Maarja-Magdaleena

Runosong collection place · ERAB corpus, Estonian Folklore Archives

Corpus	ERAB, Estonian Folklore Archives
Poems	899
Verses	13,341
Distinct words	12,890
Collection years	1880–1939
Collectors	Gustav Tenter · Jaan Tammemägi · Karl Eduard Martinson
Coordinates	58.5796, 26.8157

Explore Maarja-Magdaleena in the interactive places map · Maarja-Magdaleena in the table of all places · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with poems collected at other places — not the most common words.

Word	Poems
õli	42
piale	57
õles	14
landerpalli	7
leerispilli	7
kõrutavad	8
ristikrohtu	10
one	13
veljekene	12
õlid	12
nenne	8
tõõse	13
õleks	10
niid	19
tõõsta	7
kaanike	11
õlin	9
kaevulingu	6
tühendaja	5
laalud	8

Villages and communes the songs were collected in

Of the 899 poems collected in this place, 577 name a smaller place on their archive record; the remaining 322 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); as. = asundus (settlement). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.

Kudina v. (190)

Also recorded at Palamuse (31).

Kassema (30)

Ranna külas Raha Jüril AES, MT 152, 3/6
Ei lahe mure magada, ERA II 1, 101 (30)
Tule tirguta minuda, ERA II 1, 101 (31)
Ommen saab mune mugida, ERA II 1, 102 (32)
Esimene käsk: eeda maha ERA II 1, 102 (34)
Kell koeral poeg ERA II 1, 102 (35)
Issameie istus puus ERA II 1, 102 (37)
Kristus kiitis kiisaliint ERA II 1, 103 (38)
Võtsin sulase, võtsin tüdriku, tegin kuue, ERA II 1, 104 (44)
Peretütar löödud laiska, ERA II 1, 94 (1)
Pere ütles: peksa naene, ERA II 1, 94 (2)
Tuhat tööd jäi tua juure ERA II 1, 94 (3)
Oi, oi, oi, oi ült' on palju ERA II 1, 95 (4)
Sõõru, sõõru, sõge lehma, ERA II 1, 95 (5)
Enam on minu Mareta ERA II 1, 95 (6)
Ptruu mine linna, ERA II 1, 95/6 (7)
Jõvvass, jõvvass jõõlukesed ERA II 1, 96 (8)
Aa suu suka ruka ERA II 1, 96/7 (11)
Perenaene, perse paksu, ERA II 1, 97 (12)
Vanatüdrik raudammas, ERA II 1, 98 (14)
Aedu taedu aka peale, ERA II 1, 98 (15)
pääv lõpeb pääva järele, ERA II 1, 98/9 (16)
Mis sääl meie õue all? H II 56, 376 (50)
Ori ohkab hommikule, H II 56, 376/7 (51)
Peremiis, peremehike, H II 56, 377/8 (52)
Kodu minna, vai ei minna: H II 56, 378/9 (53)
Oh ma vaene voorimiis, H II 56, 379/81 (54)
Kari kargab kaasikusse, H II 56, 437 (2)
Mis tiip see vaene teomiis, H II 56, 440/1 (8)
Mu ümber uhked müürid! H II 56, 441 (9)

Virtsa (5)

Peoleo kas Tiit on teol, ERA II 72, 73 (3)
Midli madli kudli kadli ERA II 72, 75 (10)
Tii-tii tihane ERA II 72, 75 (8)
"Tee pätsi, kasta kakku ERA II 98, 142 (6) — Uue t.
"Oli mul, oli mul hellad vennad, ERA II 98, 193 (56)

Kaiavere (1)

Olin mina veike mehekene, EÜS IV 574 (1270)

Kudina as. (1)

Me lähme, me lähme ERA II 98, 23/4 (11) — Kitti t.

