Mäntyharju
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 606 |
| Verses | 4,752 |
| Distinct words | 6,567 |
| Collection years | 1828–1966 |
| Collectors | Kantele, Toini, Karhu |
| Coordinates | 61.3518, 26.8968 |
Explore Mäntyharju in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| lillukka | 9 |
| lillin | 12 |
| ammua | 5 |
| tillin | 17 |
| puolukka | 8 |
| mettää | 10 |
| kaalimaalle | 5 |
| kammioon | 9 |
| seittemääs | 4 |
| mustakin | 4 |
| silpää | 3 |
| kippana | 3 |
| teräkseni | 3 |
| mukiin | 3 |
| vakkaa | 5 |
| läävän | 8 |
| tuuvvin | 5 |
| ammut | 7 |
| silakkata | 3 |
| mihkäs | 6 |
Villages the songs were collected in
Of the 606 poems collected in this place, 131 name a smaller place on their archive record; the remaining 475 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Halmeniemi (30)
Pärnämäki (28)
Halmenniemi (14)
Halmememi (1)
Hölttä (1)
Joroinen (1)
Jäniskylä (1)
Korpi (1)
Nurmaa (1)
Nurmoa (1)
Pahkajärvenkylä (1)
Poitsinniemi (1)
Vanosenkylä (1)
Varpanen (1)
Poems with no finer place recorded (475)
- JR 00358
- JR 00359
- JR 00360
- JR 00361
- JR 00362
- JR 00363
- JR 00364
- JR 00365
- JR 00366
- JR 00367
- JR 06372
- JR 06373
- JR 06374
- JR 06375
- JR 06376
- JR 09262
- JR 09263
- JR 09264
- JR 09265
- JR 09266
- JR 09267
- JR 09268
- JR 16067
- JR 16071
- JR 16750
- JR 17129
- JR 22104
- JR 22105
- JR 22106
- JR 22107
- JR 22108
- JR 22109
- JR 22110
- JR 22111
- JR 22112
- JR 22113
- JR 22114
- JR 22115
- JR 22116
- JR 22117
- JR 22118
- JR 22119
- JR 22120
- JR 22121
- JR 22122
- JR 22123
- JR 22124
- JR 22125
- JR 22126
- JR 22127
- JR 22128
- JR 22129
- JR 22130
- JR 22131
- JR 22132
- JR 22133
- JR 22134
- JR 22135
- JR 22136
- JR 22137
- JR 22138
- JR 22139
- JR 22140
- JR 22141
- JR 22159
- JR 22160
- JR 22161
- JR 22162
- JR 22163
- JR 22164
- JR 22165
- JR 22166
- JR 22167
- JR 22168
- JR 22169
- JR 22170
- JR 22171
- JR 22172
- JR 22173
- JR 22174
- JR 22175
- JR 22176
- JR 22177
- JR 22178
- JR 28233
- JR 28235
- JR 28236
- JR 28237
- JR 28238
- JR 30712
- JR 30713
- JR 30721
- JR 30722
- JR 30723
- JR 30724
- JR 30725
- JR 30726
- JR 30967
- JR 41078
- JR 62431
- JR 65778
- JR 71833
- JR 73595
- JR 73596
- JR 82529
- JR 85135
- JR 85136
- SKVR VI1 1025.
- SKVR VI1 1058.
- SKVR VI1 1059.
- SKVR VI1 1086.
- SKVR VI1 1087.
- SKVR VI1 1088.
- SKVR VI1 1089.
- SKVR VI1 1108.
- SKVR VI1 1131.
- SKVR VI1 1132.
- SKVR VI1 1133.
- SKVR VI1 1148.
- SKVR VI1 1149.
- SKVR VI1 1150.
- SKVR VI1 1159.
- SKVR VI1 1179.
- SKVR VI1 1193.
- SKVR VI1 1194.
- SKVR VI1 1195.
- SKVR VI1 1196.
- SKVR VI1 1197.
- SKVR VI1 1198.
- SKVR VI1 1228.
