Yläne
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 321 |
| Verses | 1,772 |
| Distinct words | 2,799 |
| Collection years | 1890–1967 |
| Collectors | Varma Rantasalo · Laina Hänninen · Viktor Ylinen |
| Coordinates | 60.8648, 22.4033 |
Explore Yläne in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ia | 13 |
| leniŋkäine | 5 |
| karvittavan | 9 |
| tarvittavan | 11 |
| knapit | 6 |
| pelaui | 4 |
| unilan | 4 |
| mansukainen | 6 |
| sivelemään | 5 |
| päit | 6 |
| hampui | 7 |
| sulkas | 6 |
| tuanelas | 8 |
| pottus | 4 |
| lenäl | 4 |
| tiäsin | 7 |
| tupakikulta | 3 |
| hiukahamas | 3 |
| ouiseinä | 3 |
| vakussa | 4 |
Villages the songs were collected in
Of the 321 poems collected in this place, 4 name a smaller place on their archive record; the remaining 317 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Heinijoki (3)
- Pikku vauva vakusa JR 84470
- Minä kullan nukutan JR 84474
- Siis siis siina puu JR 84475
Uusikartano (1)
- Aa polmi silkkisolmi JR 14796
Poems with no finer place recorded (317)
- Suokaa anteks?? JR 04388
- Kävin kerran taivahassa. JR 10725
- Isä räsä, istu täsä JR 10751
- Yks' tynnyri ruutia JR 10752
- Kävin kerran taivahassa. JR 14789
- Isä räsä, istu täsä, JR 15956
- Yks' tynnyri ruutia JR 15957
- Rep̄o itki rel̄it̄eli, JR 17115
- Ent̄en tent̄en JR 17116
- Esiken tesiken JR 17117
- V̯ai̯ tätä tüä̯läst matkā, JR 17118
- tei̯ulau̯ent̄en JR 17119
- "Lähretǟn", sano Lǟnimpǟ. JR 17130
- Pühämmiä̯hist seit̄emäj Jou̯lū JR 17131
- Lam̄as sano u̯iä̯l: JR 17132
- Tuu tuu tupakkirulla, JR 34690
- Tuu tuu tuupunnuppu JR 34691
- Aa vissa lullaa saneli mamma JR 34692
- Uu uu uunin äijä JR 34693
- Riiraa, riiraa raukkaa, JR 66340
- Aa tussa lullaa, ei saa Kallu tulla JR 66341
- Aa lulla lasta, moron kommer fasta. JR 66342
- Aurinko kultaapi puiden latvoja, JR 66343
- Uni tulee uunin päältä, JR 66348
- Kiikkunn kaakkurin kirjava lintu JR 66350
- Äijä tekkee kirnuu, JR 66351
- Kello yks', muna kyps'. JR 66352
- Eppel peppel piiraa paaraa puh JR 66353
- Yksi tynnäri ruutia täy, JR 66354
- Laiva läksi Turun rannast; JR 66355
- Kello yks, muna kyps JR 66356
- Eevaka teevaka tuukar luukar, JR 66357
- Nipun napun naulastoolit JR 66358
- Isä meirä illin killin, JR 66359
- Yks kaks kolme neljä ja viis JR 66360
- Tilutalu tappeli ämmänsä kanssa, JR 66361
- Pii pii piikarainen, aja karja tälle pualen, JR 66362
- Kello yks, muna kyps JR 66363
- Kirppu hyppäs, kirppu kippas, JR 66364
- Mennään kottii, kokkoomaan rottii JR 66366
- Eijaa tuijaa, saavin nuijaa JR 66370
- Ensmäine enkeli, toinen tonkeli, JR 66371
- Kävelin pitkin Hämeen kattuu, JR 66372
- Poikasii lapsii, sonnisii vasikoi, JR 66373
- Eloa leikatessa pantiin ensimäinen JR 66374
- Viipsalainen, vaapsalainen, JR 66375
- Mitäs hakkaat? JR 66376
- Nouse ylös mesikämmen vuoteeltas. JR 66377
- Hampui ku halvoi, pellavii ku silkei, JR 66378
- Uu uu, ruumis käski, JR 71282
- toista peräpenninkistä, JR 71283
- Eppel peppel piiraa paaraa puh, JR 81812
- Nikka nakka naulastakka, JR 81813
- A polmaa sinkka dolmaa JR 81814
- Eller seller sepelit saar, JR 81815
- Herran pienet kananpojat JR 81816
- Kävelin pitkin Hämeen kattuu, JR 81817
- Sirkat sirkat uunin takkaa JR 81818
- Pikku Heikki laivaal lähti JR 81819
- Isämeirän iltin kiltin. JR 81820
- Tilu talu tappeli ämmänsä kanssa. JR 81821
- Rotta roo ropataa JR 81822
- Ensimäinen enkeli, toinen tonkeli, JR 81823
- Maanantain maalari maalis kans, JR 81824
- Esiken tesiken, toukon loukon, JR 81825
- pappi, lukkari, talonpoika, JR 83400
- Aa lulla lasta JR 84465
- Koipikas putos puuro pattaa JR 84466
- Isä meirä illin killin JR 84467
- Ensmäine enkeli, JR 84468
- Kello Muna kyps, JR 84469
- Nikkar nakkar naulas tooli JR 84471
- Tii tina kana JR 84472
- Jussi juu jupataa, jupaliko JR 84473
- Kaks' lakkii Lallin pääss' SKVR VIII 1002.
