Viru-Nigula
Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)
| Tradition | Estonian (ERAB corpus) |
|---|---|
| Poems | 1,307 |
| Verses | 21,984 |
| Distinct words | 20,019 |
| Collection years | 1877–1940 |
| Collectors | Hans, Krikmann (Krickmann), Lohk |
| Coordinates | 59.4068, 26.6436 |
Explore Viru-Nigula in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| nuttadessa | 15 |
| oue | 20 |
| kojuje | 30 |
| votta | 13 |
| kostin | 25 |
| toise | 11 |
| värbu | 13 |
| toine | 14 |
| muie | 16 |
| soidin | 8 |
| müöda | 16 |
| miesi | 20 |
| ode | 10 |
| kunda | 9 |
| nuttad | 13 |
| kaendelassa | 19 |
| puole | 13 |
| saaneb | 13 |
| vottas | 6 |
| peretüttar | 11 |
Villages, communes and other places the songs were collected in
Of the 1,307 poems collected in this place, 798 name a smaller place on their archive record; the remaining 509 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); m. = mõis (manor); as. = asundus (settlement); al. = alevik (small borough); l. = linn (town). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Malla v. (113)
Kutsala (14)
- H I 4, 10/1 (10)
- H I 4, 11 (11)
- H I 4, 12 (12)
- H I 4, 13 (13)
- H I 4, 13/4 (14)
- H I 4, 14 (15)
- H I 4, 14 (16)
- H I 4, 3/4 (1)
- H I 4, 4/5 (2)
- H I 4, 5/6 (3)
- H I 4, 6 (4)
- H I 4, 6/7 (5)
- H I 4, 7/8 (6)
- H I 4, 8/9 (7)
- H I 4, 9 (8)
- H I 4, 9/10 (9)
- H II 34, 100 (106)
- H II 34, 101 (107)
- H II 34, 371 (117)
- H II 34, 371 (118)
- H II 34, 372 (119)
- H II 34, 372 (120)
- H II 34, 372 (121)
- H II 34, 372/3 (122)
- H II 34, 373 (123)
- H II 34, 373 (124)
- H II 34, 373 (125)
- H II 34, 374 (126)
- H II 34, 374 (127)
- H II 34, 96/7 (103)
- H II 34, 97/8 (104)
- H II 34, 98/100 (105)
- H II 9, 143 (1)
- H II 9, 145/6 (3)
- H II 9, 44 (17)
- H III 1, 741 (1)
- H III 1, 741 (2)
- H III 1, 742 (3)
- H III 1, 742 (4)
- H III 1, 742/3 (5)
- H III 1, 743/4 (6)
- H III 1, 744 (7)
- H III 1, 745 (10)
- H III 1, 745 (8)
- H III 1, 745 (9)
- H III 1, 746 (11)
- H III 1, 746 (12)
- H III 1, 747 (13)
- H III 1, 747 (14)
- H III 1, 748 (15)
- H III 1, 748 (16)
- H III 1, 748/9 (17)
- H III 1, 749 (18)
- H III 1, 749 (19)
- H III 1, 750 (20)
- H III 1, 750 (21)
- H III 1, 750/1 (22)
- H III 1, 751/2 (23)
- H III 1, 752/3 (24)
- H III 1, 753 (25)
- H III 1, 753/4 (26)
- H III 1, 754 (27)
- H III 1, 755 (28)
- H III 1, 755 (29)
- H III 1, 755 (30)
- H III 1, 761 (1)
- H III 1, 761/2 (2)
- H III 1, 762 (3)
- H III 1, 762 (4)
- H III 1, 762 (5)
- H III 1, 762/3 (6)
- H III 1, 763 (7)
- H III 1, 763/4 (8)
- H III 1, 764 (10)
- H III 1, 764 (9)
- H III 1, 765 (11)
- H III 1, 765/6 (12)
- H III 1, 766 (13)
- H III 12, 143/4 (1)
- H III 12, 144/6 (2)
- H III 12, 146/7 (3)
- H III 12, 147/8 (4)
- H III 12, 148/150 (5)
- H III 12, 150/1 (6)
- H III 12, 151/2 (7)
- H III 12, 152/3 (8)
- H III 12, 153 (9)
- H III 12, 154/9 (10)
- H III 12, 159/60 (11)
- H III 12, 160/2 (12)
- H III 12, 162 (13)
- H III 12, 162/4 (14)
- H III 12, 164 (15)
- H III 12, 164/5 (16)
Pada v. (104)
Uljaste (27)
- H II 34, 21/23 (8)
- H II 34, 24/5 (9)
- H II 34, 25/6 (10)
- H II 34, 26 (11)
- H II 34, 26/7 (12)
- H II 34, 27/8 (13)
- H II 34, 28 (14)
- H II 34, 28 (15)
- H II 34, 309/10 (3)
- H II 34, 310 (4)
- H II 34, 311/2 (5)
- H II 34, 312/3 (6)
- H II 34, 313 (7)
- H II 34, 313/4 (8)
- H II 34, 314 (10)
- H II 34, 314 (9)
- H II 34, 314/5 (11)
- H II 34, 315 (12)
- H II 34, 315/6 (13)
- H II 34, 316 (14)
- H II 34, 316 (15)
- H II 34, 316 (16)
- H II 34, 317 (17)
- H II 34, 317 (18)
- H II 34, 317/8 (19)
- H II 34, 58 (60)
- H II 34, 58 (61)
Toomingu (20)
- H II 34, 39/40 (40)
- H II 34, 40 (41)
- H II 34, 40/41 (42)
- H II 34, 41/42 (43)
- H II 34, 42 (44)
- H II 34, 42 (45)
- H II 34, 43 (46)
- H II 34, 43/45 (47)
- H II 34, 46/47 (48)
- H II 34, 47/8 (49)
- H II 34, 48/9 (50)
- H II 34, 49/51 (51)
- H II 34, 51/2 (52)
- H II 34, 52/3 (53)
- H II 34, 53/4 (54)
- H II 34, 55 (55)
- H II 34, 55/56 (56)
- H II 34, 56 (57)
- H II 34, 57 (58)
- H II 34, 57 (59)
Kabala (17)
Toomika (10)
Samma (8)
Toomiku (4)
- AES, MT 275, 1
- ERA II 28, 709 (1) — Lengi t.
