Ku kacot kanase peälle, SKVR V2 1389.
- Löysit nartun naurehesta, SKVR V2 1401.
- Hyvä ilta vierahaille, SKVR V2 1441.
- Kyl siu kultais kuttoo, SKVR V2 1442.
- Niinkös luulit, neito rukka, SKVR V2 1558.
- Annas nousen katsomaa, SKVR V2 1571.
- Ei tuo piika nuoin olis SKVR V2 1600.
- Maanittelit mieltä marjan, SKVR V2 1610.
- Jo nyt vaihot, mingä(n) vaihot, SKVR V2 1611.
- Neitone sisaruvein! SKVR V2 1612.
- Sano, neito, soatuais, SKVR V2 1613.
- Näytä päivä silmiäis, SKVR V2 1627.
- Toisin toisessa talossa, SKVR V2 1630.
- Tiijän, sulho, siun kotisi: SKVR V2 1667.
- Ei ol' aittaa asiaa SKVR V2 1680.
- Ku ois mieli linnun mieli, SKVR V2 171.
- Nuku, nuku, nurmen nukka, SKVR V2 1770.
- Tuuti lasta turvaksein, SKVR V2 1788.
- Ei tiijä tekijä-vaimo, SKVR V2 1789.
- Tuuvin, tuuvin tyttö lasta, SKVR V2 1802.
- Ol meill' enne onnimanni, SKVR V2 1891.
- Etsi sie isäntiäis (emäntiäis), SKVR V2 1955.
- "Teält' tulloo Simo sellane, SKVR V2 1987.
- Liekuttajat jo kiekuttajat jo, SKVR V2 2069.
- Lehmät metsää mennööt, SKVR V2 2080.
- Hei rallallaa! SKVR V2 209.
- Paista, päivä, paimenille, SKVR V2 2097.
- Kylän alta kylmä ves SKVR V2 2145.
- Kiitä muille muita maita, SKVR V2 2157.
- Läksin rannoille meroille, SKVR V2 2267.
- Pakkanen puhurin poika, SKVR V2 2500.
- Ei minun laulaman pitäis', SKVR V2 26.
- Heitä syplä syntymäst', SKVR V2 2635.
- Laulasinpa joo, taitasinpa jo, SKVR V2 291.
- Kotiheese muut männööt, SKVR V2 366.
- Tina vieri, tenka vieri, SKVR V2 429.
- Kaivotielle koatuvani, SKVR V2 461 a.
- Armoton isoton laps, SKVR V2 463.
- Suku heitti, heimo heitti, SKVR V2 464.
- Enemmän minulla huolta SKVR V2 492.
- Oisi voinut miun emoini SKVR V2 549.
- Ei ole sitä sisärtä SKVR V2 571.
- Ei sula minun suruni, SKVR V2 618.
- Voi miun ehtoine emońi, SKVR V2 693.
- Niinpä enne eukko laulo, SKVR V2 783.
- En tiijä poloine piika, SKVR V2 927.
- Ei ikävä illajstain, SKVR V2 928.
Suur-Manuskala (50)
- Neito istuu rannalla SKVR V1 1095.
- Tule tuttuin lintuin, SKVR V1 1096.
- Olin orjanna Virossa, SKVR V1 1107.
- Ajo Herra tietä myöte, SKVR V1 1108.
- Jouvuin koista kulkemaa, SKVR V1 111.
- Varrain on varis jalalla, SKVR V1 1138.
- Katrina koti-kanane, SKVR V1 165.
- Laitoin kaunoni kallaa, SKVR V1 179.
- Piin mie piennä pellavasta, SKVR V1 207.
- Piin mie piennä pellavasta, SKVR V1 208.
- Naimaa Narentkan peästä SKVR V1 209.
- Tuo selvä sepän emäntä SKVR V1 293.
- Nouskaamme nuoret norulle, SKVR V1 461.
- Peäskyläine päivä-lintu, SKVR V1 525.
- Helena hyvä emäntä SKVR V1 584.
- Annikka Turusen tyttö, SKVR V1 620.
- Läksin suolle sotkulleini, SKVR V1 707.
- Sotkin miä kolme kostolii, SKVR V1 708.
- Jäivät sormet soittimiks, SKVR V1 860.
- Emo synnytti miusta, SKVR V1 872.
