Soanlahti
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 269 |
| Verses | 7,330 |
| Distinct words | 9,621 |
| Collection years | 1845–1961 |
| Collectors | D. E. D. Europaeus · Eino Kemppainen · Iivo Härkönen |
| Coordinates | 62.1201, 31.1235 |
Explore Soanlahti in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| virkki | 12 |
| mäntymättähälle | 4 |
| istuitschen | 4 |
| imeisraukan | 5 |
| väinämösen | 5 |
| tuob | 6 |
| silimin | 6 |
| keinotteli | 4 |
| virsilippahuan | 4 |
| omenamarjat | 4 |
| nähtyeni | 4 |
| väinämöni | 5 |
| kullankarvallinen | 4 |
| mie | 21 |
| yheksän | 23 |
| urohot | 9 |
| viatonta | 7 |
| veno | 8 |
| suin | 11 |
| sekä | 23 |
Villages the songs were collected in
Of the 269 poems collected in this place, 53 name a smaller place on their archive record; the remaining 216 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.
Kuikka (31)
- Lappalane laihapoiga JR 02424
- JR 17307
- Suudelukset riivavukset JR 18295
- Kuin monta aczetta olji pöytäses, JR 18296
- mugai minuo kazzokkua kui tätä JR 18298
- Soria on ruoko merellä, JR 29851
- Tuuti lulla lasta, JR 29852
- Mie en itke isäni hyvyttä, JR 29854
- Piikapa juoksi pitkin suota, JR 29855
- Kun tulet Tsokkiin, JR 29856
- Kuku, kuku, kultani käköni JR 29857
- Miepä brossan kylväsin, kylväsin, JR 29858
- Tiri liri littu, piru mäni vittuh, JR 29859
- Aa aa ati viti vuu JR 29860
- Mäne pilvi päivän eistä JR 29861
- Nouse lempi liehumahan, JR 29862
- Terveh tuli tuttavaine, JR 29863
- Terve löyly, terve lämmin JR 29864
- Mäne pilvi pietulahan JR 29865
- Syvänternin, syöjätär emintimän ilkegs JR 32350
- Armas äiti kantajani JR 32358
- Lemminkäinen piilopoika JR 32359
- Vaka, vanha Väinamöine JR 32360
- Lähen hirven hiihäntähän, JR 32364
- Olin nuori mies metsällä, JR 32365
- Ahven arka, perä märkä, JR 32367
- Lähen hirven hiihäntähän, JR 32572
- Katsos minun kullastani JR 67518
- Peikalopetti, JR 83551
- Tuule tuule tuuliainen, JR 83552
- Kuku kuku kultarinta, JR 83553
Lehtomäki (5)
- Neitsyt oli mehiläinen ilman lintu, JR 25284
- Maassa myrkky ei makoa, JR 25285
- Muahinen, miks makua maistelit, JR 25286
- Tule löylyhyn jumala, JR 25288
- Jänis jäppä juppaniska! JR 25289
Kaipaanvaara (4)
- Kylvän osan, JR 48411
- Virvoin, varvoin, JR 48412
- Anni Annukka Turulan neito JR 48413
- JR 48414
Kiekua (3)
- Käki kukkuu kuikuttaa JR 17233
- Musta lintu merikotka JR 17234
- Surkia on mun vaelluksen JR 17235
Havuvaara (2)
- Miepä tuutin tuota lasta, JR 33405
- Niin on minjä miehelässä, JR 33406
Kapakkavaara (2)
- Neito istui itteksensä JR 17230
- Muistatkos muinoin kuin marjassa käytiin, JR 17231
Prolanvaara (2)
- Minä olen mies yksinäinen, JR 25307
- Kun ei kylmäne kynttelinä, JR 50686
Juttulampi (1)
- Körö, körö kirkkoon, JR 13328
Koirivaara (1)
- Linnan vallin sillan alla JR 17236
Soanlahessa (1)
- Miepä leilol lehmiäni, SKVR VII2 3204.
