Karjalohja
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 21 |
| Verses | 107 |
| Distinct words | 284 |
| Collection years | 1891–1965 |
| Collectors | Renlund, T., Anthoni |
| Coordinates | 60.2425, 23.7458 |
Explore Karjalohja in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| leivoi | 2 |
| messään | 2 |
| wohteen | 1 |
| möyrei | 1 |
| myykei | 1 |
| muijapa | 1 |
| ihmetä | 1 |
| sammaleinen | 1 |
| saappansa | 1 |
| sujakka | 1 |
| ilmoittais | 1 |
| julluttelen | 1 |
| juuresan | 1 |
| juureks | 1 |
| karvosan | 1 |
| jalluttelen | 1 |
| lutteen | 1 |
| nahkasessa | 1 |
| punnitettiin | 1 |
| uskottais | 1 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- minä jyvät porsaan suuhuun (JR 02141) — parallel in Uskela
- minä kalat riihimiehel (JR 02141) — parallel in Uskela
- pani paljon voita päällä (JR 02142) — parallel in Vihti
- mitäs kissa palkkaa saa (JR 02143) — parallel in Vihti
- kukas sitten kiikuttaa (JR 02143) — parallel in Loppi
- puri humman jalan poikki (JR 02142) — parallel in Loppi
- pala jällen pappilaan (JR 02142) — parallel in Kuusjoki
- heijaa lasta nukkumaan (JR 02143) — parallel in Sammatti
- silitteli sianlihal (JR 02142) — parallel in Sammatti
- kyllä kissa kiikuttaa (JR 02143) — parallel in Pöytyä