Paimio

Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)

Tradition	Finnish (SKVR corpus)
Poems	125
Verses	657
Distinct words	1,093
Collection years	1887–1962
Collectors	Niilo Kallio · Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · Eemeli Vihervaara
Coordinates	60.4525, 22.7333

Explore Paimio in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
vartti	6
kiessau	3
kläppäsi	2
tupilan	2
luts	2
saappans	2
märäntynes	2
tollukoita	3
männys	3
ompan	2
pitki	5
paaper	2
hiukanen	2
kuivanes	2
kuuses	3
kittisilmä	2
liinoi	3
tellin	2
onkapannu	6
men	5

Villages the songs were collected in

Of the 125 poems collected in this place, 16 name a smaller place on their archive record; the remaining 109 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.

Kaleva (8)

Vistan (7)

Halikosta (?) (1)

Se on täytetty. SKVR VIII 393.

Turusta (?) (1)

Se on täytetty. SKVR VIII 393.

Poems with no finer place recorded (109)

Vehka-Heikin laiva läksi JR 11188
Pihka-Heikin laiva lähti JR 11189
Pihka Heikin laiva läksi JR 11190
Kävelin pitkin Hämeenkatua JR 11191
Enten tenten teteli JR 11192
Maalari maalas taloa JR 11198
Yttenä kattena korotina vonnaa JR 11199
Kiinalainen kittisilmä JR 11202
Omena oo ompan poo JR 11203
Isä hakkas puita JR 11204
Muija istui aidalla JR 11205
Ellin tellin tuum/?/ JR 11206
Omena oli puussa JR 11207
Annikka tennikka JR 11210
Vehka Heikin laiva läksi JR 15546
Pihka Heikin laiva lähti JR 15547
Pihka Heikin laiva läksi JR 15548
Kävelin pitkin JR 15549
Enten tenten teteli JR 15550
Maalari maalas JR 15556
Yttenä kattena JR 15557
Kiinalainen kittisilmä JR 15560
Omena oo ompan JR 15561
Isä hakkas puita JR 15562
Maija istui aidalla JR 15563
Ellin tellin tuumaa tei JR 15564
Omena oli JR 15565
Annikka tonnikka JR 15567
Nikka nakka JR 21482
Itaaliasta kotosin JR 21513
Hallaks käki hankken kukku JR 21525
Vapo tule käki kailos JR 21526
Iräst suvi iräst talvi JR 21527
"Varavihko Valpurina JR 21536
"Hirvi meni herraa hakkaa, JR 47406
"Venäjäinen, venäjäinen verikoira SKVR VIII 1032.
"Empä mä vaan silläkään". SKVR VIII 1049.
SKVR VIII 1050.
Tule meille Tuamas kulta SKVR VIII 1181.
Huis sika metsään SKVR VIII 1467.
Jos olet ilmast tullu, SKVR VIII 155.
Jos olet tuulest tullu, SKVR VIII 156.
Jos ole tullu tuulest, SKVR VIII 157.
Huis humma Humikkala SKVR VIII 1632.
Nairasse nappi, SKVR VIII 167.
"Nostan nostan." SKVR VIII 176.
Hämaläiste härjänkello SKVR VIII 1770.
"Hakkaan, hakkaan." SKVR VIII 193.
Tii tii tiane SKVR VIII 1950.
Tii tii tiane SKVR VIII 1951.
Tuuti lasta Tuanelaan SKVR VIII 2146.
Aa lulla tupakki-Ulla SKVR VIII 2352.
Uni tule uunin päältä SKVR VIII 2533.
Aa lulla lasta SKVR VIII 2737.
Suola sulava, SKVR VIII 289.
Hiiri meni mettään SKVR VIII 3210.
Tyry veri, seiso veri, SKVR VIII 359.
Kissa kuali kiirul ajal SKVR VIII 3671.
Mato kalal, kala minul SKVR VIII 428.
"Älä kerit mu kesviikko SKVR VIII 4422.
Kyntteläst kol Matti SKVR VIII 4431.
Kei ny niinko se miäs helvetis, SKVR VIII 452.
Nouse sinä ylös, SKVR VIII 453.
"syä hiiri hiukanen, SKVR VIII 4561.
Tul tul Tuamas kulta, SKVR VIII 4667.
Huis sika mettä SKVR VIII 4701.
"Lehmissi vasikoi, SKVR VIII 472.
Huis humma Humikkala SKVR VIII 4723.
Vaa vaa variksen poika SKVR VIII 4750.
Tii tii tikanpoika SKVR VIII 4752.
Tuuti lasta Tuanelahan SKVR VIII 4763.
Tuu tuu tupakkirulla SKVR VIII 4784.
Uni tule uunin päältä, SKVR VIII 4807.
Aa lulla lasta SKVR VIII 4819.
Aa lullaa piänen kullan SKVR VIII 4840.
Aa vauva makka kauvan, SKVR VIII 4849.
Vaskatu vara, vasikka trava SKVR VIII 4890.
Hiiri meni mettään SKVR VIII 4895.
Huis sika mettään. SKVR VIII 4897.
Kukko ja kana meni yhres sauna SKVR VIII 4913.
Mennäs kirkko. SKVR VIII 4924.
Hiiret hiiret tulkka sauna SKVR VIII 4944.
"Jos mä kirpun kiini saan, SKVR VIII 4945.
Pikkanen piika ja kakkanen paita. SKVR VIII 4976.
"Jyrry jyrry jyvämylly, SKVR VIII 5078.
Antti kantti karvakontti, SKVR VIII 5126.
Heikki meni heinä, SKVR VIII 5131.
Jussin pussit punnitti SKVR VIII 5133.
Tint tant Taneli SKVR VIII 5159.
Letty, älä Ruskja tapa, SKVR VIII 530.
Liu liu liinoo, SKVR VIII 576.
Oma pellava syltti pitki, SKVR VIII 577.
Lii lii liinoi, SKVR VIII 578.
Liuku liuku liinoi, SKVR VIII 579.
Liu liu liinoi, SKVR VIII 580.
"Syä, hiiri, hiukanen, SKVR VIII 665.
Hiir, seh hiukane hammas, SKVR VIII 666.
Kiessau sauna. SKVR VIII 693.
Kiessau saunast. SKVR VIII 694.
"Kiessau sauna"; SKVR VIII 695.
Hur huroo, SKVR VIII 699.
Menkkä pois! SKVR VIII 713.
Men toissen paikka ny taas! SKVR VIII 714.
Isä, mä tua sul poja, SKVR VIII 721.
Etana, etana, näytä sarves, SKVR VIII 771.
Etana, etana, SKVR VIII 772.
Heinäsirkka, heinäsirkka, SKVR VIII 911.
Kultakännä, mihes lännät? SKVR VIII 930.
Pois pilvi päivän edestä, SKVR VIII 964.

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

vartti vailla kuus (JR 11189) — parallel in Uskela
tollukoita kuus (JR 11188) — parallel in Uskela
ne sitä velliä veteli (JR 11192) — parallel in Uusikaupunki
enten tenten teteli (JR 11192) — parallel in Uusikaupunki
misäs on sun pesäs (JR 76026) — parallel in Halikko
jos puu kaattu päälläs (SKVR VIII 3210.) — parallel in Halikko
pääskyse muna verra (SKVR VIII 1632.) — parallel in Muurla
punasessa pussissa (SKVR VIII 1467.) — parallel in Muurla
anna mulle rautanen (SKVR VIII 665.) — parallel in Somero
jos olet tuulest tullu (SKVR VIII 156.) — parallel in Somero