Lohja
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 109 |
| Verses | 563 |
| Distinct words | 809 |
| Collection years | 1891–1937 |
| Collectors | Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · Tilda Juselius · Hilda Vuorio |
| Coordinates | 60.2685, 24.0638 |
Explore Lohja in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tesikan | 4 |
| esikan | 4 |
| toosaa | 4 |
| loosaa | 4 |
| knorr | 4 |
| rekna | 4 |
| trii | 4 |
| tervahattu | 4 |
| fem | 4 |
| korottena | 2 |
| vottis | 2 |
| luiskun | 2 |
| vaasaa | 4 |
| humman | 4 |
| nällän | 2 |
| sjyy | 2 |
| klottis | 2 |
| pikipata | 2 |
| härkäpolkuu | 2 |
| sapuli | 4 |
Villages the songs were collected in
Of the 109 poems collected in this place, 45 name a smaller place on their archive record; the remaining 64 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Virkkala (42)
- Aatami tappeli Eevansa kans/?/ JR 10508
- Entten tentten JR 10577
- Kävin kerran kaupungissa JR 10578
- Terva-Heikin laiva lähti JR 10579
- Harakka istui seipään nenässä, JR 10580
- Yttena kattena korottena vonnaa JR 10581
- Kävin kerran taivahassa JR 10582
- Ellen sellen JR 10583
- Esikan tesikan toosaa loosaa JR 10584
- Eppel peppel piiron paaron JR 10585
- Mammas liitten sokkerrotta JR 10586
- Entten tentten teelika mentten, JR 12087
- Kukko hyppäs saunan orrelle, JR 12088
- Kävin kerran kaupungissa, JR 12089
- Kävin kerran kaupungissa, JR 12090
- Papin pienet kananpojat JR 12092
- Anderseenin satuja, JR 12093
- Kävin kerran taivahassa JR 12094
- Maalari maalas taloa, JR 12095
- Maalari maalas taloa, JR 12096
- Voi voi sentään, JR 12097
- Esikan tesikan toosaa, loosaa, JR 12101
- Entten tentten JR 14109
- Kävin kerran kaupungissa JR 14177
- Terva-Heikin laiva lähti JR 14180
- Harakka istm seipään nenässä JR 14196
- Yttena kattena JR 14197
- Ellen sellon JR 14198
- Eppel peppel JR 14199
- Mammas liitten sokkerrotta JR 14200
- Esikan tesikan toosaa loosaa JR 14201
- Kävin kerran taivahassa JR 14202
- Entten, tentten teelika mentten, JR 15259
- Kukko hyppäs saunan orrelle, JR 15260
- Kävin kerran kaupungissa, JR 15261
- Kävin kerran kaupungissa, JR 15262
- Papin pienet kananpojat JR 15264
- Anderseenin satuja JR 15265
- Kävin kerran taivahassa JR 15266
- Maalari maalas' taloa JR 15268
- Voi, voi sentään, JR 15269
- Esikan tesikan JR 15273
Karstu (3)
- Aalullaa Iivari räkänokka JR 67640
- voi mull', piimä sull'. JR 67641
- "Jos olet maasta, men maahan, JR 67642
Poems with no finer place recorded (64)
- Tpruu humma kirkkoo JR 00099
- Tillin tillin tätilään, JR 00100
- Aa aa allin poika JR 00113
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 12086
- Ellen sellen sipuli saa, JR 12091
- Apina ja gorilla, JR 12098
- Antti tantti talleroinen, JR 12100
- Yttenä kattena korotia vonnaa, JR 12102
- Yksi tynnyri ruutia täynnä, JR 12103
- Antti se tappeli akkansa kanssa. JR 12104
- Paakarin pieni sokerirotta JR 12105
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 12106
- Aatami tappeli Eevansa kans. JR 14184
- Yttenä, kattena korotia vannaa, JR 15174
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 15258
- Ellen sellen sipuli saa, JR 15263
- Maalari maalas taloa, JR 15267
- Apina ja gorilla, JR 15270
- Antti tantti talleroinen, JR 15272
- Yksi tynnyri ruutia täynnä, JR 15274
- Antti se tappeli akkansa kanssa. JR 15275
- Paakarin pieni sokerirotta JR 15276
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 15277
- "Kätken kätken rinkii JR 47275
- Tukama, pakama putken polttama, JR 73873
- "Jussi jurkoi ja virupää, JR 73879
- Aa, aa akkani kuoli SKVR XIV 1002.
- Huis humma kirkkoon, SKVR XIV 1059.
- Huis huis humma kirkkoon, SKVR XIV 1060.
- Huis humma kirkkoon, SKVR XIV 1061.
- Huis sika mettään SKVR XIV 1114.
- Huis sika mettään SKVR XIV 1115.
- Huis sika metsään SKVR XIV 1116.
- Kissa kuoli kiirul ajal, SKVR XIV 1189.
- Kukko puuron keittää, SKVR XIV 1206.
- Miu mau Mikkoo kuoli, SKVR XIV 1288.
- Tul, tul, Tuomas kulta, SKVR XIV 137.
- Kukko meni kylpömään SKVR XIV 1528.
- Huis sika mettään SKVR XIV 1721.
- Peukalo pukki, Suomen rukki, SKVR XIV 1771.
- Nummi juntti, rautapuntti, SKVR XIV 1772.
- Maanantain myllyyn mentiin, SKVR XIV 201.
- Harakka ja Kurki heiniä purki, SKVR XIV 2034.
- Minä olen rikas ja äveriäs foudi. SKVR XIV 2049.
- Tuomaast kuus kynttylään, SKVR XIV 208.
- "Yhdeksän kirkon ohi, SKVR XIV 2102.
- Käki kukkuu, SKVR XIV 216.
- Seiso veri, tyynny veri, SKVR XIV 2171.
- Minä se olen lampuri-luiru SKVR XIV 230.
- Nikka yks, mä kaks, SKVR XIV 2383.
- Etana, etana, näytä sarves, SKVR XIV 2737.
- Pois pilvi Pirkkalaan, SKVR XIV 2821.
- Sylyllinen Hinrikistä, SKVR XIV 283.
- Heijaa lullaa möllipäätä, SKVR XIV 433.
- Aa lullaa vissaaa, SKVR XIV 445.
- Lullaa lasta nukkumaan, SKVR XIV 526.
- Heijaa lasta nukkumaan, SKVR XIV 527.
- Tuuti lasta nukkumaan, SKVR XIV 528.
- Nuku, nuku, nupperoinen, SKVR XIV 582.
- Nuku, nuku, nupperoine, SKVR XIV 583.
- Tuuti lasta Tuonelaan, SKVR XIV 771.
- Tuu, tuu tupakkirulla, SKVR XIV 926.
- Tuu, tuu tupakka rullaa. SKVR XIV 927.
- Pruu, pruu tupakkirullaa, SKVR XIV 928.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- nippu nappu (JR 10584) — parallel in Uskela
- sipuli saa (JR 10583) — parallel in Uskela
- puri humman jalan poikki (SKVR XIV 1060.) — parallel in Sammatti
- silitteli sianlihal (SKVR XIV 1059.) — parallel in Sammatti
- keskiviikkon taikina tehtiin (SKVR XIV 201.) — parallel in Vihti
- maanantain myllyyn mentiin (SKVR XIV 201.) — parallel in Vihti
- emäntä huusi pois (JR 12088) — parallel in Hattula
- naskalin naputtaja (JR 10582) — parallel in Hattula
- mene tuosta portista ulos (JR 15266) — parallel in Saarijärvi
- aa aa allin poika (JR 00113) — parallel in Saarijärvi