Mouhijärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 464 |
| Verses | 3,323 |
| Distinct words | 4,647 |
| Collection years | 1848–1968 |
| Collectors | Laitakari, Kaarle, Järventausta |
| Coordinates | 61.5254, 22.9775 |
Explore Mouhijärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tuppinensa | 5 |
| turuun | 8 |
| ränsi | 4 |
| virpunen | 5 |
| mettään | 18 |
| vipsiäinen | 5 |
| tppruus | 3 |
| kuppai | 3 |
| keppinensä | 3 |
| friitalan | 3 |
| kakon | 9 |
| kultapalli | 4 |
| tikki | 4 |
| turku | 7 |
| märääsä | 3 |
| hieputa | 3 |
| ohahti | 3 |
| mullaa | 4 |
| rahaisessa | 4 |
| matoo | 7 |
Villages the songs were collected in
Of the 464 poems collected in this place, 214 name a smaller place on their archive record; the remaining 250 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Salmi (71)
- JR 36638
- JR 36639
- JR 36640
- JR 36644
- JR 36649
- JR 36661
- JR 36686
- JR 36687
- JR 36690
- JR 36691
- JR 36692
- JR 36695
- JR 36697
- JR 36699
- JR 36700
- JR 36703
- JR 36705
- JR 36706
- JR 36710
- JR 36714
- JR 36716
- JR 36717
- JR 36718
- JR 36719
- JR 36720
- JR 36721
- JR 36724
- JR 36726
- JR 36733
- JR 36734
- JR 36739
- JR 36740
- JR 36741
- JR 36742
- JR 36743
- JR 36744
- JR 36746
- JR 36749
- JR 36750
- JR 36751
- JR 36752
- JR 36753
- JR 36757
- JR 36758
- JR 36761
- JR 36762
- JR 36763
- JR 36764
- JR 36765
- JR 36766
- JR 36768
- JR 36769
- JR 36770
- JR 36771
- JR 36775
- JR 36776
- JR 36777
- JR 36778
- JR 36779
- JR 36780
- JR 36781
- JR 36783
- JR 36784
- JR 36789
- JR 36791
- JR 36792
- JR 36793
- JR 36794
- JR 36795
- JR 36796
- JR 36799
Salminkylä (58)
- JR 19918
- JR 19919
- JR 19921
- JR 19926
- JR 19927
- JR 19929
- JR 19930
- JR 19934
- JR 19935
- JR 19936
- JR 19937
- JR 19941
- JR 19944
- JR 19945
- JR 19946
- JR 19947
- JR 19948
- JR 19950
- JR 19954
- JR 19956
- JR 19960
- JR 19963
- JR 19966
- JR 19968
- JR 19969
- JR 19972
- JR 19973
- JR 19974
- JR 19975
- JR 19976
- JR 19977
- JR 19979
- JR 19980
- JR 19981
- JR 19983
- JR 19984
- JR 19985
- JR 19986
- JR 19987
- JR 19988
- JR 19989
- JR 19990
- JR 19991
- JR 19992
- JR 19993
- JR 19997
- JR 19998
- JR 19999
- JR 20000
- JR 20001
- JR 20003
- JR 20004
- JR 20005
- JR 20012
- JR 20015
- JR 20016
- JR 20032
- JR 36631
Kairilan (20)
Mustianoja (12)
Rienilän (1)
Räyhänperä (1)
Tupurlan Jylhänmaa (1)
Poems with no finer place recorded (250)
- JR 05455
- JR 05456
- JR 05457
- JR 05458
- JR 05459
- JR 05460
- JR 05461
- JR 05462
- JR 05463
- JR 05464
- JR 05465
- JR 19915
- JR 19916
- JR 19917
- JR 19920
- JR 19922
- JR 19923
- JR 19924
- JR 19925
- JR 19928
- JR 19931
- JR 19938
- JR 19939
- JR 19943
- JR 19957
- JR 19958
- JR 19961
- JR 19962
- JR 19964
- JR 19967
- JR 19971
- JR 19978
- JR 19982
- JR 19994
- JR 19995
- JR 19996
- JR 20010
- JR 20011
- JR 20033
- JR 20046
- JR 20055
- JR 20056
- JR 20384
- JR 20385
- JR 20386
- JR 20388
- JR 20389
- JR 20390
- JR 20391
- JR 20392
- JR 20410
- JR 34629
- JR 36609
- JR 36611
- JR 36612
- JR 36613
- JR 36621
- JR 36623
- JR 36624
- JR 36637
- JR 36660
- JR 36702
- JR 36708
- JR 36711
- JR 36729
- JR 36735
- JR 36737
- JR 36772
- JR 36773
- JR 36797
- JR 36798
- JR 36800
- JR 36801
- JR 36802
- JR 36803
- JR 36804
- JR 36805
- JR 36806
- JR 36807
- JR 43006
- JR 43007
- JR 43008
- JR 43009
- JR 43010
- JR 67034
- JR 67035
- JR 69193
- JR 69194
- JR 69195
- JR 69196
- JR 69197
- JR 69198
- JR 74628
- JR 84079
- SKVR X1 1012.
- SKVR X1 1101.
- SKVR X1 116.
- SKVR X1 117.
- SKVR X1 118.
- SKVR X1 1439.
