Kupanitsa
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 359 |
| Verses | 7,639 |
| Distinct words | 9,705 |
| Collection years | 1859–1946 |
| Collectors | Ruotsalainen, J. Fr., Törneroos |
| Coordinates | 59.5360, 29.5322 |
Explore Kupanitsa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| mie | 132 |
| miun | 81 |
| ko | 50 |
| sie | 64 |
| mänin | 35 |
| veikko | 33 |
| emo | 30 |
| tulloo | 33 |
| maire | 15 |
| vastajeli | 15 |
| veikkoin | 15 |
| issoin | 14 |
| aloin | 16 |
| sekä | 50 |
| miull | 19 |
| miusta | 16 |
| neito | 48 |
| miuista | 12 |
| sissoin | 13 |
| veikon | 21 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- mitäs itket tyttäreni (SKVR IV3 2900.) — parallel in Narvusi
- luojan kirves kilkutellut (SKVR IV3 2891.) — parallel in Narvusi
- sekä naiset naapurista (JR 40394) — parallel in Moloskovitsa
- naurisvellii keitettiin (JR 32505) — parallel in Moloskovitsa
- kun näkisin leikattavan (SKVR IV1 797.) — parallel in Lempaala
- vain anoppi pahoin pitää (SKVR IV1 793.) — parallel in Lempaala
- polttaa turulla tulta (SKVR IV3 2953.) — parallel in Soikkola
- pillin pallin soitettiin (JR 32505) — parallel in Soikkola
- käivät hoikat hovin herrat (JR 68413) — parallel in Vuole
- sika suureksi sikis (JR 68422) — parallel in Vuole