Kortesjärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 88 |
| Verses | 650 |
| Distinct words | 1,483 |
| Collection years | 1858–1948 |
| Collectors | Tuomaala, Väinö, Lahtinen |
| Coordinates | 63.2734, 23.1709 |
Explore Kortesjärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| manaan | 7 |
| kekäleellä | 2 |
| hiiellen | 2 |
| seisahra | 2 |
| rotkoon | 2 |
| litistyt | 2 |
| kukloonin | 2 |
| litisty | 2 |
| aukiallen | 2 |
| pitkään | 5 |
| pettäjä | 3 |
| kitusen | 2 |
| pikkulehemä | 2 |
| ylhä | 2 |
| kangahalda | 2 |
| tyysty | 4 |
| nähtävästi | 2 |
| menemän | 2 |
| eevan | 3 |
| perään | 6 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- merta puolen kymmenettä (SKVR XI 600.) — parallel in Suistamo
- tuonen toukka karvallinen (SKVR XI 1428.) — parallel in Suistamo
- paju puista vanhin (SKVR XI 1877.) — parallel in Vuokkiniemi
- lennä tuonne kunnet käsken (SKVR XI 600.) — parallel in Vuokkiniemi
- toukka tuonen karvainen (SKVR XI 1427.) — parallel in Ilomantsi
- tule tänne (SKVR XI 1171.) — parallel in Ilomantsi
- mato musta maan alainen (SKVR XI 1324.) — parallel in Narvusi
- sormella nimettömällä (SKVR XI 1083.) — parallel in Narvusi
- kirjavan kiven takainen (SKVR XI 1428.) — parallel in Soikkola
- pääldä tundumattomaksi (SKVR XI 600.) — parallel in Soikkola