Ziipakka (1)
- Elä sinä sitä sure, JR 17232
Poems with no finer place recorded (216)
- V.... juoxi vilvetteli JR 03955
- Pohjan eukko irvahammas JR 25290
- Pohjan eukko, harvahammas, JR 25291
- "Woi sinä seppä Ilmarinen! JR 25298
- Wäinöi veisteli venettä, JR 25299
- "Ei sua tulla tänne," JR 25301
- "Wäinöi on Syystä syntynyh, JR 25302
- Elipä ennen metschinnäsi JR 25303
- Savu suarella palaa JR 25304
- Osti miul iso orosen JR 29474
- JR 29475
- JR 29476
- Oli mull on musta koira, JR 32290
- Yhestoista viikko yrittää. JR 48410
- Olkoon entinen koti yhtä paha sinulle, kuin tämä sonta suussasi. JR 48428
- Entinen koti pahaksi, JR 48465
- Ruskie rebo merellä JR 48478
- Nyt aijon minä laulella JR 48480
- Komiassa kartanossa JR 48481
- Ol yksi impi ihana JR 48482
- Kun laiva läksi rannasta JR 48483
- Puhas metsä, JR 48552
- Pietar sanoi: Pilvi tulloo. JR 48553
- Tuuletko, tuuletko pyhä Pietar, JR 48577
- Sovanlahen kylällä, JR 48578
- Kolmas on kova viikko, JR 48636
- Virvoi, varvoi, JR 48637
- Kuljit kultaisii JR 48638
- Yheksännellä ylimmillään JR 50687
- Varavihko Varpulin, JR 50688
- Kymmenes kylvylle kyllin. JR 50689
- Nyt sanon Sulho Sulle, JR 50690
- Tuntun tuntun tule meille käymään JR 50691
- Minäpä tuudin lasta, JR 50692
- Elä Eero itke, JR 50693
- Makoo niin kun mallat säkki JR 50694
- Ykötin, tykötin, JR 50695
- Entel, tentel, JR 50696
- Entel, tentel, teelikka mentel, JR 50697
- Ykötimä, kaketima, JR 50698
- Katehisen käskemiä JR 61994
- Piu, pau, papin kellot JR 73662
- Virpoi, varpoi, JR 79711
- Ensim: Kasvaiko teillä kaalia? JR 83550
- Istuitschen ilokivelle, SKVR VII1 167 a.
- Istuitschen ilokivelle, SKVR VII1 167.
- Yx on nuori Joukamoinen, SKVR VII1 168.
- Oli Katri, neito kaunis, SKVR VII1 210.
- Oli Katri, kaunis neiti, SKVR VII1 224.
- Nukun nurmella siliällä, SKVR VII1 225.
- Lappalainen, laiha poika SKVR VII1 23.
- Ryöpäeli, kuopaeli, SKVR VII1 238.
- Ilo ilmalla parempi, SKVR VII1 24.
- Tuop on nuori Joukamoinen SKVR VII1 25.
- Lappalane laiha poiga SKVR VII1 26.
- Tuob' on vanha Väinämöni SKVR VII1 272.
- Vaga vanha Väinämöine SKVR VII1 273.
- Viisas vanha Väinämöinen SKVR VII1 337.
- Olibo vanha Väinämöni SKVR VII1 338.
- Oli ennen neittä, SKVR VII1 384.
- Sisaresta sillat täyet, SKVR VII1 385.
- Miekka tungeksen tulesta, SKVR VII1 496.
- Sentähen Sepottaretki, SKVR VII1 519.
- Viisas vanha Väinämöinen SKVR VII1 568.
- Ilo ilmoilla parempi, SKVR VII1 569.
- Luona täss on Luojan lampi, SKVR VII1 570.
- Olibo vanha Väinämöni SKVR VII1 571.
- Viisas vanha Väinämöini SKVR VII1 572.
