Kesälahti
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 205 |
| Verses | 4,930 |
| Distinct words | 7,337 |
| Collection years | 1816–1962 |
| Collectors | Elias Lönnrot · Matti Pennanen · Jouko Hautala |
| Coordinates | 61.9396, 29.8049 |
Explore Kesälahti in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ej | 26 |
| etc | 21 |
| hajauta | 4 |
| veneettä | 4 |
| käytävillen | 4 |
| mie | 25 |
| neisyt | 6 |
| jiesuksen | 9 |
| sikloin | 5 |
| papittomilta | 4 |
| miun | 13 |
| seihtemän | 9 |
| väini | 3 |
| rivestymässä | 3 |
| rikkoamasta | 3 |
| tiietänpä | 3 |
| liittelesi | 3 |
| pyytöpaikoillein | 3 |
| tuonne | 26 |
| muuollinen | 4 |
Villages the songs were collected in
Of the 205 poems collected in this place, 25 name a smaller place on their archive record; the remaining 180 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Humuvaara (20)
- Juakko jalakojuuressain, JR 06468
- Isäni minun erotti, JR 06469
- Veliseni, veikkoseni, JR 06470
- Tuuti lasta Tuonelaan, JR 06471
- Miepä laulan lapsellein, JR 06472
- Miepä laulan liilettelen, JR 06473
- Tuuti, tuuti tuomenkukka, JR 06474
- Hyvä se on ukko huononennii, JR 06475
- Kymmenes on kyvön kylvö, JR 06476
- Mato musta moan alanen, JR 06477
- Mene onki ottamaan, JR 06478
- Vie pilveis Viipuriin, JR 06479
- Seiso veri niinkun seinä, JR 06480
- Jiesus kirkkoon aijaa JR 06481
- Pthyi Jiesus kirkkoon ajjaa JR 06482
- Kuu Matista Moariiseen, JR 06483
- Simo sillat tekköö, JR 06484
- Ristinpäivänä ripukka, JR 06485
- Kylvä, kynnä uutisella JR 06486
- Kyntteli kovin kysyvi, JR 06487
Villala (5)
- Miepä tuuvin tyttöjäni, JR 44306
- Miepä tuuvin tyttöjäni JR 44307
- Tii tii tikanpoika JR 44308
- Laurinpoika Lappalainen JR 53536
- Nuori mies Joukavainen JR 53537
Poems with no finer place recorded (180)
- Tästä suat Saparo-Matti JR 21538
- Kävelin kesäillalla JR 41319
- Tuuti tuuti tuomenkukka JR 44309
- Yölintu, lepakkolintu, JR 44310
- "En mie tiijä Juakostain JR 49740
- Hippa happa märkänöö happanoo JR 49900
- Maalari maalaa ja markan saa JR 49901
- "Vaak, vaak, JR 50846
- Tuonen toukka maan matonen JR 53564
- Letti Lemmolta putosi JR 53565
- Vaka vanha Väinämöinen JR 53566
- Vimmas vamman makasi JR 53567
- Kave eukko luonnotar JR 53568
- Vähä väini manninpoika JR 53569
- Junnin ukko Junnin akka JR 53570
- Hyvä mehtolan emäntä JR 53571
- Ukkoinen isä ylinen JR 53572
- Ahon ainoinen emäntä JR 53573
- Typeryyttä itki tyhjä JR 53574
- Mieleeni muistuu sanomat, JR 67943
- Tuli/es/ kokko Turjan maalta JR 84530
- Veri seiso niin kuin seiväs (seinä) JR 84535
- Vimmes Vampahan makasi JR 84541
- Kolm on kuokkua merellä JR 84544
- Nouse pois nokinen poika JR 84546
- Nousi tuuli tuuleman JR 84602
- Matosein mammoseni JR 84609
- Illalla istuin /ttiin/ istuimella murhees' en mitäkän tienyt /tty/ JR 84646
- Kuulu kummat Kuhkovasta JR 85139
- Onnen vesat venyvät JR 85140
- Kuulet sie kultaani JR 85141
- Miun on kuopat kuokkimain, SKVR VII1 191.