- Kasvo miulle aino vello, SKVR V1 873.
- Näit sie milloin veikkojaini? SKVR V1 921.
- Ehittelin vellojain, SKVR V1 943.
- Kuka tyttö äijä laulo, SKVR V2 113.
- Viikon viivytti isoni, SKVR V2 1400.
- Sulho, velju veljuvein SKVR V2 1443.
- Ku ois Matti mantsikkanna, SKVR V2 1712.
- Kuin ois yhtä ystäväistä SKVR V2 1953.
- Sie etsi isäntäis, SKVR V2 1954.
- Tuossa tantsivat tasaiset, SKVR V2 2024.
- Volin anto miun isoni, SKVR V2 2034.
- Läksin rannoille meroille, SKVR V2 2035.
- On meit' kaks' Karjalaist' SKVR V2 2036.
- "Voi miun sulkkuine sissoin, SKVR V2 2252.
- Vieras vaimo, viekas vaimo, SKVR V2 2434.
- Las mie lauluille lähemmä, SKVR V2 252.
- Viis suuhuis, viis peähäis, SKVR V2 2652.
- Ukko vanha villi kerta SKVR V2 2654.
- Virs' loppu, laulu taittu, SKVR V2 289.
- Ol meit' joukku joutsenii, SKVR V2 347.
- Tina vier', tenka vier', SKVR V2 430.
- Mahto moata miun emoni SKVR V2 550.
- Ko ois seppännä setäni, SKVR V2 619.
- Voi miun ehtoinen emoni, SKVR V2 692.
- Jouvvuin koista kulkemaan, SKVR V2 717.
- Kaikk' olen katala nähnyt, SKVR V2 770.
- Neitonen lehossa laulo, SKVR V2 798.
- Täss' on tykky tyttölöi, SKVR V2 812.
- Olin norkka nuorempana, SKVR V2 883.
- Emo neuvo poikiansa SKVR V2 977.
Vanhakylä (49)
- Kylvin kylvin kukkasii valkosii JR 01265
- Voi sitä herttaiśta isän kottii: JR 01268
- Kattila hyvä tulell', JR 01269
- Tuosta tunnet virkun miehen: JR 01270
- Kolm on koskii kovvaa, JR 01271
- Kuu kiurusta kessää, JR 01272
- Lika linnaa, JR 01273
- Kevyt on syyvvä Kelton leipä, JR 01274
- Mikä lienöö siihen syynä JR 01394
- Lintu laulo linnan peäll' JR 01395
- Ievarikko Riian neito SKVR V1 1031.
- Ajoi Herra tietä myöte, SKVR V1 1109.
- "Katrina kotikanainen, SKVR V1 1209.
- "Untamo ajattelloo SKVR V1 294.
- Neito kasvo Koaritsassa SKVR V1 702.
- Annikka Turusen tyttö, SKVR V1 792.
- Venan neiot halla hauto SKVR V2 1069.
- Kuule, sulho, kuin mie laulan, SKVR V2 1444.
- Näytä päivä silmiäis, SKVR V2 1628.
- Suur' kiitos, kost' Umala SKVR V2 1639.
- Suur' kiitos sulhollein, SKVR V2 1651.
- Suur' kiitos, kost' Umala SKVR V2 1696.
- Juokse, juokse, musta ruuna, SKVR V2 1727.
- Olin yksi äitillein, SKVR V2 1854.
- Apu, apu, rikas mies! SKVR V2 2008.
- Läksin suolle sotkullein, SKVR V2 2072.
- Ei uo aikaa herran vallan vaimoloin SKVR V2 2114.
- Potomkkina potra herra, SKVR V2 2116.
- Myö oomma heikost' herran vallast', SKVR V2 2117.
- Sato Ukko uutta lunta, SKVR V2 2307.
- Ken katteen katsonoo, SKVR V2 2458.
- Kivi Kimmo Väinämöine, SKVR V2 2486.
- Jeesus kirkkoo ajjaa SKVR V2 2489.
- Läks läntys kasvamaa, SKVR V2 2506.
- Voi sinnuu rauta raukka, SKVR V2 2510.
- Raikko rannalla assuu, SKVR V2 2555.
- Mato musta moan alaine, SKVR V2 2556.
- Suven ukko, pohjalaine SKVR V2 2579.
