Kempele
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 36 |
| Verses | 313 |
| Distinct words | 673 |
| Collection years | 1854–1961 |
| Collectors | E. F. Rautell · Heikki Meriläinen · Ingrid Astrén |
| Coordinates | 64.9022, 25.5609 |
Explore Kempele in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| lainaillu | 3 |
| ketohon | 2 |
| ankarin | 2 |
| pivoon | 2 |
| panele | 2 |
| emosi | 4 |
| ampiainen | 4 |
| mit | 3 |
| leukotella | 1 |
| vartaasen | 1 |
| hukisemaan | 1 |
| lämmitetaän | 1 |
| kävelläksemme | 1 |
| vihotteleksen | 1 |
| nutturoitteleksen | 1 |
| vesomat | 1 |
| imartelee | 1 |
| kauolla | 1 |
| kuoni | 1 |
| pyhäpuolina | 1 |
Villages the songs were collected in
Of the 36 poems collected in this place, one names a smaller place on its archive record; the remaining 35 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Pekurila (1)
- Venäläinen, verikoira JR 79726
Poems with no finer place recorded (35)
- Mikä tämä nykä näkä JR 61383
- Pukki puuhun nousee SKVR XII1 1293.
- Terve maa ja terve manner, SKVR XII1 3644.
- Kivi on kimpin, kampin poika, SKVR XII1 3876.
- Pakkanen, puhurin poika, SKVR XII1 3947.
- Pakkanen, puhurin poika, SKVR XII1 3948.
- Kaikki puut on Jumalan luomat, SKVR XII1 4031.
- O! sua rauta rukka rauta raukka, SKVR XII1 4249.
- Neitsy Maaria emonen, SKVR XII1 4250.
- Tulen tytti, tulen neiti, SKVR XII1 4623.
- Hyi! pohjan ukki, pohjan neito, SKVR XII1 4624.
- Mehiläinen meijän lintu, SKVR XII2 4801.
- Kytkeös kynäkanasi, SKVR XII2 4802.
- Ampiainen angeriainen, SKVR XII2 4803.
- Ampiainen, angervainen, SKVR XII2 4804.
- Ampiainen, angervainen, SKVR XII2 4805.
- Mato musta, maan alanen, SKVR XII2 5059.
- Mato musta, maanalanen, SKVR XII2 5060.
- Mato musta, maanalanen, SKVR XII2 5061.
- Sammakko, salanen koira, SKVR XII2 5153.
- Vinnas vannahan makasi, SKVR XII2 5210.
- Vingas vankahan makasi. SKVR XII2 5211.
- Puun löyly, kivosen lämmin, SKVR XII2 5338.
- Jos sinä pistät j.n.e. SKVR XII2 5533.
- Terve maa ja terve manner! SKVR XII2 5534.
- Tuos' on omas kaikki takasin, mit' oot lainaillu! SKVR XII2 5535.
- Jos sinä manulainen maasta lienet, SKVR XII2 5607.
- Metän kultanen kuningas, SKVR XII2 5860.
- Painajainen, partaniekka, SKVR XII2 5987.
- Pistän alta terveheksi, SKVR XII2 6076.
- Jos sinä pistät yksin piston, SKVR XII2 6077.
- Jos sinä pistät yksin piston, SKVR XII2 6078.
- Ähky poika ähveröinen, SKVR XII2 6392.
- Pois meiltä! SKVR XII2 7850.
- Pois meiltä väljemmille vesille! SKVR XII2 7851.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- paju puista mätäs maista (SKVR XII1 4623.) — parallel in Vuokkiniemi
- silmät siunasi jumala (SKVR XII2 5153.) — parallel in Vuokkiniemi
- nippu nappu niskaan (JR 61383) — parallel in Suistamo
- pistän alta terveheksi (SKVR XII2 6076.) — parallel in Suistamo
- kina ilkiän kiasta (SKVR XII2 5060.) — parallel in Ilomantsi
- uupu juutas juostessaan (SKVR XII2 5060.) — parallel in Ilomantsi
- ettei maito maahan juokse (SKVR XII1 4250.) — parallel in Suomussalmi
- mitäs niillä lehtosilla (SKVR XII1 1293.) — parallel in Suomussalmi
- sinervä sinun sukusi (SKVR XII2 5211.) — parallel in Kontokki
- vaan en konna karvojasi (SKVR XII2 5059.) — parallel in Kontokki