references naming only the commune

Peretütar neitsikene, E 18571/2 (1)
Kuhu pean põlgtud laps minema E 18572/3 (2)
Tütarlapsed linnukesed E 18573/4 (3)
Lähme hilju teeda mööda E 18574/5 (4)
Sinisirgu linnukene E 18575/7 (5)
Hellakene vellekene E 18577/8 (6)
Ärge lööge vaestalasta E 18578 (7)
Mina tänan pereisad E 57035
Uni ajab hulkumaie, EKmS 4° 5, 822
Suu-suu suuremast(a), ERA II 42, 357 (4)
ema, ema, memme, ERA II 42, 357 (5)
Kes sii minu ära tappis? kukku! kukku! ERA II 42, 357/9 (8)
Juhan Jussi tappis kassi, ERA II 42, 359 (9a)
Oh, Juhan tule sina, ERA II 42, 359 (9b)
Kelle sii kena kanake? ERA II 42, 361 (13)
Kiigu, kiigu, kitsetalle, ERA II 42, 363 (19)
Tii kakku, kasta saia, ERA II 42, 365 (20)
"Sa ei mõesta murrutata, ERA II 42, 365 (22)
Viin ütleb: "Viida aega!" ERA II 42, 365 (23)
"Me tahme taeva minna ERA II 98, 189/90 (54)
Mis seal meie õue alla,- EÜS V 1080/1 (50)
Sõõru, sõõru, sõge lehma, EÜS V 1084 (57)
Võtsin Võnnust naise noore, EÜS V 1084/5 (58)
Mis maksab muretsemine, EÜS V 1086/7 (61)
Emakesta, memmekesta, EÜS V 1087 (62)
Pisut neida päevasida, EÜS V 1087 (63)
Küla mul ütel: kuku, kuku, EÜS V 1088/9 (65)
Muud mehed käivad merele, EÜS V 1089 (66)
Mis on meie neidudela? EÜS V 1089 (67)
Mul käisid kümned kosilased: EÜS V 1090 (68)
Ära sina pelga peiukene, EÜS V 1090/1 (69)
Neiukene, noorukene, EÜS V 1091 (70)
Siivu-siivu, pääsukene, EÜS V 1091/2 (71)
Liigu, liigu, linnukene, EÜS V 1092 (72)
Laalge, laalge, laisad neiud, EÜS V 1092 (73)
Laalge, laalge, laisad neiud, EÜS V 1092/3 (73)
Kükakil külatänavil, EÜS V 1096 (80)
Ära sa võta seda naista, EÜS V 1107 (106)
Läksin Paide laadale H II 27, 295 (1)
Herra lubas talgud teha, H II 27, 295 (2)
Mõisamehed, herra poisid, H II 27, 295 (3)
Meie vennaksed mõlemad, H II 27, 295 (4)
Eila jõin jõesta vetta H II 27, 296 (5)
Täna käisin Toone linnas H II 27, 296 (6)
Siin mu vokki, siin mu vakka, H II 27, 296 (7)
Lähme lähme, käime käime, H II 27, 296 (8)
Hellakene vennakene, H II 27, 296 (9)
Mina laalan, miks ei laala, H II 27, 297 (10)
Aeti mind Harjumaale, H II 27, 297 (11)
Tule kodu isakene, H II 27, 297 (12)
Laula laula latsekene, H II 27, 297 (13)
Ei ole kuulda olnud seal, H II 27, 297 (14)
Ära usu uisu juttu, H II 28, 449 (1)
Kodu minna või ei minna H II 28, 449/50 (2)
Hellakene vellekene H II 28, 450 (3)
Ei mina rahata laula H II 28, 450/1 (4)
Eks te eila meil ei käinud H II 28, 451 (5)
Mis sial meie õue alla? kaasike, kaunike. H II 28, 451/2 (6)
Oh mina vaene voorimeesa H II 28, 452/4 (7)
Veli hella veljekene H II 28, 454/5 (8)
Vanad poisid valjud poisid H II 28, 455 (9)
Mis sa vahid vanapoiss H II 28, 455/6 (10)
Mari õli mummu Mari õli mammu H II 28, 456 (11)
Poisikesed pontikesed: H II 28, 456 (12)
Emakene, memmekene H II 28, 456/7 (13)
Juu juu maitse maitse kaasike kaunike H II 28, 457 (14)
Mis mina kukun kurva lindu! H II 28, 457/8 (15)
Täna mina käisin Toonu linnas H II 28, 458/9 (16)
Meie kaksi vaestalasta H II 28, 459 (17)
Miks sa Miku mind ei võta? H II 28, 460 (18)
Mis tiib see vaene teumees, H II 28, 460/1 (19)
Rehe papp sa vahimees H II 28, 461 (20)
Kiis, kiis konu nina H II 28, 461/2 (21)
Emakene memmekene H II 28, 462 (22)
Kõik tahtsid talumehele H II 28, 462 (23)
Peretütar luudud laiska H II 28, 462/3 (24)
Unekene ulukene H II 28, 463 (25)
Muud mehed käivad merela, H II 28, 463/4 (26)
