Kursi

Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)

Tradition	Estonian (ERAB corpus)
Poems	708
Verses	11,825
Distinct words	11,173
Collection years	1880–1937
Collectors	Paul Ariste (Berg) · Aadu (Tidor, Ado) Tiidur · Georg (Jüri) Soo
Coordinates	58.5629, 26.2974

Explore Kursi in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
saies	11
küsitavad	8
luugiuksed	6
õlletab	6
sõtsele	17
valsitükk	5
tarelta	6
mõistatavad	8
andide	6
noogutada	6
trallitava	5
pleesimaie	5
vahetanud	8
lõkku	6
tipa	11
saviauk	7
söödilapp	7
uhama	4
kompa	13
oaaia	12

Villages, communes and other places the songs were collected in

Of the 708 poems collected in this place, 463 name a smaller place on their archive record; the remaining 245 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); m. = mõis (manor); as. = asundus (settlement). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.

Puurmani v. (222)

Piknurme (50)

Vennakesed vermekesed, E 54044/5 (1)
Tõuske üles noored rahvad E 54045 (2)
Küll hale alustada, E 54045/6 (3)
Võõras memme võgas memme, E 54046/7 (4)
Vennakesed, vermekesed, E, StK 34, 208 (1)
Neiukene, noorukene, E, StK 34, 208/9 (2)
Peiukene, noorukene, E, StK 34, 210 (3)
Ärgu tulgu meile tumma, E, StK 34, 210 (4)
Kisu üles kiidu kerstu, E, StK 34, 211/2 (5)
Anti mulle alvad annid, E, StK 34, 212 (6)
Tõuske üles noored rahvas, E, StK 34, 212/3 (7)
Joodikulle, lakardille, E, StK 34, 214 (8)
Võeras memme, võegas memme, E, StK 34, 214/6 (9)
Olen alles väetikene, E, StK 34, 216/9 (10)
Kümme tüdrukut külassa, E, StK 34, 219/20 (11)
Kui mina akkan laulemaie, E, StK 34, 220 (12)
Tantsi, tantsi, targu, targu, E, StK 34, 221 (13)
Saki, saki saanakene, E, StK 34, 221 (14)
metsa uiku, metsa aiku, E, StK 34, 222 (15)
tungel-tangel, looge tungel, E, StK 34, 222 (16)
Uneta uni, E, StK 34, 222 (17)
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 127 (10) — Luige t.
Tii, tii tihane, ERA II 72, 127 (11) — Luige t.
Koer läks karja linda, londa, ERA II 72, 127 (7) — Luige t.
Liiri lõõri lõokene ERA II 72, 127 (8) — Luige t.
Tee pätsi kasta kakku, ERA II 72, 129 (13) — Luige t.
Koer läks karja; kompa, kampa, ERA II 72, 133 (7) — Moora t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 133 (8) — Moora t.
Koer läks karja kompa kampa ERA II 72, 221 (11) — Sepa t.
Kurr karr, kus sa lähed ERA II 72, 221 (12) — Sepa t.
Lepatriinu, lepatriinu lenda ära ERA II 72, 223 (13) — Sepa t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 223 (14) — Sepa t.
Peoleo, kas Tiit on teol? ERA II 72, 223 (19) — Sepa t.
Varesele valu, ERA II 72, 223 (21) — Sepa t.
Koer läks karja kompa kampa ERA II 72, 39 (3)
"Kurr karr kus sa lähed" ERA II 72, 39 (4)
"Liiri lõõri lõoke ERA II 72, 39/41 (5)
Sõit-sõit sõtsele ERA II 72, 49 (11) — Vainu t.
Varesele valu arakale aigus ERA II 72, 51 (14) — Vainu t.
Koer läks karja, kimpa, kampa, ERA II 72, 63 (10)
Kurr, karr kus sa lähed, ERA II 72, 63 (12)
Midli, madli, kudli, ERA II 72, 65 (17)
Sõit, sõit sõidule ERA II 72, 65 (20)
Varesele valu, harakale haigust ERA II 72, 67 (22)
Tii-tii, tihane, ERA II 72, 67 (23)
Sõit sõit sõtsel ERA II 72, 79 (11)
Tii tii tihane ERA II 72, 79 (12)
Koer läks karja linta, lonta, ERA II 72, 79 (7)
Lepatriinu kui sa ei ütle ERA II 72, 79 (9)
Tee pätsi kasta kakku, ERA II 72, 81 (15)

Laasme (15)

Kurr-karr, kus sa lähed, E 63933 (7)
Iisik-siisik, siper maasik E 63991 (1)
Kell üks, muna küps E 63991/2 (2)
Kes aias, kes aias? E 63992 (3)
Kilter, kubjas, kohtumees E 63992 (4)
Kivi rünta, vinta vänta E 63992 (5)
Koer läheb karja kompa-kampa E 63993 (6)
Nii palju õnne soovin sul E 63993 (8)
Pisikesed punase peaga E 63993/4 (9)
Vares vaga saba taga E 63994 (10)
Entel-tentel trika trei E 63995 (12)
Peo, leo, kas Tiit teol? ERA II 72, 29 (9) — Möldri t.
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 31 (12) — Möldri t.
Tii, tii, tihane, ERA II 72, 31 (13) — Möldri t.
Varesele valu, harakale haigus, ERA II 72, 31 (14) — Möldri t.

Tõrve (12)

Koer läks karja kompa, kompa, ERA II 72, 175 (10) — Tooma t.
Liiri, lõõri lõokene, ERA II 72, 175 (11) — Tooma t.
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 177 (16) — Tooma t.
Tii, tii tihane, ERA II 72, 177 (17) — Tooma t.
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 201 (12) — Kotardi t.
Tee pätsi, kasta kakku, ERA II 72, 201 (17) — Kotardi t.
Koer läks karja: kompa kampa, ERA II 72, 213 (11) — Siku t.
Kurr karr kus sa lähed, ERA II 72, 213 (12) — Siku t.
Liiri lõõri lõukene, ERA II 72, 213 (13) — Siku t.
Sõit sõit sõidule, ERA II 72, 213 (18) — Siku t.
Tii, tii tihane ERA II 72, 215 (19) — Siku t.
Varesele valu, harakale haigus, ERA II 72, 215 (21) — Siku t.

