Lahti
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 189 |
| Verses | 900 |
| Distinct words | 1,025 |
| Collection years | 1930–1955 |
| Collectors | Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · Lahden kansanopiston oppilaat · Juho Lindsten |
| Coordinates | 60.9897, 25.7180 |
Explore Lahti in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| putsikka | 5 |
| nännän | 11 |
| vennaa | 10 |
| tuolissa | 8 |
| yttenä | 10 |
| nääpykkä | 10 |
| kattena | 10 |
| tiepukka | 9 |
| vaaraa | 8 |
| korotena | 6 |
| portista | 12 |
| sop | 4 |
| sinipää | 10 |
| punapää | 10 |
| karvalakit | 4 |
| pihkaheikin | 7 |
| tillin | 10 |
| teelikka | 8 |
| korvissa | 6 |
| kävin | 15 |
Villages the songs were collected in
Of the 189 poems collected in this place, one names a smaller place on its archive record; the remaining 188 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Lahdenkylä (1)
- Laskiais-rauhaa JR 13117
Poems with no finer place recorded (188)
- Entten tentten JR 10529
- Helppo-Heikin laiva läksi JR 10530
- Iskon tiskon JR 10532
- Yttenä kattena JR 10533
- Yttenä kattena JR 10534
- Maalari maalasi taloa JR 10535
- Kolo kolo kouluun JR 10536
- Tuolissa oli neljä jalkaa JR 10537
- Is meku pyhä savu JR 10538
- Kävin kerran kaupungissa, JR 10569
- Pihka-Heikin laiva läksi, JR 10570
- Kukko hyppäsi saunanlauteille, JR 10571
- Kävin kerran taivahassa, JR 10572
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 10573
- Maalari maalasi taloa, JR 10574
- Kolo, kolo piiloon kammarin JR 10576
- Ellen sellen sipuli soo JR 10705
- Eppel peppep piirun paarun puf JR 11164
- Osikon tosikon toikon loikon. JR 11167
- Yttenä kattena korotina vonnaa. JR 11171
- Viiraa vaaraa viistoist. JR 11172
- Tipin lipin pienet kanat, JR 11175
- Aa polma sinkka tolma, JR 11177
- Annun tannun taavitsoo. JR 11178
- Pii pii piiloon, JR 11180
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 12203
- Entten tentten, teelikka mentten JR 12204
- Kävin kerran kaupungissa, JR 12206
- Kävin kerran kaupungissa, JR 12207
- Meidän pieni kananpoika, JR 12208
- Maalari maalass' taloa JR 12211
- Voi, voi sentään, JR 12212
- Voi voi sentään, JR 12213
- Apina ja gorilla, JR 12214
- Yks' kaks' kolmetoist' JR 12215
- Yks' kaks' istun isän polvell'. JR 12216
- Matti katti karvajalka, JR 12218
- Tuolissa oli neljä jalkaa JR 12220
- Isä hakkas' puita, JR 12221
- Yksi tynnyri ruutia, JR 12222
- Foortirämä, peltijuna JR 12223
- Ämpäri puhkasi äidiltänsä, JR 12224
- Uulee duulee dof, JR 12225
- Yks' on yrtti pihlajainen, JR 12226
- Ensimmäinen enkeli. JR 12227
- Kello yks, muna kyps, JR 12229
- Yks' toks' toro voro, JR 12230
- Jussi pussi puuta nuiji, JR 12234
- Yttenä kattena korotenna vennaa JR 12236
- "Pannaa tupakaks'." JR 12237
- Ensin menin Mikkeliin, JR 12239
- Menin kerran Poriin JR 12240
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 12588
- Hippa-Heikin laiva lähti JR 12589
- Entten, tentten teelikka mentten, JR 12591
- Enttel, tenttel, väärä venttel, JR 12593
- Kukko hyppäs' saunan lautaan JR 12595
- Kävin kerran taivahassa JR 12597
- Kävin kerran kaupungissa JR 12598
- Ellen sellen sepuli saa JR 12599
- Maalari maalasi taloa JR 12602
- Voi, voi, sentään JR 12603
- Yks, kaks, kolmetoist JR 12604
- Yks', kaks' kapalolaps' JR 12605
- Ykisin tokisin toukon loukon JR 12606
- Yksi tynnyri ruutia täys' JR 12608
- Kuuru, kuuru kuiskaa JR 12612
- Ykkönä, kakkona JR 12613
- Yttenä, kattena, korotena vennaa, JR 12614
- Otto, potto, poroliin JR 12616
- Kiss', kiss, kippurahäntä JR 12623
- Yks, kaks, varas käy, JR 12627
- Tuolissa oli neljä jalkaa JR 12628
- Annin, tannin talleroinen, JR 12629
- Pihka-Heikin laiva lähti, JR 13759
- Entten, tentten, teelikka mentten, JR 13760
- Kävin kerran kaupungissa, JR 13762
- Kävin kerran kaupungissa, JR 13763
- Meidän pieni kananpoika JR 13765
- Maalari maalas taloa JR 13767
- Voi voi sentään, JR 13768
- Voi voi sentään, JR 13769
- Apina ja gorilla, JR 13770
- Apina ja gorilla, JR 13771
- Yks, kaks', istun isän polvel, JR 13772
- Yks' kaks' kolmetoist', JR 13773
- Jussi pussi puuta nuiji, JR 13774
- Matti katti karvajalka, JR 13777
- Ämpäri puhkasi äidiltänsä, JR 13779