Ehk mind ohjel hoietakse H II 28, 464 (27)
Võtsin Võnnust naese noore, H II 28, 464/5 (28)
Iidu tiidu tüma reies H II 28, 465 (30)
Õlin mina ema kõhala H II 28, 466 (31)
Laulge, laulge, laesad neiud, H II 28, 466 (32)
Õlgu, õlgu ma õletan, H II 28, 466/7 (33)
Enam vaeva laulijalle H II 28, 467 (34)
Tuli suusta sombajalga H II 28, 467 (35)
Tule vana tuikurille H II 28, 467/8 (36)
Ära sina pelga peiukene, H II 28, 468 (37)
Oh sina petis peiukene, H II 28, 468/9 (38)
Puugile puugile hellad veljed, kaasike kaunike H II 28, 469/70 (39)
Sööge langud jooge langud H II 28, 470 (40)
Enam mu vana Mareta H II 28, 470 (41)
Miis on musta miil on tarka H II 28, 470 (42)
Pisikesed laevamehed, H II 28, 471/2 (43)
Kudas lähen vanale mehele, H II 28, 472 (44)
Minu tahk ihkumas, H II 28, 472/3 (45)
Pilli Märdi naba H II 28, 473
Mehed mehed mis te teete, H II 28, 473 (46)
Sõit sõit Sõõrule H II 28, 473 (48)
Oi oi oi oidukene H II 28, 473/4 (49)
Tütarlapsed linnukesed, H II 28, 474 (50)
Aa suu suka roka, H II 28, 479/80 (1)
Kiki kovva H II 28, 490/1 (5)
""Pia peidu seisa saani, H II 28, 492/5 (47)
"Kas sina said seda sarvikud?" H II 28, 511/2 (12)
"Harakale haiget H II 28, 520/1 (1a)
Mina küll vaene lapsuke, H II 56, 366/7 (39)
Kessi minu ära tappis? Kukku! H II 56, 367/9 (40)
Neidu viinul viidanesse, H II 56, 369 (41)
Kubjas, kulla kubjakene, H II 56, 369/70 (42)
Söödin siga kaksi kuuda, H II 56, 370/1 (43)
Hiir hüppas, kas´s kargas, H II 56, 371/2 (44)
Metsa läksid sa ja metsa läksin ma, H II 56, 372/3 (45)
Pai küll ärtu härrakene, H II 56, 373/4 (46)
Võinu mu vesi veereta, H II 56, 374 (47)
Oma memm on memmekene, H II 56, 374/5 (48)
Vanapois, raudhammas, H II 56, 375/6 (49)
Kos käisid sa, kos käisid sa, mu pojaken'? H II 56, 381 (55)
Puugil, puugil, hellad veljad, H II 56, 382 (56)
Küla mul ütles: kuku! kuku! H II 56, 382/3 (57)
Sirise, sirise, sirbike, H II 56, 383 (58)
Kui ike lääme Lähkri mõisa H II 56, 383/5 (59)
Mina laalan laadakese, H II 56, 385/6 (60)
Lõpe ära, põllukene. H II 56, 386 (61)
Millal õtsa me õjume, H II 56, 386/7 (62)
Mehed vahtsid metsast, H II 56, 387 (63)
Läksin pruuti kõsja. H II 56, 387/8 (64)
Kodu minna, vai ei minna: H II 56, 388 (65)
Karjusel on kurja põlve H II 56, 388/9 (66)
Marike, murumadala, H II 56, 389/90 (67)
Mat´piri jobu, meie poisid, H II 56, 390 (68)
Neitsid istvad akna pial, H II 56, 390/1 (69)
Oh ma vaene valge jänes, H II 56, 391 (70)
Kadrikene, kaimukene, H II 56, 391/2 (71)
Kui hakkas hale tulema, H II 56, 392/3 (72)
Emakene, memmekene, H II 56, 393 (73)
Parem on metsas magada H II 56, 393/4 (74)
Mis on hommiku hoole, neidu? H II 56, 394 (75)
Hüppa Eltse, karga Kadri, H II 56, 394/5 (76)
Jänessel oli järku-törki, H II 56, 395 (77)
Las ma hakkan laalemaie, H II 56, 396 (78)
"Pruut on poole puusaga, H II 56, 397 (79)
Täna õnne, peiukene, H II 56, 397/8 (80)
Kessi minda kodu ootab? H II 56, 398/9 (81)
Taidu, taidu, tapujuured, H II 56, 399 (82)
Oh te poisid, tühja huud, H II 56, 432/3 (128)
Mis on tüüda tütterilla H II 56, 433/5 (129)
Noored mehed, hellad veljed, H II 56, 435/6 (130)
Mis ma laulan, kui ma ei mõista: H II 56, 437 (3)
Täna ma käisin Toone linnas, H II 56, 437/9 (4)
Tule kodu, saka Miki, H II 56, 439 (5)
Vanamiis, vana valelik, H II 56, 439 (6)
Vana saksa valge lammas, H II 56, 468 (1)