- SKVR VI1 1229.
- SKVR VI1 1256.
- SKVR VI1 1257.
- SKVR VI1 1258.
- SKVR VI1 1259.
- SKVR VI1 1280.
- SKVR VI1 1281.
- SKVR VI1 130.
- SKVR VI1 1346.
- SKVR VI1 1359.
- SKVR VI1 1360.
- SKVR VI1 1361.
- SKVR VI1 1362.
- SKVR VI1 1389.
- SKVR VI1 1390.
- SKVR VI1 1391.
- SKVR VI1 1392.
- SKVR VI1 1440.
- SKVR VI1 1441.
- SKVR VI1 1442.
- SKVR VI1 1443.
- SKVR VI1 1444.
- SKVR VI1 1445.
- SKVR VI1 1446.
- SKVR VI1 1473.
- SKVR VI1 1474.
- SKVR VI1 1475.
- SKVR VI1 1476.
- SKVR VI1 1477.
- SKVR VI1 1478.
- SKVR VI1 1479.
- SKVR VI1 1480.
- SKVR VI1 1481.
- SKVR VI1 151.
- SKVR VI1 152.
- SKVR VI1 1526.
- SKVR VI1 1527.
- SKVR VI1 1528.
- SKVR VI1 1542.
- SKVR VI1 1550.
- SKVR VI1 1553.
- SKVR VI1 1562.
- SKVR VI1 1566.
- SKVR VI1 1590.
- SKVR VI1 1600.
- SKVR VI1 1614.
- SKVR VI1 1615.
- SKVR VI1 1616.
- SKVR VI1 1632.
- SKVR VI1 1633.
- SKVR VI1 1634.
- SKVR VI1 1635.
- SKVR VI1 1636.
- SKVR VI1 1668.
- SKVR VI1 1669.
- SKVR VI1 1670.
- SKVR VI1 1683.
- SKVR VI1 1684.
- SKVR VI1 1686.
- SKVR VI1 1687.
- SKVR VI1 1692.
- SKVR VI1 1700.
- SKVR VI1 1701.
- SKVR VI1 1702.
- SKVR VI1 1703.
- SKVR VI1 1704.
- SKVR VI1 1728.
- SKVR VI1 1729.
- SKVR VI1 1739.
- SKVR VI1 1740.
- SKVR VI1 1741.
- SKVR VI1 1755.
- SKVR VI1 1756.
- SKVR VI1 1780.
- SKVR VI1 1781.
- SKVR VI1 1797.
- SKVR VI1 1809.
- SKVR VI1 183.
- SKVR VI1 184.
- SKVR VI1 1846.
- SKVR VI1 185.
- SKVR VI1 1864.
- SKVR VI1 1865.
- SKVR VI1 1870.
- SKVR VI1 1871.
- SKVR VI1 1872.
- SKVR VI1 1873.
- SKVR VI1 1889.
- SKVR VI1 1899.
- SKVR VI1 1900.
- SKVR VI1 1901.
- SKVR VI1 1902.
- SKVR VI1 1903.
- SKVR VI1 1904.
- SKVR VI1 194.
- SKVR VI1 1940.
- SKVR VI1 1941.
- SKVR VI1 1942.
- SKVR VI1 1943.
- SKVR VI1 1944.
- SKVR VI1 1972.
- SKVR VI1 1973.
- SKVR VI1 1975.
- SKVR VI1 1978.
- SKVR VI1 1979.
- SKVR VI1 1993.
- SKVR VI1 1994.
- SKVR VI1 2007.
- SKVR VI1 2008.
- SKVR VI1 2009.
- SKVR VI1 2010.
- SKVR VI1 2011.
- SKVR VI1 2012.
- SKVR VI1 2024.
- SKVR VI1 2025.
- SKVR VI1 2026.
- SKVR VI1 2027.
- SKVR VI1 2046.
- SKVR VI1 2047.
- SKVR VI1 2048.
- SKVR VI1 2049.
- SKVR VI1 2050.
- SKVR VI1 2051.