- Klaus Kurki kurja miesi ja kamala SKVR VIII 1014.
- "Venäläinen verikorva SKVR VIII 1036.
- Minä vesa Jeesuksesta, SKVR VIII 105.
- Mikäs tualta kaukaa näkyy? SKVR VIII 1062.
- Pikku lintu lakki pääs SKVR VIII 1063.
- Rauta pehmentykkö SKVR VIII 112.
- Rauta korkene!, kiäli kovene, SKVR VIII 113.
- "Tule meille Tuamas kulta, SKVR VIII 1204.
- Kylläs sä meidän portin tunnet SKVR VIII 1205.
- Tulem_mei̯le, Tua̯mas kulta, SKVR VIII 1206.
- I̯ou̯lu tul̄ē, i̯ou̯tā kül̄ä, SKVR VIII 1227.
- "Hyvvää huamenta tähän talloon SKVR VIII 1259.
- Onkos Tapani kotona SKVR VIII 1260.
- Kutitin kutitin kumppanin SKVR VIII 1324.
- Kutitin, kutitin kumppanin, SKVR VIII 1325.
- Kutitin, kutitin kumppanin SKVR VIII 1326.
- Kutitin kutitin kumppanin SKVR VIII 1327.
- Kutitin kutitiŋ_kump̄anini, SKVR VIII 1328.
- "Tyytyn lyytyn piikapaimen, SKVR VIII 1401.
- Nüt on kesä, kau̯nis pai̯ste, SKVR VIII 1407.
- "Huis sika mettään SKVR VIII 1488.
- Huis sika metsää SKVR VIII 1489.
- Huis sika metsään SKVR VIII 1490.
- Huis kissa mettää SKVR VIII 1491.
- Huis sika metsään, SKVR VIII 1492.
- Huis sika mettään SKVR VIII 1493.
- Huis sika mettään, SKVR VIII 1494.
- Huis sika mettään SKVR VIII 1495.
- Hus_sika met̄ǟn SKVR VIII 1496.
- Hui̯s sika met̄än SKVR VIII 1497.
- Huis_sika met̄ǟn SKVR VIII 1498.
- "I̯os olet_tūlest_tul̄u, SKVR VIII 158.
- I̯os tūlest olet_tul̄u, SKVR VIII 159.
- "Huis hummalla Huittisiin, SKVR VIII 1665.
- Huis hummalla kirkkoon SKVR VIII 1666.
- Huis humma Humikkalaan SKVR VIII 1667.
- Huru, huru Huittisiin SKVR VIII 1668.
- Huru, huru Huittisiin, SKVR VIII 1669.
- Huis humma Huittisiin, SKVR VIII 1670.
- Huis humma Humikkalaan SKVR VIII 1671.
- Hui̯s huma Huitis̄i SKVR VIII 1672.
- "nostan, nostan." SKVR VIII 177.
- Pium paum piskun kello, SKVR VIII 1785.
- Pium paum papin kellot, SKVR VIII 1786.
- Pou, pou porokello, SKVR VIII 1787.
- Pium paum Maskun kello. SKVR VIII 1788.
- Miu mau Maskun kello SKVR VIII 1789.
- Miu mau Maskun kello SKVR VIII 1790.
- "Nuku nuku nunneriainen, SKVR VIII 1866.
- Nuku nuku nunnunkainen SKVR VIII 1867.
- Nuku nuku nuukeriainen SKVR VIII 1868.
- Nuku, nuku nunkeriainen, SKVR VIII 1869.
- Nuku, nuku nunnunkainen, SKVR VIII 1870.
- Nuku, nuku nunkeriainen, SKVR VIII 1871.
- Nuku nuku nunkerjainen SKVR VIII 1872.
