Pirkkala
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 107 |
| Verses | 873 |
| Distinct words | 1,522 |
| Collection years | 1830–1938 |
| Collectors | Anni Starck · G. Vallenius · Väinö Virtanen |
| Coordinates | 61.4692, 23.5246 |
Explore Pirkkala in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| cuin | 4 |
| prunkkalan | 4 |
| padalla | 3 |
| timppara | 2 |
| haasin | 2 |
| pijcat | 2 |
| pakkalan | 2 |
| kyljistänsä | 2 |
| tosikon | 4 |
| vyhdessä | 2 |
| turkutietä | 4 |
| kotio | 4 |
| culda | 2 |
| hämeenlinnan | 6 |
| kukis | 2 |
| tuhri | 2 |
| veistettiin | 2 |
| lakkiansa | 3 |
| lepistöstä | 2 |
| letkuttelin | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 107 poems collected in this place, 8 name a smaller place on their archive record; the remaining 99 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.
Ania (5)
- Tisiken, tosikon tauken lauken. JR 12142
- Anni tanni palleroinen JR 14222
- Nippis, nappis naulan päälle. JR 14962
- Voi, voi sentään, JR 14964
- Tisiken tosikon JR 15363
Naistenmatka (1)
- Tuurin lasta tuonelaan JR 32322
Vesil (?) (1)
- "Hakekaa nyt itte ruokanne!" SKVR X2 4575.
Poems with no finer place recorded (99)
- "Jokos tahdot tiiliä laittaa." JR 03269
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 20937
- Osikon, tosikon, moikon loikon, JR 20955
- Kävin eilen kauppatorin sillalla. JR 20956
- Osikon tosikon, moikon loikon, JR 28225
- Ankku drankku drillen druu JR 36622
- Pitkiä pellavia JR 73883
- Lukuja kun varstan JR 73884
- Mikä yks? JR 76154
- "Kutitin, kutitin kuikkostani, JR 76155
- Aa, aa akkani kuoli. JR 76156
- Kello yks muna kyps, JR 76157
- Näin minä semmosta unta, JR 76158
- Minä puhun juttua: JR 76159
- Limpuri, lampuri lampaisiin JR 76160
- Lampuri luiru ja paimen rotta, JR 76161
- Jussi pussi punnittihin, JR 76162
- Matti, katti, karvakontti, JR 76163
- Kello yks, muna kyps, JR 76164
- Cuin minä suutuin Survomasta, JR 82150
- Cuin minä saisin kengät kelvolliset, JR 82151
- Cuin olisin cuollu colmiöissä, JR 82152
- Cuulin cummat näin imehet, JR 82153
- Emännällä on eljet colmet, JR 82154
- Etzei Suomet sorkeinda, JR 82155
- Heru lehmä heitä maito, JR 82156
- Hoi, Hoi horjattin, JR 82157
- Hyvä on yöllä yxin souta, JR 82158
- Hämmähäcki huoran poica, JR 82159
- Selkäluulla, JR 82160
- Isä anda iloisesti, JR 82161
- Jumalal on onnen ohjat, JR 82162
- Jumalal on onnen ohjat, JR 82163
- Jumala on Jucurin luonut, JR 82164
- Kielahat on kesällä pilvet, JR 82165
- Kirjava on ihmisen ikä. JR 82166
- Kylmä culda cumpanixi, JR 82167
- Kyty kylmä kynnyxesä; JR 82168
- Lembo leskelle mene, JR 82169
- Tilu tilu tappeli ämmänsä kanssa. JR 83541
- Jonkin konkin koira JR 83542
- Ismei pyytää, JR 83543
- Tuuti lullaa lasta SKVR X1 1050.
- Susi survoo, häntä keikkaa, SKVR X1 1121.
- Kissa kuoli kiiruulla ajalla, SKVR X1 1144.
- Mennään mettään SKVR X1 1270.
- Hiiri mettään meneepi, SKVR X1 1395.
- Hiiri metsähän menevi, SKVR X1 1396.
- Kuulin kurjen kuikertavan SKVR X1 1479.