Ruupa (10)

Kits kile karja, ERA II 72, 107 (9) — Vanatoa t.
Peoleo kas Tiit on teol, ERA II 72, 109 (17) — Vanatoa t.
Koer läheb karja linda lönda, ERA II 72, 91 (11) — Vanatoa t.
Kurr karr, kus sa lahed, ERA II 72, 91 (13) — Vanatoa t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 91 (15) — Vanatoa t.
Midli madli, kudli kadli, ERA II 72, 93 (17) — Vanatoa t.
Peoleo, kas Tiit on teol ERA II 72, 93 (21) — Vanatoa t.
Sõit, sõit sõtsele ERA II 72, 93 (23) — Vanatoa t.
Tii, tii, tihane, ERA II 72, 93 (24) — Vanatoa t.
Varesele valu arakale haigust ERA II 72, 93 (25) — Vanatoa t.

Jüri (6)

Koer läks karja kimpa kompa ERA II 72, 11 (10) — Pikaleme t.
Liiri lõõri lõoke ERA II 72, 11 (13) — Pikaleme t.
Koer läks karja: kompa kampa ERA II 72, 149 (6) — Saare t.
Tii-tii tihane ERA II 72, 15 (23) — Pikaleme t.
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 15 (27) — Pikaleme t.
Midli Madli ERA II 72, 15 (30) — Pikaleme t.

Altnurga (5)

Koer läks karja: vinta vänta ERA II 72, 167 (8) — Vahtriku t.
Peoleo, kas Tiits on teol ERA II 72, 169 (11) — Vahtriku t.
Koer läks karja kimpa, kompa ERA II 72, 225 (7)
Midli madli kudli kadli ERA II 72, 227 (12)
Tee pätsi Tiiule ERA II 72, 229 (16)

Tammiku (5)

"Tõuske üles noored rahvas, E 53228/9
Kuningakene, kuningakene ERA I 5, 391 (1) — Muru t.
Midli madli kudli kadli ERA II 72, 185 (16) — Muru t.
Lepatriinu lepatriinu ERA II 72, 187 (19) — Muru t.
Tii, tii tihane ERA II 72, 187 (21) — Muru t.

Kaave (4)

Kurr, karr kus sa lähed, ERA II 72, 35 (11) — Kaave t.
Koer läks karja kompa kampa ERA II 72, 35 (8) — Kaave t.
Sõit sõit sõõrule ERA II 72, 37 (14) — Kaave t.
Varesele valu ERA II 72, 37 (16) — Kaave t.

Allnuka (2)

Saadan, pakke pajusse, E, StK 34, 158 (13)
Varessele valu, E, StK 34, 171 (20)

Kirikuvalla (1)

Midli madli kudli kadli ERA II 72, 180 (11) — Raudsepa t.

references naming only the commune

Läksin kopli kõndimaie E 53232
Olin ollandi sulane E 53232/3
Jürikene, jäärakene E 53233
Lilla istus vangitornis, E 61631/5
"Koo, koo matike, E 61635
Sild läts katski. x E 61635/6
""Tere, tere peremeheke, E 69696
Tule mu jaare magama, E, StK 35, 74 (1)
Kas pulma tuled ka E, StK 35, 74 (2)
Jaani aita raiutakse, E, StK 35, 75 (3)
Lähen parmu matusele, E, StK 35, 75 (4)
Varesele valu, arakale haigust, ERA II 72, 113 (10) — Rukkivälja t.
Koer läks karja linta lonta, ERA II 72, 113 (6) — Rukkivälja t.
Liiri, lõõri lõokene, ERA II 72, 113 (7) — Rukkivälja t.
Koer läks karja kompa kampa ERA II 72, 117 (6)
Liiri lõõri lõukene, ERA II 72, 117 (7)
Tii, tii tihane ERA II 72, 119 (10)
Varesele valu, harakule haigust, ERA II 72, 123 (10)
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 123 (6)
Tii tii tihane ERA II 72, 123 (7)
Tee pätsi kasta saia ERA II 72, 123 (8)
Koer läks karja kompa, kampa, ERA II 72, 125 (15)
Liiri lõõri lõõke ERA II 72, 145 (10)
Koer läks karja tippa-tapa ERA II 72, 145 (8)
Koer läks karja vinta vänta ERA II 72, 153 (10) — Koidu t.
Liiri lõõri lõokene ERA II 72, 153 (12) — Koidu t.
Midli madli kudli kadli ERA II 72, 155 (15) — Koidu t.
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 157 (20) — Koidu t.
Tee pätsi kasta saia ERA II 72, 157 (21) — Koidu t.
Tii tii tihane ERA II 72, 157 (22) — Koidu t.
Varesele valu, harakale aigus ERA II 72, 157/9 (24) — Koidu t.
Koer läks karja: lonta lanta ERA II 72, 163 (10)
Lepatriinu, lepatriinu, ERA II 72, 163 (11)
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 165 (15)
Tee kakku kasta saia, ERA II 72, 165 (16)
Koer läks karja, kompa, kompa, ERA II 72, 171 (7) — Pedja t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 171 (8) — Pedja t.
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 173 (13) — Pedja t.
Tii, tii tihane, ERA II 72, 173 (14) — Pedja t.
Koer läks karja, kimpa, kompa, ERA II 72, 191 (8)
Midli madli kudus kangast. ERA II 72, 193 (13)
Peo, leo kas tütart on ERA II 72, 193 (16)
Tee pätsi Tiiule ERA II 72, 195 (18)
Äiu, äiu, kussu, kussu, ERA II 72, 195 (21)
Lepatriinu lepatriinu ERA II 72, 219 (10) — Pikkaleme t.
Peoleo kas Tiit on teol ERA II 72, 219 (12) — Pikkaleme t.
Sõit sõit sõbrale ERA II 72, 219 (13) — Pikkaleme t.
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 237 (17) — Köstri t.
Varesele valu ERA II 72, 237 (18) — Köstri t.
Koer läks karja vinta vänta ERA II 72, 239/41 (6)
Tee pätsi kasta saia, ERA II 72, 241 (10)
Varesele valu, ERA II 72, 243 (12)
Kurr karr, kuhu sa lähed, ERA II 72, 55 (8) — Kaasiku t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 55 (9) — Kaasiku t.
Tee pätsi, kasta saia, ERA II 72, 57 (16) — Kaasiku t.
Varesel valu, arakale haigus ERA II 72, 59 (18) — Kaasiku t.
Kui sina nakad naista võtma ERM 150, 1/15 (1)
Olin alles vääti lapseke ERM 150, 17/23 (2)
Võeras memme, võegas memme; ERM 150, 25/9 (3)
Kümme tüdrukut külana, ERM 150, 31/3 (4)
Küll on hale alustada, ERM 150, 33/5 (5)
Tere tibukene kabujalakene ERM 150, 37/9 (6)
Mina Miku Malle poega, ERM 150, 41
Tere tamm teile ERM 150, 41 (7)
Kits kiku karja, ERM 150, 41/3
Ubalehte urmaheina ERM 150, 49 (10)
Olin vanast teomees ERM 150, 49/51 (11)
Emakene ennekene ERM 150, 53 (12)
Kokku, kokku, kooreke, ERM 150, 89 (19)
Õnneleini, õitseleini, ERM 6a, 34
Kui ma sõitsin kosjateeda, H II 27, 100/1 (23)
Obesida iirusida, H II 27, 102/3 (1)
"Kolm neitsit lätsiva üle mere, H II 27, 104 (2)
"Jeesus läts üle taiva, üle maa, H II 27, 104/5 (3)
Jumala see esä! H II 27, 105/6 (4)
Piiri-pääri pääsukene, H II 27, 120/1 (25)
"Tuli kassi kaaburista, H II 27, 190/1 (1)
"Ennemuiste oli muur, H II 27, 191/2 (2)
Meie maal mehed madalad H II 27, 213 (1)
Võtsin hoielda hobusta H II 27, 214 (2)
Kuulge, kuulge, kulla vennad, H II 27, 81/2 (1)
Eks minu must võind muidu joosta, H II 27, 82/3 (2)
Naine tuli naerates minule, H II 27, 83/4 (3)
Oh neid pikki päevakeisi, H II 27, 84/5 (4)
Tütarlapsed linnukesed, H II 27, 85 (5)
Miks on norkus noored mehed, H II 27, 86 (6)
Oh sa ärdu ärrakene, H II 27, 86/7 (7)
Küll on äbi äial näia H II 27, 87 (8)
Emakene, memmekene, H II 27, 88 (9)
Olin mina orjas, käisin karjas, H II 27, 88/9 (10)
Neiukene noorukene, H II 27, 89/90 (11)
...Tuli kubjas mõisa puulta, H II 27, 90/1 (12)
Sõitsin, sõitsin, ellad vennad, H II 27, 91/2 (13)
Sõida minu ratsu, joose minu ratsu, H II 27, 93/5 (14)
Ma lään kodu laaluga, H II 27, 96 (15)
Rukkimiis ihualasti, H II 27, 96 (16)
Urjoh unti, tohoh tonti, H II 27, 96 (17)
Oleks minu olemene, H II 27, 97 (18)
Emakene, memmekene, H II 27, 97/8 (19)
Senni'p einamaa ilusa, H II 27, 98 (20)
Küll olin enne ooletu, H II 27, 98/9 (21)
Võtsin naise Narvamaalta, H II 27, 99/100 (22)
Viibisin vilet ajama H II 43, 559/60 (1)
Iidus tiidus tinga leidsin H II 43, 561 (2)
Oi oi, oi ma orjapoissi, H II 43, 567 (1)
Võiksin ma, võiksin ma võidelda H II 43, 567/8 (2)
Lähme, lähme, käime, käime, H II 50, 267 (1)
Muile anti mukid neiud, H II 50, 268/9 (2)
Kui akkan mina minema, H II 50, 269
Eks mu must võind muidu joosta, H II 50, 269 (3)
Palu aga piale peiukene H II 50, 270 (4)
Kus sa lähäd, õlle! karjakene õlle! H II 50, 271 (6)