- Nuku nuku nukeroinen SKVR VIII 1873.
- Nuku, nuku nurmilintu SKVR VIII 1889.
- Nuku nuku nurmilintu SKVR VIII 1898.
- Nuku nuku nurmi lintu SKVR VIII 1899.
- Nuku nuku nurmilintu, SKVR VIII 1900.
- Aa vauva, makkaa kauva SKVR VIII 1901.
- "Hakkaan, hakkaan." SKVR VIII 196.
- "Tii tii tiainen, SKVR VIII 1960.
- Tii tii tiainen, SKVR VIII 1961.
- Tii tii tiainen, SKVR VIII 1962.
- Tii tii tiainen SKVR VIII 1963.
- "Mitäs lüä̯t?" SKVR VIII 197.
- Tii, tii tiainen, SKVR VIII 1975.
- Tii tii tiainen SKVR VIII 1976.
- Tii tii tiainen SKVR VIII 1977.
- Tuuti lasta lampaisiin SKVR VIII 2013.
- "Aa lasta nukkumaan, SKVR VIII 2057.
- Pikkulinnut lusikat pesi, SKVR VIII 2058.
- Aa lasta nukkumaan SKVR VIII 2059.
- Tuuti lasta nukkumaan SKVR VIII 2060.
- A lasta nuk̄umān, SKVR VIII 2061.
- Tuuti lasta Tuanelahan, SKVR VIII 2183.
- Tuuti lasta Tuanelahan, SKVR VIII 2184.
- "Tuuti lasta Tuanelaan, SKVR VIII 2185.
- "Tules kultani Tuanelaan, SKVR VIII 2186.
- Tuuti lasta Tuonelaan, SKVR VIII 2187.
- Aa lullan, pienen kullan SKVR VIII 2188.
- Tuuti lasta tuonelaan SKVR VIII 2189.
- Tuuti lasta Tuonelaan SKVR VIII 2190.
- Tūti lasta Tua̯nelān, SKVR VIII 2191.
- Tūti la̯sta Tua̯nelān, SKVR VIII 2192.
- Tūti lasta Tua̯nelān, SKVR VIII 2193.
- "Tūti lasta Tua̯nelān, SKVR VIII 2194.
- Tūti lasta Tua̯nelān, SKVR VIII 2195.
- Nikka nakka, naran kara, SKVR VIII 220.
- "Nikka meni niineen, SKVR VIII 231.
- Nikka yks, minä kaks, SKVR VIII 232.
- Nik̄a meni nīt̄ēn SKVR VIII 233.
- Nik̄a meni nīnēn SKVR VIII 234.
- "Aa lullaa, tupakkirullaa, SKVR VIII 2391.
- "Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR VIII 2392.
- Tuu, tuu tupakkirulla, SKVR VIII 2393.
- Aa lullaa tupakkirullaa SKVR VIII 2394.
- Tuu tuu tupakkirulla, SKVR VIII 2395.
- Tuu tuu tupakkirulla, SKVR VIII 2396.
- Tuu tuu tupakkirulla, SKVR VIII 2397.
- Aa lullaa tupakki rullaa SKVR VIII 2398.
- Tuu tuu tupakki rulla SKVR VIII 2399.
- Aa lulla tupakki rulla SKVR VIII 2400.
- Aa lullaa tupakki rullaa SKVR VIII 2401.
- Aa lulla tupakkirulla SKVR VIII 2402.
- Ā lul̄a piä̯neŋ_kul̄an, SKVR VIII 2403.
- "Uu uu uniäijä, SKVR VIII 2551.
- Uu, uu uunin äijä SKVR VIII 2552.
- Uu, uu Unilan äijä, SKVR VIII 2553.
- Tule ukko uunin päältä SKVR VIII 2554.
- Uniäijä unnilta lähde SKVR VIII 2555.
- Uu uu uunilan äijä, SKVR VIII 2556.
- Uu uu unilan äijä SKVR VIII 2557.
- Uu uu unilan äijää SKVR VIII 2558.
- Ū, ū, uniäī̯, SKVR VIII 2559.
- Ū ū Unilan äī̯ä, SKVR VIII 2560.
- Uni äijä ulkona kyselee SKVR VIII 2594.
- Aa, aa mamman kakara, SKVR VIII 2602.
- Aa, aa akana, SKVR VIII 2603.
- Tuu, tuu Turusta tuodaan SKVR VIII 2617.
- Aa aa akkunan Kaijaa SKVR VIII 2618.
- Aa lulla lasta SKVR VIII 2751.