- ERA II 28, 710/1 (2) — Lengi t.
- ERA II 28, 711 (3) — Lengi t.
- ERA II 87, 613/4 (4)
- ERA II 88, 112 (2)
- ERA II 88, 93/4 (2)
- ERA II 88, 96/7 (10)
- EÜS IX 84 (77a)
- H II 34, 335 (35)
- H II 34, 336 (36)
- H II 34, 337 (37)
- H II 34, 337 (38)
- H II 34, 337 (39)
- H II 34, 338 (41)
- H II 34, 338 (42)
- H II 34, 338 (43)
- H II 34, 339 (44)
- H II 34, 339 (45)
- H II 34, 339 (46)
- H II 34, 339/40 (47)
- H II 34, 340 (48)
Kalvi v. (67)
Rannu (49)
- EÜS X 2335/40 (17)
- EÜS X 2422/3 (13)
- EÜS X 2423/31 (14)
- EÜS X 2423/5 (16)
- EÜS X 2431/3 (15)
- EÜS X 2442/3 (19)
- EÜS X 2443/5 (20)
- EÜS X 2445/6 (21)
- EÜS X 2446/7 (22)
- EÜS X 2447 (23)
- H II 34, 345 (57)
- H II 34, 345 (58)
- H II 34, 346 (59)
- H II 34, 346 (60)
- H II 34, 346, 349 (61)
- H II 34, 347 (62)
- H II 34, 347 (63)
- H II 34, 349 (64)
- H II 34, 349/50 (65)
- H II 34, 350 (66)
- H II 34, 350 (67)
- H II 34, 350 (68)
- H II 34, 351 — Tapu t.
- H II 34, 351 (69) — Tapu t.
- H II 34, 351 (70) — Tapu t.
- H II 34, 352 (71a) — Tapu t.
- H II 34, 352 (71b) — Tapu t.
- H II 34, 352 (72) — Tapu t.
- H II 34, 352 (73) — Tapu t.
- H II 34, 353 (74)
- H II 34, 353 (75)
- H II 34, 353 (76)
- H II 34, 354 (77)
- H II 34, 354 (78)
- H II 34, 354 (79)
- H II 34, 354 (80)
- H II 34, 355 — Tapu t.
- H II 34, 79 (91)
- H II 34, 80 (92)
- H II 34, 81 (93)
- H II 34, 82 (94)
- H II 34, 82/7 (95)
- H II 34, 88 (96)
- H II 34, 88/9 (97)
- H II 34, 89/90 (98)
- H II 34, 90/1 (99)
- H II 34, 91/2 (100)
- H II 34, 92 (101)
- H II 34, 93/5 (102)
Männiku (5)
- ERA II 28, 491 (47) — Süvadi t.
- ERA II 28, 492/9 (48) — Süvadi t.
- ERA II 28, 510 (2) — Süvadi t.
- ERA II 28, 510 (3) — Süvadi t.
- ERA II 28, 510/1 (4) — Süvadi t.
Atriku (3)
- ERA II 28, 399 (1) — Aarike t.
- ERA II 28, 425 (53) — Aarike t.
- ERA II 28, 426 (56) — Aarike t.
Mahu (1)
Uhtna v. (63)
Semi (61)
- H II 34, 378/9 (131) — Karu t.
- H II 34, 379/80 (132) — Karu t.
- H II 34, 380/1 (133) — Karu t.
- H II 34, 381/2 (134) — Karu t.
- H II 34, 382 (135) — Karu t.
- H II 34, 382/3 (136) — Karu t.
- H II 34, 383/5 (137) — Karu t.
- H II 34, 386 (138) — Karu t.
- H II 34, 386/7 (139) — Karu t.
- H II 34, 387/8 (140) — Karu t.
- H II 34, 388/9 (141) — Karu t.
- H II 34, 390 (142) — Karu t.
- H II 34, 390/1 (143) — Karu t.
- H II 34, 391/2 (144) — Karu t.
- H II 34, 392 (145) — Karu t.
- H II 34, 392/3 (146) — Karu t.
- H II 34, 393 (147) — Karu t.
- H II 34, 393/4 (148) — Karu t.
- H II 34, 394/5 (149) — Karu t.
- H II 34, 395 (150) — Karu t.
- H II 34, 396/7 (151) — Karu t.
- H II 34, 397 (152) — Karu t.
- H II 34, 397/8 (153) — Karu t.
- H II 34, 398/9 (154) — Karu t.
- H II 34, 399/400 (155) — Karu t.
- H II 34, 400/1 (156) — Karu t.
- H II 34, 401/2 (157) — Karu t.
- H II 34, 402 (158) — Karu t.
- H II 34, 403 (159) — Karu t.
- H II 34, 403 (160) — Karu t.
- H II 34, 404 (161) — Karu t.
- H II 34, 404 (162) — Karu t.
- H II 34, 404/5 (163) — Karu t.
- H II 34, 406 (164) — Karu t.
- H II 34, 406 (165) — Karu t.
- H II 34, 406/7 (166) — Karu t.
- H II 34, 407/8 (167) — Karu t.
