Lammi
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 227 |
| Verses | 1,301 |
| Distinct words | 1,994 |
| Collection years | 1836–1967 |
| Collectors | Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · Esko Aaltonen · Paavo Korpinen |
| Coordinates | 61.1328, 25.0372 |
Explore Lammi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| joukosta | 15 |
| kahleksannen | 5 |
| yhleksännen | 5 |
| tuulin | 9 |
| voitan | 8 |
| liiruttelin | 5 |
| tiura | 3 |
| ronkkas | 4 |
| kuukus | 3 |
| yhlen | 4 |
| koiska | 4 |
| säkkisessä | 6 |
| jäitä | 6 |
| keritten | 4 |
| lähle | 3 |
| tuuraa | 4 |
| entä | 7 |
| kastin | 4 |
| tiitus | 3 |
| huntti | 4 |
Villages the songs were collected in
Of the 227 poems collected in this place, 14 name a smaller place on their archive record; the remaining 213 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Poikmetsän (5)
- mitäs sun selässäs on? JR 27737
- Eppen peppen piiraa paaraa puh, JR 27738
- Epper pepper piiraa paaraa puh, JR 27739
- Pii, pii piilua, JR 27740
- Kalat minun, JR 27741
Kostila (2)
- "Etana, etana näytä sarves' JR 16574
- "Lennä, lennä leppäkerttu JR 16575
Tirmula (2)
- "Voita ja viiliä viidelt laitumelt." JR 13224
- "Orjuus hevoselle!" JR 13225
Arrankorpi (1)
- "Tisiken tosi ken toukan loukan JR 71312
Koivukehä (1)
Langelm (1)
- Ämmä musta kerittypäinen SKVR IX3 966.
Riikosten (1)
- Ysike tosike touken louken JR 01677
Syrjäntausta (1)
- nauris kun nappi JR 22093
Poems with no finer place recorded (213)
- Maria kirkkoon meni, JR 01674
- Nouse pois nokine poika JR 01675
- Annun tannun taavit soo JR 01676
- Juhanneksen juhla koittaa JR 04252
- Täss' on lahja laitettuna JR 04253
- Tuo on Kalle kulkevainen JR 06017
- "Ähky, ähky ähkyräpäinen, JR 07454
- "Mitäs lyöt?" JR 07581
- Hopp hummalla kirkkoon, JR 07582
- Tii, tii tikanpoika, JR 07583
- Pum, pum puurovatta, JR 07584
- Isä istu puussa, JR 07585
- Keritten, keritten sulelle sukkavillat, JR 07597
- Tuu, tuu tupakkarulla, JR 10144
- Hops humma kirkkoon, JR 10145
- Aa, aa Akkelin Maijaa, JR 10146
- Aa, aa akkani kuoli, JR 10147
- Tuu, tuu Turun tamma, JR 10148
- Huis sika mettään, JR 10149
- Kuhunkas kuljet kuupää? JR 10150
- Mika tämä? nykä, JR 10151
- Nippis nappis naulastooliin, JR 10152
- Isiken, tosiken, JR 10153
- Nippis, nappis, naulastuolis, JR 10350
- Anna panna palleroinen JR 10351
- Vii, vii virvunen, JR 10352
- Aa vissaa, kulkurikissaa, JR 10353
- Aa lullaa lukkarin Maija JR 10354
- Hiiri näytti poikiansa, JR 10355
- Uni tule uunin päältä JR 10356
- Huisaa lullaa tuonelaan. JR 10357
- Tuu, tuu tupakkirulla, JR 10358
- Joulu tulee joka kylään, JR 10359
- Enter, tenter litamia latamia JR 12017
- Varis istui puussa JR 12027
- Akka istui puussa JR 12028
- Yksis toksis turavia tuuraa JR 12045
- Lähle nyt miehistä mettälle JR 12046
