Hanila

Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)

Tradition	Estonian (ERAB corpus)
Poems	784
Verses	18,285
Distinct words	15,266
Collection years	1889–1938
Collectors	Reimann, Mihkel, Aadu (Aado)
Coordinates	58.5864, 23.5315

Explore Hanila in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
langukeised	26
linnukeised	26
uied	38
kostsi	31
aumees	16
sajavanem	20
mõistsi	18
läksi	38
räpastanud	8
langukesed	34
suulised	5
kauda	20
koeu	15
põllal	21
taadike	27
peiusulane	5
kojugi	8
kuueõrred	7
sinisekirju	6
väraval	13

Villages, communes and other places the songs were collected in

Of the 784 poems collected in this place, 514 name a smaller place on their archive record; the remaining 270 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); m. = mõis (manor); as. = asundus (settlement). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.

Massu v. (262)

Ridasi (55)

Kuke (47)

ERA II 139, 13 (1) — Ankru t.
ERA II 139, 13/5 (2) — Ankru t.
ERA II 139, 15 (3) — Ankru t.
ERA II 139, 152 (9) — Ankru t.
ERA II 139, 153/4 (11) — Ankru t.
ERA II 139, 16 (4) — Ankru t.
ERA II 139, 16/7 (5) — Ankru t.
ERA II 139, 160/3 (14) — Ankru t.
ERA II 139, 163/4 (15) — Ankru t.
ERA II 139, 165/6 (17) — Ankru t.
ERA II 139, 167 (18) — Ankru t.
ERA II 139, 17/8 (7) — Ankru t.
ERA II 139, 25/6 (9) — Ankru t.
ERA II 139, 26 (10) — Ankru t.
ERA II 139, 27/9 (12) — Ankru t.
ERA II 139, 29 (13) — Ankru t.
ERA II 139, 29/30 (14) — Ankru t.
ERA II 139, 30 (15) — Hallika t.
ERA II 139, 31 (16) — Hallika t.
ERA II 139, 31 (17) — Hallika t.
ERA II 139, 31/2 (18) — Hallika t.
ERA II 139, 317 (53) — Küüne t.
ERA II 139, 32 (19) — Hallika t.
ERA II 139, 32 (20) — Hallika t.
ERA II 139, 35/6 (23) — Küüne t.
ERA II 139, 37/9 (24) — Küüne t.
ERA II 139, 39/40 (25) — Küüne t.
ERA II 139, 395 (130) — Ankru t.
ERA II 139, 41 (30) — Hallika t.
ERA II 139, 65 (2) — Hallika t.
ERA II 139, 86/7 (11) — Hallika t.
ERA II 139, 95 (22) — Hallika t.
ERA II 139, 96 (24) — Hallika t.
ERA II 139, 97/8 (26) — Hallika t.
ERA II 200, 485/6 (36) — Küüne t.
ERA II 4, 135/7 (113) — Metsa t.
ERA II 4, 137/41 (114) — Metsa t.
ERA II 4, 141/3 (115) — Metsa t.
ERA II 4, 143 (116) — Metsa t.
ERA II 4, 145/7 (117) — Metsa t.
ERA II 4, 147/9 (118) — Metsa t.
ERA II 4, 149/51 (119) — Metsa t.
ERA II 4, 153/5 (121) — Metsa t.
ERA II 92, 297/8 (43)
ERA II 92, 299/300 (44)
ERA II 92, 421/2 (63)
ERA II 92, 427 (67)

Virtsu (47)

Ridase (18)

Saastna (2)

Kõera (1)

ERA II 92, 339/43 (16) — Kupja t.

references naming only the commune

Virtsu v. (97)

Rame (19)

references naming only the commune

Paatsalu v. (43)

Kadariku (43)

Paadrema v. (35)

Voose v. (17)

H II 2, 479/82 (632) — Kebina t.
H II 2, 482 (633) — Kebina t.
H II 2, 483/4 (634) — Kebina t.
H II 2, 484/5 (635) — Kebina t.
H II 2, 485/6 (636) — Kebina t.
H II 2, 487 (637) — Kebina t.
H II 2, 487 (638) — Kebina t.
H II 2, 487 (639) — Kebina t.
H II 2, 488/90 (640) — Kebina t.
H II 2, 490/1 (641) — Kebina t.
H II 2, 491/3 (642) — Kebina t.
H II 2, 493/4 (643) — Kebina t.
H II 2, 494/6 (644) — Kebina t.
H II 2, 496/7 (645) — Kebina t.
H II 2, 497/8 (646) — Kebina t.
H II 2, 498/9 (647) — Kebina t.
H II 2, 500 (648) — Kebina t.

Paaderma v. (5)

Villages with no commune on the record (1 village, 8 records)

Rõuste (8)

Mõisaküla (24)

Kõlja (18)

Mõtsu (16)

Saulepa (1)

E, StK 17, 114/5 (42)

Saulepi (1)

ERA I 3, 757 (1)

Vana-Virtsu as. (4)

Massu m. (8)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

kui teie meile tulite (H II 2, 479/82 (632)) — parallel in Karuse
tere tere sajavanem (H III 30, 294/5) — parallel in Karuse
sälusääri säädema (EÜS VII 492 (290)) — parallel in Tõstamaa
põletas põlved mõlemad (H II 2, 460/1 (602)) — parallel in Tõstamaa
armas mända aita minda (H II 2, 447/51 (588)) — parallel in Kuusalu
pillipuhuja peekerista (H II 17, 506/7 (4)) — parallel in Kuusalu
otsata mütsata (H III 4, 603 (2)) — parallel in Haljala
kullerkuppu kukkedelle (E 21103/7 (4)) — parallel in Haljala
hale meel ei annud tõusta (E 19767/72 (2)) — parallel in Varbla
tõuse üles jaanike (E 19767/72 (2)) — parallel in Varbla