- SKVR VI1 2052.
- SKVR VI1 2067.
- SKVR VI1 2068.
- SKVR VI1 2091.
- SKVR VI1 2092.
- SKVR VI1 2093.
- SKVR VI1 2094.
- SKVR VI1 2139.
- SKVR VI1 2154.
- SKVR VI1 2155.
- SKVR VI1 2158.
- SKVR VI1 2173.
- SKVR VI1 2174.
- SKVR VI1 2183.
- SKVR VI1 2184.
- SKVR VI1 2185.
- SKVR VI1 2186.
- SKVR VI1 2197.
- SKVR VI1 2198.
- SKVR VI1 2199.
- SKVR VI1 2200.
- SKVR VI1 2201.
- SKVR VI1 2202.
- SKVR VI1 222.
- SKVR VI1 2224.
- SKVR VI1 2225.
- SKVR VI1 2258.
- SKVR VI1 2259.
- SKVR VI1 2290.
- SKVR VI1 2344.
- SKVR VI1 2355.
- SKVR VI1 2372.
- SKVR VI1 2376.
- SKVR VI1 2377.
- SKVR VI1 2390.
- SKVR VI1 2402.
- SKVR VI1 2403.
- SKVR VI1 2444.
- SKVR VI1 2445.
- SKVR VI1 2446.
- SKVR VI1 246.
- SKVR VI1 2473.
- SKVR VI1 2474.
- SKVR VI1 2475.
- SKVR VI1 2514.
- SKVR VI1 2515.
- SKVR VI1 2522.
- SKVR VI1 2523.
- SKVR VI1 2532.
- SKVR VI1 2556.
- SKVR VI1 2558.
- SKVR VI1 2565.
- SKVR VI1 2566.
- SKVR VI1 257.
- SKVR VI1 2572.
- SKVR VI1 2573.
- SKVR VI1 258.
- SKVR VI1 2580.
- SKVR VI1 2625.
- SKVR VI1 2632.
- SKVR VI1 2643.
- SKVR VI1 2659.
- SKVR VI1 2669.
- SKVR VI1 2703.
- SKVR VI1 2710.
- SKVR VI1 2711.
- SKVR VI1 2721.
- SKVR VI1 2730.
- SKVR VI1 2749.
- SKVR VI1 2775.
- SKVR VI1 2776.
- SKVR VI1 2778.
- SKVR VI1 2794.
- SKVR VI1 2833.
- SKVR VI1 2837.
- SKVR VI1 2838.
- SKVR VI1 2839.
- SKVR VI1 284.
- SKVR VI1 2851.
- SKVR VI1 2861.
- SKVR VI1 2966.
- SKVR VI1 2991.
- SKVR VI1 3055.
- SKVR VI1 3056.
- SKVR VI1 308.
- SKVR VI1 3174 α.
- SKVR VI1 3357.
- SKVR VI1 3358.
- SKVR VI1 3359 α
- SKVR VI1 3359.
- SKVR VI1 3360.
- SKVR VI1 3470.
- SKVR VI1 3500.
- SKVR VI1 3530.
- SKVR VI1 3531.
- SKVR VI1 355.
- SKVR VI1 356.
- SKVR VI1 357.
- SKVR VI1 3689.
- SKVR VI1 3690.
- SKVR VI1 3691.
- SKVR VI1 3789.
- SKVR VI1 3881.
- SKVR VI1 3882.
- SKVR VI1 3883.
- SKVR VI1 399 β.
- SKVR VI1 3999.
- SKVR VI1 413.
- SKVR VI1 414.
- SKVR VI1 446.
- SKVR VI1 523.
- SKVR VI1 601.
- SKVR VI1 602.
- SKVR VI1 677.
- SKVR VI1 711.
- SKVR VI1 748.
- SKVR VI1 765.
- SKVR VI1 768.
- SKVR VI1 769.
- SKVR VI1 788.
- SKVR VI1 819.
- SKVR VI1 841.
- SKVR VI1 842.