- Tii tii tijainen vati kuti JR 12047
- Harakka ompi hännätön JR 12048
- Irvihammas taivaan lammas JR 12049
- Jänis ompi korvaton häntä JR 12050
- Yykee tyykee tuomen teikkaa JR 12060
- Isä istui puussa JR 12125
- Tuulokseen tuppurat JR 13304
- Yykee tyykee tuomen teikkaa JR 15172
- Enter, tenter litamia latamia, JR 15316
- Varis istui puussa, JR 15325
- Akka istui puussa, JR 15326
- Yksis, toksis turavia JR 15339
- Lähle nyt miehistä mettälle, JR 15340
- Tii, tii tijainen, JR 15341
- Harakka ampui hännätön, JR 15342
- Jänis ampui korvaton, JR 15343
- Irvihammas, taivaanlammas, JR 15344
- Heikki neljännell', JR 16532
- Tai, tai Taneli, JR 16533
- Mennääs mettään, JR 16534
- Lintu lensi Leijalaan, JR 16535
- Hollolas' on holosuita, JR 16536
- Joulu tulee jankin kankin, JR 16537
- Tuuti, tuuti tyttölasta, JR 16538
- Körö, körö kirkkoon, JR 16539
- Tui suutari, tui räätäli, JR 16540
- Aa, aa akkani kuali, JR 16541
- Tuuti lasta turpeeseen, JR 16542
- Akkuna meni rikki, JR 16543
- Til lul lil lul lihava JR 21220
- Vuonna kuusi kymment kuus JR 21221
- Vuonna kuusikymment kuus', JR 21222
- Huis sika metsään, JR 21223
- silkkiä suania, JR 22091
- Nauris kun kaakku ja JR 22092
- Punkalaitumen rengeillä JR 28877
- Syö wihollinen puut syö maat syö kaikki muut, JR 44489
- minä kysyn olisko tää kipu ja waiva tullut katko luista minä kysyn että jos nousee haukotos minun sytämmestäni ylös nin minä tunnen sen wikan minä kysyn onko naapurini minuun wihastuneet onko minä p JR 44490
- Tää tuska ja kipu menköön pois minun tyköäni (elli sen ja sen tyköä) JR 44491
- minä kysyn onko tämä koiska, minä kysyn onko tämä ruusu j.n.e. JR 44492
- "kätken sormusta, kätken sormusta, JR 46721
- "riplaa, raplaa vuohen sorkkaa, JR 46722
- "Wedän, vedän nuottaa, JR 46723
- "Kätken sormusta, kätken sormusta, JR 46724
- "Oukan, koukan, JR 46725
- JR 46726
- "minä olen köyhä ja klunkkavouti, JR 47570
- Tuu, tuu tupakkirulla, JR 68467
- Aa, aa akkerin Maija, JR 68468
- Tuudin lasta turpeeseen, JR 68469
- Huis sika metsään, JR 68470
- Tuu, tuu tupakkirulla, JR 68471
- Entter tentter värjäri ventter, JR 68472
- Aa bolma, sinkka dolma. JR 68473
- Yks', toks', toron voron. JR 68474
- Pikku Heikin laiva lähti, JR 68475
- Voi voi sentään JR 68476
- Mikä tämä? Nykä. JR 68477
- "Hyvä koivu, kaunis koivu JR 68478
- "elä johlata meitä kiusauksee. JR 68852
- Nuku nuku nurmilintu, SKVR IX1 1002.
- Tuuli lasta Tuonelaan SKVR IX1 1270.
- Tuuti lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1271.
- Tuulin lasta turpeeseen, SKVR IX1 1272.
- Tuulin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1273.
- Tuurin lasta Tuonelaan, SKVR IX1 1274.
- Tuulin lasta turpeeseen, SKVR IX1 1275.
- Tuulil lasta turpiesien SKVR IX1 1276.
- aa-aa tuutallullaa SKVR IX1 1492.
- Tuu, tuu tupakkirulla. SKVR IX1 1493.
