Liminka
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 76 |
| Verses | 601 |
| Distinct words | 1,233 |
| Collection years | 1678–1964 |
| Collectors | Paavo Kytökorpi · E. F. Rautell · Rauha Vähäsarja |
| Coordinates | 64.7488, 25.4176 |
Explore Liminka in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| muorisesi | 3 |
| tuntureihin | 3 |
| kitoihin | 3 |
| lappiolle | 3 |
| nuolijaksi | 3 |
| vierehinen | 3 |
| wierehinen | 2 |
| huhkana | 2 |
| neihdy | 2 |
| sieramehen | 3 |
| työsi | 7 |
| pippilän | 4 |
| einehille | 3 |
| ruijan | 3 |
| tuntemahan | 6 |
| kotis | 5 |
| pohjolaista | 2 |
| revän | 2 |
| äkämätä | 2 |
| luikertaja | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 76 poems collected in this place, 14 name a smaller place on their archive record; the remaining 62 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Ketunmaa (13)
- Tai tai taipaleen ämmä JR 84066
- Tuu tuu tupakki rulla JR 84067
- Aalullan lasta Immonen tuli vastaan JR 84068
- Höys sika mettään JR 84069
- Venäläinen verikoira JR 84070
- Elli keitti velliä, JR 84071
- Paka, paka pullaa, JR 84072
- Aalullan lasta JR 84073
- Hoi meijän pikkusta raukkaa JR 84074
- Tuos' on kulta kulkenunna JR 84075
- Puukko pilvestä putosi JR 84076
- Nakkaapa äiti sokerin pala JR 84077
- "Jaakko on jalka juuressani JR 84078
Temmesjoki (1)
- "Ootko ollu paskankummina?" JR 31174
Poems with no finer place recorded (62)
- Maanantaina myllyyn mentiin JR 06903
- Mato musta maan-alanen, JR 28926
- Huhkana kulon alanen JR 28927
- Makaa, makaa, manan koira, JR 28928
- Lähde, lähde, painajainen JR 28929
- Metsän neito, metsän äiti, JR 28930
- Wolwa on tuotu wiipurista JR 28931
- "Anti Juopus, pellon poika" JR 28932
- Winnas wanhan alainen JR 28933
- Kivi kimmun kammajainen, JR 28934
- "Vittu suuhun, JR 31171
- "Riu, rau, rapapää, istu terva penkkiin. JR 31175
- "Heikille, Heikille, mitä sille Heikille, JR 31176
- "Heikki meni heinään, JR 31177
- "Kaikki sillon kareksisa, JR 31178
- "Hiiri kuolkoon ja harakka sairastakkoon, JR 31179
- "Anna Antti Ahavenija, JR 31180
- "Tyi, mato menköön ja suuri kala koukkuun tulukoon." JR 31181
- "Poijes kipijä lapsen kielestä JR 31182
- "Lukkivuosi, hallavuosi, roskavuosi, viljavuosi. JR 31183
- "Kusta kulumaan, siittä valluupi silimään, JR 31184
- "Pure kusi paskat poijes, JR 31185
- "Hei, lukki luuhammas, anna mulle rautahammas sijjaan." JR 31186
- "Ärrin, murrin, luppakorva, JR 31187
- "Piiperi, paaperi paskan kummi, JR 31188
- JR 66961
- Uni ulkoa kysyy, SKVR XII1 1143.
- Minähän se aitaan nauriini, SKVR XII1 2047.
- Minä sitä aitaan, SKVR XII1 2048.
- Minäpä kylvän nauriita, kun on SKVR XII1 2049.
- Aitaan naurismaatani, SKVR XII1 2050.
- Kitis, kissat, kankaalle! SKVR XII1 2158.
- Kitis, kissat, kankaalle! SKVR XII1 2159.
- Ookkos kyytiä kysyvä? SKVR XII1 3533.
- Suuttunu on suuri Luoja SKVR XII1 3932.
- Minäpä laulan lammen lummen, SKVR XII1 399.
- Puu puhas Jumalan luoma, SKVR XII1 4022.
- Voi sinua rauta kulta, SKVR XII1 4219 α.
- Piety veri vuotamasta, SKVR XII1 4220.
- Luuan rikka, pellon kukka, SKVR XII1 4472.
- Tirkin lirkin, tengan löysin, SKVR XII1 913.
- Tuuti, tuuti tuomariksi, SKVR XII1 971.
- Ampiainen, angervainen, SKVR XII2 4779.
- Älä ammu ampiainen, SKVR XII2 4780.
- Mato musta maan alanen, SKVR XII2 4900.
- Ken sinut kulosta nosti, SKVR XII2 5041#1.
- Vinnas vanhan alainen, SKVR XII2 5197.
- Vinnas vanhan alainen, SKVR XII2 5198.
- Nosta pilwi pohiaselda, SKVR XII2 5233.
- Neihdy Maria emonen, SKVR XII2 5302.
- Neihdy Maria emoinen, SKVR XII2 5303.
- Ota omas pois ja anna pois munkin omani! SKVR XII2 5642.
- Jesus kirkkohon ajeli SKVR XII2 5905.
- Makaa, makaa manan koira, SKVR XII2 5983.
- Makaa, makaa, manan koira, SKVR XII2 5984.
- Yskä ryyttyrä, räätyn poika, SKVR XII2 6357.
- Anna pois omani, SKVR XII2 6980.
- Huhkana kulon alanen, SKVR XII2 7248.
- Hi, lukki, luuhammas, SKVR XII2 7672.
- Luje luttunehe, SKVR XII2 7848.
- Lennä, lennä, leppäkerttu, SKVR XII2 8064.
- Vares rukka, räätyn poika, SKVR XII2 8084.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- mene sinne kunne käsken (JR 28928) — parallel in Vuokkiniemi
- pahasi parantamahan (JR 28927) — parallel in Vuokkiniemi
- talven tallin seinän alla (JR 28927) — parallel in Suistamo
- toukka tuomen karvallinen (JR 28926) — parallel in Suistamo
- saatu saksan kaupungista (JR 28931) — parallel in Ilomantsi
- pane maata mättähälle (JR 28930) — parallel in Ilomantsi
- tule työsi tuntemahan (JR 28927) — parallel in Suomussalmi
- pussilla punasella (JR 84069) — parallel in Suomussalmi
- veri heitä vuotamasta (JR 31185) — parallel in Narvusi
- tuos on istunut kivellä (JR 84075) — parallel in Narvusi