Valkjärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 243 |
| Verses | 1,867 |
| Distinct words | 3,354 |
| Collection years | 1859–1967 |
| Collectors | A. A. Borenius · Ulla Mannonen · Aino Ravantti |
| Coordinates | 60.5699, 29.9104 |
Explore Valkjärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 28 |
| perästi | 5 |
| heläji | 5 |
| tulevaks | 7 |
| ramaji | 4 |
| hovi | 5 |
| tuoreeks | 8 |
| lepakkolintu | 6 |
| käivät | 6 |
| vitsat | 7 |
| yölintu | 6 |
| amen | 8 |
| kultaranni | 4 |
| kumaji | 4 |
| sie | 13 |
| täält | 5 |
| nuoille | 4 |
| päivälintu | 6 |
| jamakkoa | 2 |
| hyppäjääkö | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 243 poems collected in this place, 120 name a smaller place on their archive record; the remaining 123 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Tarpila (40)
- Pääskyläine päivä-lintu JR 02911
- "Nyt on järvi lappalaisen kiroissa" JR 41590
- "Huis huis huikkolaa, Huikkola koirat haukkumaa, JR 41596
- Täs on tyttö tupelle tullut, SKVR XIII2 3435.
- Jo on joulut jossakussa, SKVR XIII2 4828.
- Lipo lipo liinaa, SKVR XIII2 4868.
- Jos ei pauka paavalina SKVR XIII2 4975.
- Sorsa soitti kanteleel, SKVR XIII2 5347.
- Tule, uniukko, tänne, SKVR XIII2 5496.
- Tuuti lasta tuonelaa, SKVR XIII2 5607.
- Tuuti lasta turvaksein, SKVR XIII2 5673.
- Harakka huttuu keittää, SKVR XIII2 5921.
- Soo sika metsää, SKVR XIII2 5940.
- Jos mie kirpun kiinni saisin, SKVR XIII2 6009.
- Piu pau paukkaa, SKVR XIII2 6146.
- Souvan, souvan Sorolaan, SKVR XIII2 6224.
- Nouse kuuta katsomaa, SKVR XIII3 10021.
- Peukalopotti, SKVR XIII3 6763.
- Elli keitti vellii, SKVR XIII3 6887.
- Matti katti karhumpoika! SKVR XIII3 6996.
- Täält tulloo Simoserra, SKVR XIII3 7569.
- Keträän, keträän keikuttelen SKVR XIII3 7943.
- Läksin mie paimeneen palolle, SKVR XIII4 10535 a.
- Kuu kiurust kessää, SKVR XIII4 11099.
- Anna maata, Maarijainen, SKVR XIII4 11182.
- Sotka soutii poikinen, SKVR XIII4 11360.
- Uni se ulkona kyselee: SKVR XIII4 11622.
- Antti armas naitettiin, SKVR XIII4 11655.
- Näin peipponen pessää tekköö, SKVR XIII4 11838.
- Mikäs mein on paimenessa, SKVR XIII4 12521.
- Tuoppas tänne, tyttöpaimen, SKVR XIII4 12568.
- Velhot mänkööt veitsihinsä, SKVR XIII4 12715.
- Päästä, Luoja, päättehistä, SKVR XIII4 12734.
- Mää yskä äskelää, SKVR XIII4 12924.
- Mitä ei löyly löysäele SKVR XIII4 12955.
- Mikä paise sie uot, ku et pakota, SKVR XIII4 12991.
- Suutelukset, saatelukset, SKVR XIII4 13031.
- Anna, Luoja, luokosäätä, SKVR XIII4 13169.
- Osa poika, onni poika, SKVR XIII4 13185.
- Kiessus auttajaks, SKVR XIII4 13205.
