Savonlinna
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 254 |
| Verses | 4,079 |
| Distinct words | 6,724 |
| Collection years | 1820–1967 |
| Collectors | Seppänen, Aleks., Hämeenlinnan alakansakouluseminaari |
| Coordinates | 61.8533, 28.9458 |
Explore Savonlinna in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| niij | 12 |
| eij | 15 |
| out | 15 |
| viisj | 5 |
| eijjou | 6 |
| sanomassa | 4 |
| piäle | 8 |
| käynä | 5 |
| ku | 27 |
| mehässä | 5 |
| verj | 5 |
| ympärj | 4 |
| pitämässä | 5 |
| tutkijana | 3 |
| aikanaasa | 3 |
| kipperäine | 3 |
| kapperaine | 3 |
| vaij | 3 |
| hevosmiehii | 3 |
| tukelen | 3 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- sielä vettä tarvitaa (JR 74810) — parallel in Narvusi
- kurki lintujen kuningas (JR 74739) — parallel in Narvusi
- tietä myöte tiesin tulla (JR 74775) — parallel in Vuokkiniemi
- tokasipa toisen kerran (JR 74703) — parallel in Vuokkiniemi
- isän selän takana (JR 74848) — parallel in Suistamo
- sotken savvee (JR 11559) — parallel in Suistamo
- tuleppa sie surma vastaa (JR 74845) — parallel in Soikkola
- tuleppas sie surma vastaa (JR 74844) — parallel in Soikkola
- tien tiilii (JR 11559) — parallel in Ilomantsi
- teki tiele nauriin (JR 74773) — parallel in Ilomantsi