- SKVR VI1 843.
- SKVR VI1 844.
- SKVR VI1 845.
- SKVR VI1 846.
- SKVR VI1 847.
- SKVR VI1 848.
- SKVR VI1 849.
- SKVR VI1 869.
- SKVR VI1 870.
- SKVR VI1 875.
- SKVR VI1 877.
- SKVR VI1 879.
- SKVR VI1 935.
- SKVR VI1 936.
- SKVR VI1 937.
- SKVR VI1 938.
- SKVR VI1 968.
- SKVR VI1 971.
- SKVR VI1 972.
- SKVR VI1 985.
- SKVR VI1 986.
- SKVR VI1 987.
- SKVR VI1 988.
- SKVR VI1 989.
- SKVR VI2 4146.
- SKVR VI2 4147.
- SKVR VI2 4158.
- SKVR VI2 4174.
- SKVR VI2 4175.
- SKVR VI2 4176.
- SKVR VI2 4177.
- SKVR VI2 4178.
- SKVR VI2 4185.
- SKVR VI2 4186.
- SKVR VI2 4187.
- SKVR VI2 4195.
- SKVR VI2 4272.
- SKVR VI2 4329.
- SKVR VI2 4330.
- SKVR VI2 4391.
- SKVR VI2 4392.
- SKVR VI2 4393.
- SKVR VI2 4394.
- SKVR VI2 4395.
- SKVR VI2 4396.
- SKVR VI2 4455.
- SKVR VI2 4456.
- SKVR VI2 4494.
- SKVR VI2 4495.
- SKVR VI2 4496.
- SKVR VI2 4557.
- SKVR VI2 4558.
- SKVR VI2 4559.
- SKVR VI2 4560.
- SKVR VI2 4613.
- SKVR VI2 4614.
- SKVR VI2 4798.
- SKVR VI2 4799.
- SKVR VI2 4808.
- SKVR VI2 4822.
- SKVR VI2 4823.
- SKVR VI2 4948.
- SKVR VI2 5062.
- SKVR VI2 5152.
- SKVR VI2 5206.
- SKVR VI2 5253.
- SKVR VI2 5269.
- SKVR VI2 5270.
- SKVR VI2 5271.
- SKVR VI2 5430.
- SKVR VI2 5431.
- SKVR VI2 5495.
- SKVR VI2 5664.
- SKVR VI2 5665.
- SKVR VI2 5666.
- SKVR VI2 5795.
- SKVR VI2 5802.
- SKVR VI2 5805.
- SKVR VI2 5811.
- SKVR VI2 5871.
- SKVR VI2 5981.
- SKVR VI2 5982.
- SKVR VI2 6017.
- SKVR VI2 6042.
- SKVR VI2 6043.
- SKVR VI2 6044.
- SKVR VI2 6204.
- SKVR VI2 6210.
- SKVR VI2 6234.
- SKVR VI2 6237.
- SKVR VI2 6260.
- SKVR VI2 6287.
- SKVR VI2 6348.
- SKVR VI2 6378.
- SKVR VI2 6379.
- SKVR VI2 7544.
- SKVR VI2 7608 a.
- SKVR VI2 7637.
- SKVR VI2 7638.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- koottu kohmeloväestä (JR 00365) — parallel in Narvusi
- akka alkaapi sanoa (JR 00365) — parallel in Narvusi
- heinät kaikki karjaltaki (JR 00365) — parallel in Saarijärvi
- rauhoa rakentamahan (JR 00358) — parallel in Suistamo
- kyll olj kynsillä kokoa (SKVR VI2 5271.) — parallel in Suistamo
- tämä on juttu juomarista (JR 00365) — parallel in Vuokkiniemi
- vielä juopi viidennenki (JR 00365) — parallel in Vuokkiniemi
- valitella vaimo parka (JR 00365) — parallel in Ilomantsi
- vaan en saata vaiti olla (JR 00365) — parallel in Ilomantsi
- joulun pitkinä pyhinä (JR 00359) — parallel in Lempaala