Härjanurme v. (104)

Pikknurme (23)

Kupjal oli kuulus surm, E, StK 34, 207 (1)
Küll on hale alustada, ERA II 41, 191/5 (1)
Võõrasmemme, võegas memme, ERA II 41, 197/201 (2)
Kui sina hakkad naista võtma, ERA II 41, 203 (3)
Vellekesed, vermekesed, ERA II 41, 205 (4)
Neiukene, noorukene, ERA II 41, 205/7 (5)
Petsikene, peiukene, ERA II 41, 207 (6)
Peiukene, noorukene, ERA II 41, 207/9 (7)
Ärgu tulgu meile tumma, ERA II 41, 209 (8)
Kisu üles kiidukirstu, ERA II 41, 209/11 (9)
Anti mulle alvad annid, ERA II 41, 213/5 (11)
Tõuske üles, noored rahvas, ERA II 41, 215/7 (12)
Joodikulle, lakardille, ERA II 41, 217 (13)
Olen aga alles väetikene, ERA II 41, 219/25 (14)
Õlut me joome, teist me teeme, ERA II 41, 227 (15)
Kümme tüdrukut külassa, ERA II 41, 233/5 (17)
Kui sina nakad naista võtma ERM 150, 1/15 (1)
Olin alles vääti lapseke ERM 150, 17/23 (2)
Võeras memme, võegas memme; ERM 150, 25/9 (3)
Kümme tüdrukut külana, ERM 150, 31/3 (4)
Küll on hale alustada, ERM 150, 33/5 (5)
Tere tibukene kabujalakene ERM 150, 37/9 (6)
Õnneleini, õitseleini, ERM 6a, 34

Kurukse (9)

Mina mõisa tiumees EÜS VIII 244/5 (43)
Küla mul ütles kuku-kuku EÜS VIII 245 (44)
Minul on üks ella velle EÜS VIII 245/6 (45)
Läksin mõisa kündemaie EÜS VIII 246 (46)
Kui me vahest märjaks saame EÜS VIII 246 (47)
Kubjas, kubjas kuuluke EÜS VIII 246/7 (48)
Ma olen mitmes vallas käind EÜS VIII 247 (49)
Õisu mees tegi õluta EÜS VIII 247 (50)
Mina mõisa tiumees EÜS VIII 297 (34)

Pööra (2)

Saksad kiitsid Saaremaida EÜS VIII 236/7 (25)
Oh mina vaene orjalapsi EÜS VIII 237/8 (26)

