Mänttä
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 113 |
| Verses | 408 |
| Distinct words | 786 |
| Collection years | 1926–1961 |
| Collectors | Mäntän kansakoulun oppilaat · Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · T. E. Okkola |
| Coordinates | 62.0419, 24.6880 |
Explore Mänttä in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| vamperi | 6 |
| venekokka | 5 |
| vimperi | 5 |
| hissutteli | 5 |
| tuohinokka | 5 |
| lavolle | 5 |
| kurran | 3 |
| eilen | 10 |
| taloansa | 4 |
| tietenkin | 4 |
| viskeli | 5 |
| leipuri | 5 |
| paimentaan | 3 |
| portista | 9 |
| poi | 4 |
| tillukoita | 3 |
| suppana | 2 |
| kasimeri | 2 |
| dohf | 2 |
| tammerkosken | 4 |
Villages the songs were collected in
Of the 113 poems collected in this place, 20 name a smaller place on their archive record; the remaining 93 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Pättiniemi (14)
- Helsingfors tuuris, taaris, JR 42046
- Enttel, tenttel väärä venttel! JR 42047
- Ykkönä kakkona kolvona vonnaa! JR 42048
- Kuuru kuuru kuiskaa läpi JR 42049
- Entten tentten teijumarentten JR 42050
- Annin tannin talleroinen JR 42051
- Kävin eilen illalla Tammerkosken sillalla JR 42052
- Anderssenin satuja JR 42053
- Kävin eilen taivahassa JR 42054
- Kävin eilen illalla lampahia kaitsemassa JR 42055
- Leipuri katsoi uuniin onko ne pullat ruurin JR 42056
- Ulle dulle dof kinke laade kof JR 42058
- Tie tenkin itseni pois. JR 42059
- Kukko hyppäs saunan lavolle JR 42060
Keurussaari (3)
- Ukko vallan pilvissä JR 16828
- Suku musta mustalainen, JR 16829
- Aa, aa, tuuti lullero lasta, JR 16830
Pattiniemi (1)
- Kou fou koulut nurin perin JR 42057
Savosenmäki (1)
- Umpuli, kumpuli, JR 16831
Sillanpää (1)
- Kolokolo piiloo JR 16832
Poems with no finer place recorded (93)
- Menin Kävin eilen illalla Tammer kosken sillalla, JR 42061
- Kävin eilen illalla Tamerkosken sillalla JR 42062
- Maalari maalaa taloansa siniseksi punaseksi JR 42063
- Kukko hyppäs saunan lavolle emäntä huutaa poi JR 42064
- Tietenkin itseni pelistä pois. JR 42065
- Kävin eilen Tammerkosken kadulla JR 42066
- Annin tannin talleroinen JR 42067
- Kangi Heikki henki kaikki kuoli JR 42068
- Tietenkin itsen pelistä poi. JR 42069
- Omena ponien iirum piirum pom JR 42070
- Kukko hypäs saunan lavolle JR 42071
- Voi voi sentään kuinka monta kert JR 42072
- tynnyri ruutia täynnä JR 42073
- Ennten tentten teelikka mentten JR 42074
- Kvin?? eilen illalla tammerekosken sillalla JR 42075
- Akka istui aidalla toinen jalka laidalla JR 42076
- Mikä tuli sika puri kuka näki talon v JR 42077
- Helsig vas tuuris taari täs on mykä JR 42078
- Maalari maalaa taloansa siniseksi JR 42079
- Hattulan pappilan apu papin JR 42080
- Enntten tentten teelikka mentten. JR 42081
- Ulle dulle dohf. kinkke laade kohf. JR 42082
- Anne panne palleroinen puolen marka JR 42083
- Kävin eilen illalla Tammerkoskensinalla JR 42084
- Isikon tisikon leikon teikon imeri maa JR 42085
- Akka istui aidalla toinen jalka laidalla JR 42086
- Kukko hyppäs saunan lavolle JR 42087
- Omena pomena piirun paarun pom. JR 42088
- Tietenkin itseni pelistä pois. JR 42089
- Hiiri mennä hissutteli tämän tuvan alle, JR 42090
- Kävin kerran taivahassa mitä siellä tekemässä JR 42091
- Leipuri katsoi uuniin onko ne pullat ruunii JR 42092
- Kenen poika kilo voita kenen talosta tamman jaloista. JR 42093
- Mikä tuli sika puri kuka näki talon väki. JR 42094
- Annikki dannikki daavit son JR 42095
