Lieto
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 158 |
| Verses | 762 |
| Distinct words | 1,709 |
| Collection years | 1850–1967 |
| Collectors | F. H. Posti · Vilho Saariluoma · A. J. Forsander |
| Coordinates | 60.5331, 22.5240 |
Explore Lieto in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| kankare | 4 |
| hajala | 4 |
| ruaskas | 3 |
| lommola | 3 |
| loikkos | 3 |
| kalavettee | 3 |
| pilpola | 3 |
| taniken | 4 |
| aniken | 4 |
| pokkolan | 2 |
| tessikon | 2 |
| essikon | 2 |
| tollamo | 2 |
| rihte | 2 |
| joudut | 4 |
| turkuu | 2 |
| veretä | 2 |
| istus | 5 |
| ruana | 2 |
| ooli | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 158 poems collected in this place, 5 name a smaller place on their archive record; the remaining 153 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Harviainen (1)
- Pitkii pellavii, hianoi hampui, JR 73874
Kahloja (1)
- Hullu miäs maan pääl JR 42816
Päivästö (1)
- Pitkiäpellavia JR 13113
Tootula (1)
- Essikon?? tessikon, JR 42817
Yliskulma (1)
- Hyys hyys Hyssälään, JR 42819
Poems with no finer place recorded (153)
- Tuamaast kuus kynttylää JR 16274
- Liedon Lapinkulman taloista JR 16275
- Joesperän Hollo ja Rokki JR 16276
- Eppel peppel piiraa paaraa puh, JR 20583
- Kiemos, kaamos, JR 20584
- Mellilän Vintteri, Nissilä, Takku, JR 42818
- Kankare hyppäs kalavetteen, JR 42820
- Virsta Villiveräjäl JR 60416
- Kankare kaatus kalavettee JR 60417
- Musta musta murjeliini JR 60418
- Missä olit koko kesän JR 60419
- Entten tentten teijumarentten JR 60420
- Entten tentten teteli JR 60421
- Elli keitti vellii JR 60422
- Nippu nappu kellarista JR 60423
- Ellen tellen tei JR 60424
- Onkapannu uus toffeleita kuus JR 60425
- Vy yy testantoo viiren leivän kolmioo JR 60426
- Kolo kolo kouluun JR 60427
- Kirkost mentiin JR 60428
- Eriken teriken toukon loukon JR 60429
- Riu rau reporukka JR 60430
- Ellen tellen JR 60431
- Kissa meni kiikkuu JR 60432
- Iiver aaver affer kaaver JR 60433
- Kuljin kerran Ison hämeenkatua JR 60434
- Eppelin peppelin piiraa paaraa puh JR 60435
- Aa tollamo sollamo sinkka JR 60436
- Kukko istui seipään päässä JR 60437
- Eissikan teissikan juntaan tunttaan JR 60438
- Kalle jalle jakkarasta JR 60439
- Ikka ukka u JR 60440
- Iskun tiskun leikon teikon JR 60441
- Aa tollamo rollamo riikkaa JR 60442
- Entten tentten teijumarentten JR 60443
- Viisas mies maanpääl JR 60444
- Ekka pekka niil nokka katten sat JR 60445
- Eppel peppel piiraa paaraa puh JR 60446
- Entten tentten veijula ventten JR 60447
- Anniko ranniko reijoo raks JR 60448
- Oi voi sentään JR 60449
- Issikan tissikan lonton tonton JR 60450
- Risti se riiteli rouvansa kanssa JR 60451
- Entten tentten teelika ventten JR 60452
- Aniken taniken roos JR 60453
- Nipin napin naulastuoliin JR 60454
- Ulle dulle dof JR 60455
- Aa bolma sinkka dolma JR 60456
- Kou kou koulut JR 60457
- Entten tentten teelika mentten JR 60458
- Hupsis höpsis pappilaan JR 60459
- Pum pum pukuraa JR 60460
- Kukko hyppäs saunan parveen JR 60461
- Oli kerran orava JR 60462
- Essikon tessikon toikon loikkoo JR 60463
- Yksis toksis toramia keramia JR 60464
- Yks kaks toro voro JR 60465
- Kiis kiis kippurahäntä JR 60466
- Kuuraa kaaraa kuppis täyteen JR 60467
- Yks kaks kolmetoist JR 60468
- Yks kaks kips kaps JR 60469
- Harakka istus seipään pääs JR 60470
- Rääa rää rästäslintu JR 60471
- Äidin pienet sokerisakset JR 60472
- Maalari maalaa taloonsa JR 60473
- Tai tai taipalen ämmä JR 60474
- Yks tynnäri ruutia täys JR 60475
- Tikka hakkas puita JR 60476
- Vares istuu seipään pääs JR 60477
- Tilutalu tappeli ämmänsä kanssa JR 60478
- Antti ja Kaisa naputa viskaa, JR 60479
- Entten tentten teelika ventten JR 60480
- Kiinalainen kittisilmä JR 60481
- Yks kaks taivas sininen JR 60482
- Vehkaheikin laeva lähti JR 60483
- Eerma veerna viikka pookka JR 60484
- Isä hakkas puita JR 60485
- Tule tule tuomas kulta JR 66929
- Killi tekee kirkkoi JR 71127
- Aamulla aivan varha JR 71128
- Enne olin Turus JR 71129
- Joutusin kerra Wiipuri JR 71158
- "Killi kirkkoja tekee JR 71182
- "Kuulekkas sinä flikka lilla JR 71183
- "Wirsta Willin veräjään JR 71184
- Ensmäinen enkeli, JR 71227
- Liukkaan kiukkaal, JR 71228
- Kankare kaatus kalavettee JR 71229
- Kutitin kutitin kumppalini JR 71230
- Yks toks toron voron, JR 71231
- Heikki hellan, kivikellari, maamylläri, paskatynnäri. JR 71232
- Jos mnää olisin snää, niim mnää jäärytäisin emännän käret taikinaan, lapsej jalat tantereeseej ja varsan emäv vattaan. Mut minkä mnää voin: sen ku mnää yäl yritän, sen aurinko päeväl tyhjäks tekkee. JR 71233
- Onkos teillä niinkun meillä SKVR VIII 1093.