Saare v. (139)

Vassevere (3)

Lõpe ära põllukene! ERM 10, 4 — Kangru t.
Oota, oota osmi härga! ERM 10, 7 — Kangru t.
Hommikul kui võtsin minna ERM 10, 7/9 — Kangru t.

Ruskavere (1)

Issa meie iki puki ERM 10, 3

Toljasi (1)

Kubjas keppi kõegutama, AES, MT 217, 1/2

Halnavere (2)

Kubjas sa kuradi keha, ERM 10, 10 — Otsa t.
Õlu oli otsas pärm oli p-s ERM 10, 11 — Otsa t.

references naming only the commune

Pidin pilveje pugema E 18109/10 (1)
Mööda läks meesi mütimokka E 18110 (2)
Peretütar peenikene E 18111 (3)
Peretütar neitsikene E 18112/3 (4)
Võie, võie, võõra valda E 18113/4 (5)
Ole terve neiukene E 18115 (6)
Käisin pulmina mõnela E 18115/6 (7)
Aitüma minu suule E 18116 (8)
Oleks mul omal hobune E 18117 (10)
Milles neiud meile ei tulle E 18117 (9)
Ehitasin vellekest. E A 189/91 (1)
Kelle tuba tossanessa E A 191/3 (2)
Kessi minu ära tappis, kuku-kuku E A 193 (3)
Vellekene vellekene E A 194 (4)
Mis seal meie õue alla E A 195 (5)
Oleks tiadnud minu peiu E A 739
Emakene memmekene E A 740/1
Emakene memmekene E A 741
Kui ma hakkan laulemaie E A 741/2
Neitsikesed noorokesed E A 743
Kus ma laulu ladusin E A 743/4
Meie kaksi vaestalasta E A 744/5
Küla mull' ütles kuku kuku E A 746/7
Poeg mul sõlmiti sõdaje E A 747
Mõelsin suama suabasseeri E A 747/8
Kui neid neiusid jaeti E A 748/9
Oh mina veikene mehikene E A 749/50
Ju, ju, maitse maitse E A 750 (713a)
Hiitu tiitu tenga leidsin E A 751/3 (713b)
Vesi pitka piimajätku E A 753
Lapsed ütlid laula laula! EKS c 227 (1)
Kasvatasin tüterida; EKS c 227 (2)
Joodikul pole raha, EKS c 228
Oh seda ennista eluda! EKS c 228 (7)
Eints, tsvei, drei ERA II 118, 179 (2)
Üti tüti tümma jüti ERA II 118, 179 (2a)
Üte kate ERA II 118, 179 (3)
Mi lääme, mi lääme ERA II 98, 60 (2)
Kes sul käskis kosja tulla, ERA II 98, 67 (6)
Hans suri aus talumees. ERM 10, 14/7 — Kaeranõmme t.
Oh poisid olgem tugevad ERM 10, 9/10
Suvel kangel palaval H II 28, 579/80 (1)
Kodu mina läksin kõik olid kurjad H II 28, 581 (2)
Pisike punane põrsas H II 28, 581 (3)
Kubjas põrgu kutsuti H II 28, 582 (4)
Oh mina ostetud orja H II 28, 582 (5)
Kus seisab joodiku hobune H II 28, 582 (6)
Läksin tilluke teole H II 28, 583 (7)
Ellakene vennakene H II 28, 583 (8)
Su ümber seisab kiviring H II 28, 583/4 (9)
Et tere mul tere mul tenga leitsin H II 28, 584 (10)
Mis sina laulad kui sa ei mõista H II 28, 585 (11)
Mis sa tiksud tiine konna H II 28, 585 (12)
Pidin pugema pilveje H II 28, 586 (13)
Hitu-titu tenga leitsin. H II 28, 731/2, 735/6 (1)
"Inime saab mulda kantud H II 28, 733
Kui neid neidusid jaeti. H II 28, 736/7 (2)
Oh mina veikene mehekene. H II 28, 737/9 (3)
Juu juu maitse maitse, H II 28, 739 (4)
Ei ole süida peerijalle H II 28, 739/40 (5)
Poeg mul sõlmiti sõdaje H II 28, 747 (1)
Oh noorik, meie minija, H II 28, 757/9 (1)
Mes siäl meie õue all. Kaasike kaanike H II 28, 759/60 (2)
Lõõri-lõõri lõuke H II 28, 760/1 (3)