- H II 34, 408 (168)
- H II 34, 408/9 (169)
- H II 34, 409 (170)
- H II 34, 410 (171)
- H II 34, 410/1 (172)
- H II 34, 411/2 (173)
- H II 34, 412/3 (174)
- H II 34, 413/4 (175)
- H II 34, 414/5 (176)
- H II 34, 415/6 (177)
- H II 34, 416 (178)
- H II 34, 416/7 (179)
- H II 34, 417 (180)
- H II 34, 417/8 (181)
- H II 34, 418 (182)
- H II 34, 418/9 (183)
- H II 34, 419/20 (184)
- H II 34, 420 (185)
- H II 34, 420/1 (186)
- H II 34, 421 (187)
- H II 34, 421 (188)
- H II 34, 421 (189)
- H II 34, 422 (190)
- H II 34, 422 (191)
Kunda-Malla v. (41)
Kunda (19)
Kuura (18)
- E, StK 2, 81/2 (91)
- E, StK 2, 82/83 (92)
- E, StK 2, 83 (93)
- EÜS X 2416 (3)
- EÜS X 2416/8 (4)
- EÜS X 2418 (5)
- EÜS X 2418/9 (6)
- EÜS X 2419 (7)
- EÜS X 2419/20 (8)
- EÜS X 2421 (10)
- EÜS X 2421 (11)
- EÜS X 2421 (9)
- EÜS X 2422 (12)
- H II 34, 100 (106)
- H II 34, 101 (107)
- H II 34, 96/7 (103)
- H II 34, 97/8 (104)
- H II 34, 98/100 (105)
Letipää (1)
- ERA II 28, 541 (56) — Uulmanni t.
Samma v. (18)
- H II 34, 130 (148)
- H II 34, 131 (149)
- H II 34, 131/2 (150)
- H II 34, 319 (20)
- H II 34, 319/20 (21)
- H II 34, 320/2 (22)
- H II 34, 322 (23)
- H II 34, 322/3 (24)
- H II 34, 323/4 (25)
- H II 34, 324/6 (26)
- H II 34, 326/7 (27)
- H II 34, 328 (28)
- H II 34, 329 (29)
- H II 34, 329/30 (30)
- H II 34, 330/1 (31)
- H II 34, 331 (32)
- H II 34, 332/3 (33)
- H II 34, 333/5 (34)
Aseri v. (9)
Kunda v. (8)
Sõmeru v. (7)
Varude v. (1)
Varudi v. (1)
Varudi (1)
Villages with no commune on the record (12 villages, 273 records)
Lontova (150)
- H II 7, 101/5 (6)
- H II 7, 105/6 (7)
- H II 7, 106/8 (8)
- H II 7, 108/9 (9)
- H II 7, 109 (10)
- H II 7, 109/11 (11)
- H II 7, 111/2 (12)
- H II 7, 112/6 (13)
- H II 7, 116/9 (14)
- H II 7, 119 (15)
- H II 7, 119 (16)
- H II 7, 119/22 (17)
- H II 7, 122/4 (18)
- H II 7, 124 (19)
- H II 7, 124/5 (20)
- H II 7, 125/6 (21)
- H II 7, 126/7 (22)
- H II 7, 127 (23)
- H II 7, 127/9 (24)
- H II 7, 129/31 (25)
- H II 7, 131/2 (26)
- H II 7, 132/6 (27)
- H II 7, 136/7 (28)
- H II 7, 137/8 (29)
- H II 7, 138 (30)
- H II 7, 139/40 (31)
- H II 7, 140/1 (32)
- H II 7, 141/2 (33)
- H II 7, 142/6 (34)
- H II 7, 146 (35)
- H II 7, 146/7 (36)
- H II 7, 147/9 (37)
- H II 7, 149/50 (38)
- H II 7, 150/1 (39)
- H II 7, 151/5 (40)
- H II 7, 155/7a (41)
- H II 7, 157a/b (42)
- H II 7, 157b/60 (43)
- H II 7, 160/1 (44)
- H II 7, 161/3 (45)
- H II 7, 163/4 (46)
- H II 7, 164/5 (47)
- H II 7, 165/6 (48)
- H II 7, 166/7 (49)
- H II 7, 167/8 (50)
- H II 7, 168/9 (51)
- H II 7, 169/70 (52)
- H II 7, 170/1 (53)
- H II 7, 171/2 (54)
- H II 7, 172/3 (55)
- H II 7, 173/5 (56)
- H II 7, 175/6 (57)
- H II 7, 176 (58)
- H II 7, 176/9 (59)
- H II 7, 179 (60)
- H II 7, 179/80 (61)
- H II 7, 180/1 (62)
- H II 7, 181/2 (63)
- H II 7, 189/90 (74)
- H II 7, 190/1 (75)
- H II 7, 191/2 (76)
- H II 7, 192/4 (77)
- H II 7, 194/6 (78)
- H II 7, 197/8 (79)
- H II 7, 198/9 (80)
- H II 7, 199 (81)
- H II 7, 199/202 (82)
- H II 7, 202/4 (83)
- H II 7, 204/6 (84)
- H II 7, 206 (85)
- H II 7, 206/7 (86)
- H II 7, 207/8 (87)
- H II 7, 208/10 (88)
- H II 7, 210/2 (89)
- H II 7, 212/3 (90)
- H II 7, 213/5 (91)
- H II 7, 215/7 (92)
- H II 7, 217 (93)
- H II 7, 217/20 (94)
- H II 7, 220/21 (95)
- H II 7, 221/2 (96)
- H II 7, 222 (97)
- H II 7, 222/4 (98)
- H II 7, 224/5 (99)
- H II 7, 225 (100)
- H II 7, 225/7 (101)
