Miikkulainen
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 174 |
| Verses | 2,981 |
| Distinct words | 4,502 |
| Collection years | 1894–1964 |
| Collectors | Forsberg (Alava), Vihtori · Aili Laiho · Eeva Pesonen |
| Coordinates | 60.4035, 30.7747 |
Explore Miikkulainen in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 62 |
| vastajel | 9 |
| miun | 19 |
| miull | 13 |
| moaata | 6 |
| sie | 24 |
| vello | 10 |
| kui | 12 |
| etsimeää | 4 |
| emmoin | 7 |
| emo | 12 |
| reslapuita | 5 |
| piikuvein | 4 |
| siit | 16 |
| tuppaa | 8 |
| porokellon | 5 |
| kuulemoaa | 3 |
| all | 9 |
| kottii | 10 |
| ku | 20 |
Villages the songs were collected in
Of the 174 poems collected in this place, 135 name a smaller place on their archive record; the remaining 39 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.
Yläkylä (75)
- Tul' miull' veikko vierahiksi JR 01334
- Laulon ennen lapsempan' JR 01335
- Kukkuu käköistä JR 01336
- Mitä työ pojat minusta JR 01337
- En mie itke leivätyttä, JR 01338
- Olin miekii ollessain JR 01339
- Läksin männä suntakin JR 01340
- Hyvä on kulta kukkaross' JR 01341
- Lemmik Lemmik mää lehelle JR 01342
- Punik punane lehmä JR 01343
- Käin mie kaunista kangasta myöten JR 01344
- Tunnen veärän Väinämöisen JR 01345
- Jouvun juomaa kylälle JR 01346
- Punikill' on Keston kello JR 01347
- Hyvä on männä hympyräll' JR 01348
- Laiton kaunoin kaselle JR 01349
- Herran orjat myö olemma JR 01350
- Tuuti tuuti tyttölasta JR 01351
- Tuuti tuuti tyttölasta JR 01352
- Makkaa poisi meiäin marja JR 01353
- Tule tänne nurmen Tuomas JR 01354
- Tuuti lasta Tuonelaa JR 01355
- Voipa orjaista olloo JR 01356
- Neitonen läsi Virossa JR 01357
- Laiton kaunoin kallaa JR 01358
- Tule kultanen kossaa JR 01359
- Ku ois seppäin' settäin JR 01360
- Siit Untamo ajattelloo JR 01361
- Iivana Kojoisen poika JR 01362
- Lauloin ennen taisin ennen JR 01363
- Neito rutki ruuvikossa JR 01364
- Neito itki illertel' JR 01365
- Laitoin kaunoin kallaa JR 01366
- Enkä oo leski enkä lento JR 01367
- Millä lienen mie polone JR 01368
- Niin mie laulan ku lapsen likkka?? JR 01369
- Toisin, luulin toisin toivoin JR 01370
- Etsin neittä vellollein JR 01371
- Voi meitä vaivasii JR 01372
- Pyys miusta pyssyseppä JR 01373
- Kuuluu kellon helinä ja saperikon rakse??? JR 01374
- Jo ne joutaa kultahelmet huoneen naulaan JR 01375
- Miull' on hellu vanha hellu JR 01376
- JR 01377
- Missä sie Mari makasit JR 01378
- Tiaine teki olutta JR 01379
- Heiluin tuvan ikkun' all JR 01383
- Miksi on meitä näin vähäisen JR 01384
- Miksi on meitä näin vähäisen JR 01385
- Kierretää kiperä rinki JR 01386
- Missä sie Mari makasiit JR 01387
- Kun poika oli Jaakko nimeltä JR 01388
- Kuin mie kuolen kultasolki, JR 34914
- Pääskyläinen päivälintu, JR 34915
- Meil on pönkijät pönäkät, JR 34916
- Tule veikko vierahiksi, JR 34917
- Lauri poika lappalainen, JR 34918
- Mantsikka mäjeltä huusi, JR 34919
- Mie se tuuvin tyttölasta, JR 34920
- Tule, uniukko, meille, JR 34921
- Mie se laulan lapsellein, JR 34922
- Tuuti lasta Tuonelaan, JR 34923
- Nuku poisi nurmennukka, JR 34924
- tuo sie unta tullessais, JR 34925
- Uni ulkonta kysyypi, JR 34926
- Nuku, poisi, nurmenlintu, JR 34927
- Nukuta Jumala lasta, JR 34928
- Soi, soi, Sorolaa, JR 34929
- Tuuti, tuuti lasta, JR 34930
- Makka poisit maalatsäkki, JR 34931
- Tule isä iltasella, JR 34932
- Tule täti tälle maalle, JR 34933
- Mihi hiironen mänööpi, JR 34934
- Oli ennen onnimanni, JR 34935
- Liekkuseini, kiekkuseini, JR 34936
Alakylä (49)
- Laurin poika lappalaine JR 01300
- Jo nyt lauluille lähheimmä JR 01301
- Läksin marjaa emoll' JR 01302
- Onkos värssyss' vällii JR 01303
- Mänin uimaa merell' JR 01309
- Miss'sie miekkais verree teit mamma kultasein JR 01325
- Sa'a Ukko uutta lunta JR 01329
- Katrina emoisen piika JR 01330
- Emo ku synnytti minuista JR 01331
- Mikä tuuvall' näkkyy JR 01332
- Marketta kot'ikanane JR 01333
- Läksin minä suolle soutamahan, JR 26515
- Hioin päivän kirvestäin, SKVR V1 1094.
- Anterus sottaa läks', SKVR V1 117.
- Karjalan kaset pallaat, SKVR V1 1203.