Peremiis ütleb tütrikulle H II 28, 761/2 (4)
Sii paras sii paras neiuke H II 28, 762/3 (5)
Oot-oot ätte noo-noo nenne H II 28, 763/5 (6)
Emäkene nennekene H II 28, 765 (7)
Õles mul õma obene H II 28, 766 (8)
Ai tutti tiritin tiule minnä H II 28, 766 (9)
Õma nenne nenneke H II 28, 767 (10)
Meie kaks vaestlast H II 28, 767/8 (11)
Tütärlapsed linnukesed H II 28, 768 (12)
Tere, tere, tetermatsi H II 28, 776 (18)
Oh mina vaene'e sulane H II 28, 789/90 (1)
Oh seda ennista eluda H II 28, 791/2 (2)
Mis seal meie õue all H II 28, 792/3 (3)
Mina laalan miks ei laala H II 28, 793 (4)
Üks peigmees läks kosja H II 28, 794 (5)
Emakene memmekene. H II 28, 795 (6)
Oma memme memmekene, H II 28, 795/6 (7)
Emakene memmekene H II 28, 796 (8)
Mõelsin suama suabasseeri H II 28, 797/8 (9)
Marike muru madaluke H II 28, 799/800 (10)
Läksin mäele marjule. H II 28, 800/1 (11)
Vareselle valu, H II 28, 801 (1)
Äiu äiu älli sisse, H II 28, 801 (12)
Ära aga vii viidakusse H II 28, 826 (1)
Ära usu hullu juttu H II 28, 826 (2)
Läksin metsa marsimaie. H II 28, 827 (3)
Peretütar neitsikene, H II 28, 831/2 (1)
Kuhu pean põlgtud laps minema H II 28, 832/3 (2)
Tütarlapsed linnukesed H II 28, 833/4 (3)
Lähme hilja teeda mööda H II 28, 834/5 (4)
Sinisirgu linnukene H II 28, 835/7 (5)
Joose poiss ja jooda hobune H II 28, 837/8 (6)
Ärge lööge vaestalasta H II 28, 838 (7)
Mis sa mutike mürised H II 28, 838 (8)
Ellakene vellekene H II 28, 839 (9)
Ei näinud ma seda imeda H II 28, 839/40 (10)
Tuba urba rahvas kurba H II 28, 840/1 (11)
Emakene nennekene, H II 28, 847/8 (1)
Läksin mäele marjuile H II 28, 848 (2)
Heitelin vellekista H II 28, 848/50 (3)
Võeras nenne, võeras nenne H II 28, 850/1 (4)
Jumal jõetagune H II 28, 851/8 (5)
Perremees peremeheke H II 28, 852/3 (6)
Äiu-äiu hälli sisse H II 28, 853 (7a)
Vareselle valu harakalle haiged H II 28, 853/4 (7b)
Miks one itkul mu eluke H II 28, 854 (8)
Saagu sundijad surema H II 28, 854/5 (9a)
En itke isa käsisid H II 28, 855 (9b)
Oh seda ennista eluda H II 28, 855 (9c)
Kuule, kuule, kulla kubjas! H II 56, 424 (112)
Vaie, vaie, valge väljan! H II 56, 424 (113)
Peremiis, peremehike, H II 56, 425 (114)
Hoie, hoie, Hoidukene, H II 56, 425/6 (115)
Neiukene noorukene, H II 56, 426/7 (116)
Neiukene noorukene, H II 56, 427 (117)
Jumal, tuu hüva sügise, H II 56, 427/8 (118)
Kui mina hakkan laulemaie, H II 56, 428 (119)
Oles mu hääl küll ennisesta, H II 56, 428 (120)
Kaasiked, kavalad naised, H II 56, 429 (121)
Tere, tere, tedrekene! H II 56, 429 (122)
Neiukene noorukene, H II 56, 429/30 (123)
Küll ma kuulen, kos sa kukud, H II 56, 430 (124)
Võie, võie, võõra valla, H II 56, 430/1 (125)
Hun´t oli enne hullul meelel, H II 56, 431/2 (126)
Emakene, memmekene, H II 56, 432 (127)
Läksin metsa, tibu-nibu, H II 74, 421/2 (9)
Läksin tilluke teole, H II 74, 423 (10)
Läksin mäele marjule, H II 74, 423 (11)