- H II 7, 227/8 (102)
- H II 7, 228/9 (103)
- H II 7, 229/30 (104)
- H II 7, 230/2 (105)
- H II 7, 232/7 (106)
- H II 7, 237/8 (107)
- H II 7, 238 (108)
- H II 7, 238/40 (109)
- H II 7, 240/1 (110)
- H II 7, 241/3 (111)
- H II 7, 243/4 (112)
- H II 7, 244/5 (113)
- H II 7, 245 (114)
- H II 7, 245/6 (115)
- H II 7, 246/7 (116)
- H II 7, 247 (117)
- H II 7, 247/9 (118)
- H II 7, 249/50 (119)
- H II 7, 250 (120)
- H II 7, 250/1 (121)
- H II 7, 251/2 (122)
- H II 7, 252 (123)
- H II 7, 252/3 (124)
- H II 7, 253 (125)
- H II 7, 253/4 (126)
- H II 7, 254/5 (127)
- H II 7, 255 (128)
- H II 7, 255/6 (129)
- H II 7, 256/7 (130)
- H II 7, 257 (131)
- H II 7, 257/8 (132)
- H II 7, 258 (133)
- H II 7, 258/9 (134)
- H II 7, 259 (135)
- H II 7, 259 (136)
- H II 7, 259/61 (137)
- H II 7, 261 (138)
- H II 7, 261 (139)
- H II 7, 261/2 (140)
- H II 7, 262 (141)
- H II 7, 262/3 (142)
- H II 7, 263 (143)
- H II 7, 263 (144)
- H II 7, 263/4 (145)
- H II 7, 264 (146)
- H II 7, 264/5 (147)
- H II 7, 265/6 (148)
- H II 7, 266/7 (149)
- H II 7, 267/8 (150)
- H II 7, 268 (151)
- H II 7, 268/9 (152)
- H II 7, 269/71 (153)
- H II 7, 271/2 (154)
- H II 7, 272/3 (155)
- H II 7, 273/4 (156)
- H II 7, 274 (157)
- H II 7, 275 (158)
- H II 7, 276/7 (159)
- H II 7, 276/7 (160)
- H II 7, 95/6 (1)
- H II 7, 96 (2)
- H II 7, 96/7 (3)
- H II 7, 97/8 (4)
- H II 7, 98/101 (5)
Aarla (27)
- EÜS XI 334/6 (2)
- EÜS XI 336/7 (3)
- EÜS XI 339 (5)
- EÜS XI 339/40 (6)
- EÜS XI 341/2 (7)
- EÜS XI 342/3 (8)
- EÜS XI 343/5 (9)
- EÜS XI 345/7 (10)
- EÜS XI 347/8 (11)
- EÜS XI 349 (12)
- EÜS XI 350/1 (13)
- EÜS XI 351 (14)
- EÜS XI 353 (16)
- EÜS XI 353/4 (17)
- EÜS XI 354/5 (18)
- EÜS XI 355/6 (19)
- EÜS XI 356/7 (20)
- EÜS XI 357 (21)
- EÜS XI 358 (22)
- EÜS XI 358/60 (23)
- EÜS XI 360/3 (24)
- EÜS XI 364 (25)
- EÜS XI 364 (26)
- EÜS XI 365 (27)
- EÜS XI 365/6 (28)
- EÜS XI 366/7 (29)
- EÜS XI 368 (32)
Härjapää (27)
- H II 34, 61 (64)
- H II 34, 62 (65)
- H II 34, 63 (66)
- H II 34, 63/4 (67)
- H II 34, 65 (68)
- H II 34, 65 (69)
- H II 34, 65 (70)
- H II 34, 65/6 (71)
- H II 34, 66 (72)
- H II 34, 66/7 (73)
- H II 34, 67 (74)
- H II 34, 67 (75)
- H II 34, 67/8 (76)
- H II 34, 68 (77)
- H II 34, 68 (78)
- H II 34, 68/9 (79)
- H II 34, 69 (80)
- H II 34, 69 (81)
- H II 34, 69/70 (82)
- H II 34, 70 (83)
- H II 34, 70/71 (84)
- H II 34, 71/73 (85)
- H II 34, 73/4 (86)
- H II 34, 74/6 (87)
- H II 34, 76/7 (88)
- H II 34, 77/8 (89)
- H II 34, 78/9 (90)
Pada (26)
- H II 34, 29 (16)
- H II 34, 29 (17)
- H II 34, 30 (18)
- H II 34, 30/31 (19)
- H II 34, 31 (20)
- H II 34, 31/2 (21)
- H II 34, 32 (22)
- H II 34, 32 (23)
- H II 34, 32/3 (24)
- H II 34, 33 (25)
- H II 34, 33/4 (27)
- H II 34, 34 (28)
- H II 34, 34/5 (29)
- H II 34, 35 (30)
- H II 34, 36 (31)
- H II 34, 36 (32)
- H II 34, 36/7 (33)
- H II 34, 37/8 (34)
- H II 34, 38 (35)
- H II 34, 38 (36)
- H II 34, 38/9 (37)
- H II 34, 39 (38)
- H II 34, 39 (39)
- H II 34, 59 (62)
- H II 34, 59 (63)
- H II 34, 60 (63b)
Võrkla (21)
- H II 34, 111/4 (127)
- H II 34, 114/5 (128)
- H II 34, 115/6 (129)
- H II 34, 116/7 (130)
- H II 34, 117/8 (131)
- H II 34, 118 (132)
- H II 34, 118/9 (133)
- H II 34, 119/120 (134)
- H II 34, 120/1 (135)
- H II 34, 121/2 (136)
- H II 34, 122/124 (137)
- H II 34, 125 (138)
- H II 34, 125/6 (139)
- H II 34, 126 (140)
- H II 34, 126/7 (141)
