Pohjois-Karjala
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 218 |
| Verses | 3,619 |
| Distinct words | 6,030 |
| Collection years | 1828–1934 |
| Collectors | Laitinen, Henrik, Polén |
| Coordinates | 62.9246, 29.9830 |
Explore Pohjois-Karjala in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 27 |
| pilvisillä | 4 |
| ruokaruohoistan | 3 |
| sekä | 21 |
| rakehilla | 5 |
| emonen | 11 |
| sie | 17 |
| likasilmän | 3 |
| asunnonkaan | 3 |
| vittunen | 3 |
| jesuksen | 11 |
| kirkokunnan | 3 |
| tarpeella | 4 |
| piimäsi | 4 |
| kuningas | 15 |
| herasilmän | 3 |
| ihe | 5 |
| manalta | 5 |
| muarii | 4 |
| särkee | 4 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- villaset sinun vihasi (SKVR XV 658.) — parallel in Suistamo
- tehty tetrimättähästä (SKVR XV 657.) — parallel in Suistamo
- likasille liistehille (SKVR VII2 2543.) — parallel in Ilomantsi
- saatu saksan kaupungista (SKVR XV 410.) — parallel in Ilomantsi
- parkasi pahan sävelen (SKVR XV 410.) — parallel in Vuokkiniemi
- rakehilla rautasilla (SKVR VII5 loitsut 4501.) — parallel in Vuokkiniemi
- metsän kultanen kuningas (SKVR VII5 loitsut 3472.) — parallel in Narvusi
- poika potkii povessa (JR 36919) — parallel in Narvusi
- rakeilla rautasilla (JR 36910) — parallel in Kitee
- asunnonkaan himolla (JR 36907) — parallel in Kitee