Hirvisaari (28)
- Mie virvon vitsallai JR 67048
- Tuutipa lullaa lasta, JR 67054
- Nuku sie mie nukutan, JR 67055
- Nuku ensin lapsi kulta, JR 67056
- Mie laulan lapselleni, JR 67057
- Miepä laulan lapselleni, JR 67058
- Tule, tule Uniukko. JR 67059
- Souvattelen tyttoäni, JR 67060
- Tulevi Ukko meille yöksi. JR 67061
- Ukko se uunilta urahti, JR 67062
- Tule sinä isä Tuuterista JR 67063
- Souvan, souvan Sorolaa, JR 67064
- Mie se souvan poikastani, JR 67065
- Tuutima lullaa lupasi tulla. JR 67066
- Huissaa sika metsää, JR 67067
- Tule Vappo vieraaksein, JR 67068
- Uskoni lamppu lakkaamatta öljystäs, JR 67069
- "Rakas Jeesus, pese ja puhdista puhtaammilla vesilläsi kaikki synnin saasta ja tahrat sydämestäni, että se luntakin valkeammaksi tulisi. JR 67070
- Minä rukoilen rakas Jumala JR 67071
- "Tule Jeesus tupahain, astu ilta majahain. JR 67072
- "Kiitos rakas Isä taas tästäkin armosi päivästä, kun suojelit kaikesta pahasta. JR 67073
- "Kiitos rakas kolmiyhteinen Jumala, viimeyöllisestä rauhallisesta unesta ja terveydestä. JR 67074
- "Kiitos rakas Jumala ja Jeesus Kristus ruuasta. JR 67075
- "Herra Jeesus siunaa ruokani, JR 67076
- Jeesuksen nimeen mä nyt menen kauniist pöytään. JR 67077
- Jopa joutui Jeesukseni, JR 67078
- "Ai kun teil on hyväkuntone karja ja suuret vasikat." JR 67084
- "Terve teil ja onnee uutee tuppaa, JR 67085
Veikkola (18)
- JR 02889
- Laurim poika Lappalaine JR 02890
- Laurim poika lappalaine(n) (-nen) se on niin JR 02891
- Olin orjanna Virossa JR 02892
- Pääskyläine(n) päivälintu JR 02893
- Itse Iivana Kojone JR 02894
- Oli enne miu emmoini JR 02895
- Mie olin poika nuori JR 02896
- Stefanus ennen aika JR 02899
- Pääskyläinen päivä-lintu JR 02909
- Kasvatti kanoja paljon, SKVR XIII1 2020.
- Olin orjanna Virossa SKVR XIII1 341.
- Tuo selvä sepän emäntä, SKVR XIII1 477.
- Pääskyläine päivälintu, SKVR XIII1 709.
- Mantsikka mäjellä huusi, SKVR XIII1 754.
- Mantsikka määellä huusi: SKVR XIII1 755.
- Pien poika punaverine(n), SKVR XIII2 3153.
- Nuku, nuku, nurmen nukka, SKVR XIII2 5265.
Mannisniemi (10)
- soi, soi soropilli, JR 39921
- Käy pois pukiämmä päivän iest JR 39922
- Antti, antti anna rasvaa, JR 39923
- Etanaa, etanaa, JR 39924
- Virpoi varpoi vitsat selkää, JR 39925
- Peukalopotti, JR 39926
- Suntain on sapatti (pyhä), JR 39927
- Savoukko sarkahousu, JR 39928
- Tule surma sukkineisi, JR 39929
- Keriämmä käy pois päivä iest, JR 39930
Suontaa (9)
- Aa aa lasta, SKVR XIII4 11399.
- Hukka huttuu keittää, SKVR XIII4 11663.
- Kissa, kissa, kippura häntä, SKVR XIII4 11759.
- Tule, isä, illal kottii, SKVR XIII4 11971.
- Pukki, pukki, pukki mäni metsään, SKVR XIII4 12115.
- Matti katti kanalja, SKVR XIII4 12155.
- Tantsi, tantsi, vanha Rantsi, SKVR XIII4 12392.
- Minä vannon kautta kiven ja kannon, SKVR XIII4 12694.
- Pois tauti lapsista, SKVR XIII4 12888.
Kosteela (6)
- Kehrään, kehrään keikuttelen JR 63021
- Täält tulloo Simo Serra, JR 63022
- Elä itke ilman syytä, JR 63023
- Tyttö on tupelle tullut, JR 63024
- Mäne, pilvi, Pietulahan, JR 63025
- Mäne, pilvi, Pietariin, JR 63026
Lankila (2)
- Liekutan, laakutan Laamasen lasta, SKVR XIII4 11234.
- Aa aa aara, SKVR XIII4 12349.
Salokylä (2)
- Ai jai, emosein, SKVR XIII4 10867.
- Kuo kangas, keritse lammas, SKVR XIII4 12651.
Siparila (2)
- Lennä, lennä leppätiiru, SKVR XIII3 10304.
