Heinola
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 115 |
| Verses | 814 |
| Distinct words | 1,652 |
| Collection years | 1858–1964 |
| Collectors | Kekkonen, V., Marjokorpi |
| Coordinates | 61.2602, 26.1607 |
Explore Heinola in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tuulin | 7 |
| renikka | 3 |
| lailas | 2 |
| ham | 3 |
| suruissamme | 2 |
| os | 4 |
| eskos | 2 |
| pipon | 2 |
| ros | 3 |
| meripojan | 2 |
| enikka | 2 |
| kaa | 4 |
| muorin | 8 |
| vos | 3 |
| toukotamma | 2 |
| valakalla | 2 |
| osaksehen | 1 |
| saattasimm | 1 |
| aiessaan | 1 |
| lyyrätellä | 1 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- luulitkos puuta purrehes (JR 24813) — parallel in Mäntyharju
- tillin tillin naurista (JR 46987) — parallel in Mäntyharju
- hus sika metsään (JR 24957) — parallel in Saarijärvi
- kissa aidalta kysyvi (JR 24956) — parallel in Saarijärvi
- mihin menet hiiri parka (SKVR IX1 557.) — parallel in Narvusi
- pieni kirves kelkkasessa (JR 24956) — parallel in Narvusi
- aivot päästäni pusersit (JR 42188) — parallel in Ilomantsi
- ilkeä ikenihisi (JR 42188) — parallel in Ilomantsi
- tammisen tapin takana (JR 46980) — parallel in Vuokkiniemi
- tyhjä turva tyttärestä (JR 25245) — parallel in Suistamo