Pohjois-Pohjanmaa
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 818 |
| Verses | 15,460 |
| Distinct words | 18,178 |
| Collection years | 1700–1965 |
| Collectors | Ganander, Christfrid, Lönnrot |
| Coordinates | 64.5103, 25.5881 |
Explore Pohjois-Pohjanmaa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| etc | 43 |
| run | 14 |
| synnyntäsijova | 7 |
| työsi | 25 |
| neiti | 34 |
| juovos | 10 |
| ellös | 16 |
| pahas | 15 |
| hijjen | 7 |
| kapeen | 12 |
| väinämöinen | 27 |
| emonen | 23 |
| ej | 17 |
| ilmarinen | 18 |
| sanoiksi | 15 |
| pahasi | 18 |
| tieä | 14 |
| neuo | 10 |
| virkki | 13 |
| kultanen | 28 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- vaivasesta vartalosta (SKVR XII2 5637.) — parallel in Vuokkiniemi
- mänes tuonne kunne käsken (SKVR XII2 6362.) — parallel in Vuokkiniemi
- sie kuuhut jumalan luoma (JR 85504) — parallel in Uhtua
- jouluna jumala synty (JR 85504) — parallel in Uhtua
- oven suussa alla orren (JR 85518) — parallel in Ilomantsi
- vipunsa virittämästä (SKVR XII1 73.) — parallel in Ilomantsi
- työnnä lehmäni leholle (SKVR XII2 6770.) — parallel in Suistamo
- kolme vuotta (JR 85494) — parallel in Suistamo
- tuonet kommilla käteheh (JR 85499) — parallel in Kontokki
- jouten synnyn jouten kasvoin (JR 85499) — parallel in Kontokki