references naming only the commune

Liiri-lõõri, lõokene, E 51879/80 (1)
Mis sääl meie õue all? E 51881 (2)
Tule kodu isakene, E 51882 (3)
Las leota lut´tu, las leota lut´tu. E 51883 (4)
Hellakesed, vennakesed, E 51883 (5)
Mina hoian memme utte, ERA II 108, 224/6 (24) — Mardi t.
Liiri lõõri lõoke ERA II 72, 205 (11)
Tii tii tihane ERA II 72, 205 (14)
Peoleo kas Tiit on teol ERA II 72, 205 (16)
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 209 (13)
Tee patsi kasta kakku ERA II 72, 209 (14)
Koer läks karja lont, lont, ERA II 72, 209 (9)
Neitsikene noorukene: ERM 142, 11/3 (5)
Hellakesed vennakesed ERM 142, 13/4 (6)
Mul on isa ilmatarka, ERM 142, 3/4 (1)
Las mina hakkan laalemaie, ERM 142, 4/7 (2)
Ellakesed vennakesed, ERM 142, 7/8 (3)
Neitsikene noorukene, ERM 142, 8/10 (4)
Kelle see küla nähekse EÜS VIII 238/9 (27)
Kui ma pääsen mõisa'asta EÜS VIII 239 (28)
Siit lääb rinda neidisida EÜS VIII 239 (29)
Oma memm oli memmekene EÜS VIII 240 (30)
Nõõs, nõõs, nõelakene EÜS VIII 240/1 (31)
Kas nägid minu obesta EÜS VIII 241 (32)
Oh sa kuning, kuningakene, EÜS VIII 241 (33)
Ristitantsu, ristitantsu tantsigem, EÜS VIII 241 (34)
/:Tule tii siale aeda:/ EÜS VIII 242 (35)
Lähme seda teeda mööda EÜS VIII 242/3 (36)
/:Tere, tere, kõrtsikene:/ EÜS VIII 243 (37)
Kui viidi tütar kodusta EÜS VIII 243 (38)
Nüüd ep on ilus elada EÜS VIII 243 (39)
Tantsige, tantsige taadikingad EÜS VIII 244 (40)
/:Ellakene, vennakene:/ EÜS VIII 244 (41)
Lähme siia öömajale EÜS VIII 244 (42)
Härra lubas talgud teha, H II 50, 45/7 (1)
Kas nägid minu hobusta, H II 50, 48 (2)
Kiiluspia kivialune H II 50, 48 (3)
Ära ma käisin härra väl´lad H II 50, 49 (4)
Tuul sõuab puude ladvus H II 50, 49/50 (5)
Mis oli metsa kuusemetsa H II 50, 50 (6)
Üles küla noored naesed, H II 50, 50/1 (7)
Sõua kiike jõua kiike H II 50, 51 (8)
Ei tohi tulla tubaje H II 50, 52 (9)
Et härrad luband talgud teha H III 14, 705/8 (4)
Hellakesed vennakesed, H III 14, 706/7 (3)
Neitsikene noorekene, H III 14, 707/8 (5)
Pesin küll püksid, pesin küll püksid, H III 8, 11 (3)
Lähme hellad heinamoale H III 8, 19 (3)
Õhtu tuleb, ja hilda jõuab H III 8, 20 (1)
Oi mina vaene, või mina vaene H III 8, 20/2, 19 (2)
Lähme hellad heinamoale H III 8, 23/4 (6)
Neitsikesed noorokesed H III 8, 24 (7)
Peiokene poisikene, H III 8, 26 (4)
Neitsikesed noorokesed H III 8, 26, 23 (5)
Sõit, sõit sõtsele, H III 9, 417 (1)
Miks on härrad ilusad? H III 9, 417 (2)
Neitsikene noorekene H IV 3, 743/4 (8)
Neitsikene noorukene H IV 4, 436/8 (9)
Ellekene vellekene Veske kad., 139 (48)
Kus me lähme vastu ööda Veske kad., 141 (50)
Oh sina petis peiukene Veske kad., 143 (51)
Läksin metsa kõndimaie Veske kad., 145/6 (52)
Minu vend on poisikene Veske kad., 147 (59)
Ellakene vellekene Veske kad., 149/50 (66)
Meie küla noored mehed Veske kad., 151 (67)
Jõin õlle kõristan kannu Veske kad., 153 (76)
Emakene memmekene Veske kad., 155 (92)
Vat kus sõidab noori meesi Veske kad., 157 (102)
Küla elle vellekene Veske kad., 159 (124)
Emakene memmekene Veske kad., 161/2 (133)

Laeva v. (67)

Metsnuka (2)

Esimene käsk ja Linnu-Mari lesk ja lambanahast task. E, StK 34, 160 (9)
Kurat sa kulualune, E, StK 34, 166/7 (6) — Vabriku t.

Metsanurga (1)

Tii, tii tihane, ERA II 72, 89 (21) — Tõrna t.

references naming only the commune

Virten keetis moosi, E 59374
Iisik-siisik, sikermaasik E 59375
Sõit, sõit sõtsele E 64439 (1)
Ptru, ptru Riiga E 64439 (2)
Varesele valu E 64439/40 (3)
Tee pätsi, kasta kakku E 64440 (4)
Juhan Jussi tappis kassi E 64440 (5)
Vanapoissa vaevatakse E 64444 (1)
Läksin Sooma soo peale E 64444 (2)
Täna on meil ilus ilm E 64445 (1)
Vanapoiss raudhammas E 64445/6 (2)
/:Esa sõite Setumaale E 64448/50 (1)
Oh ütle kena neiuke E 64458/60 (1)
Ära mina kündsin herra väljad E 652/5
Mina küll mõistsin mõrrad teha E 653
Kui mina nägin neidu noori E 655/4
Mari mammu ja Mari mummu, E 84405 (5)
Ilus lind oli mäe pääl E 84405/6 (6)
Tprr, tprr Riiga, E 84406 (7)
Sõit, sõit sõtsele, E 84406/7 (8)
Ajasin aned vesile, E 84411/2 (13)
Pisike punane põrsas ütles suurele seale E 84412/3 (14)
Tule hulka undikene! E 84416 (16)
Tere, tere tetre, E, StK 34, 103 (37)
Oh mina vaine, vaine miis, E, StK 34, 103 (38)
Pühä Jüri Kergovits, E, StK 34, 120/1 (25)
Metsa uigud, metsa aigud, E, StK 34, 121 (26)
Lõpele, lõpele, E, StK 34, 153 (17)
Ei ma'i tea, ei ma mõista, E, StK 34, 71 (9)
Olõ'i mul rinnas sõbra sõlõ' E, StK 34, 96 (21)
Kes ta miis um meie väü, E, StK 34, 96/7 (22)
"Kus käisid sa, kus käisid sa, mu pojuke?" ERA I 2, 917/8 (2)
Joo joo maitse maitse kasse kasse ERM 150, 77 (23)
Lood ma võtsin lutsu suusta; H III 8, 107
Vanamees vana vääti H III 8, 107/9 (1)
Kus mina nägin neiu noori H III 8, 109/10 (2)
Õekene linnukene H III 8, 110/2 (3)
Puurmani poisid mind es võta H III 8, 112/3 (4)
Sõera sõera sõge lehma H III 8, 113/4 (5)
Mõni läheb metsasta mehele H III 8, 114 (6)
Kiigele kaagele H III 8, 115 (7)
Vanamees vana vääti H III 8, 115/6 (8)
Küla mull' ütles: kukku kukku H III 8, 116 (9)
Hoi hoi Otsamatsi Matsi H III 8, 117 (10)
Sipp sipp sipp sau sau sau H III 8, 117/8 (11)
Mina küll mõistsin mõrrad teha H III 8, 118 (12)
Meie Kusta ilus poiss H III 8, 119 (13)
Ega kägu mulle ei kuku Kuku kuku! H III 8, 119/20 (14)
Õekene linnukene H III 8, 120 (15)
Olin orjas käisin karjas H III 8, 120/1 (16)
Nüüd on söödud söögikorrad H III 8, 121/2 (17)
Peremees peremeheke H III 8, 122 (18)
Mina hoian memme uted H III 8, 122/3 (19)
Lammas läks laudile munele H III 8, 123 (20)
Piisut piisut memme piima H III 8, 123 (21)
Kettina kettina H III 8, 124 (22)
Uni ei anna uuta kuube H III 8, 125/6 (6)
"Nikkatumad, nakkatumad H III 8, 127/8 (5)
Küla mul üttel kukku kuku H III 8, 46/7 (1)
Kündsi ära härra väljad. H III 8, 47/8 (2)
Vana mees vana vääti H III 8, 48/9 (3)
Ui rui läks rukkisse. H III 8, 49 (4)
Pedekene noorem poega H, Jõgever 2, 150/2 (716 (2))
Kui see vanapoiss ära suri H, Mapp 422/3