- H II 34, 127/8 (142)
- H II 34, 128 (143)
- H II 34, 128 (144)
- H II 34, 128/9 (145)
- H II 34, 129 (146)
- H II 34, 129/30 (147)
Letepi (5)
Kanguristi (3)
Nõmmise (2)
Varude (2)
Laheküla (27)
- E 57057 (1)
- E 57057 (2)
- E 57058
- E 57059 (4)
- E 57060 (6)
- E 57060/1 (7)
- E 57061 (8)
- H II 34, 362 (97)
- H II 34, 363 (98)
- H II 34, 363 (99)
- H II 34, 363/4 (100)
- H II 34, 364/5 (101)
- H II 34, 365 (102)
- H II 34, 365 (103)
- H II 34, 365 (104)
- H II 34, 366 (105)
- H II 34, 366 (106)
- H II 34, 367 (107)
- H II 34, 367 (108)
- H II 34, 367/8 (109)
- H II 34, 368 (110)
- H II 34, 368/9 (111)
- H II 34, 369 (112)
- H II 34, 369 (113)
- H II 34, 370 (114)
- H II 34, 370 (115)
- H II 34, 370 (116)
Simunamäe (17)
- E, StK 2, 85 (95)
- E, StK 2, 86 (96)
- E, StK 2, 86 (97)
- E, StK 2, 86 (98)
- E, StK 2, 87 (100)
- E, StK 2, 87 (99)
- E, StK 2, 88 (101)
- E, StK 2, 89 (102)
- E, StK 2, 90 (103)
- E, StK 2, 90 (104)
- E, StK 2, 91 (105)
- E, StK 2, 91 (106)
- E, StK 2, 91/2 (107)
- E, StK 2, 93 (108a)
- E, StK 2, 93 (109)
- E, StK 2, 93/94 (110)
- E, StK 2, 94 (111)
Aseri Meriküla (3)
Andja v (?) (1)
Kabala-Suurküla (1)
Rannu kõrts (1)
Aseri as. (2)
Kabala as. (1)
Kabala m. (14)
Varudi m. (6)
Kalvi m. (5)
Malla m. (1)
Viru-Nigula al. (1)
Kunda l. (2)
Suurekivi t. (20)
- H II 34, 362 (97)
- H II 34, 363 (98)
- H II 34, 363 (99)
- H II 34, 363/4 (100)
- H II 34, 364/5 (101)
- H II 34, 365 (102)
- H II 34, 365 (103)
- H II 34, 365 (104)
- H II 34, 366 (105)
- H II 34, 366 (106)
- H II 34, 367 (107)
- H II 34, 367 (108)
- H II 34, 367/8 (109)
- H II 34, 368 (110)
- H II 34, 368/9 (111)
- H II 34, 369 (112)
- H II 34, 369 (113)
- H II 34, 370 (114)
- H II 34, 370 (115)
- H II 34, 370 (116)
Vuormanni t. (5)
Poems with no finer place recorded (509)
- AES, MT 3, 1 (1)
- AES, MT 59, 15
- AES, MT 59, 5
- AES, MT 59, 9
- AES, MT 59,17/8
- E 66518 (13)
- E 66519 (14)
- E 66519 (15)
- E, StK 2, 149 (3)
- E, StK 2, 150/1 (4)
- E, StK 2, 74/5 (85)
- E, StK 2, 75 (86)
- EKmS 4° 1, 10 (11)
- EKmS 4° 1, 100/1 (153)
- EKmS 4° 1, 101 (154)
- EKmS 4° 1, 101/2 (155)
- EKmS 4° 1, 102/3 (156)
- EKmS 4° 1, 103 (157)
- EKmS 4° 1, 103/4 (158)
- EKmS 4° 1, 104 (159)
- EKmS 4° 1, 105 (160)
- EKmS 4° 1, 105 (161)
- EKmS 4° 1, 106 (162)
- EKmS 4° 1, 106/7 (163)
- EKmS 4° 1, 107 (164)
- EKmS 4° 1, 108 (165)
- EKmS 4° 1, 108 (166)
- EKmS 4° 1, 109 (167)
- EKmS 4° 1, 109 (168)
- EKmS 4° 1, 11 (12)
- EKmS 4° 1, 11 (13)
- EKmS 4° 1, 110 (169)
- EKmS 4° 1, 110/1 (170)
- EKmS 4° 1, 112 (171)
- EKmS 4° 1, 112 (172)
- EKmS 4° 1, 113 (173)
- EKmS 4° 1, 113/4 (174)
- EKmS 4° 1, 115 (175)
- EKmS 4° 1, 115/6 (176)
- EKmS 4° 1, 116/7 (177)
- EKmS 4° 1, 117 (178)
- EKmS 4° 1, 117/20 (179)
- EKmS 4° 1, 12 (14)
- EKmS 4° 1, 120 (180)
- EKmS 4° 1, 121 (181)
- EKmS 4° 1, 121 (182)
- EKmS 4° 1, 121 (183)
- EKmS 4° 1, 122 (184)
- EKmS 4° 1, 122 (185)
- EKmS 4° 1, 123 (186)
- EKmS 4° 1, 123 (187)
- EKmS 4° 1, 124 (188)
- EKmS 4° 1, 124 (189)
- EKmS 4° 1, 125 (190)
- EKmS 4° 1, 125 (191)
- EKmS 4° 1, 126 (192)
- EKmS 4° 1, 126 (193)
- EKmS 4° 1, 126/7 (194)
- EKmS 4° 1, 127 (195)
- EKmS 4° 1, 128 (196)
- EKmS 4° 1, 128 (197)
- EKmS 4° 1, 129 (198)
- EKmS 4° 1, 129/30 (199)
- EKmS 4° 1, 13 (15)
- EKmS 4° 1, 13 (16)
- EKmS 4° 1, 130 (200)
- EKmS 4° 1, 131 (201)
- EKmS 4° 1, 131/2 (202)
