Karunki
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 297 |
| Verses | 1,478 |
| Distinct words | 1,844 |
| Collection years | 1915–1968 |
| Collectors | Artturi Railonsala · Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys · Jenny Paulaharju |
| Coordinates | 66.0900, 24.0566 |
Explore Karunki in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| venkeli | 6 |
| ysikin | 11 |
| helleri | 9 |
| tentten | 24 |
| entten | 23 |
| tosikin | 11 |
| telleri | 5 |
| teelikka | 13 |
| portten | 6 |
| mentten | 16 |
| virman | 6 |
| tappeli | 15 |
| turpeita | 5 |
| navetassa | 7 |
| kissun | 12 |
| mii | 7 |
| tikut | 7 |
| oolik | 3 |
| nakkeli | 6 |
| torstaina | 11 |
Villages the songs were collected in
Of the 297 poems collected in this place, 198 name a smaller place on their archive record; the remaining 99 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Aapajoki (113)
- Tuu tuu tupakkarulla, JR 64939
- Tullan lullan JR 64941
- Nuku nuku nurmilintu, JR 64943
- Oli ennen onnimanni, JR 64944
- Hus sika metsään! JR 64945
- Hus, sika, metsään! JR 64947
- Anna, Ahti, ahvenia, JR 64949
- Ukko istui puussa, JR 64956
- Ukko istui jäällä JR 64957
- Ukko istui pankolla, JR 64958
- Ukko istui uunilla JR 64959
- Ukko istui uunilla JR 64960
- Ukko istui uunilla JR 64962
- Ukko istui uunilla JR 64963
- Ukko istui uunilla JR 64964
- Ukko istui uunilla JR 64965
- Ukko ja akka pisti hulinaksi, JR 64966
- Ukko meni myllyyn, JR 64967
- Tulitikku tappeli akkansa kanssa, JR 64969
- Tulitikku-ukko tappeli akkansa kanssa, JR 64970
- Piimäparta enkeli JR 64971
- Sahapukki sahhaa, JR 64974
- Paakari katsoo uunii, JR 64982
- Pappi, lukkari, JR 64984
- Olipa kerran poika, JR 64992
- Nippu nappu, JR 64993
- Mitä alettais? JR 64994
- Missä voi? JR 64995
- Kävelin kerran kaupungilla, JR 64997
- Körö körö kirkkoon JR 64999
- Liru laru loru, JR 65000
- Joulupukki epsuttaa JR 65001
- Kitkat, katkat, kaneli, JR 65004
- Ihmisen nimi on vaikkapa Leila, JR 65006
- Enkeli venkeli JR 65007
- Enkeli venkeli JR 65008
- Enkeli venkeli JR 65009
- Enkeli venkeli JR 65010
- Entten tentten teteli, JR 65011
- Heikki helleri, JR 65016
- Heikki helleri JR 65020
- Heikki meni sauhnaan, JR 65025
- Aatami, Eeva ja Lyö JR 65036
- Akka saunan lämmitt, JR 65038
- Al lal lal la JR 65040
- Otten totten JR 65042
- Pallo meni sillan alle, JR 65044
- Pallo tuli sillan alta, JR 65045
- Rumrumrullaa, JR 65047
- Rum rump rullaa, JR 65048
- Rump rullaa, reka rellaa, JR 65049
- Suutari, Räätäri, JR 65051
- Toolissa oli neljä jalkaa, JR 65053
- Toolissa oli neljä jalkaa, JR 65054
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 65055
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 65056
- Pallo meni sillan alle, JR 65057
- Ulle dulle dof, JR 65058
- Akka istui aidalla, JR 65066
- Akka kakkas tunkiolle: JR 65067
- Akka meni aittaan, JR 65068
- Annikka tannikka, JR 65069
- Apina kipinä kiipes puuhun, JR 65070
- Apina papina JR 65071
- Auto ajaa kilparataa, JR 65073
- Autorämä, peltijuna, JR 65075
- Enkeli venkeli JR 65076
- Enkeli venkeli JR 65077