- Aa lullaa mamman kulla, SKVR VIII 2838.
- Aa, vauva vakussa, SKVR VIII 2875.
- Uni äijä uunin päällä SKVR VIII 2876.
- Au, au vissaa SKVR VIII 2893.
- "syylät palakoot!" SKVR VIII 290.
- Syylät palaa, syylät palaa! SKVR VIII 291.
- "Sǖläs_sǖläp_palava", SKVR VIII 292.
- Heī̯ā teī̯ā sāu̯ī nuī̯ā SKVR VIII 2954.
- Heī̯ā teī̯ā sāu̯ī nuī̯ā, SKVR VIII 2955.
- Huis sika Haveri läättiin SKVR VIII 2966.
- "Teirän pittää kattooman SKVR VIII 304.
- "Kiikutettaan, liikutettaan, SKVR VIII 3083.
- Uni kissa uunin päältä, SKVR VIII 3084.
- Minä lasta koriasti laulan SKVR VIII 3097.
- Minä se koriast poikaa laulan: SKVR VIII 3098.
- Tipu tipu taijaa SKVR VIII 3102 b.
- Tikka istutti tielle nauriin. SKVR VIII 3107.
- Tou, tou toukori tamma, SKVR VIII 3157.
- Tou tou toukon tamma SKVR VIII 3158.
- Hiiri meni mettää, SKVR VIII 3224.
- Hiiri meni mettää SKVR VIII 3225.
- Hiiri meni mettää, SKVR VIII 3226.
- Hīri meni met̄ǟn. SKVR VIII 3227.
- Hīr men̄ē met̄ǟn SKVR VIII 3228.
- Soini meni mettä SKVR VIII 3293.
- Soini meni mettään SKVR VIII 3294.
- Sointu meni metsään SKVR VIII 3295.
- Kipu sinuss', haava minuss'! SKVR VIII 331.
- Kuko ja kana menit saunaa, SKVR VIII 3331.
- Kuko i̯a kana menit löü̯lǖn, SKVR VIII 3332.
- Menin minä ojaan onkimaan, SKVR VIII 3399.
- Vipsalainen, vapsalainen, SKVR VIII 35.
- "Loi loi lokkalakki, SKVR VIII 3502.
- Loi̯ lai̯ lok̄alak̄i, SKVR VIII 3503.
- "Palvelin minä talonpoikaa vuateni täyteen, SKVR VIII 3549.
- Pitkät jäljet jäneksell' on SKVR VIII 3590.
- Purep_pūta i̯a māta, SKVR VIII 36.
- Kirkosta tultiin. SKVR VIII 3604.
- Kissa kuali kiirulla ajall SKVR VIII 3684.
- Kissa kuali kiirull' ajaall' SKVR VIII 3685.
- Kissa kuali kiirul ajal SKVR VIII 3686.
- Kis̄a kua̯li kīrul ai̯al, SKVR VIII 3687.
- Uāpsalai̯ne, u̯āpsalai̯ne, SKVR VIII 37.
- Kisu, kisu kaijaa, SKVR VIII 3712.
- Kisu, kisu kaimaa, SKVR VIII 3713.
- Kisu kisu kaimaa SKVR VIII 3714.
- Kisu kisu kaimaa SKVR VIII 3715.
- Kitkat katkat, pitkät matkat. SKVR VIII 3729.
- Lömpö lömpö koera mettään mene SKVR VIII 3764.
- Lompo, lompo koirak karjaa menevät SKVR VIII 3765.
- Mihis menet kuupää, SKVR VIII 3778.
- Pimp pamp porovatta, SKVR VIII 3867.
- Pimp pomp porovatta. SKVR VIII 3868.
- Pim pom poro vatta SKVR VIII 3869.
- Pimp pomp poro vatta SKVR VIII 3870.
- Pää karitsan, onkos villoja? SKVR VIII 3890.
- Riu rau reporukka SKVR VIII 3894.
- Tǖrün_nü tǖris tip̄umast, SKVR VIII 390.
- Hei̯k̄i meni hei̯nǟn SKVR VIII 3942.
- Isä istuu puus SKVR VIII 4176.
- Isä istu puuss' SKVR VIII 4177.
- Visu kinttu väärä varvas SKVR VIII 4197.
- Heikki hellari, SKVR VIII 4236.
- Iisakki, Jaakoppi, Samuli ja Sakari SKVR VIII 4239.
- Jussi julma juustot söi, SKVR VIII 4244.
- Kala minull SKVR VIII 429.
- Kala minul i̯a minä pirul! SKVR VIII 430.