- Maa, maa, piä varrais, SKVR XIII3 8937.
Aliskala (1)
- Nuku, nuku, nurmennnukka, JR 33527
Kontsa (1)
Nurmijärvi (1)
- "Tää tyttö on tupell tullut, SKVR XIII2 3434.
Poems with no finer place recorded (123)
- Minun kultan kävelee Sammutt-ojan rantaa. Hei retel viljat JR 02859
- Ämmät ne sannooti JR 02860
- JR 02862
- Höytellöyte höytellöyte mustan ruuna rekkee JR 02863
- Neitsyt männöö ryytimaahan jos on tottunt käymään. JR 02864
- Kiikernava kiikernava, seitsennava, kuuen kutter kääen kätter JR 02865
- Käy keskell' ennää?? pyöri kultasi perää JR 02866
- Niin kauvan kuin me elämm tääll valikaatte ystävitte itselleen JR 02867
- Pojat männööt puiraa kaiken joukon kansa JR 02868
- Luulin mie lumen sulavan JR 02869
- Käin minä kaunista kannasta myöte JR 02870
- Käim minä kaunista kangasta myöte JR 02871
- Tahom mie kysyvä talosta tuppaa JR 02872
- Hyvä ilta kyyhkyse?? ja se ihana kukka JR 02873
- Aika rosmo olitki ku varastit mun kultani JR 02874
- Końtsass on pieni kaupunki JR 02875
- Meijän rannan ruuvikossa lauloi sorsan poika JR 02876
- Iltasilla astelimme, neitosii katselimme JR 02877
- Likka istuu kammiossa itkee ja huokaa JR 02878
- JR 02879
- Pieni poika punanen poika JR 02880
- Nous tukille Untermanni JR 02881
- (Ei oriisill eikä hirvill ei sikasill olla käyvä Valkjärvell) JR 02882
- Tällä lailla tantsitaan JR 02883
- Ota kaunis:,: (kolme kertaa) niin kuim mie JR 02884
- Minä minä nuori likka keviä ku heinä JR 02885
- Nuku nuku nurmilintu JR 02886
- Luulin mie lumen sulavan JR 02887
- Neitsyt mäni ks. nuottia JR 02888
- JR 02898
- Pääskyläine päivä-lintu JR 02910
- Olin orjanna Viroiss JR 02912
- Pääskyläine(n) päivä-lintu JR 02913
- Virvon, virvon JR 18633
- "Nukit pois, JR 25749
- Tuutin, tuutin nukkumaan JR 25750
- "Virvon, varvon JR 25751
- "Lipo, lipo liinaa JR 25752
- Nuku, nuku, nurmilintu, JR 33210
- Pipi, pipi, pieni lintu, JR 33616
- Nuku, nuku nurmen nukka, JR 33617
- Aa-aa, akkain kuoli. JR 33618
- Tuutin lasta nukkumaan, JR 33619
- Tule surma suota myöten, JR 42038
- Mie se laulan lapsellein pieksän kieltä pienellein, JR 42039
- Paremp ois omalla maalla ropehesta vettä juuva, JR 42040
- Mikä, kaas kasken kannolleen. JR 42043
- Iketi aketi vessee vemmel JR 44348
- "Rinkii, rankii, rattaat pyöriit, JR 46965
- JR 46966
- Enketi, renketi, relmanneks JR 46967
- Peukalo potti JR 49967
- Virpoi varpoi JR 49968
- Harakka puuroo keittää JR 49969
- Meitän herran kananpojaat, JR 51226
- Varis istuu vaapukkapehos, JR 51227
- Empeta pempeta, JR 51228
- Sikiriki mikiriki, JR 51229
- Hui hui Huikkulaa. JR 67039
- Täält tulloo Simo Serra JR 67040
- Ukko se uunilla urahti, JR 67042
- Mie se souvan poikajaani, JR 67043
- Hyi haukkeet suuhuis ja takapuoleheis ja leppäne palikka tulpaks. JR 67044
- "Nyt mie siul neuvvon keksin, JR 67045
- lipo lipo liinaa, JR 67046
- Virpoi varpoi tuoreeks terveeks JR 67047
- Mitä sie jauhat? JR 67049
- Kuu kiurust kessää, JR 67051
- Tule meille Tuomas kulta, JR 67052
- Tämä on kartasta kopia, JR 71832
- Nuku, nuku, nurmilintu, JR 78364
- Aa tuuti lasta, JR 78365
- Aa aa allinlasta, JR 78366
- Aa aa lasta, JR 78367
- Etana, näytä sarviais, JR 78368
- Lennä, lennä leppätiir, JR 78369
- Mää pois luuhammas, JR 78370
- Virvon, varvon, vitsat selkään, JR 78371
- Lipo, lipo liinaa, JR 78372
- "Näytä, mi s päin miun lehmäni on!" JR 78373
- Tien, tien aitaa, JR 78374
- Jako Pundus, jalo herra, SKVR XIII1 1035.