- "Mato misä su hamppas ova, SKVR VIII 117.
- Tule tule Tuomas kulta SKVR VIII 1183.
- "Pottu o rikki kaapis SKVR VIII 1253.
- Äkämä, pukama, SKVR VIII 126.
- Kutitin kutitin kumppanin SKVR VIII 1312.
- Kirjava katos karjastani SKVR VIII 1313.
- Kun saisin karjan kaitaksen SKVR VIII 1360.
- Kirouksek_kive SKVR VIII 143.
- Huis sika mettän SKVR VIII 1471.
- Huis sika mettä SKVR VIII 1472.
- Huis humma Humikkala SKVR VIII 1643.
- Huis humma Humikkala SKVR VIII 1644.
- Naeras nappi, koeras kloppi, SKVR VIII 168.
- Älä paru pikkane lapsi SKVR VIII 1752.
- Piu pou porokello SKVR VIII 1772.
- Piu pau Piskun kello SKVR VIII 1773.
- Nuku nuku nupperaine SKVR VIII 1858.
- "Mitäs sä hakka?" SKVR VIII 194.
- "Mitä sä hakka?" SKVR VIII 195.
- Aa lulla lasta SKVR VIII 2041.
- Heija lasta nukkuma SKVR VIII 2042.
- Nik nak, närä kerä, SKVR VIII 218.
- Viipslainen, vaapslainen, SKVR VIII 22.
- Vipsiainen, vapsiainen, SKVR VIII 23.
- Tuuti lulla tupakkirulla SKVR VIII 2365.
- Tuu tuu tupakkirulla SKVR VIII 2366.
- Pure puuta ja maata, SKVR VIII 24.
- Uni tule uunin päält SKVR VIII 2538.
- Kiikun kaakun kissa jalkka SKVR VIII 3058.
- Mato musta maan alanen, SKVR VIII 322.
- Killi istus kiven pääll SKVR VIII 3288.
- Hiiri se hiiri se hinka rakko SKVR VIII 3430.
- Palvelin minä talonpoika vuoteni SKVR VIII 3543.
- Tyyry veri, seiso veri, SKVR VIII 361.
- Seiso veri, tyrty veri, SKVR VIII 381.
- Tyry veri, seiso veri, SKVR VIII 382.
- Suutari kraatari SKVR VIII 3934.
- Suutari kraatari SKVR VIII 3935.
- Yks pieni lintu prykäs oltta SKVR VIII 3962.
- Liemi kuppiin, liha mettään! SKVR VIII 397.
- Jumalall' on onnen ohjat, SKVR VIII 399.
- Kerin keri utti SKVR VIII 4039.
- Salitellen kalan saanti, SKVR VIII 404.
- Kerin keri utti SKVR VIII 4040.
- Heikki meni heinä SKVR VIII 4230.
- Viikko o Väkkäristä Vaponpäivää SKVR VIII 4432.
- Lähde lehmäni lehdikkoon SKVR VIII 482.
- Sinä karhu kateellinen, SKVR VIII 493.
- Huroo! SKVR VIII 581.
- Isken tulta tuliraualla. SKVR VIII 630.
- Piika istui pilve nokas SKVR VIII 632.
- Maa pidä matoa, SKVR VIII 65.
- Mato, mato, SKVR VIII 66.
- Hiiri, se hiukahammas, SKVR VIII 668.
- Mato pirä maata, SKVR VIII 67.
- "Menkää pois!" (esim. Tuomelaan.) SKVR VIII 715.
- Sirkka, sirkka, annas terva! SKVR VIII 912.
- Kultakännä, kultakännä, SKVR VIII 932.
- Soi, soi, soropilli, SKVR VIII 946.
- "Samalaist ilma huomen kun tänäpänki!" SKVR VIII 956.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- sammakon saappaat (JR 60457) — parallel in Uskela
- viis kuus seitsemän (JR 60481) — parallel in Uskela
- kuka sitä velliä veteli (JR 60421) — parallel in Uusikaupunki
- rakensi talos jään pääl (JR 42816) — parallel in Uusikaupunki
- lattoon mennään joukon joukon (JR 60429) — parallel in Pöytyä
- lensi aitan akkunalle (SKVR VIII 3962.) — parallel in Pöytyä
- takareki tauluun (JR 60427) — parallel in Saarijärvi
- yhden söi toisen möi (JR 60462) — parallel in Saarijärvi
- entten tentten veijula ventten (JR 60447) — parallel in Alatornio
- varttii vaila kuus (JR 60483) — parallel in Alatornio