- Voi, voi sentään kuinka monta kertaa JR 42096
- Heikki meni heinään pisti leivän seinään. JR 42097
- Leipuri katsoi uuniin oliko pullat ruunii JR 42098
- Kävin eilen illalla Tammerkosken sillalla JR 42099
- Ismes pyyrää kasimiri alkaan JR 42100
- Enten tenten teelikka menten viipula JR 42101
- Isikan tisikan leikan teikan immen kaaraa ippan pimpan pois. JR 42102
- Ulle dulle dohf kinke laatte kof JR 42103
- Hirven turven tups Matin lups sierrä metsään mene pois. JR 42104
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 42105
- Tietenkin itseni pelistä pois. JR 42106
- Omena pomena piirun paarun pups. JR 42107
- Maalari maalaa taloansa sinisksi?? JR 42108
- Tuosta se kulkee poikaen polku JR 42109
- Kukko hyppäs saunan lavalle JR 42110
- Enten tenten teelika menten hissun tissun vaapula vissun JR 42111
- Eppel peppel piirun paaru puuf puu raakan sat poo hallaa JR 42112
- Helsik fors tuuris taaris täs on mykkä sotamies JR 42113
- Tynnyri oli ruutia täyqnä??, puhkasi mieheltä oikean silmän pois. JR 42114
- Mies meni meren pohjaan tuli sieltä pois. JR 42115
- Woi, voi, sentään, kuinka monta kertaa, ne ihmisten lapset JR 42116
- Akka istui aidalla, toinen jalka laidalla, JR 42117
- Kukko hyppäs saunan lavolle JR 42118
- Ulla dulla dof, kingelaare kof, Ulla dulla kingelaare ulla dulla dof. JR 42119
- Menin kerran kapakkaan, ostin sieltä tupakka, JR 42120
- Kävin eilen illalla, Tammerkosken sillalla, JR 42121
- Omena pomena piirun paarun pums. JR 42122
- Maalari maalas taloansa siniseksi, punaseksi JR 42123
- Entten tentten teelikka mentten viipula vaapula vot, JR 42124
- Tuolissa oli neljä jalkaa yks putos pois. JR 42125
- Kannan rassaa, JR 46654
- "??Niiver, nääver ja nästinkääver JR 46655
- "hyys hyys Hymölään, kun et sitäkään tiennyt." JR 46656
- Uunee tuunee tof, JR 47554
- Kis kis kippura häntä, JR 47555
- JR 81229
- Oli kerran Onnimanni, SKVR X1 1536 α.
- Hiiri mennä hissutteli SKVR X1 1634 α.
- Hiiri mennä hissutteli SKVR X1 1634 β.
- Hiiri mennä hissutteli SKVR X1 1634 γ.
- Hiiri mennä hissutteli SKVR X1 1634 δ.
- Tuosta se kulkee poikaen polku SKVR X1 1751 γ.
- Västä räkki vääräsääri SKVR X1 1756 α.
- Västäräkki vääräsääri SKVR X1 1756 β.
- Hippaheikin laiva lähti SKVR X1 1811.
- Hippa Heikin laiva lähti SKVR X1 1812.
- Heikki meni heinään SKVR X1 1813.
- Hippa Heikin laiva lähti SKVR X1 1814.
- Pihka Heikin laiva lähti SKVR X1 1815.
- Pahkaheikin laiva lähti SKVR X1 1816.
- Pekka Pietarinpoika SKVR X1 1896.
- Pekka Pietarin poika SKVR X1 1897.
- Leipuri katsoi uuniin, SKVR X1 1946.
- Leipuri katsoi uuniin, SKVR X1 1947.
- Litta meni Niemeen, SKVR X1 1982 α.
- Mikko sanoi: "Mitä tässä syödään?" SKVR X1 1983 β.
- Poika meni kapakkaan, SKVR X1 1990 δ.
- Kiss' kiss' kippurahäntä, SKVR X1 650 α.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- menin sitten kapakkaan (JR 42053) — parallel in Alatornio
- kävelin pitkin katuja (JR 42053) — parallel in Alatornio
- mene tästä portista pois (SKVR X1 1634 δ.) — parallel in Leppävirta
- mene tästä portista poi (SKVR X1 1634 α.) — parallel in Leppävirta
- mitkä niiden nimet oli (SKVR X1 1634 α.) — parallel in Hämeenlinna
- yksi tynnyri ruutia täynnä (JR 42105) — parallel in Hämeenlinna
- takareki tauluun (JR 16832) — parallel in Saarijärvi
- voi voi sentään kuinka monta kertaa (JR 42096) — parallel in Tampere
- laske lasta lappeenrantaan (JR 47555) — parallel in Tampere
- onko sauna lämmintä (SKVR X1 1756 α.) — parallel in Uskela