- Ellen sellen sipulin saa, JR 65078
- Entten tentten teijula mentten JR 65079
- Ämpäri ampuu äidiltänsä JR 65080
- Entten tentten JR 65083
- Entten tentten JR 65087
- Entten tentten JR 65089
- Enten tenten JR 65090
- Entten tentten JR 65091
- Entten tentten JR 65093
- Entten tentten JR 65094
- Entten tentten JR 65095
- Entten tentten JR 65096
- Entten tentten JR 65099
- Entten tentten JR 65100
- Hippa-Heikin laiva lähti JR 65105
- Hippa-Heikin laiva lähti JR 65107
- Ii nii tuuten mii, JR 65110
- Ippon pippon piiraa paaraa JR 65111
- Isikon tisikon JR 65112
- Isältä karvaset munat pois. JR 65113
- Lehmä potkaisi äidiltä, JR 65114
- Itseni tietenkin JR 65115
- Itsem tietenkin lasken JR 65116
- Kana kakkas kalliolle, JR 65117
- Kukka istui ikkunalla, JR 65118
- Kello löi jo kaksitoista, JR 65119
- Kiinalainen killisilmä JR 65120
- Kukka kukki ikkunalla, JR 65121
- Kävelin eilen illalla JR 65123
- Kävelin kerran kaupungilla, JR 65124
- Kävelin kerran kaupungilla, JR 65125
- Kävelin kerran kaupungilla, JR 65127
- Kävelin kerran pitkällä sillalla, JR 65128
- Maalari maalasi taloansa JR 65131
- Maalari maalasi taloa JR 65132
- Maalari maalasi taloa JR 65133
- Makkara matkusti JR 65137
- Makkarat matkusti pitkin tietä, JR 65138
- Nulle nulle no, JR 65139
- Näinpä kerran unta, JR 65140
- Maanantai maatessa, JR 65141
- Maanantaina makkarat ostettiin, JR 65145
- Maanantaina makkarat tehthiin, JR 65147
- Maanantaina maitovelli keitettiin, JR 65149
- Maanantai menee maatessa, JR 65152
Kukkola (62)
- "Mie tällä sinut saattelen." JR 51815
- "Verinen Herra Iesus, JR 52422
- "Iesus siunakhon, että minun kylvöni menestyisi." JR 52584
- Hus sika metsään! JR 64946
- Yksi, kaksi, JR 64955
- Tulitikku tappeli akkansa kanssa, JR 64968
- Pikku-Liisan poika, JR 64972
- Peukalo, JR 64975
- Peukalopotti, JR 64976
- Peukalopotti, JR 64977
- Peukalopotti, JR 64978
- Peukalopotti, JR 64979
- Peukalopotti, JR 64980
- Pappui, lukkari, JR 64983
- Pappi, lukkari, JR 64985
- Pappi, lukkari, JR 64986
- Pappi, lukkari, JR 64987
- Pappi, lukkari, JR 64988
- Pappi, lukkari, JR 64989
- Pappi, lukkari, JR 64990
- Pappi, lukkari, JR 64991
- Körö körö kirkkoon JR 64998
- Kis kis kissanpoika JR 65003
- Erkki kerkki keräjalka. JR 65012
- Erkki kerkki keräjalka JR 65013
- Erkki turjus turkkipää. JR 65014
- Heikki helleri, JR 65015
- Heikki helleri, JR 65017
- Heikki helleri, JR 65018
- Heikki helleri JR 65019
- Heikki helleri, JR 65021
- Heikki helleri JR 65022
- Heikki helleri JR 65023
- Hiiri keittää puuroa, JR 65026
- Anni keitti vellin JR 65027
- Antti kantti karvajalka. JR 65030
- Antti kantti karvajalka JR 65031
- Antti kantti karvajalka JR 65032
- Antti kantti karvajalka, JR 65033
- Antti kantti karvajalka, JR 65034
- Tietenkin itteni JR 65052
- Ulle tulle tof, JR 65060
- Ulle tulle, toh, JR 65061
- Yks kaks kolme, JR 65062
- Yttönä kattona JR 65064
- Autorämä, peltijuna, JR 65074
- Entten tentten JR 65082
- Entten tentten JR 65088
- Enten tenten JR 65092
- Entten tentten JR 65097
- Entten tentten JR 65101
- Entten tentten JR 65102