- Tuu tuu tupakki rullaa, SKVR IX1 1494.
- Tuu tuu tupakkirullaa, SKVR IX1 1495.
- Tuu tuu tupakkirulla, SKVR IX1 1496.
- Tuulin lasta turvakseni, SKVR IX1 1589.
- Aa allin kaija SKVR IX1 1768.
- Aa aa Akkerin Kaija, SKVR IX1 1769.
- Aa aa Akkelin Maija, SKVR IX1 1770.
- Itte tuulin pikku lasta, SKVR IX1 1817.
- Musta kissa kiukahalla, SKVR IX1 1833.
- Mikäs tuolla kaukana näkyy? SKVR IX1 19.
- Tii, tii tikanpoika SKVR IX1 1961.
- Tii, tii tikanpoika SKVR IX1 1962.
- Ptruu, ptruu Turun tamma, SKVR IX1 2019.
- Itte tuulin pikkupoikaa, SKVR IX1 2039.
- Muori istu kirstun päällä, SKVR IX1 2083.
- Itte tuulin pikku lasta, SKVR IX1 2154.
- Aa aa akana, SKVR IX1 2155.
- Itte tuulin, itte laulan SKVR IX1 2156.
- Kuts kukko kylpömään, SKVR IX1 2254.
- Mikä tää? SKVR IX1 2459.
- Mikä tämä? SKVR IX1 2460.
- Mikä toi on? SKVR IX1 2461.
- Kettu itki poikiansa SKVR IX1 2531.
- Pumpum pumpum puurovatta, SKVR IX1 2749.
- Meirän herra nuottaa vetää SKVR IX1 2845.
- Keritten, keritten uukkeesta, SKVR IX1 2917.
- Pistän seiväst, lasken aitaa, SKVR IX1 2918.
- Heru leru lehmäseni SKVR IX1 320.
- Miu mau Mikko kuoli, SKVR IX1 3231.
- Kulu päivä, kulje päivä SKVR IX1 326.
- Minä menen karjaan, SKVR IX1 362.
- Tuutuu tuutuu poikapaimen SKVR IX1 419.
- Tuu tuu piikapaimen, SKVR IX1 420.
- Tuutun tuutun piikapaimen, SKVR IX1 421.
- Hiiri meni mettää SKVR IX1 536.
- Minne menet hiiri parka? SKVR IX1 537.
- Huis sika metsään SKVR IX1 649.
- Huis sika mettään SKVR IX1 650.
- Huis sika mettään, SKVR IX1 651.
- Huis sika mettään SKVR IX1 652.
- Elina neitty nuori, SKVR IX1 68.
- Ptryy humma kirkoo, SKVR IX1 837.
- Huis humma kirkkoon, SKVR IX1 838.
- Körö körö kirkkoon SKVR IX1 904.
- Körö körö kirkkoon SKVR IX1 905.
- "syö ruokas, tee varsas, kanna karvas!" SKVR IX3 1047.
- "Ole niin täysinäinen kun tuo puukin!" SKVR IX3 1053.
- sikiä hedelmäs. SKVR IX3 1075.
- "lehmäsiä vasikoita", SKVR IX3 1083.
- "ensi vuodeksi lehmäsiä vasikoita, SKVR IX3 1084.
- syö ruokas, juo juomas. SKVR IX3 1091.
- "ethän susi omaa sontaasi syö". j.n.e. SKVR IX3 1112.
- "olkaa niinkun niilen takana, SKVR IX3 1113.
- "minulle voi, sinulle vesi" j.n.e. SKVR IX3 1173.
- "Synny mara, SKVR IX3 1188.
- "saarien syömiän, SKVR IX3 1203.
- Keritten, keritten lammastain, SKVR IX3 1209.
- Pitele maa matoa, SKVR IX3 121.
- Jos sinä Lento, lennät yhdenkerran, SKVR IX3 1229.