- EKmS 4° 1, 132 (203)
- EKmS 4° 1, 133 (204)
- EKmS 4° 1, 133 (205)
- EKmS 4° 1, 134 (206)
- EKmS 4° 1, 134 (207)
- EKmS 4° 1, 134/5 (208)
- EKmS 4° 1, 136 (209)
- EKmS 4° 1, 136/7 (210)
- EKmS 4° 1, 137 (211)
- EKmS 4° 1, 138 (212)
- EKmS 4° 1, 138 (213)
- EKmS 4° 1, 139 (214)
- EKmS 4° 1, 139 (215)
- EKmS 4° 1, 14 (17)
- EKmS 4° 1, 140 (216)
- EKmS 4° 1, 140/1 (217)
- EKmS 4° 1, 141 (218)
- EKmS 4° 1, 142 (219)
- EKmS 4° 1, 142/3 (220)
- EKmS 4° 1, 143 (221)
- EKmS 4° 1, 144 (222)
- EKmS 4° 1, 144 (223)
- EKmS 4° 1, 145 (224)
- EKmS 4° 1, 145 (225)
- EKmS 4° 1, 146 (226)
- EKmS 4° 1, 147 (227)
- EKmS 4° 1, 147/8 (228)
- EKmS 4° 1, 148 (229)
- EKmS 4° 1, 149/50 (230)
- EKmS 4° 1, 15 (18)
- EKmS 4° 1, 15 (19)
- EKmS 4° 1, 150/1 (231)
- EKmS 4° 1, 151 (232)
- EKmS 4° 1, 152 (233)
- EKmS 4° 1, 152/3 (234)
- EKmS 4° 1, 153 (235)
- EKmS 4° 1, 154 (236)
- EKmS 4° 1, 154 (237)
- EKmS 4° 1, 155 (238)
- EKmS 4° 1, 155 (239)
- EKmS 4° 1, 156 (240)
- EKmS 4° 1, 156 (241)
- EKmS 4° 1, 157 (242)
- EKmS 4° 1, 157 (243)
- EKmS 4° 1, 158 (244)
- EKmS 4° 1, 158 (245)
- EKmS 4° 1, 159 (246)
- EKmS 4° 1, 159/60 (247)
- EKmS 4° 1, 16 (20)
- EKmS 4° 1, 160 (248)
- EKmS 4° 1, 161 (249)
- EKmS 4° 1, 162 (250)
- EKmS 4° 1, 162 (251)
- EKmS 4° 1, 163 (252)
- EKmS 4° 1, 163 (253)
- EKmS 4° 1, 164 (254)
- EKmS 4° 1, 164/5 (255)
- EKmS 4° 1, 165 (256)
- EKmS 4° 1, 165 (257)
- EKmS 4° 1, 166 (258)
- EKmS 4° 1, 166 (259)
- EKmS 4° 1, 166/7 (260)
- EKmS 4° 1, 167 (261)
- EKmS 4° 1, 168 (262)
- EKmS 4° 1, 169 (263)
- EKmS 4° 1, 169/70 (264)
- EKmS 4° 1, 17 (21)
- EKmS 4° 1, 17 (22)
- EKmS 4° 1, 170 (265)
- EKmS 4° 1, 170/1 (266)
- EKmS 4° 1, 171 (267)
- EKmS 4° 1, 172 (268)
- EKmS 4° 1, 172/4 (269)
- EKmS 4° 1, 174 (270)
- EKmS 4° 1, 175 (271)
- EKmS 4° 1, 176 (272)
- EKmS 4° 1, 177 (273)
- EKmS 4° 1, 177 (274)
- EKmS 4° 1, 178 (275)
- EKmS 4° 1, 178/9 (276)
- EKmS 4° 1, 179/80 (277)
- EKmS 4° 1, 18 (23)
- EKmS 4° 1, 18/9 (24)
- EKmS 4° 1, 180/1 (278)
- EKmS 4° 1, 181 (279)
- EKmS 4° 1, 181 (280)
- EKmS 4° 1, 182/3 (281)
- EKmS 4° 1, 183 (282)
- EKmS 4° 1, 183 (283)
- EKmS 4° 1, 184 (284)
- EKmS 4° 1, 184/5 (285)
- EKmS 4° 1, 185/6 (286)
- EKmS 4° 1, 186/7 (287)
- EKmS 4° 1, 187 (288)
- EKmS 4° 1, 187 (289)
- EKmS 4° 1, 188/9 (290)
- EKmS 4° 1, 19 (25)
- EKmS 4° 1, 199 (17)
- EKmS 4° 1, 20/1 (26)
- EKmS 4° 1, 200 (18)
- EKmS 4° 1, 201/2 (19)
- EKmS 4° 1, 202 (20)
- EKmS 4° 1, 203 (21)
- EKmS 4° 1, 204 (22)
- EKmS 4° 1, 205 (23)
- EKmS 4° 1, 205/6 (24)
- EKmS 4° 1, 206 (25)
- EKmS 4° 1, 207 (26)
- EKmS 4° 1, 207 (27)
- EKmS 4° 1, 208 (28)
- EKmS 4° 1, 208/9 (29)
- EKmS 4° 1, 209 (30)
- EKmS 4° 1, 210 (31)
- EKmS 4° 1, 210 (32)
- EKmS 4° 1, 211 (33)
- EKmS 4° 1, 211 (34)
- EKmS 4° 1, 212 (35)
- EKmS 4° 1, 212/3 (36)
- EKmS 4° 1, 22/3 (27)
- EKmS 4° 1, 23 (28)
- EKmS 4° 1, 24 (29)
- EKmS 4° 1, 24 (30)
- EKmS 4° 1, 25 (31)
- EKmS 4° 1, 25/6 (32)
- EKmS 4° 1, 26 (33)
- EKmS 4° 1, 266 (1)
- EKmS 4° 1, 266 (2)
- EKmS 4° 1, 266 (3)
- EKmS 4° 1, 266 (4)
- EKmS 4° 1, 267 (5)
- EKmS 4° 1, 267 (6)
- EKmS 4° 1, 267 (7)
- EKmS 4° 1, 267 (8)
- EKmS 4° 1, 267 (9)
- EKmS 4° 1, 268 (10)
- EKmS 4° 1, 268 (11)
- EKmS 4° 1, 27 (34)
- EKmS 4° 1, 27/8 (35)
- EKmS 4° 1, 28 (36)
- EKmS 4° 1, 29 (37)
- EKmS 4° 1, 29 (38)
- EKmS 4° 1, 3 (1)
- EKmS 4° 1, 3 (2)
- EKmS 4° 1, 30 (39)
- EKmS 4° 1, 30/1 (40)
- EKmS 4° 1, 31/2 (41)