- Ite seppä Ilmarinen, SKVR VII1 498.
- Vähä Väini Maunin poika SKVR VII1 663.
- Mene vielä, kunne käsken, SKVR VII1 664.
- Muurahainen, murha poika SKVR VII1 665.
- Muuriainen, purhan poika SKVR VII1 666.
- Nouseh pois, nokinen poika, SKVR VII1 692.
- Se vanha mies Väinämöinen SKVR VII1 698 a.
- Se vanha mies Väinämöinen SKVR VII1 698.
- Piäskyläinen päivälintu, SKVR VII1 77.
- Niin tuo sano Lemminkäinen SKVR VII1 823.
- Laurinpoika lappalainen SKVR VII1 874.
- Kelpais en̄e elä SKVR VII2 1326.
- Kuin meni velo kalahan, SKVR VII2 1338.
- Venäläinen, vainolainen SKVR VII2 1358.
- Jopa ennen rauta kiehu SKVR VII2 1471.
- Perkeile minun isäini SKVR VII2 1472.
- Pohjolainen pitkä poika, SKVR VII2 1514.
- Laula, laula, laiha poika SKVR VII2 1524.
- Läkkää⌈m⌉, lankot, laulamaan, SKVR VII2 1657.
- Kuin mie kuolen koito poika, SKVR VII2 1987.
- Akat saatanat sanovat, SKVR VII2 2169.
- Kuti, kuti, kultaiseni, SKVR VII2 2373.
- Kuka tiesi kuulluun piian, SKVR VII2 2457.
- Voi minä, tytär typerä, SKVR VII2 2538.
- Älä toru, emo, minua, SKVR VII2 2550.
- Ei tuosta emo toruna, SKVR VII2 2671.
- Tule, tyttönen, minulle, SKVR VII2 2742.
- Onko teidän neitsyissänne SKVR VII2 3037.
- Onko teijän neijissäne SKVR VII2 3038.
- Oispa meiän neiossamme SKVR VII2 3053.
- Hyvä sulho! Kaunis sulho! SKVR VII2 3066.
- Aa, aa, allinpoika, SKVR VII2 3338.
- Tuuti lasta turvakseni, SKVR VII2 3807.
- Repo itki reipotteli, SKVR VII3 3882.
- Tuli Hiiri Hiitolasta, SKVR VII3 4046.
- Tupa on täynnä tuppisuita, SKVR VII3 4246.
- Heikki hellar, kiv'kellas,! SKVR VII3 4346.
- Heikki mäni heinään, SKVR VII3 4347.
- Jussi juu jupetee, SKVR VII3 4357.
- Pekka persiin vasara, SKVR VII3 4396.
- Pekka Pietarinpoika SKVR VII3 4397.
- Kielti vanha Väinämöinen SKVR VII3 4460.
- Eilimäinen elosäkki, SKVR VII3 4470.
- Pappilan apupapin rokkapata SKVR VII3 4474.
- Repo juoksi läpi rukiin ja halki kauran halmees. SKVR VII3 4478.
- Rääkkylän lukkarin rukkaset SKVR VII3 4479.
- Jo puuttu Punikin jalka, SKVR VII3 4517.
- Juumin Ukko, Juumin Akka, SKVR VII3 loitsut 1001.
- Jesus tietänsä käveli, SKVR VII3 loitsut 1078.
- Uupu uin⌈a⌉s juostessensa, SKVR VII3 loitsut 1079.
- Kyllä tiiän, sykkö, synnyntäsj, SKVR VII3 loitsut 1080.
- Kävi Jiesus tietä myöten SKVR VII3 loitsut 1081.
- Vaka vanha Väinämöinen SKVR VII3 loitsut 1082.
- Letti Lemmolta putosi, SKVR VII3 loitsut 1083.
- Syöjätär veteen sylki, SKVR VII3 loitsut 1084.