- Sinä lennät minuun yks kerta, SKVR IX3 1230.
- "Yhtä tietä olet tullut, SKVR IX3 1231.
- "Jos sinä lento lennät yhlenkerran, SKVR IX3 1232.
- Ähky kalva tätä suolaa, SKVR IX3 1263.
- Huroo! pitkiä pellavia, SKVR IX3 1368.
- Hiilet teille, tuhka meille. SKVR IX3 1369.
- Nauriit kun kaakku, SKVR IX3 1370.
- "ol sinä niin kylmä, SKVR IX3 1500.
- tua harvaa seulaa, SKVR IX3 1573.
- "Nouse niile, käy kaile SKVR IX3 1574.
- "Kirves lapaa, paksua nahkaa" SKVR IX3 1577.
- kaikki vieraat pois talosta ja heti paikalla". SKVR IX3 1586.
- Lennä lennä lentopirkko SKVR IX3 1666.
- Lennä, lennä leppäkerttu SKVR IX3 1667.
- Lennä, lennä lentopirkko, SKVR IX3 1668.
- Pois pilvi päivän päältä, SKVR IX3 1828.
- Pois pilvi päivän päältä SKVR IX3 1829.
- Pois pilvi Pietolahan, SKVR IX3 1883.
- "Onko tauti tullut maasta?" SKVR IX3 255.
- "pois koira kotiasi"! SKVR IX3 282.
- Jos sinä kiro kiroot yhlen kerran, SKVR IX3 283.
- Koiska kävi tietä myölen, SKVR IX3 293.
- Luukoiska, lihakoiska, SKVR IX3 294.
- Koiska kulki tietä myöten SKVR IX3 295.
- Maria kirkkoon meni, SKVR IX3 362.
- "näris närki, SKVR IX3 456.
- "Mitä minusta kadehdit?" t.m.s. SKVR IX3 5.
- Jos sinä, pisto, pistät yhden kerran, SKVR IX3 509.
- Jos sinä pisto pistät yhlen kerran, SKVR IX3 510.
- "syö kuu liikaista, SKVR IX3 564.
- "Syä kuu liikaa, SKVR IX3 565.
- "Katoa ettei sijas katoa." SKVR IX3 566.
- Mitäs puetat? SKVR IX3 6.
- Jos sinä, ähky, syöt yhden kerran, SKVR IX3 609.
- Jos sinä ähky syöt yhlen kerran, SKVR IX3 610.
- Jos sinä, käärme, puret yhden kerran, SKVR IX3 651.
- Jos sinä mato puret yhlen kerran, SKVR IX3 652.
- Jos on kipeä, nin kipottakoon! SKVR IX3 717.
- Uusi haava vanha löyly, SKVR IX3 720.
- Uus haava, vanha löyly, SKVR IX3 721.
- Seiso kun seinä seiso, SKVR IX3 884.
- Seisok kun seinä, SKVR IX3 885.
- Hyi, mikä kaukaa näkyy? SKVR IX3 950.
- Ol' ämmä mustapää, keritty, SKVR IX3 951.
- Mikä kaukaa näkyy? SKVR IX3 952.
- "lintu metsään, SKVR IX3 983.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- isä istu puussa (JR 07585) — parallel in Asikkala
- toinen tyttö toinen poika (JR 07584) — parallel in Asikkala
- karhulle kankaan kuteet (JR 07597) — parallel in Hattula
- söi sen tikan nauriin (JR 07583) — parallel in Hattula
- teki tielle nauriin (JR 07583) — parallel in Saarijärvi
- täti kaakun leipoo (JR 07582) — parallel in Saarijärvi
- tulin pitkin turkuteitä (JR 10144) — parallel in Loppi
- kukko puuron keittää (JR 07582) — parallel in Loppi
- ves sammutti (JR 10151) — parallel in Koski Hl
- valkie poltti (JR 10151) — parallel in Koski Hl