- Yks' tynnyri ruutia, JR 13780
- Isä hakkas puita, JR 13781
- Tuolissa oli neljä jalkaa. JR 13782
- Yttenä kattena korotenna vennaa, JR 13784
- "Pannaa tupakaks'" JR 13785
- Ensin menin Mikkeliin, JR 13787
- Foortirämä, peltijuna, JR 13788
- Yks' on yrtti pihlajainen, JR 13789
- Ensimmäinen enkeli, JR 13790
- Menin kerran Poriin, JR 13791
- Yks' toks toro voro, JR 13794
- Kello yks', muna kyps', JR 13795
- Uulee duulee dof, JR 13796
- Kävin kerran kaupungissa, JR 14110
- Pihka-Heikin laiva läksi, JR 14111
- Kukko hyppäsi saunan lauteille, JR 14181
- Kävin kerran taivahassa. JR 14182
- Yttenä kattena korotina vennaa. JR 14644
- Viiraa vaaraa viistoist, JR 14646
- Tipin lipin pienet kanat, JR 14648
- Aa polma sinkka tolma, JR 14650
- Annun tannun taavitsoo. JR 14651
- Pii pii piiloon, JR 14653
- Eppel peppel piirun paarun puf. JR 14695
- Osikon tosikan toikan loikan. JR 14698
- Entten tentten JR 14757
- Helppo-Heikin laiva läksi JR 14758
- Iskon tiskon JR 14760
- Yttenä kattena JR 14761
- Yttenä kattena JR 14762
- Maalari maalasi taloa JR 14763
- Kolo kolo kouluun JR 14764
- Tuolissa oli neljä jalkaa JR 14765
- Is mehu pyhä savu JR 14766
- Hippa-Heikin laiva lähti JR 15370
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 15371
- Enten, tenten teelikka mentten. JR 15373
- Enttet, tenttel, väärä venttel, JR 15375
- Kukko hyppäs' sannan lautaan JR 15378
- Kävin kerran kaupungissa JR 15379
- Ellen sellen sipuli saa JR 15380
- Kävin kerran taivahassa JR 15383
- Maalari maalasi taloa JR 15384
- Antti se tappeli akkansa kanssa JR 15385
- Halituli tappeli akkansa kanssa JR 15386
- Voi, voi sentään, JR 15387
- Yks, kaks, kolmetoist' JR 15388
- Yks', kaks, kapalolaps' JR 15389
- Ykisin, tokisin, toikan, loikan JR 15391
- Yksi tynnyri ruutia täys' JR 15392
- Kuuru, kuuru kuiskaa JR 15396
- Ykkönä, kakkona JR 15397
- Yttenä, kattena JR 15399
- Otto, potto, poroliin, JR 15400
- Foorttirämä, peltijuna JR 15405
- Kiss', kiss', kippurahäntä JR 15406
- Yks' kaks' varas käy JR 15411
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 15412
- Kukkuu, kukkuu, JR 15414
- Annin, tannin, talleroinen JR 15415
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 15821
- Maalari maalasi taloa, JR 15823
- Ellen sallen sipuli soo JR 15900
- Ei kolka kosijan kengät, JR 16570
- Mii, mii, Mikko kulta, JR 35083
- Oksis, toksis, oravia käpäliä, JR 35084
- Yksi yrtti pihlajasta, JR 35085
- Kello yks, muna kyps, JR 35086
- Käyvää kuurpeittoo JR 35109
- Kävin kerran kaupungissa, JR 35110
- Ykitin, tokitin toukoo loukoo, JR 35111
- Kuuru, kuuru kuiskaa, JR 35112
- Entten, tentten, teelikka mentten. JR 35137
- Kävin kerran kaupungissa, JR 35138
- Yks, toks, toro maks JR 35139
- Maalari maalas taloa JR 35140
- Yttynä, kattuna, korotonna vennaa, JR 35141
- Kävin kerran taivahassa JR 35142
- Pihkaheikin laiva lähti, JR 35143
- Yks, kaks, kolmetois JR 35144
- Ykisin, tokisin, toukaan, loukaan, JR 35145
- Etten tetten teelikka mentten JR 35190
- Nikka meni niineen minä JR 35191
- Venäläinen, vainolainen, JR 35192
- In tuur trei assuu JR 35193
- Pihka Heikin laiva läksi JR 35194
- Kukko hyppäs saunan lauteille, JR 35195
- Aa polmi silkki solmi. JR 35196
- Taitavainen talonmies JR 35197
- synny para synny para JR 39654
- Tuu tuu tupakka rulla JR 39655
- Tii tii tikan poika JR 39656
- Nuku nuku nurmilintu JR 39657
- Jonkin jonkin koirat metsään menee JR 39658
- Tuu heppu kirkkoon JR 39659
- et yli tule jos et alitse sovi. JR 39660
- ennenhän minä sinua halaan JR 39661
- Ukko istui uunin päällä JR 49267
- "Sianpaska siteeksi, JR 73496
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- vaapula vissun (JR 10529) — parallel in Alatornio
- hissun kissun (JR 10529) — parallel in Alatornio
- kävin kerran taivahassa (JR 10572) — parallel in Saarijärvi
- takareki tauluun (JR 10536) — parallel in Saarijärvi
- illan tullen sanoi hän (JR 12602) — parallel in Hämeenlinna
- onko leipää lämmintä (JR 13770) — parallel in Hämeenlinna
- yksi putosi pois (JR 10537) — parallel in Leppävirta
- tuolissa oli neljä jalkaa (JR 10537) — parallel in Leppävirta
- pihkaheikin laiva läksi (JR 10570) — parallel in Helsinki
- mitä kello silloin löi (JR 10569) — parallel in Helsinki