- Kukko laulo Kuurinmaalla, SKVR V1 1212.
- Iivana Kojosen poika, SKVR V1 276.
- Iivana Kojosen poika, SKVR V1 278.
- Tien mie luikun Laukon luusta, SKVR V1 341.
- Läksi kouluun kotont', SKVR V1 400.
- Läksi kouluu kotonta, SKVR V1 401.
- Antero sottaa läks, SKVR V1 402.
- Peäskyläin' on päivälintu, SKVR V1 563.
- Yölintu, lepakkolintu, SKVR V1 564.
- Mantsikkaine meällä huus, SKVR V1 577.
- Hannus kannus Karjalaine SKVR V1 618.
- Hannus kannus karjalaine SKVR V1 619.
- Tul' miull' veikko vierahaks' SKVR V1 68.
- Miul tul veikko vierahiksi; SKVR V1 69.
- Sotkin koito(n) kostolii, SKVR V1 746.
- Sotken koita kostolii, SKVR V1 747.
- Käin mie piennä paimenessa, SKVR V1 824.
- Tuli kukko Turjanmo̯aasta, SKVR V1 917.
- Tuli kukko Turjan moasta, SKVR V1 918.
- Läks' miun veikkoin Virroo SKVR V1 985.
- Mitä puuta on miun rekkein, SKVR V2 1116.
- Soriasti Mikko sous' SKVR V2 1117.
- Kuulin äänen kullaltaini, SKVR V2 1163.
- Tule tuutuhun unonen, SKVR V2 1832.
- Hiir' metsää männöö SKVR V2 1852.
- Katti aijalt' kyssyy: SKVR V2 1853.
- Likka män' linnoaa. SKVR V2 1893.
- Käin mie piennä paimenessa, SKVR V2 2089.
- Ei silloin hyvin eletä, SKVR V2 2201.
- Tule tänne, Turkin Elli, SKVR V2 2276.
- Tuo kumma Kurosen Tuomas, SKVR V2 2369.
- Koira haukku korven reunat, SKVR V2 485.
- Laulakaa työ meijen lapset SKVR V2 540.
- Miltä lien mie poloine SKVR V2 634.
Katumaa (6)
- Kysyin kyntörastahalta, JR 35684
- Noi eli ennen miun emoni, JR 35685
- Hyvä on hylkeen meressä, JR 35687
- Kaheksain on kauraviikko, JR 35688
- Mie tien luikun lehmän luist, JR 35689
- Mie uon noijan nuorin poika, JR 35690
Ylikylä (5)
- Neito itki il'l'otteli JR 01304
- Miull' on virsii kullii JR 01305
- Neitone läsi Virossa JR 01306
- Sisko istu sillan peäällä JR 01307
- Ol' minull' muinon musta koira JR 01308
Poems with no finer place recorded (39)
- Läks miun velloin Virroo JR 01310
- Tuli vello vierahaksi JR 33458
- Nuku, nuku nurmilintu, JR 33459
- Uni ulkonta kysyvi, JR 33460
- Mantsikka mäeltä huuti, JR 33461
- Paista päivä paimenelle JR 33462
- Terve löyly, terve lämmin, JR 33463
- Tule tänne uni-ukko JR 33464
- Soi, soi Sorolaan, JR 33465
- Mummollain oli musta kana JR 33466
- Kun olin ison koissa, JR 33467
- Emoseni, ehtoseni, JR 33468
- Pääskyläinen, päivän lintu JR 33469
- Paremp kymmene kyttyy, JR 35686
- "Meil kun kuoli kunnon rouva, JR 52554
- Jeesus siunatkoo. JR 59272
- Kurk on nokkint jalat. JR 59273
- Kun ennen kurja Kullervo, JR 59276
- Yksin ennen sa tietäsi astelit JR 59277
- Kullervon kärsinyt, sorretty kansa JR 59278
- Kevätlauluja linnut laulelee JR 59279
- Älä katso morsianta kiviselt kirkko tielt. JR 59280
- "Mustalainen munke manke JR 59281
- Tuuti, tuuti tuomen marja, JR 59285
- Nuku, nuku nurmilintu. JR 59286
- Mie se souvan sorsajaini, JR 59287
- Mie se tuuin turvajaini, JR 59288
- Tule surma suota myöten, JR 59289
- Älä itke pieni poika JR 59290
- Älä itke ilman syyttä, JR 59291
- Tuuti, tuuti tummaistani, JR 59292
- Tule, isä, tunturista, JR 59293
- Tule, täti, tälle maalle, JR 59294
- Lieku, lieku linnan puussa, JR 59295
- Älä katso morsianta JR 59296
- Lippo, lipo liinaa, JR 59297
- Virpoi, varpoi vitsat käyvät JR 59298
- Virpoi, varpoi vitsat käyvät JR 59299
- Meil on metsät mettä täynnä, SKVR V1 86.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- talon taikinat alustan (JR 01373) — parallel in Lempaala
- miun tullee turvaksein (JR 01333) — parallel in Lempaala
- soant ei moaata moaataksee (SKVR V1 563.) — parallel in Vuole
- etsi moata moataksee (SKVR V1 563.) — parallel in Vuole
- sika suureksi sikis (JR 01300) — parallel in Sakkola
- tasapäitä tallikkoi (JR 01300) — parallel in Sakkola
- jo oli hano pois paennut (JR 26515) — parallel in Narvusi
- mustan linnun muistamaa (JR 26515) — parallel in Narvusi
- posso kasvo kauneheksi (JR 01300) — parallel in Rautu
- et sie tongi toissa vuonna (JR 01300) — parallel in Rautu