- Ripakasta rintasolki, SKVR X1 1531.
- Menin minä lepistöön, SKVR X1 1570.
- Sokko meni sotaan SKVR X1 1571.
- Palvelin talonpoika vuoteni täyteen SKVR X1 1601.
- Palvelin talonpoikaa vuoteni täyteen, SKVR X1 1602.
- Soini meni mettään, SKVR X1 1619.
- Hirvi hirvi missäs' olet! SKVR X1 1647.
- Tiru taru tannaa SKVR X1 1770.
- Aalun, laalun Lassin Kaija, SKVR X1 1858.
- Miu, mau, Mikko kuoli. SKVR X1 1888.
- Muu, muu, mutikan poika, SKVR X1 1986.
- Tanotorvi ja pukin sarvi SKVR X1 2047.
- Hoi, kotio, konnan karja SKVR X1 245.
- Tyreenny veri, seiso veri, SKVR X1 2452.
- Vapsahainen mettä lintu SKVR X1 2642.
- Ptruu, maa, pidätä matoo SKVR X1 3016.
- Tyytyn, lyytyn piika paimen, SKVR X1 311.
- Tule tänne piikapaimen, SKVR X1 312.
- Aa aa akkani kuoli. SKVR X1 370.
- Aa aa akkani kuoli, SKVR X1 371.
- Aa aa akkani kuoli. SKVR X1 372.
- Huis sika mettään, SKVR X1 523.
- Venäläinen, verikoira, SKVR X1 57.
- Huis hummalla kirkkoon, SKVR X1 604.
- Minä liikun lintustani SKVR X1 656.
- Miu, mau, Maskun kello SKVR X1 687.
- Nuku, nuku nurmilintu! SKVR X1 726.
- Nuku, muku nukkeroinen SKVR X1 727.
- Tuuti lasta tuonelaan, SKVR X1 850.
- Ptruu, ptruu, tupakki rulla, SKVR X1 962.
- Tuu, tuu, tupakkirullaa, SKVR X1 963.
- Tuu, tuu tupakkirullaa, SKVR X1 964.
- Tuu, tuu, tupakkirulla. SKVR X1 965.
- Västäräkki väärä sääri SKVR X1 99.
- "äkämä, pukama, putken polttama, SKVR X2 3189.
- nikka meni niineen SKVR X2 3613.
- Nikka meni niineen, SKVR X2 3614.
- Juokse ulos paha veri, SKVR X2 3686.
- "kuu, syö ruuppaa, SKVR X2 3746.
- Yskä syö paskaa SKVR X2 3822.
- mato kalan, kala minun, SKVR X2 4024.
- Kellon kaulahan sivallan, SKVR X2 4103.
- Se', hiiri, hiukka-hammas, SKVR X2 5004.
- "se, hiiri, luuhammas, SKVR X2 5005.
- "vie veitsi niinkuin kärmeenkieli!" SKVR X2 5096.
- Etana, etana, näytä sarves, SKVR X2 5236.
- Etana, etana, näytä sarves, SKVR X2 5237.
- Pois pilvi päivän päältä, SKVR X2 5268.
- helotella SKVR X2 5269.
- Lennä, lennä, leppälintu, SKVR X2 5294.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kuka sen veisas (SKVR X1 371.) — parallel in Tyrvää
- päittimet päähän (SKVR X1 1479.) — parallel in Tyrvää
- pois pilvi päivän päältä (SKVR X2 5268.) — parallel in Tammela
- kukko puuron keittää (SKVR X1 604.) — parallel in Tammela
- kello yks muna kyps (JR 76157) — parallel in Uskela
- mistäs tiesit turkuun tulla (JR 63335) — parallel in Uskela
- osikon tosikon moikon loikon (JR 28225) — parallel in Saarijärvi
- voi voi sentään (JR 14964) — parallel in Saarijärvi
- tuonelass on tupa uusi (SKVR X1 850.) — parallel in Mouhijärvi
- nuoren lehmän nunnusesta (SKVR X1 1395.) — parallel in Mouhijärvi