Puurmanni v. (28)

Juba see talu nähikse, E, StK 34, 242/3 (7)
Varesele valu, harakale haigus, ERA II 72, 31 (14) — Möldri t.
Maa isandakene, ERM 150, 112 (50)
Siit tuleb rammu, siit tuleb rasva. ERM 150, 151 (100)
"ahju, ahju, armukoogid, ERM 150, 155 (104)
"Kõik koor minu kirnu, ERM 150, 185 (1)
"Kui sina nakad naista võtma, EÜS VIII 207/13 (1)
Võeras memme, võegas memme, EÜS VIII 213/4 (2)
Olen aga alles väetikene EÜS VIII 214/6 (3)
Laane saares* laksin viina EÜS VIII 222 (6)
Kümme tüdrukut külassa EÜS VIII 222/3 (7)
Ma olen pika tee pääl käind EÜS VIII 226/8
Tõmmakem õed tõeste EÜS VIII 228 (12)
Las mina hakan laulemaie EÜS VIII 229 (13)
Kes teind õlle, kes teind õlle mekki mööda EÜS VIII 229/30 (14)
Akasin mina minema EÜS VIII 230/3 (15)
Tulge teie, tulge teie meiega EÜS VIII 233 (16)
Vokikene, lehmakene EÜS VIII 233 (17)
Tere Tõnu teile EÜS VIII 233/4 (18)
Oh minu armas armukene EÜS VIII 234/5 (20)
Tulge nüüd, lähme nüüd EÜS VIII 235 (22)
Kits kidu karja EÜS VIII 235/6 (23)
Oh meie härrad ilusad H III 8, 91 (1)
Külanaestel kümme lehma H III 8, 91/2 (2)
Neiukesed noorukesed H III 8, 92/3 (3)
Neiukesed noorekesed H III 8, 93/5 (4)
Veere veere päävakene H III 8, 95/6 (5)
Lõpe otsa lõikupõldu, lõpele, lõpele H III 8, 96/8 (6)

Kursi v. (4)

Utsali (4)

Piiri, pääri pääsuke E 78657 (2)
Läksin alla heinamaale, E 78658 (3)
Tee mulle tinane luuda, ERM 150, 45/7 (8)
Siga sirtsanud sinise ERM 150, 47 (9)

Sootaguse v. (4)

Väänikvere (4)

Ei ma'i tea, ei ma mõista, E, StK 34, 71 (9)
Emakene, memmekene ERM 85, 1
Neiukene hellakene ERM 85, 1/2
Langukene linnukene ERM 85, 2/3

Saduküla v. (3)

Küll on hale alustada, ERA II 41, 191/5 (1)
Võõrasmemme, võegas memme, ERA II 41, 197/201 (2)
Kui sina hakkad naista võtma, ERA II 41, 203 (3)

Vana-Põltsamaa v. (2)

Tee mulle tinane luuda, ERM 150, 45/7 (8)
Siga sirtsanud sinise ERM 150, 47 (9)

Elistvere v. (1)

Mõni üksi ümmargune, E, StK 34, 25 (17)

Villages with no commune on the record (3 villages, 22 records)

Sadu (11)

Olga terve memmekene! H II 33, 582/4 (1)
Emakene memmekene H II 33, 584/5 (2)
Ellakene vellekene H II 33, 585 (3)
Oh mu ärtu härrakene H II 33, 585 (4)
Meie kubjas kullukene H II 33, 586 (5)
Pojakene poisikene! H II 33, 586/8 (6)
Meie võerad mõlemad H II 33, 588/9 (7)
Mis on tööks tütarlapsel H II 33, 589 (8)
Hellakene vellekene H II 33, 589 (9)
Neitsikesed noorukesed H II 33, 589/90 (10)
Pikknurme pikad poisid H II 33, 590 (11)

Puurmani (7)

Oh minu ärtu härrakene, E 53165/6 (2)
Mõni saab halvale mehele, E 53167 (5)
Tõuske üles noored rahvas, E 53168/9 (7)
Laanesaarel laksin viina, E 53170 (9)
Täna on meil talgupäe, E 53170/1 (10)
Kui mina hakkan laulemaie, E 53183 (30)
Kui sina nakad naista võtma E 53225/6

Puurmanni (4)

Jõuneküla (6)

Liiri lõõri lõoke ERA II 72, 205 (11)
Tii tii tihane ERA II 72, 205 (14)
Peoleo kas Tiit on teol ERA II 72, 205 (16)
Sõit sõit sõtsele ERA II 72, 209 (13)
Tee patsi kasta kakku ERA II 72, 209 (14)
Koer läks karja lont, lont, ERA II 72, 209 (9)

Muruoja (6)

Ma olen pika tee pääl käind EÜS VIII 226/8
Tõmmakem õed tõeste EÜS VIII 228 (12)
Las mina hakan laulemaie EÜS VIII 229 (13)
Kes teind õlle, kes teind õlle mekki mööda EÜS VIII 229/30 (14)
Akasin mina minema EÜS VIII 230/3 (15)
Tulge teie, tulge teie meiega EÜS VIII 233 (16)

Valma tuulik (3)

Oh mina vaine, vaine miis, E, StK 34, 103 (38)
Pühä Jüri Kergovits, E, StK 34, 120/1 (25)
Metsa uigud, metsa aigud, E, StK 34, 121 (26)

Pööraküla (1)

Mina hoian memme utte, ERA II 108, 224/6 (24) — Mardi t.