- Tul' kolme kohtausta: SKVR V2 2591.
- Moasta moahine oletkii, SKVR V2 2595.
- Ruusu rukka, roani raukka, SKVR V2 2616.
- Riien poika riukeloine, SKVR V2 2620.
- U! Käy' sie käyte, hiipsi hiiva, SKVR V2 2685.
- Suot sulavat, moat valuvat, SKVR V2 487.
- Ei miun laulaman pitäisi, SKVR V2 541.
- Niin tyttö ison kotona SKVR V2 691.
- Liek miun tetro tielle tehnyt, SKVR V2 744.
- Olin orjanna Virossa, SKVR V2 909.
- Eläkäät tytöt hyvästi, SKVR V2 929.
Rosmittala (41)
- Läksin koista kulkemaa, SKVR V1 112.
- Isoini oroiśen osti, SKVR V1 1188.
- Marisenko, marjasein, SKVR V1 1210.
- Olin orjanna Virossa, SKVR V1 1239.
- Läksin rannoille meroille. SKVR V1 1311.
- Katrina koti-kanańe, SKVR V1 167.
- Laitoń kaunoni kallaa, SKVR V1 180.
- Nouskaam' myö nuoret norolle, SKVR V1 462.
- Peäskyläine päivä-lintu, SKVR V1 524.
- Läksin suolle sotkullein. SKVR V1 566.
- Sotkin minä koiton kostolii, SKVR V1 710.
- Iski tulta ilma rinta, SKVR V1 811.
- Ehittelin vellojaini, SKVR V1 944.
- Olin poika ollessain SKVR V2 1027.
- Lintune lehossa laulo, SKVR V2 1246.
- Puhemiesi puuro-parta, SKVR V2 1650.
- Enpä mie rahatta laula, SKVR V2 1656.
- Pukki istu puussa, SKVR V2 1926.
- Tuossa tantsivat tasaiset, SKVR V2 2023.
- Täss' on tykky tyttölöjä, SKVR V2 2037.
- Pois lähen talosta tästä, SKVR V2 2059.
- Mäne päivä männiköll', SKVR V2 2100.
- Akat poikii ku tekkööt, SKVR V2 2115.
- Miks' on meijän moat matalat, SKVR V2 2158.
- Helena hyvä emäntä, SKVR V2 2255.
- Käin mie talvella tatissa, SKVR V2 2265.
- Sato ukko uutta lunta, SKVR V2 2306.
- Nyt käski iso iloita, SKVR V2 2423.
- Nyt mie lauluille laseksen SKVR V2 251.
- Hyle hytty, rasva mytty! SKVR V2 2615.
- Ei miun laulaman pitäś, SKVR V2 27.
- Kotihese muut männööt, SKVR V2 367.
- Elä heitä, Herra Jeesus, SKVR V2 462.
- Suot sulavat, moat valuuvat, SKVR V2 488.
- Miltä mie isoja kiitän, SKVR V2 551.
- Ajattelen aikojain, SKVR V2 601.
- Synnyin mie ilo-mäjellä, SKVR V2 657.
- Ku ois seppännä setäni, SKVR V2 716.
- Piin mie piennä pellovasta, SKVR V2 788.
- Mitä myö, sisot, suremma, SKVR V2 803.
- Osas tuo miun emmoin, SKVR V2 912.
Suuri Manuskala (17)
- Istu sulho suorallais JR 01240
- Hyvä ilta vierahille JR 01241
- Neito siitynyt sisoni JR 01242
- Tuost suutuin emoini peäle JR 01243
- Puhemiehet puoluveni JR 01244
- Puhemies puuroparta JR 01245
- Sulho veljy veljyven JR 01246
- Voi mun ehtoine (l. eitone) emoni JR 01247
- Mantsikka mäellä huusi JR 01248
- Isoni oroisen osti JR 01249
- Sulho velju veljyvein JR 01250
- Neito siitynyt sisoni JR 01251
- Neito siitynyt sisoni JR 01252
- Neito siitynyt sisoni JR 01253
- Sulho velju veljuvein JR 01254
- Talo täss' on enne ollut JR 01255
- lipo lipo liinaa JR 01262
Manuskala (16)
- Marisenko, marjasenko, SKVR V1 1208.
- Alä tule pakkanen tuppaan! SKVR V1 1297.