Kaiavere v. (86)

Piiri pääri pääsukene H I 2, 446 (1)
Eedu teedu tenga leidsin H I 2, 446 (2)
Hürgaja Mats ja Kalkuni Tolk H I 2, 446 (3)
Mis sääl meie õue alla? H I 2, 450 (1)
Mis seal meie rohuaedas H I 2, 450 (2)
Eegu-keegu kena nägu H I 2, 451 (3)
Till-tall tapeti H I 2, 451 (4)
Sõit-sõit sõõrule H I 2, 452 (5)
Kui mina näljas olin H I 2, 452 (6)
Sõõru-sõõru sõrgajalga H I 2, 452 (7)
Nurr-narr nurka H I 2, 452 (8)
Hiir hüppas H I 2, 452 (9)
Kulla veli H I 2, 453 (10)
Poiss jõe ääres karjaga H I 2, 453 (11)
Kui mina metsas kõndisin H I 2, 453/4 (12)
Vanapagan kõndis metsa mööda H I 2, 454 (13)
Ilmakolli põlve lugu H I 2, 463 (1)
Kes on üks kallis Hinnuke. H I 2, 464 (2)
Juba käe on viimsed tunnid H I 2, 464/5 (3)
Hants suri aus talumees H I 2, 465/6 (4)
Jo raskest talve unest ärkab H I 2, 468 (5)
Tüdrukud kui kirjud lambad H I 2, 468 (6)
Perenaine pettis mind H II 28, 389 (52)
Kellel kurdan kurvad meeled, H II 56, 343 (1)
Ei ma ütle ühelegi, H II 56, 344 (2)
Emakene, memmekene, H II 56, 344 (3)
Poisikesed, pungasil´mad, H II 56, 345 (4)
Kui mu ära annetasse, H II 56, 346 (5)
Oma memm on memmekene: H II 56, 346/7 (6)
Poiss on luudud pettijasta: H II 56, 347 (7)
Vanapoiss oli vaapamata, H II 56, 347 (8)
Marikene murumadala, H II 56, 348 (10)
Vanad poisid, valjud poisid, H II 56, 348 (9)
Emakene, memmekene, H II 56, 348/9 (11)
Milles kurvad meie kullad, H II 56, 349/50 (12)
Laulge, laulge, laisad neiud, H II 56, 350 (13)
Tasa, tasa! targu, targu! H II 56, 350 (14)
Pikemb meie piimakirnu, H II 56, 350/1 (15)
Memmekene, emakene, H II 56, 351/2 (16)
Mina üksi memme hiire, H II 56, 352/3 (17)
Emakene, memmekene, H II 56, 353 (18)
Emakene, memmekene, H II 56, 353/5 (19)
Memme viidi tiida müüda, H II 56, 355 (20)
Saatsin poissi kaera lõikma. H II 56, 355/7 (21)
Peremiis, peremehike, H II 56, 357/8 (22)
Oleksin mul meelevalda, H II 56, 358/9 (23)
Emakene, memmekene, H II 56, 359 (24)
Perenaene, peperkuuki, H II 56, 359 (25)
Kui ma hakkan luulemaie, H II 56, 360 (26)
Rehepapp oli rikas miis, H II 56, 360 (27)
Mina laalan miks ei laala! H II 56, 361 (28)
Kui mina hakan laalemaie, H II 56, 361 (29)
Läksin tilluke teole, H II 56, 361/2 (30)
Oh minu hellad eide vennad, H II 56, 362 (31)
Viru neiud, vindarikud, H II 56, 363 (32)
Oot oot, oot oot! nu nu, nu nu! H II 56, 363/4 (33)
Iidu Tiidu, tilts oli pikkä! H II 56, 364 (34)
Tuhat trulli, naba rulli, H II 56, 364/5 (35)
Iidu Tiidu, Tiimu reied, H II 56, 365 (36)
Oh mina kehvame' poega, H II 56, 365/6 (37)
Peretütar luudud virka, H II 56, 366 (38)
Mina küll vaene lapsuke, H II 56, 366/7 (39)
Kessi minu ära tappis? Kukku! H II 56, 367/9 (40)
Neidu viinul viidanesse, H II 56, 369 (41)
Kubjas, kulla kubjakene, H II 56, 369/70 (42)
Söödin siga kaksi kuuda, H II 56, 370/1 (43)
Hiir hüppas, kas´s kargas, H II 56, 371/2 (44)
Metsa läksid sa ja metsa läksin ma, H II 56, 372/3 (45)
Pai küll ärtu härrakene, H II 56, 373/4 (46)
Võinu mu vesi veereta, H II 56, 374 (47)
Oma memm on memmekene, H II 56, 374/5 (48)
Vanapois, raudhammas, H II 56, 375/6 (49)
Tule kodu, saka Miki, H II 56, 439 (5)
Puhas poissmiis olen ma H II 56, 440 (7)
Vana saksa valge lammas, H II 56, 468 (1)
Jumal maksa eide vaeva H III 8, 173 (1) — Libliku t.
Emakene nennekene H III 8, 174 (2) — Libliku t.
Sõida sõida mu hobune H III 8, 174 (3) — Libliku t.
Ära sa laida seda lasta H III 8, 174/5 (4) — Libliku t.
Ära kipu kilterista H III 8, 175/6 (5) — Libliku t.
Suurem meie soolavakka H III 8, 176 (6) — Libliku t.
Külamees külamehike, H III 8, 177 (7) — Libliku t.
Juhan ella veljekene H III 8, 177/8 (8) — Libliku t.
Mari õli mummu Mari õli mamma H III 8, 178 (9) — Libliku t.
Reinukene rekkerpukki H III 8, 190 (1)
Kuulin kuljuste kõlinad H III 8, 190/1 (2)