- "Tal lal tallaa Lassin Kaija, SKVR VIII 4309.
- Laa laa Lassin Kaija, SKVR VIII 4310.
- Tintler Liinaa, tintler Liinaa SKVR VIII 4321.
- Meī̯äm_Maī̯a mal̄aspīka SKVR VIII 4328.
- Matti meni naimaan, SKVR VIII 4331.
- Samuli soitti parves, SKVR VIII 4382.
- Tint tant Taneli SKVR VIII 4390.
- Tint tant Taneli SKVR VIII 4391.
- Tei tai Taipalen ämmä SKVR VIII 4395.
- Snuu suus o lukittu niinku mnuunki. SKVR VIII 45.
- Olkoon toffelit mettäss', SKVR VIII 464.
- Tule, karhu kankaalta SKVR VIII 483.
- Vipsiainen, vapsiainen, SKVR VIII 49.
- "Hurroo! SKVR VIII 596.
- Pitkii pellavii, hienoi hampui, SKVR VIII 597.
- Pitkī pel̄au̯i, hia̯noi̯ hampui̯, SKVR VIII 598.
- Hia̯noi̯ hampui̯, pitkī pel̄au̯ī, SKVR VIII 599.
- Hia̯noi̯ hampui̯, pitkī pel̄au̯ī, SKVR VIII 600.
- Pitkī pel̄au̯ī, hia̯noi̯ hampui̯, SKVR VIII 601.
- Ota, hiiri, hiukahammas, SKVR VIII 671.
- Hink, hink hiirihammas, SKVR VIII 672.
- Hīri, se hiu̯k̄aham̄as, SKVR VIII 673.
- Hīr, hīr hiūk̄aham̄as, SKVR VIII 674.
- Hīri, hīri hiu̯k̄aham̄as, SKVR VIII 675.
- Syä hollo hautaa SKVR VIII 696.
- "Nouse niisi! Käy kaide, SKVR VIII 707.
- Maa pirät mattoo SKVR VIII 74.
- "Maa pirä matos!" SKVR VIII 75.
- Maa pidätä mattoo, SKVR VIII 76.
- Mā, piräm_mat̄ō, SKVR VIII 77.
- Etana, etana, nostas sarves, SKVR VIII 776.
- Etana, etana, näü̯täs_saru̯es, SKVR VIII 777.
- Etana, etana, nostas_saru̯es, SKVR VIII 778.
- Mā, piräs mat̄ō, SKVR VIII 78.
- Lennä, lennä, lenninkäinen, SKVR VIII 829.
- Lennä, lennä, lenninkäinen, SKVR VIII 830.
- Len̄äl_len̄äl_len̄iŋkäi̯ne, SKVR VIII 831.
- Len̄äl_len̄äl_len̄iŋkäi̯ne SKVR VIII 848.
- Len̄, len̄, len̄iŋkäi̯ne, SKVR VIII 851.
- Len̄äl_len̄äl_len̄iŋkäi̯ne, SKVR VIII 852.
- Muni, muni, musta kana, SKVR VIII 892.
- Munim_munim_musta kana SKVR VIII 893.
- Munim_munim_musta kana SKVR VIII 894.
- Sirkka, sirkka, annas voita SKVR VIII 914.
- Len̄äl_len̄äl_len̄iŋkäi̯ne, SKVR VIII 933.
- Soi, soi, soropilli, SKVR VIII 952.
- Soi, soi, soropilli! SKVR VIII 953.
- Sara sara, sare kulta, SKVR VIII 978.
- Pois pilvi Pirkkalaan, SKVR VIII 979.
- Mene pilvi kulta Pirkkalaan, SKVR VIII 980.
- Jesus meni kirkkoon SKVR X2 3620 γ.
- Mene, pilvi kulta, Pirkkalaan, SKVR X2 4819.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- stefanus vanhan aikan (JR 17118) — parallel in Uskela
- esiken tesiken (JR 17117) — parallel in Uskela
- nauriitakin karvittavan (JR 34690) — parallel in Pöytyä
- tii tii tiainen (SKVR VIII 1963.) — parallel in Pöytyä
- kiesus äijänä käveli (SKVR VIII 1014.) — parallel in Tyrvää
- kyllä herra herättääpi (SKVR VIII 1900.) — parallel in Tyrvää
- tuu tuu tupakkirulla (JR 34690) — parallel in Tammela
- isäntää mä ensin kiitän (SKVR VIII 1259.) — parallel in Tammela
- repo itki reliteli (JR 17115) — parallel in Narvusi
- kolme neljä viis kuus (JR 66355) — parallel in Alastaro