- Meiän pappi paksuvatsa, SKVR V1 1333.
- Sulho poika nuorukkaine, SKVR V1 1341.
- Jo un Joulu joutumassa, SKVR V2 1744.
- Mikä tuuvall' näkyypi? SKVR V2 1875.
- Matti on mo̯aalla miehiäkkii. SKVR V2 2210.
- Kirjuttaisin miä kirjan, SKVR V2 2343.
- Kuka lie katteen katsonut, SKVR V2 2459.
- Mää sinn', mist' liet tullutkii! SKVR V2 2460.
- Jeesus kirkkoo aijaa SKVR V2 2490.
- Tyyvy, tyyvy, Tyrjän koski, SKVR V2 2511.
- Mato musta moan alaine, SKVR V2 2557.
- Voi sie luun mato, moan mato, SKVR V2 2586.
- Moa issäis, moa emmäis, SKVR V2 2594.
- Ruusu rukka, roani raukka, SKVR V2 2614.
Pieni Manuskala (1)
- Olen etsivä oroist' JR 01239
Rosmiitala (1)
- Näin mie soaren moan palavan, SKVR V1 806.
Sarvela (1)
- Hylkää hyvä Jumala JR 01263
Seltsoi (1)
- Lensi kukko Kuurin maalta, SKVR V1 904.
Suuri-Manuskala (1)
- Käin mä pyhät pyssyn kanssa SKVR V2 1869.
Tauru (1)
- Läkkää lykky läkkää onni JR 01311
Virkkilä (1)
- Sinis itkit Suomen pojat joo-o JR 01321
Poems with no finer place recorded (102)
- Hiiri metsähän mänepi joole JR 01256
- Tuo kurja kurikka Varpu JR 01257
- Iske tulta ilma rinta JR 01258
- Mistäs tulet mistäs tulet poika ilonen JR 01259
- Kust' lie puskut puuttuneet JR 01260
- Ota moa ommais." JR 01261
- Tuopa tyttö kaunis tyttö kanteletta soittaa JR 01264
- "Teki koakun kalliosta". JR 01275
- Satoi ukko lunta JR 01278
- Jos miun tuttuni tulisi JR 01312
- Annas koitan liekkuaini JR 01313
- Tuuteriss' on tuhmat miehet JR 01322
- Sato Ukko uutta lunta JR 01326
- Käin mie kymmenän kyläistä JR 01327
- Ei ne kasva kaikk lapset JR 01328
- Mänin suolle sotkulleini JR 01393
- Körö, körö kirkkoon JR 31643
- Parempi ois kymmenen kytyä JR 31644
- Juopporatti, viinaratti JR 31645
- Tyttö alkoi miestä mietiskellä JR 31646
- Mikä kuhmu kulmassasi, JR 31647
- Tuui lasta tuonelahan JR 31648
- Aa, aa allin lasta JR 31649
- Iso lähti Tuuteriin, JR 31650
- Jos mie kirpun kiini saisin, JR 31651
- Hoi sika metsään JR 31652
- Läksin koista kulkemaan, SKVR V1 110.
- Varain on vareksen laulu, SKVR V1 1136.
- Varain on varis jalalla, SKVR V1 1137.
- Ison miull orosen osti. SKVR V1 1189.
- Mitkä nuo merellä uivat? SKVR V1 1255.
- Neitonen mäellä itki, SKVR V1 1270.
- Älä tule nyt tupahan! SKVR V1 1296.
- Läksin rannalle merolle, SKVR V1 1314.
- Katrina kotikananen, SKVR V1 164.
- Ajoin virsta vitsikkoon, SKVR V1 206.
- Talo täss' ennen ollut, SKVR V1 438 a.
- Noustaan myö nuoret norolle, SKVR V1 462 a.
- Pääskyläinen päivä-lintu, SKVR V1 523.
- Läksin suolle sotkulleen, SKVR V1 565.
- Läksin suolle karpaloon, SKVR V1 580.
- Sotkin koiton kostelii, SKVR V1 706.
- Näin mie saaren maan palavan SKVR V1 805.
- Näin mie suaren moan palava, SKVR V1 807.
- Pääskyläinen päivä lintu, SKVR V1 810.
- Oli meitä ennen kun oliki SKVR V1 859.
- Mitä myö sisot suremme, SKVR V1 874.