- Mie en puhu omalla suulla, SKVR VII3 loitsut 1085.
- Santi sano Pietarille: SKVR VII3 loitsut 1086.
- Tiijän, sykkä, syntymises, SKVR VII3 loitsut 1087.
- Matoseni, mammaseni, SKVR VII3 loitsut 1220.
- Vimmas Vamman makasi SKVR VII3 loitsut 1260.
- Hitto olet hiisi, pohja koira, SKVR VII3 loitsut 1287.
- Viron akka, villin vaimo, SKVR VII3 loitsut 1288.
- Pakkanen, Puhurin poika, SKVR VII3 loitsut 189.
- Pakkanen, Puhurin poika, SKVR VII3 loitsut 190.
- SKVR VII3 loitsut 261.
- Ot sinua, rauta rauka, koito kuona, SKVR VII3 loitsut 386.
- Tytöt rautoo tekööpi, SKVR VII3 loitsut 387.
- Miss' on rauta säilytetty SKVR VII3 loitsut 388.
- Mehiläinen ilman lintu, SKVR VII3 loitsut 389.
- Onko vanhaa väkeä, SKVR VII3 loitsut 49.
- Siikainen sinun nimesi, SKVR VII3 loitsut 503.
- Vanha haara! poltettihin, SKVR VII3 loitsut 672.
- Hara vanha poltettihin, SKVR VII3 loitsut 673.
- Hara vanha poltettiin SKVR VII3 loitsut 674.
- Tuli poika Pohjolasta, SKVR VII3 loitsut 675.
- Yöllä liina kylvettiin, SKVR VII3 loitsut 676.
- Varjelle, jumala, ruohoilta, ram̄eilta, SKVR VII3 loitsut 72.
- SKVR VII3 loitsut 73.
- Karsa silmä katehella, SKVR VII3 loitsut 74.
- Ukon väki, Jumalan väki, SKVR VII3 loitsut 75.
- Ken kateen kahtonoon, SKVR VII3 loitsut 76.
- Jos poltelen pojan, SKVR VII3 loitsut 809.
- Muru nurmesta nutaisen, SKVR VII3 loitsut 810.
- SKVR VII3 loitsut 811.
- Veri, seiso niin kuin seinä, SKVR VII3 loitsut 812.
- Isä Lempon leikattiin, SKVR VII3 loitsut 813.
- Arilainen, mies kavala, SKVR VII3 loitsut 931.
- Kiellä, kuutermanni, poikias, SKVR VII3 loitsut 932.
- Vähä Väini Maunin poika SKVR VII3 loitsut 982.
- Hämähäkki huoran poika SKVR VII3 loitsut 992.
- SKVR VII4 loitsut 1576.
- SKVR VII4 loitsut 1657.
- Nouseh, vanha Väinämöinen SKVR VII4 loitsut 1758.
- Mehiläinen, ilman lintu SKVR VII4 loitsut 1800.
- SKVR VII4 loitsut 1801.
- SKVR VII4 loitsut 1802.
- SKVR VII4 loitsut 1803.
- SKVR VII4 loitsut 1804.
- SKVR VII4 loitsut 1914.
- Hyöpyräinen, Pyöpyräinen, SKVR VII4 loitsut 1915.
- SKVR VII4 loitsut 2073.
- Kipu tytti, tuonen neiti SKVR VII4 loitsut 2074.
- Kipu tyttö, tersunneito SKVR VII4 loitsut 2075.
- Länti kokko Tyrjen maasta. SKVR VII4 loitsut 2147.
- Mistä on pulmat puuttununna, SKVR VII4 loitsut 2287.
- Puun löyly, kivosen löyly, SKVR VII4 loitsut 2362.
- SKVR VII4 loitsut 2506.
- Jiesus kirkkoon ajaa SKVR VII4 loitsut 2545.
- Äkäätär neito äijä, SKVR VII4 loitsut 2728.
- Nätä, nuorin neitosista, SKVR VII4 loitsut 2861.