- Ihteni pelastan pelistä pois. JR 65109
- Maalari maalas taloa, JR 65130
- Maalari maalasi taloa JR 65135
- Maalari maalas taloa JR 65136
- Maanantaina makkarat leivottiin, JR 65142
- Maanantaina makkarat ostettiin, JR 65143
- Maanantaina makkarat ostettiin, JR 65144
- Maanantaina makkarat ostettiin, JR 65146
- Maanantaina makkaraa, JR 65148
- Maanantai menee maatessa, JR 65151
Korpikylä (10)
- Sormien nimet: JR 64981
- Mies meni myllyyn, JR 64996
- Anni tanni talleroinen, JR 65029
- Aatami tappeli Eevasa kanssa, JR 65037
- Oksin toksin JR 65041
- Pallo meni kaapin alle, JR 65043
- Saara pisti sauvalla sikaa, JR 65050
- Enten tenten JR 65081
- Kukko kakki kalliolle, JR 65122
- Kävelin kerran JR 65126
Palovaara (5)
- Körö, körö kirkkoon JR 40082
- Kesäle ne soivat monet kellot JR 40126
- Aa aa Allin lasta, JR 64948
- Piu pau piiri, JR 64973
- Aa aa asipisipuu, JR 65035
Longinpää (3)
- "Hyi, harakka kuolkhoon, JR 64950
- Fiksusta baarista esiin astui JR 65103
- Hiljaa hilipoo Laurin Kaijaa, JR 65104
Ylipää (3)
- Ukko istui uunilla JR 64961
- Entten tentten JR 65084
- Maanantaina Matti kuoli, JR 65150
Langinpää (2)
- Ulle dulle do, JR 65059
- Entten tentten JR 65086
Poems with no finer place recorded (99)
- Yksi yrtti pihlajainen, JR 40140
- Hyys, hyys hymyhlään, JR 40148
- "Synny, synny para. JR 51717
- "Tule kello viijen aikana, JR 51773
- "Tervastikku silmään, JR 51777
- "Hiirille ruaksi." JR 52586
- Yhten tohton tolhoon molhoon JR 56098
- Uppen puppen piiraa paaraa JR 56099
- Entten tentten tela mela JR 56100
- Annun tannun taavitso! JR 56101
- Yy, tyy, testan, tyy, JR 56102
- Ysikin tosikin toukan loukan, JR 56103
- Ysikin tosikin toukun loukun JR 56104
- Ysikin, tosikin, toukun, loukun, JR 56105
- Keisari seisoo palathinsa päällä JR 56106
- Keisari seisoo palatsinsa päällä JR 56107
- Kävelinpä kerran pitkällä sillalla JR 56108
- Yttön totton tolhon molhon. JR 56109
- Ii mii Mikko kulta. JR 56111
- Tuu tuu tupakkilullaa, JR 64938
- Tuu tuu tupakkirullaa, JR 64940
- Nuku, nuku, nurmilintu, JR 64942
- 'Tässä on sulle savihammas, JR 64951
- Ukko se tappeli eukkonsa kanssa, JR 64952
- Yksi, kaksi, kolme, JR 64953
- Yks, kaks, kolme, JR 64954
- Keskisormi keskimmäinen, JR 65002
- Jaska meni saunaan, JR 65005
- Heikki meni heinään, JR 65024
- Anni tanni talleroinen JR 65028
- Akka tappeli ukkonsa kanssa, JR 65039
- Piikerin paakerin JR 65046
- Ysikin tosikin JR 65063
- Ämpäri pukkas äidiltänsä JR 65065
- Apina papina kiipesi puuhun, JR 65072
- Entten tentten JR 65085
- Enten tenten JR 65098
- Hippa-Heikin laiva lähti JR 65106
- Huruvaaran koiraa, JR 65108
- Liisa meni torille, JR 65129
- Maalari maalas taloa JR 65134
- siinä maito maahiaisen tyyty siihen mitä annan. JR 82733
- pitä vasikkasi, JR 82734
- Isä on menny asemalle JR 82735
- En mie tiä Jaskaa, JR 82736
- Maanantai mennee maatessa JR 82737
- Piu pau paukkaa JR 82738
- Pappako syöpi se lähtee hakkeen Maunule Mikkistuuraa JR 82739
- Isä ko aamula kylähän lähtee JR 82740
- Nuku nuku nurmenlintu JR 82741
- Aa aa Allin lasta JR 82742
- Tuuti lasta, tuuti pientä, SKVR XII1 1014.