- Pimiäi⌈nen⌉ piättelevi. SKVR VII1 661.
- Pääskynen on päivä lintu SKVR VII1 72.
- Helena, hyvä emäntä. SKVR VII1 732.
- Helena, hyvä emäntä SKVR VII1 733.
- Helinä, hyvä emäntä SKVR VII1 734.
- Savu soarella palaabi, SKVR VII1 810 a.
- Savu soarella palaabi. SKVR VII1 810 b.
- Lemmingini on piilopoiga: SKVR VII1 810.
- Otan vitsan viitasesta, SKVR VII1 811.
- Viiet sulhaset tulevi, SKVR VII1 845.
- Lappalainen, laiha miesi SKVR VII1 864.
- Lähen hirven hiihändähe, SKVR VII1 871.
- Kuka kirvoja takovi SKVR VII1 89.
- Kullervo Kalervon poika SKVR VII1 916.
- Vuotin, outo, ottajaista, SKVR VII2 1010.
- Tekkä liitto, lintuseni! SKVR VII2 1011.
- Viikon vuotin veikkoani, SKVR VII2 1012.
- Aina muuta muistelemme, SKVR VII2 1082.
- Menin, menin Mättäselle, SKVR VII2 1129.
- "Vuota, vuota, vuorelainen, SKVR VII2 1130.
- Annukkane, soaren neito SKVR VII2 1194.
- Oli veikoistani: SKVR VII2 1239.
- Itköö mutsoi metsäs, SKVR VII2 1257.
- Itköö mutsoi metsässä, SKVR VII2 1258.
- Lähin neito etsimähän: SKVR VII2 1288.
- Oli meillä mieskuningas, SKVR VII2 1323.
- Kuoli meiltä kunnon roua SKVR VII2 1324.
- Mullon kuoli musta ruuna, SKVR VII2 1328.
- Luona täss on Luojan lampi, SKVR VII2 1343.
- Pyyhin pienen pirttiseni, SKVR VII2 1374.
- Oho, oro vei, SKVR VII2 1375.
- Olin orjana Virossa, SKVR VII2 1416.
- Se on lupa, valta vanhan, SKVR VII2 1417.
- Istuitschen ilokivelle, SKVR VII2 1506.
- Istuitschen ilokivelle, SKVR VII2 1507.
- SKVR VII2 1585.
- Tuoll on laulut viiet, kuuet, SKVR VII2 1701.
- Ei tiijä kotoset vaimot, SKVR VII2 1805.
- Hoi oot, maammo, kantajani, SKVR VII2 1907.
- En laulais ilon himolla SKVR VII2 2001.
- Kahisti oon katala nainut, SKVR VII2 2136.
- Panisko kylän parahat, SKVR VII2 2162.
- Ei ne kasva kaikki lapset, SKVR VII2 2163.
- Ei ne kasva kaikki lapset, SKVR VII2 2164.
- Viikon vierona makasin, SKVR VII2 2297.
- Viikon viivyin Viipurissa, SKVR VII2 2298.
- Elkäät nyt nykyiset neiot, SKVR VII2 2545.
- Lenti kokko koilta ilman, SKVR VII2 2605.
- Emäntäni, armahani, SKVR VII2 2673.
- Pahoin tein minä poloinen SKVR VII2 2731.
- Igäv' on ihalmoistani, SKVR VII2 2732.
- Mitäs minä tuosta huolin SKVR VII2 2737.
- Mesimarja meiän kukka, SKVR VII2 2770.
- Mistä lyöjät löydynööbi, SKVR VII2 2773.
- Mit istut, isosi poika, SKVR VII2 2847.
- Mikä lie meijäń ńeitosella, SKVR VII2 2917 a.
- Mikä lie meiän on ńeidoz̆ella, SKVR VII2 2917.
- Tekkä liitto, lintuseni! SKVR VII2 2948.