Laeva as. (13)

Oles minu olemine AES, MT 31, 6
Oles minu olemine, E, StK 34, 131 (1)
Sõõru, sõõru lehmakene, E, StK 34, 131/2 (3)
Kokku, kokku, koorekene, E, StK 34, 132 (4)
tule kiru, lepa liru, E, StK 34, 132 (5)
tiidu, tiidu, tikud jõkke, E, StK 34, 132 (6)
Kurat sa kulualune, E, StK 34, 134 (26)
Üks põrsas pähklipuus, E, StK 34, 138 (1)
iits-tiits, tihe tamm, E, StK 34, 138 (2)
iisik-siisik, sikker maasik, E, StK 34, 138 (3)
Üks valge uaõis lendas üle Inglismaa, E, StK 34, 138 (4)
Esimene käsk lambanahast task. E, StK 34, 138 (5)
Ei ma lähe siia valda, E, StK 34, 144 (1)

Metsamõisa as. (11)

Vennakesed, vermekesed, E, StK 34, 208 (1)
Neiukene, noorukene, E, StK 34, 208/9 (2)
Peiukene, noorukene, E, StK 34, 210 (3)
Ärgu tulgu meile tumma, E, StK 34, 210 (4)
Kisu üles kiidu kerstu, E, StK 34, 211/2 (5)
Anti mulle alvad annid, E, StK 34, 212 (6)
Tõuske üles noored rahvas, E, StK 34, 212/3 (7)
Joodikulle, lakardille, E, StK 34, 214 (8)
Küll on hale alustada, ERA II 41, 191/5 (1)
Võõrasmemme, võegas memme, ERA II 41, 197/201 (2)
Kui sina hakkad naista võtma, ERA II 41, 203 (3)

Puurmani as. (5)

Koer läks karja, kompa, kompa, ERA II 72, 171 (7) — Pedja t.
Liiri lõõri lõokene, ERA II 72, 171 (8) — Pedja t.
Sõit, sõit sõtsele, ERA II 72, 173 (13) — Pedja t.
Tii, tii tihane, ERA II 72, 173 (14) — Pedja t.
Tii tii tihane ERA II 72, 71 (7)

Puurmanni m. (9)

uneta uni, E, StK 34, 178 (21)
Kuru on jäänud, kos õlen käinud, E, StK 34, 231/2 (6)
Kadrina, Kadrina, E, StK 34, 233/4 (17)
laska sisse santi Märti, E, StK 34, 234 (18)
Vokikene, lehmakene EÜS VIII 233 (17)
Tere Tõnu teile EÜS VIII 233/4 (18)
Oh minu armas armukene EÜS VIII 234/5 (20)
Tulge nüüd, lähme nüüd EÜS VIII 235 (22)
Kits kidu karja EÜS VIII 235/6 (23)

Ausi m. (3)

Veski t. (4)

Lassi t. (2)

Koer läheb karja kimpa kampa ERA II 72, 23 (7)
Lepatriinu ütle mulle ERA II 72, 25 (9)

Poems with no finer place recorded (245)