Elistvere v. (85)

Also recorded at Äksi (159).

Igavere (57)

Oh sa kulli kurja lindu, H II 28, 57 (10)
Võeras memme võegas memme, H II 28, 57 (11)
Piiri-piiri pääsukene H II 28, 57 (9)
Ema viiakse uksesta, H II 28, 58 (12)
Vanad poisid valjud poisid, H II 28, 58 (13)
Ei ma ütle ühelegi, H II 28, 58 (14)
Mis ma oolin ollernaadi H II 28, 58 (15)
Ära'p ma väljad väsitan, lõpele, lõpele H II 28, 58 (16)
Tere õhtukest teile. H II 28, 58 (17)
Olgem uhked meie H II 28, 58 (18)
Laula laula suukene, H II 28, 58 (19)
Oi, oi, oidke mind, H II 28, 58 (20)
Küla ütel: kuku kuku, H II 28, 59 (21)
Emakene memmekene, H II 28, 59 (22)
Viige viige velled noored, H II 28, 59 (23)
Peremees peremeheke, H II 28, 59 (24)
Kos ma nägin neiu noore. H II 28, 59 (25)
Neitsikene, noorekene. H II 28, 59 (26)
Läksin väl´la vaatama H II 28, 59 (27)
Kurjast minda kutsuti, H II 28, 60 (28)
Vastas memme, vastas taati H II 28, 60 (29)
Peremees peratu rikas, H II 28, 60 (30)
Vanamees vana vääti, H II 28, 60 (31)
Lähme lähme Läänemaale, H II 28, 60 (32)
Musu temus tebe tiits, H II 28, 60 (33)
Tiveela kes sa lutsuka H II 28, 60 (34)
Virtsus värtsus, H II 28, 60 (35)
Arva lään ma omile, H II 28, 63 (1)
"Tere, tere, või varesse, H II 28, 63 (2)
Ittu-tittu tenga leidsin: H II 28, 63 (3)
Oi siidine sigadepoiss! H II 28, 63 (4)
Olin enne eide kodu, H II 28, 64 (10)
Vaie, vaie Vaide mehed, H II 28, 64 (11)
Neitsikene, noorekene. H II 28, 64 (12)
Andke raha laulijalle, H II 28, 64 (13)
Vares vana ja kavala, H II 28, 64 (5)
Taitu-raitu, teine raha! H II 28, 64 (6)
Tere ärtu ärrakene; H II 28, 64 (7)
Tua Juska, Kokka Koska, H II 28, 64 (8)
Üks on velleke minula; H II 28, 64 (9)
Vanatüdruk raudammas. H II 28, 65 (14)
Läksin välja vaatama H II 28, 65 (15)
Pidin Pillile minema H II 28, 65 (16)
Ästi käisin äia teeda, H II 28, 65 (17)
Oi millal maksan eide vaeva, H II 28, 65 (18)
Niksati ja näksati, H II 28, 65 (19)
Olin oolik ommikuna, H II 28, 65 (20)
Külapoissi ella velle. H II 28, 65/6 (21)
Külapoissi ella velle: H II 28, 66 (22)
Külapoissi ella velle; H II 28, 66 (23)
Oi, oi, oi, oi, Otsa Matsi! H II 28, 66 (24)
Kuku kuku käokene, H II 28, 66 (25)
Viru neiud vinderikud, H II 28, 66 (26)
Üks on velleke minula, H II 28, 66 (27)
Üks on velleke minula, H II 28, 66 (28)
Eks meid, eks meid ellad vennad, H II 28, 66 (29)
Ellakene vellekene, H II 28, 66 (30)

