Tytärsaari
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 156 |
| Verses | 965 |
| Distinct words | 1,367 |
| Collection years | 1910–1965 |
| Collectors | Laiho, Aili, Lauri |
| Coordinates | 59.8697, 27.2441 |
Explore Tytärsaari in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| enon | 13 |
| loimi | 12 |
| eno | 13 |
| poutaa | 13 |
| sarvines | 5 |
| käpälines | 5 |
| hölkyttää | 5 |
| marjapaikka | 6 |
| hopialanka | 8 |
| viukuta | 4 |
| rämppäkinttu | 4 |
| virkan | 13 |
| tallinnasta | 5 |
| poro | 13 |
| kultakangasta | 9 |
| linat | 5 |
| kuttoo | 9 |
| päivää | 15 |
| tekkee | 10 |
| taittui | 8 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- viikoks velkaa (SKVR XIII4 13368.) — parallel in Narvusi
- aastajaks anteeks (SKVR XIII4 13368.) — parallel in Narvusi
- tule kekri jouvu joulu (JR 34849) — parallel in Kivennapa
- sekä pääse pääsiäinen (JR 34849) — parallel in Kivennapa
- kultakangast kuttoo (JR 34875) — parallel in Soikkola
- paperinen paita päällä (JR 34843) — parallel in Soikkola
- punasessa pussissasi (JR 34861) — parallel in Suistamo
- itke älä ilman syytä (JR 84521) — parallel in Suistamo
- tuo pojalla potra hattu (JR 34837) — parallel in Sakkola
- pitemmän kun seinän hirren (JR 84512) — parallel in Vuokkiniemi