Rukajärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 56 |
| Verses | 1,354 |
| Distinct words | 2,472 |
| Collection years | 1835–1943 |
| Collectors | Nikolai Kiirikki · Heikki Meriläinen · Ilmari Manninen |
| Coordinates | 63.9831, 32.5635 |
Explore Rukajärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tulou | 5 |
| nauskau | 2 |
| dottei | 2 |
| dogeh | 2 |
| eigö | 3 |
| tuatto | 4 |
| pissalin | 2 |
| vuarnah | 2 |
| vaiŋgo | 2 |
| korottau | 2 |
| miula | 4 |
| häilumäh | 2 |
| muamollas | 2 |
| vasselei | 2 |
| veikollas | 2 |
| dalga | 2 |
| karzinah | 2 |
| dogi | 2 |
| korgie | 2 |
| kiehitteli | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 56 poems collected in this place, 25 name a smaller place on their archive record; the remaining 31 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Tiiksijärvi (9)
- Mi tuossa tuli palauvi, SKVR II 226.
- "Moariani, Toariani! SKVR II 299.
- Anni tyttö, ainut neiti SKVR II 390.
- Kuin oisi suuni sulana, SKVR II 395.
- Huoli ja kova osa. SKVR II 417.
- Nostui, nostui, sisoani! SKVR II 596.
- SKVR II 801.
- Oli ennen neittä, SKVR II 904.
- Oi ukko, tätini poika, SKVR II 929.
Maarienvaara (8)
- Manun eukko, maan emäntä, SKVR II 1036.
- Niin minun vihani vihaiset, SKVR II 1087.
- Mies tiensä tuntekon, SKVR II 1092.
- Nouse, neitinen, norosta, SKVR II 1099.
- Kulta neiti, kupujen neiti, SKVR II 827.
- Rutto ruma, tuonen toukka, SKVR II 913.
- Osa kuulle annetahan, SKVR II 919.
- Mistä olet yskä yhtynynnä, SKVR II 944.
Ontrosenvaaran (6)
- Kullervo Kal'oskan poika SKVR II 262.
- Istu likka kammiossa, SKVR II 312.
- Vaśśelei vel'köi, kuldań kybenyt, SKVR II 383.
- Läks Ańńi veillä, SKVR II 391.
- Nousin aivoin aivokkaizeh, SKVR II 479.
- Riion pojan runo. SKVR II 48.
Miinoa (2)
- Istui kyynä kynnyksellä JR 44302
- Maan tytti manolan neiti JR 44303
Poems with no finer place recorded (31)
- Anni t JR 03992
- Läxi Matti markkinoill JR 03998
- Minä laulan lapso⌈i⌉nen, SKVR I3 1817.
- "Oi šie, mua̯mo, kandai̭̯ańi, SKVR II 1101.
- Istū t'üt't'ö kammio̯šša, SKVR II 1103.
- Kat'š́on ülähänä päi̯vä pai̯stau̯, SKVR II 1104.
- Ańńi t'üt't'ö ainut neid'i SKVR II 1105.
- Rebo rukka räü̯rätteli, SKVR II 1106.
- "Vasselei̯ velikoi̯ni, SKVR II 1107.
- Lau̯lai̯zim_mie, taidai̯zim_mie̯, SKVR II 1108.
- Kemba šua̯rella šavuo̯ polttau̯? SKVR II 1109.
- Toi̯vozinko tua̯ttońi tulou̯: SKVR II 1110.
- Mie̯ro vuo̯tti ūtta kūda, SKVR II 1111.
- Pissän pihlai̭̯an d'ogeh. SKVR II 1112.
- Kenen t'š́ilut t'š́ilahettih, SKVR II 1113.
- Kenembä pihah ai̭̯ettih? SKVR II 1114.
- Turu, turu pai̯menpoi̯gua̯, SKVR II 1115.
- Tuvilan lašta tuo̯mariksi, SKVR II 1116.
- Īvana illońi, SKVR II 1117.
- Ken šöi̯ kežävoi̯n? SKVR II 1118.
- L'ähemmä, t'š́ikkon, L'äkköl'äh, SKVR II 1119.
- Oli ennen Ońńin Mańńi, SKVR II 1120.
- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, siisnikkä, viisnikkä, krualä, koroli. SKVR II 1122.
- Harvoi̯n ord'a lemmen šua̯u̯, SKVR II 1124.
- Voi̯ milmańi mie̯š_poloi̯sta, SKVR II 1125.
- Tuo̯ tuli, meri šütütä, SKVR II 1126.
- Iro imbi, nuo̯ri ńei̯d'i SKVR II 1127.
- jotta ota sika tautisi, SKVR II 1129.
- Puhun šūlla puhtahalla, SKVR II 779.
- Punani šinimunańi, SKVR II 968.
- Mat'ikkai̯ńi, mua̯kalani, SKVR II 973.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- anni tyttö ainut neiti (SKVR II 390.) — parallel in Vuokkiniemi
- koivussa tulini kokko (SKVR II 1101.) — parallel in Vuokkiniemi
- palavoja poaderoja (SKVR II 226.) — parallel in Repola
- toine kohti koiliselda (SKVR II 226.) — parallel in Repola
- vuaran alla voivotteli (SKVR II 1106.) — parallel in Kontokki
- miekkojana mittelemmä (SKVR II 226.) — parallel in Kiimaisjärvi
- anni tuttö ainut neidi (SKVR II 1105.) — parallel in Kiimaisjärvi
- istu likka kammiossa (SKVR II 312.) — parallel in Suistamo
- itkee ja huojuu j n e (SKVR II 312.) — parallel in Suistamo
- kantakengän katselussa (SKVR II 390.) — parallel in Uhtua