Enne penne tunge vunge E 52519 (35)
Sirise sirise sirbike, E 56413 (45)
Tere tibukene kabujalakene, E 56423 (58)
Kümme tüdrukut külassa E 56424 (59)
Küll on hale alustada, E 56425 (60)
Siga sirtsanud sinise E 56425 (61)
Ubalehti urmaheina, E 56426 (62)
Võeras memme võegas memme, E 56431/2 (67)
Tee mulle tinane luuda, E 56433 (68)
Emakene ennekene, E 56434 (69)
Sõit, sõit sõidale E 59416
Tee kakku, kasta saia E 59416/17
Tõmmiku lehma tapeti E 66844 (18)
Laisal neiul lakka pikka, E 66845 (19)
varessele valu, E, StK 34, 152 (12)
Oh mina vaene miks mina läksin joodikule mehele E, StK 35, 61 (1)
Ketra nu Liisa, ketra nu Liisa, E, StK 35, 86 (1)
Tulge kokku, eesti poisid ERA II 106, 218 (1)
Ikka teenin peremeest ERA II 106, 220/2 (3)
Oo kuning, kuningakene, ERA II 106, 222/3 (4)
Mina kaitsen eide utte, ERA II 106, 2223/4 (5)
Pane särk selga, ERA II 106, 224/5 (6)
"kuts läks karja, lonta, lonta" ERA II 130, 629/30 (66)
Hüüt, hüüt, kuut, kuut! ERA II 179, 590 (5)
Kell üks, muna küps ERA II 179, 595 (34)
Jaak! Jaak! Jaak! ERA II 179, 596 (39)
Tee kakku, kasta saia! ERA II 179, 597 (40)
Varesele valu, ERA II 179, 597 (41)
Sõit sõit sõtsele, ERA II 179, 597/8 (42)
Onu tuleb, oinas seljas, ERA II 179, 598 (43)
Kõverik, kõverik, kus sa lähed? ERA II 179, 598 (44)
Hiir hüppas, kass kargas, ERA II 179, 606 (71)
Tuli põleb, küll on valus, ERA II 179, 612/3 (93)
Midli madli kudli kadi ERA II 72, 127 (9)
Kurr, karr, kus sa lähed, ERA II 72, 17 (7)
Varesele valu harakale haigus ERA II 72, 19 (11)
Hellakene seltsikene H I 3, 525 (1)
Kui ma hakkan laulemaie H I 3, 525 (2)
Tajut-tajut Tammikulle H I 3, 526 (3)
Kus mu kodu seal kükitan H I 3, 526 (4)
Kui ma karjun kajab kaasik H I 3, 526 (5)
Kui kullerkupusi palju H I 3, 526 (6)
Neitsikesed, noorekesed, H II 27, 101/2 (24)
"Ime-ime iide-tiide, H II 27, 56/7
"Sinna vette, sinna verde, H II 27, 73
Umal uperdas paossa, H II 33, 744 (16)
Jaan ja Toomas olid vennased H II 43, 616/8 (1)
Tee kakku kasta saia H II 43, 618 (2)
Unt olli ullu aedamiesi, H II 49, 555 (1)
Uitat, tuitat, tuitat ta! H II 49, 555/6 (2)
Tulge kokku, pulmarahvas, H II 49, 556/7 (3)
Tulge kokku pulmarahvas, H II 49, 557 (4)
Vot, kus sõedab noori miessi, H II 49, 557 (5)
Neitsikesed, noorukesed, H II 50, 100 (2)
Vennakene, venikene, H II 50, 100/1 (2)
Tere nüüd, pereisad, kaske kanne! H II 50, 102
Minu ella vennakene! H II 50, 102/3
Sihise sahise kaerad kaharad, H II 50, 103/4
Naisukesed, kaasukeaed, H II 50, 104
Ei nüüd tea teised naised, H II 50, 105
Naisokesed, naljakamad! H II 50, 107/8
Peiukene, poisikene, H II 50, 108/9
"Vahtu vaga varjajaile H II 50, 109/10
Siit on läinud sirgu healed, H II 50, 110/2
Neitsikene, noorukene, H II 50, 113
Neiu põlve, põlgtud põlve H II 50, 113/4
Tõstkem peigu kõrgeelle, kaske, kanne H II 50, 114/5
Kelle pooka löönud lokka H II 50, 116/7
Neitsikene, noorukene H II 50, 117
Ole terve neitsikene, H II 50, 118
Käisin pulmassa mõnessa, H II 50, 118/9
Aitümal nüüd pereisada H II 50, 119/20
Peiokene, poisikene, H II 50, 122
Ristitantsi tantsigem, H II 50, 126
Ära mina otsin hooste hoovid, H II 50, 128/9 (1)
Joose poiss ja jooda hobune H II 50, 129/30 (2)
Jumal hoidku, Mari kaitsku, H II 50, 130/2 (3)
Oi, oi, oiud poisid, H II 50, 132 (4)
On see meesi, mis minula, H II 50, 133 (5)
Joo kurku, kanna kaela, H II 50, 133/4 (6)
Mis viga Virus elada, H II 50, 134 (7)
Õllevahust hõiskan õnne, H II 50, 135 (8)
Sööge vennad, jooge vennad, H II 50, 136 (9)
Sõitsin, sõitsin vennikene, H II 50, 136/7 (10)
Või imeta, või imeta, H II 50, 137/8 (11)
Vana Mats lõi torupilli, H II 50, 143
Oleks minu olemine H II 50, 20/1 (1)
Ema aga ehtis poegasida H II 50, 21/7 (2)
Väl´lal on kolmed väravad H II 50, 28/9 (3)
Mari oli maias neitsikene H II 50, 30/2 (4)
Vii Jumal vihma Virusse H II 50, 32/3 (5)
Tahtsin minna talguselle H II 50, 33/4 (6)
Peremiis ja perenaene H II 50, 34/7 (7)
Härra lubas talgud teha H II 50, 37 (8)
Noored mehed ellad vennad. H II 50, 38 (9)
Senni'p, senni'p mu isake H II 50, 38/40 (10)
Marikene neitsikene H II 50, 40/3 (11)
Oleks minu olemine H II 50, 43 (12)
Tõnu ei vitsind vitsutada H II 50, 43/4 (13)
Sööb putki põõsa jäärest H II 50, 44 (14)
Tutt, tutt, tutt tutt, tule meile H II 50, 52 (10)
Oh mina isata lapsi, H II 50, 70 (1)
Ema viidi uksestagi, H II 50, 71 (2)
Oh mu taati, oh mu eite H II 50, 71 (3)
Sirise, sirise sirbike H II 50, 71 (4)
Peiukene, poisikene, H II 50, 75
Neitsikene, noorukene, H II 50, 75/6
Neli on neiduda peressa; H II 50, 77/8
Oh teie hullud noored mehed, H II 50, 79/83
Peiukene, poisikene H II 50, 83/4
Neitsikene, noorukene, H II 50, 84/5
Tere, tere uued langud, H II 50, 88/9
Ärge tooge toopisida, H II 50, 89/90
Tere Teppan teile H II 50, 91/2
Saa neidu, saaks minema, H II 50, 94/7
Minu ella eidekene, H II 50, 97/8
Neitsikene, noorekene H II 50, 99/100 (1)
Oh kuulge teie pos´te hulk, H III 21, 231 (1)
Kui oli tütar kotussa, H III 21, 231/2 (2)
Kümme tüdrukud külassa H III 21, 232/3 (3)
Katsu poissa mis külassa, H III 21, 233/4 (4)
Mis sa mullu mulle ei tulnud H III 21, 234/5 (5)
Võtke rõõmsast sirbid kätte, H III 21, 235/7 (6)
Mis sa laulad lampilõuga, H III 21, 237/8 (7)
Kuulge kuulge hellakesed, H III 21, 238/9 (8)
Turu Toomas vennikene, H III 21, 239/41 (9)
Tahtsin minna talgusele H III 21, 243/4 (1)
Otsin härgida aruse H III 21, 244/5 (2)
Kui mina tulen mõisa'asta H III 21, 245/7 (3)
Meie kaksi vaestalasta H III 21, 247/8 (4)
Isakene taadikene H III 21, 248/9 (5)
Ma istun salve jääre peal H III 21, 250/1 (6)