- EKmS 4° 1, 33 (42)
- EKmS 4° 1, 34 (43)
- EKmS 4° 1, 34 (44)
- EKmS 4° 1, 35 (45)
- EKmS 4° 1, 36 (46)
- EKmS 4° 1, 36 (47)
- EKmS 4° 1, 37 (48)
- EKmS 4° 1, 38 (49)
- EKmS 4° 1, 38/9 (50)
- EKmS 4° 1, 39/40 (51)
- EKmS 4° 1, 4 (3)
- EKmS 4° 1, 4 (4)
- EKmS 4° 1, 4/5 (5)
- EKmS 4° 1, 40 (52)
- EKmS 4° 1, 40/3 (53)
- EKmS 4° 1, 44 (54)
- EKmS 4° 1, 44/5 (55)
- EKmS 4° 1, 45 (56)
- EKmS 4° 1, 46 (57)
- EKmS 4° 1, 46 (58)
- EKmS 4° 1, 47 (59)
- EKmS 4° 1, 47/8 (60)
- EKmS 4° 1, 48 (61)
- EKmS 4° 1, 48 (62)
- EKmS 4° 1, 49 (63)
- EKmS 4° 1, 5 (6)
- EKmS 4° 1, 50 (64)
- EKmS 4° 1, 50 (65)
- EKmS 4° 1, 50/1 (66)
- EKmS 4° 1, 51 (67)
- EKmS 4° 1, 51 (68)
- EKmS 4° 1, 52 (69)
- EKmS 4° 1, 52 (70)
- EKmS 4° 1, 53 (72)
- EKmS 4° 1, 54/5 (73)
- EKmS 4° 1, 56 (74)
- EKmS 4° 1, 56/7 (75)
- EKmS 4° 1, 57 (76)
- EKmS 4° 1, 58 (77)
- EKmS 4° 1, 58/9 (78)
- EKmS 4° 1, 6 (7)
- EKmS 4° 1, 60 (79)
- EKmS 4° 1, 60 (80)
- EKmS 4° 1, 61 (81)
- EKmS 4° 1, 61 (82)
- EKmS 4° 1, 62 (83)
- EKmS 4° 1, 62 (84)
- EKmS 4° 1, 62/3 (85)
- EKmS 4° 1, 63 (86)
- EKmS 4° 1, 64 (87)
- EKmS 4° 1, 64/5 (88)
- EKmS 4° 1, 65 (89)
- EKmS 4° 1, 66 (90)
- EKmS 4° 1, 66/7 (91)
- EKmS 4° 1, 67 (92)
- EKmS 4° 1, 67/8 (93)
- EKmS 4° 1, 68 (94)
- EKmS 4° 1, 69 (95)
- EKmS 4° 1, 69/70 (96)
- EKmS 4° 1, 7 (8)
- EKmS 4° 1, 70 (97)
- EKmS 4° 1, 70/1 (98)
- EKmS 4° 1, 71 (99)
- EKmS 4° 1, 72 (100)
- EKmS 4° 1, 73 (101)
- EKmS 4° 1, 73 (102)
- EKmS 4° 1, 73/4 (103)
- EKmS 4° 1, 74 (104)
- EKmS 4° 1, 75 (105)
- EKmS 4° 1, 75 (106)
- EKmS 4° 1, 75 (107)
- EKmS 4° 1, 76 (108)
- EKmS 4° 1, 76 (109)
- EKmS 4° 1, 76 (110)
- EKmS 4° 1, 77 (111)
- EKmS 4° 1, 77/8 (112)
- EKmS 4° 1, 78 (113)
- EKmS 4° 1, 78/9 (114)
- EKmS 4° 1, 79 (115)
- EKmS 4° 1, 79/80 (116)
- EKmS 4° 1, 8/9 (9)
- EKmS 4° 1, 80/1 (117)
- EKmS 4° 1, 81/2 (118)
- EKmS 4° 1, 82 (119)
- EKmS 4° 1, 83 (120)
- EKmS 4° 1, 83 (121)
- EKmS 4° 1, 83 (122)
- EKmS 4° 1, 84 (123)
- EKmS 4° 1, 84 (124)
- EKmS 4° 1, 84/5 (125)
- EKmS 4° 1, 85 (126)
- EKmS 4° 1, 85 (127)
- EKmS 4° 1, 86 (128)
- EKmS 4° 1, 86/7 (129)
- EKmS 4° 1, 87 (130)
- EKmS 4° 1, 88 (131)
- EKmS 4° 1, 88/90 (132)
- EKmS 4° 1, 9 (10)
- EKmS 4° 1, 90 (133)
- EKmS 4° 1, 90/1 (134)
- EKmS 4° 1, 91 (135)
- EKmS 4° 1, 91 (136)
- EKmS 4° 1, 92 (137)
- EKmS 4° 1, 92/3 (138)
- EKmS 4° 1, 93 (139)
- EKmS 4° 1, 93/4 (140)
- EKmS 4° 1, 94 (141)
- EKmS 4° 1, 94/5 (142)
- EKmS 4° 1, 95 (143)
- EKmS 4° 1, 96 (144)
- EKmS 4° 1, 96 (145)
- EKmS 4° 1, 96/7 (146)
- EKmS 4° 1, 97 (147)
- EKmS 4° 1, 97/8 (148)
- EKmS 4° 1, 98 (149)
- EKmS 4° 1, 99 (150)
- EKmS 4° 1, 99 (151)
- EKmS 4° 1, 99/100 (152)
- ERA II 70, 319/20 (2a)
- ERA II 70, 417 (1)
- ERA II 70, 417 (2)
- ERA II 70, 417 (3)
- ERA II 70, 417 (4)
- ERA II 70, 417 (5)
- ERA II 70, 417 (6)
- ERA II 70, 417 (7)
- ERA II 70, 417 (8)
- ERA II 88, 112/13 (3)
- EÜS I 268 (130)
- EÜS X 2403 (1b)
- EÜS X 2411 (21)
- EÜS X 2461 (44)
- EÜS X 2461 (45)
- H I 4, 18 (1)
- H I 4, 18 (2)
- H I 4, 18 (3)
- H I 4, 18/9 (4)
- H I 4, 19 (5)
- H I 4, 19 (6)
- H I 4, 20 (7)
- H I 4, 24 (8)
- H I 4, 24 (9)
- H I 4, 24/5 (10)
- H I 4, 28 (11)
- H II 10, 386/7 (112)
- H II 10, 387 (114)
- H II 10, 388 (115)
- H II 10, 388 (116)
- H II 10, 389 (117)
- H II 10, 389 (118)
- H II 10, 390 (119)
- H II 10, 390 (120)
- H II 10, 391 (121)
- H II 10, 579/81 (329)
- H II 10, 581/2 (330)