- Kuoli meiltä kunnon rouva, SKVR V1 875.
- Emo synnytti miuista, SKVR V1 919.
- Kuhun myö poikaset menemme, SKVR V1 920.
- Ehittelin vellojain, SKVR V1 942.
- Miks meitä isot toruvat, SKVR V2 1010.
- Kuin mie voisin vuuen olla, SKVR V2 1056.
- Kuin mie tietäsin poloinen, SKVR V2 1057.
- Voi mun ehtoni emoni, SKVR V2 1092.
- Eläkäät pojat hyvästi, SKVR V2 1093.
- Minä oon poika pikkarainen, SKVR V2 1124.
- Oi toli niitty soria, SKVR V2 1234.
- Kuin miä sanon siulle SKVR V2 1291.
- Neito, siitynen sisoni, SKVR V2 1375.
- Voi mun siitynyt sisoni, SKVR V2 1376.
- Sulho, viljo veljyeni SKVR V2 1438.
- Sulho, viljo veljyeni, SKVR V2 1439.
- Kuin ei hän sitä totelle, SKVR V2 1440.
- Sanotaan aina ottavais, SKVR V2 1475.
- Sulho, viljo veljyeni, SKVR V2 1512.
- Sulho, viljon veljueni SKVR V2 1513.
- Kysytellen käy kylässä, SKVR V2 1524.
- Neito, siitynen sisosi! SKVR V2 1525.
- En miä rahatta laula, SKVR V2 1649.
- Tuuti, tuuti lasta, SKVR V2 1783.
- Hiiri laitto tyttärensä SKVR V2 1855.
- Ylemele marjaan, SKVR V2 1866.
- Ennen kun oli Enkelsmanni, SKVR V2 1890.
- Sotsi meni metsään, SKVR V2 1917.
- Voi sie, voi sie, repo rukka, SKVR V2 1918.
- Astuin siltaa sinistä, SKVR V2 1959.
- Nyt käski iso ilota, SKVR V2 1970.
- Mie oon köyhä kerjäläinen, SKVR V2 2007.
- Sure, sure, hyvä rouva, SKVR V2 2014.
- Hypätkäämme neitsyt nuoret SKVR V2 2015.
- Tuolla tanssivat tasaset, SKVR V2 2022.
- Liekuttajat jo kiekuttajat jo. SKVR V2 2068.
- Join kurja joesta vettä, SKVR V2 2144.
- Lähkään pojat Lämpsälään, SKVR V2 2341.
- Ei oo sitä ennen kuultu, SKVR V2 2344.
- Kosten Antti koria poika, SKVR V2 2345.
- Siehla vallan sievät piiat SKVR V2 2346.
- Emo neuvo poikiansa SKVR V2 2438.
- Kuin mie laululle lassein, SKVR V2 250.
- Voi mun ehtoni emoni, SKVR V2 400.
- En ole emoa nähnyt, SKVR V2 461.
- Aina kiitän appiani SKVR V2 644.
- Olin meiän portin eessä, SKVR V2 645.
- Kävin kukkana kujassa, SKVR V2 668.
- Voi mun ehtoini emoni, SKVR V2 690.
- Mie oon sattunut sanoihin, SKVR V2 715.
- Täss on tykki tyttölöitä, SKVR V2 811.
- Synnyin mie ilomäellä, SKVR V2 82.
- Viikon viivytti miun issoin, SKVR V2 925.
- Volin anto miun issoin, SKVR V2 926.
- Miesi miulle annettihin, SKVR V2 962.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- tahi mantsikka mäellä (JR 01242) — parallel in Narvusi
- miulle miehelle hyvälle (SKVR V1 620.) — parallel in Narvusi
- en virka emäntä parka (SKVR V1 208.) — parallel in Lempaala
- nyt oon leski nyt oon lento (SKVR V1 438 a.) — parallel in Lempaala
- älkäät ouoksi otelko (JR 01241) — parallel in Vuole
- älä istu veärälläis (JR 01240) — parallel in Vuole
- yhen muotoset molemmat (JR 01241) — parallel in Sakkola
- heinille heliseville (JR 01239) — parallel in Sakkola
- mantsikka mäellä huusi (JR 01248) — parallel in Soikkola
- olutkappa kannetaan (JR 01246) — parallel in Soikkola