Moloskovitsa
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 836 |
| Verses | 23,250 |
| Distinct words | 21,067 |
| Collection years | 1859–1953 |
| Collectors | Törneroos ja Tallqvist, Ruotsalainen, J. Fr. |
| Coordinates | 59.3992, 29.1773 |
Explore Moloskovitsa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 381 |
| miun | 243 |
| emmoin | 79 |
| sie | 192 |
| sissoin | 64 |
| oil | 78 |
| miulle | 97 |
| maire | 57 |
| issoin | 50 |
| sekä | 169 |
| la | 59 |
| meiän | 98 |
| tulloo | 94 |
| miull | 61 |
| emo | 74 |
| siso | 40 |
| miusta | 44 |
| siun | 67 |
| ko | 71 |
| aloin | 35 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- olin orjana virossa (SKVR IV2 2644.) — parallel in Narvusi
- mitäs itket tyttäreni (SKVR IV1 1104.) — parallel in Narvusi
- morsia mäellä itki (SKVR IV1 937.) — parallel in Soikkola
- pätärältä päänalusta (SKVR IV2 2648.) — parallel in Soikkola
- laivan vanhin vastaeli (SKVR IV1 1022.) — parallel in Kaprio
- halastihin vellon vatsa (SKVR IV1 1022.) — parallel in Kaprio
- puuttui surma kulemaan (JR 81632) — parallel in Lempaala
- toinen piispa pappilassa (JR 81632) — parallel in Lempaala
- vemmel piukki pihlajaine (JR 68409) — parallel in Tyrö
- tuonne saari siunahuis (JR 68403) — parallel in Tyrö