- H II 10, 583 (331)
- H II 10, 583/5 (332)
- H II 10, 585 (333)
- H II 10, 585/7 (334)
- H II 10, 587 (335)
- H II 10, 587/9 (336)
- H II 10, 589 (337)
- H II 10, 589 (338)
- H II 10, 589/90 (339)
- H II 10, 590 (340)
- H II 10, 590/1 (341)
- H II 10, 591 (342)
- H II 10, 591 (343)
- H II 34, 13/4 (1)
- H II 34, 14/17 (2)
- H II 34, 17/19 (3)
- H II 34, 19 (4)
- H II 34, 19/20 (5)
- H II 34, 20 (6)
- H II 34, 20/1 (7)
- H II 34, 307/8 (1)
- H II 34, 309 (2)
- H II 45, 465 (1)
- H II 9, 104 (1)
- H II 9, 104 (2)
- H II 9, 104 (3)
- H II 9, 105 (4)
- H II 9, 105 (5)
- H II 9, 105 (6)
- H II 9, 106 (1)
- H II 9, 107 (2)
- H II 9, 109 (3)
- H II 9, 109 (4)
- H II 9, 109 (5)
- H II 9, 109 (6)
- H II 9, 109 (7)
- H II 9, 109 (8)
- H II 9, 112 (9)
- H II 9, 113 (10)
- H II 9, 114 (11)
- H II 9, 123 (63)
- H II 9, 125 (82)
- H II 9, 125 (83)
- H II 9, 126 (89)
- H II 9, 126 (90)
- H II 9, 126 (96)
- H II 9, 127 (1)
- H II 9, 127 (2)
- H II 9, 130 (3)
- H II 9, 135 (1)
- H II 9, 136 (2)
- H II 9, 136 (3)
- H II 9, 137 (4)
- H II 9, 137 (5)
- H II 9, 137 (6)
- H II 9, 139 (1)
- H II 9, 144 (2)
- H II 9, 147 (4)
- H II 9, 147 (5)
- H II 9, 155 (1)
- H II 9, 155 (2)
- H II 9, 155 (3)
- H II 9, 156 (4)
- H II 9, 157 (5)
- H II 9, 157/8 (6)
- H II 9, 158 (7)
- H II 9, 158 (8)
- H II 9, 159 (10)
- H II 9, 159 (9)
- H II 9, 160 (11)
- H II 9, 160 (12)
- H II 9, 161 (13)
- H II 9, 161 (14)
- H II 9, 162 (15)
- H II 9, 162 (16)
- H II 9, 162 (17)
- H II 9, 163 (18)
- H II 9, 163 (19)
- H II 9, 163 (20)
- H II 9, 164 (1)
- H II 9, 164 (2)
- H II 9, 164 (21)
- H II 9, 164 (3)
- H II 9, 165 (4)
- H II 9, 165 (5)
- H II 9, 165 (6)
- H II 9, 33 (1)
- H II 9, 33/4 (2)
- H II 9, 34 (3)
- H II 9, 35 (4)
- H II 9, 36 (5)
- H II 9, 37 (6)
- H II 9, 38 (17)
- H II 9, 39 (8)
- H II 9, 39/40 (9)
- H II 9, 40 (10)
- H II 9, 41 (11)
- H II 9, 41 (12)
- H II 9, 42 (13)
- H II 9, 43 (14)
- H II 9, 43/4 (15)
- H II 9, 44 (16)
- H II 9, 45 (18)
- H II 9, 45 (19)
- H II 9, 46 (20)
- H II 9, 46 (21)
- H II 9, 55/6 (1)
- H II 9, 56 (2)
- H II 9, 57 (3)
- H II 9, 57 (4)
- H II 9, 58 (5)
- H II 9, 58 (6)
- H II 9, 58 (7)
- H II 9, 59 (8)
- H II 9, 59 (9)
- H II 9, 66 (1)
- H II 9, 69 (42)
- H II 9, 69/70 (43)
- H II 9, 70 (44)
- H II 9, 73 (52)
- H II 9, 74 (1)
- H II 9, 89 (1)
- H II 9, 90 (2)
- H II 9, 96 (1)
- H II 9, 96 (2)
- H II 9, 96 (3)
- H II 9, 97 (4)
- H II 9, 97 (5)
- H II 9, 97 (6)
- H II 9, 99 (7)
- H III 1, 773 (1)
- H III 1, 774 (2)
- H III 1, 774/5 (3)
- H III 1, 775/6 (4)
- H III 1, 776 (5)
- H III 1, 777/8 (6)
- H III 1, 778/9 (7)
- H III 1, 779/780 (8)
- H III 1, 780 (9)
- Veske kad., 247 (93)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- ära sõida sõja iessa (H II 34, 404 (161)) — parallel in Haljala
- lähme luojale luole (H II 34, 31 (20)) — parallel in Haljala
- sinu suusta kukkub koola (EKmS 4° 1, 208/9 (29)) — parallel in Kuusalu
- mis sina sinine laulad (H II 9, 55/6 (1)) — parallel in Kuusalu
- oi imeta oi imeta (E 18479) — parallel in Jõhvi
- vesi palgid vieretand (AES, MT 59, 5) — parallel in Jõhvi
- pisikesi piinatakse (H II 34, 34 (28)) — parallel in Ambla
- palju sööma palju jooma (EKmS 4° 1, 132 (203)) — parallel in Ambla
- ühte sünnivad südamed (EKmS 4° 1, 145 (225)) — parallel in Kadrina
- ühte hääled ühte meeled (EKmS 4° 1, 145 (225)) — parallel in Kadrina