- Hoi on viljoin veljyeni, SKVR VII2 3096.
- Mesimarja meiän kukka, SKVR VII2 3113.
- Liilo, leilo lehmäseni, SKVR VII2 3205 a.
- Liilo, leilo lehmäseni, SKVR VII2 3205.
- Aa, aa, akana, SKVR VII2 3322.
- Hussama, hussama heijaa, SKVR VII2 3355.
- Uni ulkuu kysyy: SKVR VII2 3465.
- Tuudi lasta nukkumahan, SKVR VII2 3671.
- Aa, hussama heijaa, SKVR VII2 3704.
- Hyvä nainen hyvän miehen, SKVR VII2 952.
- Repo itki poikiansa, SKVR VII3 3879.
- Repo juoksi reilitteli, SKVR VII3 3880.
- Mitkäs noi merellä uivat? SKVR VII3 3959.
- Kissa kieltä aitaselta. SKVR VII3 3975.
- Tupa tuo'alta näkyvi. SKVR VII3 3992.
- Ankut, rankut, rillit, ruu, SKVR VII3 4077.
- Etshin yhtä ystäväistä SKVR VII3 4237.
- Lähin hirven hiihantah, SKVR VII3 4271.
- Lähet hirven hiihäntähän, SKVR VII3 4272.
- Omba hirviä tarhassa. SKVR VII3 4273.
- Oadamill on neljä lasta, neljäkymmentä kaksi. SKVR VII3 4319.
- SKVR VII3 4409.
- Kun menet Tshokkih, SKVR VII3 4529 a.
- Myllyll' ol' älykäs ämmä, SKVR VII3 4558.
- Uupu Juutas juostessaan, SKVR VII3 loitsut 1046.
- Syöjätär syvä emäntä SKVR VII3 loitsut 1047.
- Syöjätär syvälle sylyki, SKVR VII3 loitsut 1048.
- Kuari kaukoo näkyy SKVR VII3 loitsut 1049.
- Mato musta maan alane, SKVR VII3 loitsut 1050.
- Mato musta, maan alainen, SKVR VII3 loitsut 1051.
- Vingas vankaan makasi SKVR VII3 loitsut 1257.
- Sisilisko, siimahäntä, SKVR VII3 loitsut 1258.
- Kivi Kimman mamman poika, SKVR VII3 loitsut 136.
- Hyötelemme, vyötelemme, SKVR VII3 loitsut 30.
- Raut on raukka, koit on kuona, SKVR VII3 loitsut 369.
- Kuninkaan vertainen rauta ja voimallinen! SKVR VII3 loitsut 370.
- Helemi herralta putos' SKVR VII3 loitsut 502.
- Yöllä liina kylyvettiin, SKVR VII3 loitsut 646.
- Ken katehen kahtonoo, SKVR VII3 loitsut 66.
- Ken lienöö kadehin katshonnuh, SKVR VII3 loitsut 67.
- En puhu omalla suulla, SKVR VII3 loitsut 790.
- Seiso, veri, niinkuin miekka SKVR VII3 loitsut 791.
- Seiso, veŕ, niinkun seinä, SKVR VII3 loitsut 792.
- Hämähäkki, hiien poika, SKVR VII3 loitsut 984.
- Hämähäkki, huoran poika, SKVR VII3 loitsut 985.
- Kaivanpa matikan maasta, SKVR VII4 loitsut 1565.
- Minä olen mies yksinäinen, SKVR VII4 loitsut 1566.
- SKVR VII4 loitsut 1783.
- Neitsyt oli Mehiläinen, ilman lintu, SKVR VII4 loitsut 1784.
- Neitsyt oli mehiläinen, ilman lintu, SKVR VII4 loitsut 1785.
- Tänne minä sinun manoan, SKVR VII4 loitsut 1973.
- Tänne minä sinun manoan SKVR VII4 loitsut 1974.
- Sata on päätä maolla, SKVR VII4 loitsut 2122.
