Narva l.
Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)
| Tradition | Estonian (ERAB corpus) |
|---|---|
| Poems | 486 |
| Verses | 7,711 |
| Distinct words | 9,606 |
| Collection years | 1886–1940 |
| Collectors | August, Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob) |
| Coordinates | 59.2520, 26.8313 |
Explore Narva l. in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| niisutada | 3 |
| raksamaie | 3 |
| piale | 18 |
| õlema | 4 |
| pealuud | 2 |
| säälis | 2 |
| punendas | 2 |
| punepiaeda | 2 |
| sinendas | 2 |
| käämees | 2 |
| pandle | 2 |
| lollikeste | 2 |
| vaendlaist | 2 |
| viruie | 2 |
| mino | 12 |
| hagan | 3 |
| keitis | 3 |
| liikujada | 2 |
| akunast | 2 |
| õemehekene | 2 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- soome soolade puhujad (H II 1, 97 (138)) — parallel in Haljala
- oma kantsik kaendelassa (EÜS X 2914/5 (102)) — parallel in Haljala
- seal olid kanged mängumehed (E 11555) — parallel in Kuusalu
- luulemaie laulamaie (H III 31, 265/6 (2)) — parallel in Kuusalu
- ei ole sõas naine armas (H I 3, 9/10 (2)) — parallel in Jõhvi
- ei ole sõjas naine armas (EÜS X 2914/5 (102)) — parallel in Jõhvi
- kallis kaske kaitse minda (H III 1, 175/6 (1)) — parallel in Ambla
- otsis lapse lausujaida (H I 3, 21 (33)) — parallel in Ambla
- kes ei tunne see küsigu (H II 37, 49/50 (1)) — parallel in Kadrina
- märkasid üle mägede (H I 1, 18/9 (5)) — parallel in Kadrina