- Tuutilullan, tupakkarullan, SKVR XII1 1098.
- Oli kerran ollin mallu, SKVR XII1 1319.
- Olipa kerran Venäjän iso verikoira. SKVR XII1 1384.
- Läheks kirkkoon? SKVR XII1 1411.
- Yksi yrtti pilajainen, SKVR XII1 1487.
- Yks, kaks, kolme, neljä, SKVR XII1 1601.
- Tussan lulla, tupakkarullaa, SKVR XII1 1648.
- Paaka, paaka pullaa, SKVR XII1 1762.
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1854.
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1855.
- Meidän pienet kananpojat SKVR XII1 2123.
- Kaksi pientä kananpoikaa SKVR XII1 2124.
- Keisari seisoo palatsinsa päällä, SKVR XII1 2154.
- Savea sotken, kiveä kätken, SKVR XII1 2239.
- Ii, mii, tuuter mii, SKVR XII1 2361.
- Enllen!, tentten, teijula ventten, SKVR XII1 2362.
- Entten, tentten, teijola ventten, SKVR XII1 2445.
- Iii, mii, Mikko kulta, SKVR XII1 2698.
- Kavelin! kerran pitkällä sillalla. SKVR XII1 2796.
- Kävelin kerran pitkällä sillalla. SKVR XII1 2797.
- Kävelin kerran pitkällä sillalla. SKVR XII1 2798.
- Ysikin, tosikin, SKVR XII1 2918.
- Ysikin, tosikin, toukun, loukun, SKVR XII1 2962.
- Ysikin, tosikin, toukon, loukon, SKVR XII1 2963.
- Kirkkotiellä miekka viellä SKVR XII1 2997.
- Ii, mii, Mikko kulta, SKVR XII1 3017.
- Ii, mii, mistä tiesit, SKVR XII1 3018.
- Ysikin, tosikin, toukun, loukun, SKVR XII1 3188.
- Ysikin, tosikin, toukan, loukan, SKVR XII1 3189.
- Ysikin, tosikin, topavan, käpävän, SKVR XII1 3190.
- Ysikin, tosikin, toukun, loukun, SKVR XII1 3191.
- Pyhä Henki pyssyni, SKVR XII1 3780.
- Jeesus, tule illalla maata panettamaan SKVR XII1 3781.
- Jeesus, ole kiitetty ruan ja ravinnon eestä! SKVR XII1 3819 α.
- Jeesus siunatkoon! SKVR XII1 3819.
- Jeesus antakoon vastakin SKVR XII1 3820.
- Nuku, nuku, nurmelintu, SKVR XII1 627.
- Nuku, nuku, nurmen lintu, SKVR XII1 628.
- Piun, paun, papin kelloa, SKVR XII1 721.
- Piun, paun, papin kelloa, SKVR XII1 722.
- Tullan, lullan lupukka, SKVR XII1 962.
- Tuuti lasta tuomariksi, SKVR XII1 974.
- Haava, piä varasti! SKVR XII2 5342.
- Hyi, kolmasti SKVR XII2 5643.
- Maasta sinä olet SKVR XII2 5774.
- Ruuna nimesti olkoon! SKVR XII2 7474.
- Ota, lukki, luinen hammas, SKVR XII2 7691.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- neljäs neitoniemeltä (JR 40140) — parallel in Alatornio
- kolmas koskelta kotoisin (JR 40140) — parallel in Alatornio
- ei ole puita (JR 64964) — parallel in Ranua
- se vie kaikki kapineet (JR 56111) — parallel in Ranua
- yksi yrtti pihlajainen (JR 40140) — parallel in Kemi
- kuulin kellon lyövän (SKVR XII1 2797.) — parallel in Kemi
- yksi kaksi (JR 64955) — parallel in Keminmaa
- isä sanoi (JR 64954) — parallel in Keminmaa
- juputin puputin pois (JR 65064) — parallel in Leppävirta
- illan tullen sanoi hän (JR 65102) — parallel in Leppävirta