- Kullitar, kupuin neito, SKVR VII4 loitsut 2166.
- Tuo Kuutar, koria impi, SKVR VII4 loitsut 2224.
- Puuhun puhkat, muahan mahkat, SKVR VII4 loitsut 2315.
- Veśhiis vettä souti SKVR VII4 loitsut 2437.
- Muahinen! Makua maistelit, SKVR VII4 loitsut 2438.
- Muahinen, miks makua maistelit, SKVR VII4 loitsut 2439.
- Jiessus kirkkoon mänöö, SKVR VII4 loitsut 2539.
- Loviatar, vaimo vankka, SKVR VII4 loitsut 2608.
- Nousi mies musta merestä SKVR VII4 loitsut 2681.
- Sisaresta sillat täyet, SKVR VII4 loitsut 2682.
- Sisaresta sillat täyet SKVR VII4 loitsut 2683.
- Pohjan eukko irvahammas SKVR VII4 loitsut 2684.
- Loviatar, vaimo vankka, SKVR VII4 loitsut 2811.
- Riis poika, riukamoinen, SKVR VII4 loitsut 2850.
- Pois on Riisi, Raanin poika, SKVR VII4 loitsut 2851.
- Hiiri juoksi Hiitoloista, SKVR VII4 loitsut 3021.
- Terve, vein isäntä, vein emäntä, SKVR VII4 loitsut 3112.
- Maassa myrkky ei makoa, SKVR VII4 loitsut 3113.
- Lentää kokko koillisesta, SKVR VII4 loitsut 3197.
- Lähen miehistä metsälle. SKVR VII5 loitsut 3217.
- Metsän ukko on, halli parta, SKVR VII5 loitsut 3372.
- Jänis jäppä-, juppaniska, SKVR VII5 loitsut 3498.
- Jänis jäppä, juppaniska, SKVR VII5 loitsut 3499.
- Ukko, ylinen Herra, SKVR VII5 loitsut 3589.
- Lehmäseni, ainoseni, SKVR VII5 loitsut 3891.
- Ohtoseni, lintuseni, SKVR VII5 loitsut 3919.
- Ohtoseni, lintuseni, SKVR VII5 loitsut 3920.
- Akka vanha, villi kerta SKVR VII5 loitsut 4162.
- Sillan rikka, seinän kirja, SKVR VII5 loitsut 4163.
- Akan vanha, villikerta SKVR VII5 loitsut 4164.
- Kuari, kartanon alainen! SKVR VII5 loitsut 4364.
- Neityt on Maria emonen SKVR VII5 loitsut 4630.
- Heitä herjat helemol'tas, SKVR VII5 loitsut 4631.
- Tule, löylynen Jumala, SKVR VII5 loitsut 4632.
- Tule löylyhyn, Jumala, SKVR VII5 loitsut 4633.
- Ukkoseini, ainoiseni, SKVR VII5 loitsut 4876.
- Minä olen mies yksinäinen, SKVR VII5 loitsut 4877.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- mi munass on kirjavaista (SKVR VII1 23.) — parallel in Suistamo
- valo vaskisen pesäsen (SKVR VII1 23.) — parallel in Suistamo
- emon tuoman ruummihista (SKVR VII4 loitsut 2811.) — parallel in Vuokkiniemi
- mitä haukku hallikoira (SKVR VII1 384.) — parallel in Vuokkiniemi
- tuolta anni annettih (SKVR VII2 2297.) — parallel in Ilomantsi
- hampain vesihakohon (SKVR VII2 2163.) — parallel in Ilomantsi
- suin lumeh päin vitih (JR 02424) — parallel in Suojärvi
- lappalane laihapoiga (JR 02424) — parallel in Suojärvi
- läpi mättähän mänijä (SKVR VII3 loitsut 1047.) — parallel in Narvusi
- otti kullat kulmiltansa (SKVR VII1 224.) — parallel in Narvusi