- SKVR X1 1495.
- SKVR X1 1508.
- SKVR X1 154.
- SKVR X1 1556.
- SKVR X1 1597.
- SKVR X1 1598.
- SKVR X1 161.
- SKVR X1 1739.
- SKVR X1 1747.
- SKVR X1 1870.
- SKVR X1 1871.
- SKVR X1 1909.
- SKVR X1 1968.
- SKVR X1 1969.
- SKVR X1 1970.
- SKVR X1 1971.
- SKVR X1 1972.
- SKVR X1 202.
- SKVR X1 2128.
- SKVR X1 2187.
- SKVR X1 2253.
- SKVR X1 2254.
- SKVR X1 2255.
- SKVR X1 2256.
- SKVR X1 2372.
- SKVR X1 2373.
- SKVR X1 2374.
- SKVR X1 2375.
- SKVR X1 2376.
- SKVR X1 2377.
- SKVR X1 2378.
- SKVR X1 2379.
- SKVR X1 240 α.
- SKVR X1 240.
- SKVR X1 2586.
- SKVR X1 2587.
- SKVR X1 2588.
- SKVR X1 2589.
- SKVR X1 2590.
- SKVR X1 2591.
- SKVR X1 2592.
- SKVR X1 2593.
- SKVR X1 2594.
- SKVR X1 2595.
- SKVR X1 2596.
- SKVR X1 2597.
- SKVR X1 2598.
- SKVR X1 2599.
- SKVR X1 2600.
- SKVR X1 2601.
- SKVR X1 2602.
- SKVR X1 2702.
- SKVR X1 2749.
- SKVR X1 275.
- SKVR X1 2750.
- SKVR X1 2919.
- SKVR X1 2929.
- SKVR X1 2930.
- SKVR X1 2931.
- SKVR X1 2932.
- SKVR X1 2933.
- SKVR X1 2934.
- SKVR X1 33.
- SKVR X1 363.
- SKVR X1 397.
- SKVR X1 465.
- SKVR X1 511.
- SKVR X1 585.
- SKVR X1 649 α.
- SKVR X1 832.
- SKVR X1 937.
- SKVR X1 938.
- SKVR X1 96 α.
- SKVR X1 96.
- SKVR X1 97.
- SKVR X2 3090.
- SKVR X2 3091.
- SKVR X2 3185.
- SKVR X2 3186.
- SKVR X2 3204.
- SKVR X2 3205.
- SKVR X2 3257.
- SKVR X2 3258.
- SKVR X2 3353.
- SKVR X2 3354.
- SKVR X2 3479.
- SKVR X2 3524.
- SKVR X2 3525.
- SKVR X2 3526.
- SKVR X2 3527.
- SKVR X2 3528.
- SKVR X2 3529.
- SKVR X2 3597.
- SKVR X2 3598.
- SKVR X2 3635.
- SKVR X2 3731.
- SKVR X2 3794.
- SKVR X2 3804.
- SKVR X2 3807.
- SKVR X2 3896.
- SKVR X2 3939 α.
- SKVR X2 4000.
- SKVR X2 4001.
- SKVR X2 4002.
- SKVR X2 4003.
- SKVR X2 4004.
- SKVR X2 4005.
- SKVR X2 4006.
- SKVR X2 4064.
- SKVR X2 4065.
- SKVR X2 4086.
- SKVR X2 4219.
- SKVR X2 4259.
- SKVR X2 4260.
- SKVR X2 4261.
- SKVR X2 4337 α.
- SKVR X2 4345.
- SKVR X2 4364.
- SKVR X2 4365.
- SKVR X2 4366.
- SKVR X2 4367.
- SKVR X2 4368.
- SKVR X2 4417.
- SKVR X2 4418.
- SKVR X2 4419.
- SKVR X2 4420.
- SKVR X2 4493.
- SKVR X2 4532.
- SKVR X2 4577.
- SKVR X2 4663.
- SKVR X2 4664.
- SKVR X2 4771.
- SKVR X2 4879.
- SKVR X2 4880.
- SKVR X2 4935.
- SKVR X2 4942.
- SKVR X2 4945 δ.
- SKVR X2 4946.
- SKVR X2 4955.
- SKVR X2 5029.
- SKVR X2 5052.
- SKVR X2 5053.
- SKVR X2 5054.
- SKVR X2 5055.
- SKVR X2 5056.
- SKVR X2 5057.
- SKVR X2 5084.
- SKVR X2 5122.
- SKVR X2 5322.
- SKVR X2 5333.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kettu neuvo poikiansa (JR 07267) — parallel in Tyrvää
- salin ovet avattiin (JR 07266) — parallel in Tyrvää
- kuulin käen kukkuvan (JR 36700) — parallel in Narvusi
- mitä itket neitsyseni (SKVR X1 96.) — parallel in Narvusi
- pikku kirves kelkasesa (JR 36729) — parallel in Tammela
- kello kaks (JR 19977) — parallel in Tammela
- oravia käpäliä (JR 19919) — parallel in Uskela
- takaperin tullakseni (JR 19929) — parallel in Uskela
- vanhan mummon vakkasesta (JR 36650) — parallel in Vuokkiniemi
- sen vesi sammutti (JR 36787) — parallel in Vuokkiniemi