- Ota suihet suuren ruunan SKVR VII4 loitsut 3121.
- Kolm' on kuokkua merelle, SKVR VII4 loitsut 3161.
- Ähyn poika, ähveröinen, SKVR VII4 loitsut 3162.
- Ota kultainen kurikka SKVR VII5 loitsut 3272.
- Miiriitar, mehän miniä, SKVR VII5 loitsut 3273.
- Typeryyttä itki tyhjä, SKVR VII5 loitsut 3359.
- Veliseni, veitoseni, SKVR VII5 loitsut 3383.
- *Mehtolan metinen muori, SKVR VII5 loitsut 3390.
- Elä, ohto, siitä suutu, SKVR VII5 loitsut 3391.
- Jo tunnen hyvän emännän SKVR VII5 loitsut 3404.
- Ahon ai⌈m⌉oinen emäntä, SKVR VII5 loitsut 3409.
- Puhas putki valkolainen, SKVR VII5 loitsut 3422.
- Mine mies meten käviä, SKVR VII5 loitsut 3474.
- Kummun kukka, maan ihana, SKVR VII5 loitsut 3475.
- Oravainen oikeroinen, SKVR VII5 loitsut 3476.
- Ukkoinen, Isä ylinen, SKVR VII5 loitsut 3502.
- Tui, tui, kanaseen, SKVR VII5 loitsut 3623.
- Hurstisi ala hajota, SKVR VII5 loitsut 3632.
- Hyvä Mehtolan emäntä SKVR VII5 loitsut 3633.
- Väin on! tyttö, väljä häntä SKVR VII5 loitsut 3651.
- Tule, hauki, hangotellen, SKVR VII5 loitsut 3673.
- Anna, Ahti, anna, Kauko, SKVR VII5 loitsut 3709.
- Tuomen toukka, maan matonen, SKVR VII5 loitsut 4172.
- Rauta ruoska ruostukon, SKVR VII5 loitsut 4378.
- Ymmerys ylle pittää, SKVR VII5 loitsut 4379.
- Puukko pilvestä putosi, SKVR VII5 loitsut 4380.
- Puukko pilvestä putosi, SKVR VII5 loitsut 4381.
- Nouse, lempi, liehumaan, SKVR VII5 loitsut 4671.
- Mikä pisti piikaan, SKVR VII5 loitsut 4672.
- Mistä lie pulmat puuttuneet, SKVR VII5 loitsut 4673.
- Nouse, lempi, liehumaan, SKVR VII5 loitsut 4674.
- Kussa synnyt, siinä happane. SKVR VII5 loitsut 4810.
- Kave, eukko Luonnotar, SKVR VII5 loitsut 4900.
- Otan mä Hiiestä hevosen, SKVR VII5 loitsut 4901.
- Nouse nyt maasta, mannun eukko SKVR VII5 loitsut 4902.
- Nouse, neittonen, norosta, SKVR VII5 loitsut 4903.
- Isäinen, ylinen Luoja, SKVR VII5 loitsut 4904.
- Voi paha akka kun et antanut maito SKVR XV 380.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- väinämöisen varpahasen (JR 53537) — parallel in Ilomantsi
- ruohon kaiken kasvanutta (JR 53537) — parallel in Ilomantsi
- jos ei pihlaja pitäne (SKVR VII5 loitsut 3404.) — parallel in Vuokkiniemi
- yli meren yheksän (SKVR VII4 loitsut 2075.) — parallel in Vuokkiniemi
- tii tii tikanpoika (JR 44308) — parallel in Suistamo
- vuorehen teräksisen (SKVR VII4 loitsut 2728.) — parallel in Suistamo
- jiesuksen syvän särähti (JR 06482) — parallel in Kitee
- sotke suolia sisästä (JR 06470) — parallel in Kitee
- pesä pyörähti perästä (SKVR VII1 77.) — parallel in Narvusi
- toi jumala suuren tuulen (SKVR VII1 77.) — parallel in Narvusi