- Se viien sepän emäntä SKVR XIII1 1509.
- Se viien sepän emäntä SKVR XIII1 1510.
- Sellainen sepän emäntä SKVR XIII1 163.
- Hiiu viiu virrei jatko, SKVR XIII1 1908.
- Sellainen oo sepä(n) emäntä SKVR XIII1 476.
- Onkos teillä niinkuin on meillä SKVR XIII1 956.
- Mannikainen maasta nousi SKVR XIII2 3550.
- Liekutan, liekutan laamosel_lasta, SKVR XIII2 5149.
- Matin häitä vietettiin, SKVR XIII2 5905.
- Haukka lentää, kaukka lentää, SKVR XIII2 5930.
- Kis, kis kippurahäntä, SKVR XIII2 6039.
- Körö körö kirkkoo SKVR XIII2 6064.
- Tie kännä kakkaraa, SKVR XIII2 6261.
- Varis vaakkuu vaak, vaak, SKVR XIII2 6406.
- Veen, veen nuottaa, SKVR XIII2 6422.
- Mikä tää on? SKVR XIII2 6529.
- Virpoi, varpoi viisaaks, SKVR XIII3 10211.
- Oh te tērul_lēru tārul_lārul_lārul_lāru SKVR XIII3 6750.
- Peukalo potti, SKVR XIII3 6762.
- Ensimäinen enkel, SKVR XIII3 6843.
- Kello yks muna kyps, SKVR XIII3 6855.
- Heikki, siuki pitäs jättää tuo leikki! SKVR XIII3 6918.
- Matti maall miehii, SKVR XIII3 6997.
- Mikko merell miehii, SKVR XIII3 7012.
- Likka on nyt keskellä errää SKVR XIII3 7259.
- Hui, hui Huikkulaan, SKVR XIII3 7308.
- Kävin viime Viipurissa, SKVR XIII3 7445.
- Tien, tien aitaa, SKVR XIII3 7456.
- Tien, tien aitaa SKVR XIII3 7457.
- Annikka kannikka kalleroinen, SKVR XIII3 7611.
- Harakka istui aijan pääll, SKVR XIII3 7624.
- Ahven arka, SKVR XIII3 9635.
- Eikä ne kasva kaikki lapset, SKVR XIII4 10746.
- Mie se tuuvin tyttöjäini, SKVR XIII4 11555.
- Kissa, kissa kaimaa, SKVR XIII4 11769.
- Kissa kuoli kiirellä ajalla, SKVR XIII4 11771.
- Kiuru, kiuru, kussas käit? SKVR XIII4 11774.
- Maata yksin, maata kaksin, SKVR XIII4 12408.
- Mitäs tiet? SKVR XIII4 13021.
- Miks sie, rupi, rupesit, SKVR XIII4 13025.
- Virpoi, varpoi viisaaks, SKVR XIII4 13442.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- posso kasvo kauhiaksi (JR 02890) — parallel in Sakkola
- sika suureksi sikisi (JR 02890) — parallel in Sakkola
- punaposki poimimaana (SKVR XIII1 755.) — parallel in Lempaala
- saraheinä vuorta vasten (SKVR XIII4 10746.) — parallel in Lempaala
- laurim poika lappalainen (JR 02891) — parallel in Narvusi
- istu oksalla orava (JR 02891) — parallel in Narvusi
- tuli viimen nurmen tuomas (JR 02909) — parallel in Kivennapa
- itse rengiksi rupesi (JR 02890) — parallel in Kivennapa
- mitä otti palkastoase (JR 02890) — parallel in Rautu
- kultaisen kurikan kanssa (JR 02890) — parallel in Rautu