Jaan olli maias poisikene H III 21, 251/3 (7)
Meie kubjas kuulukene H III 21, 259 (1)
Õde ella linnukene H III 21, 260/1 (2)
Kümme tüdrukud külasa H III 21, 261/2 (3)
Vastal valge poisige H III 21, 262/4 (4)
Veere veere veskikene H III 21, 264 (5)
Olge terve meie neidu H III 21, 265/6 (6)
Mis sina laulad lampilõuga H III 21, 266/7 (7)
Vastal valge poisikene, liugo, laugo, H III 21, 275/7 (1)
Mul oli üksi ainus venda H III 21, 277/8 (2)
Olin kord ma noorel põlvel H III 21, 278/81
Oh Maarja mu emmake H III 21, 287 (1)
Tagane roojane vaim H III 21, 287/8 (2)
Vintind väntind H III 21, 288 (3)
Püha Jüri poisigene H III 21, 289 (4)
Ülles tõusin sulga suusta H III 21, 289/90 (5)
Ussi aia alune H III 21, 291 (6)
Tere tere tetermann H III 21, 291/2 (7)
Tere tere tiipajalga H III 21, 292 (8)
Mere Kai ja Metsa Kai H III 21, 292 (9)
Piiri-pääri pääsugene H III 21, 312/3 (1)
Siirel sisse vaarel välja H III 26, 17 (1)
Tüdruk tüdruk tuu piits tuu piits H III 26, 17 (2)
Hööt, hööt, kuut kuut H III 26, 17 (3)
Küit küit H III 26, 17 (4)
Piiri-pääri pääsukene H III 26, 39/40 (1)
Mis siin meie õue alla? H III 26, 40/1 (2)
Vannule velli sirgelitõtta H III 26, 41/2 (3)
Üles tõusin sulga suusta H III 26, 42 (4)
Kaua käisin karjassagi H III 26, 7/8 (1)
Pisike punane põrsake H III 26, 8 (2)
Kui mina akkan laalemaje, H III 8, 131/3 (1)
Hellakene vennakene H III 8, 134/7 (2)
Neitsikene noorekene H III 8, 137/8 (3)
Sõidupoiss mu lellevelle H III 8, 139/41 (4)
Laalaksin luguda palju H III 8, 142 (5)
Kui mina kuulen räägitava H III 8, 143/4 (6)
Oh me ühed õesed H III 8, 144/5 (7)
Küde küpseks kütismaake, H III 8, 15 (1)
Sõimdaks mind sõnade sõlmijaks, H III 8, 15 (2)
Oh mu härda härrakeisa, H III 8, 15 (3)
Emakene hellakene! H III 8, 15 (4)
Hellakene vennakene! H III 8, 15 (5)
Põldu pitka, ma pisike, H III 8, 15 (6)
Tahtsin minna talgusele, H III 8, 15 (7)
Üks ep õde viiel vennal, H III 8, 15 (8)
Emakene hellakene! H III 8, 16 (10)
Naesed hommikul usinad H III 8, 16 (11)
Hellakene vennakene! H III 8, 16 (12)
Sõida teeda, mu hobune, H III 8, 16 (13)
Miks mind ära anneti, H III 8, 16 (9)
Tere isamees isanda, Kase kaine H III 8, 59/60 (1)
Emakene memmekene, Kaasike kaanike H III 8, 60/1 (2)
Aage äia ukse alla, kase kaine H III 8, 61/3 (3)
Ära pean mina minema. Kase kaine H III 8, 63/4 (4)
Võeras ütles võta naene, kaasike kaanike H III 8, 64/6 (5)
Läksin Kolka kosjemaje, Kase kaine H III 8, 66/70 (6)
Kosjad kuulukse tulevad, kaasike kaanike H III 8, 70/1 (7)
Kas on pestud peiupingid Kaasike kaanike H III 8, 71/2 (8)
Tulge kiikma külanaesed H III 8, 72/3 (9)
Neitsikesed noorekesed H III 8, 74 (10)
Kas nägid sa minu hobusta H III 8, 74/5 (11)
Koos koos kullikene H III 8, 75 (12)
Ni palju parajad maada H III 8, 75/6 (13)
Kissi kõnnib teeda mööda H III 8, 76 (2)
Oli mul sõge hobune, Kaasike kaanike H III 8, 77/9 (14)
Nüüd võtan homme uue naese Kaasike kaanike H III 8, 79 (2)
Hans oli Harju mees madala H III 8, 79/80 (15)
Läki seda teeda mööda H III 8, 80/1 (16)
Meie kaksi vaestalasta H III 8, 82/3 (17)
Neitsikene noorekene H III 8, 83/4 (18)
Oh meie härrad ilusad H IV 3, 721/2 (1)
Neiukesed noorekesed H IV 3, 722/4 (2)
Ellakene vennakene H IV 3, 724/5 (3)
Neiukene noorekene H IV 3, 725 (4)
Kägu kukkus kuuske lõksus H IV 3, 725/6 (5)
Ellakene vennakene H IV 3, 726/7 (6)
Emakene memmekene H IV 3, 727 (7)
Ellakene vennakene H IV 3, 727 (8)
Meie küla noored mehed H IV 3, 727/8 (9)
Lähme lähme, käime käime, H IV 3, 728/9 (1)
Sest on Looja hästi teinud H IV 3, 729 (2)
Läksin soose soosterile H IV 3, 729/30 (3)
Siia on kuri kumardada H IV 3, 737 (1)
Laina pada langukene H IV 3, 737/8 (2)
Emakene memmekene H IV 3, 738/40 (3)
Ellakene vennakene H IV 3, 740/1 (4)
Emakene memmekene H IV 3, 741/2 (5)
Neitsikene noorekene H IV 3, 742 (6)
Kuus kuus kullikene H IV 3, 742/3 (7)
Ellakene vennakene H IV 3, 744/6 (9)
Veere vere päävakene H IV 3, 746/7 (10)
Lõõri lõõri päävakene H IV 3, 747/9 (11)
Vares vaakus vahterissa H IV 3, 749 (12)
Kuku kuku käokene H IV 3, 749/50 (13)
Mul on isa ilmatarka, H IV 4, 422/3 (1)
Las mina hakkan laalemaie, H IV 4, 423/6 (2)
Emakene memmekene, H IV 4, 426/30 (3)
Hellakesed vennakesed H IV 4, 430/2 (4)
Hellakesed vennakesed H IV 4, 432/3 (5)
Lähme laisad laalemaie H IV 4, 433/4 (6)
Neitsikene, noorukene H IV 4, 434/5 (7)
Mis te tühja kiitelete H IV 4, 435/6 (8)
Sõida teeda, mu hobune, H, R 4, 137 (1)
Emakene, hellakene! H, R 4, 137 (2)
Sõimdaks mind sõnade sõlmijaks, H, R 4, 137 (3)
Küde küpseks kütismaake, H, R 4, 85 (1)
Põldu pikka, ma pisike; H, R 4, 85 (2)
Tahtsin minna talgusele, H, R 4, 85 (3)
Hellakene, vennakene! H, R 4, 85/6 (4)
Hellakene vennakene! H, R 4, 86 (5)
Oh mu härda härrakeisa, H, R 4, 86/7 (6)
Emakene, hellakene! H, R 4, 87 (7)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

talled tarka tallitajad (EÜS VIII 243 (38)) — parallel in Kolga-Jaani
leidsin salga saarepuida (H III 8, 134/7 (2)) — parallel in Kolga-Jaani
teele minna maale saada (H III 8, 139/41 (4)) — parallel in Haljala
oleks see kaasa kanala (Veske kad., 149/50 (66)) — parallel in Haljala
katki läks kanepiköis (EÜS VIII 242 (35)) — parallel in Põltsamaa
joodikul saab näha nälga (E, StK 35, 61 (1)) — parallel in Põltsamaa
tõuse üles mu emake (H III 21, 247/8 (4)) — parallel in Kuusalu
reu mulle kulda (ERM 150, 41/3) — parallel in Kuusalu
lestajalad lepitada (H, R 4, 87 (7)) — parallel in Ambla
varvasjalad vaigistada (Veske kad., 161/2 (133)) — parallel in Ambla