references naming only the commune

Iidut-tiidut tee oli viltu E 59963
Kas sa lubad, kas sa lubad mulle tulla E 59967/8
Olin mina orjas käisin karjas E 59973/5
Entel tentel trika trei, E 59991a
Hüppa, nukku, karga, nukku, EÜS V 1055 (1)
Kus ma laulud lahutasin EÜS V 1058 (1)
Sirise, sirise, sirbikene, EÜS V 1059 (3)
Lähme seda teeda mööda, EÜS V 1059 (4)
Ma pole päris pulmaline, kaasike-kaanike EÜS V 1060 (5)
Kui mina hakkan laulemaie, EÜS V 1060 (6)
Mis sa sitikas sirised, EÜS V 1060 (7)
Mis sa laulad, kui sa ei mõista, EÜS V 1061 (8)
Üks pisike punane põrsas EÜS V 1061 (9)
Mis sina haugud, halli krantsi, EÜS V 1061/2 (11)
Emakene, memmekene, EÜS V 1062 (12)
Kui mina hakkan laulemaie, EÜS V 1064 (16)
Et on mehi, mis on meile kaasike-kaanike EÜS V 1065 (17)
Oldermanni, Vilderkäve, EÜS V 1065 (18)
Joone-jaane, kuldsed väratid, EÜS V 1065 (19)
Olin enne noori meesi EÜS V 1066 (20)
Pai küla ärtu härrakene, EÜS V 1066 (21)
Oleks minu olemine, EÜS V 1066 (22)
Ma pole tuimade tuasta, EÜS V 1078 (43)
Mõni läeb metsasta mehele, kaasike- kaanike. EÜS V 1078 (44)
Hellakene, vellekene, EÜS V 1078 (45)
Õlleõlle, õitsi, EÜS V 1079 (47)
Hunt oli Anne hammustanud, EÜS V 1079 (48)
Meie saksa usupapp, EÜS V 1079/80 (49)

Vara v. (50)

Kuusiku as. (1)

"Poiss läks kosja peagi ERA II 98, 299 (2)

references naming only the commune

Laske sisse mardisanti, E 69751/4
Kes saab kõige enne linna: ERA II 98, 261 (9) — Maarjamäe t.
Mis siturist siia tuua? ERM 10, 12
Ants oli aus peremees, ERM 10, 13
Sepakene, sellikene, ERM 10, 18
Suured söövad, suured joovad ERM 10, 18/9
Hommikul, kui võtsin minna ERM 10, 40/1 — Udrike t.
Joo, joo! maitse, maitse! ERM 10, 5 — Udrike t.
Oot, oot, oot, oot! Nu, nu, nu! ERM 10, 6 — Udrike t.
Läksin tilluke teole, EÜS V 1067 (23)
Joome kõrtsin koiduni, EÜS V 1067 (24)
Meile toodi tubli neidu, kaasike-kaanike EÜS V 1068 (25)
Mis seal meie õue all, EÜS V 1070 (30)
Oh, mina vaene rannamees! EÜS V 1070/1 (31)
Läksin metsa marssimaie, EÜS V 1071/2 (32)
Äiakene, ämmakene EÜS V 1072 (33)
Ära lähen, ära tõetan, EÜS V 1073 (34)
Olin, olin hellad vellad, EÜS V 1073 (35)
Noored mehed olid uhked, EÜS V 1073/4 (36)
Läksin tilluke teole, EÜS V 1074 (37)
Tütarlapsed, linnukesed, EÜS V 1076 (38)
Oh, sa petis peiukene, EÜS V 1076 (39)
Raidsin maha tammemetsa, EÜS V 1076/7 (40)
Hansul tuba metsa sees, EÜS V 1077/8 (41)
Peretütar loodud virka, EÜS V 1078 (42)
Tere, tere, tedrekene, EÜS VII 725/6 (119)
Rikas tappis suure härja H II 53, 38 (34)
Sõsar ella linnukene, kaasike kaanike H II 53, 39 (35)
Veli ella vellekene kaasike kaanike, H II 53, 39 (36)
Tasa, tasa, tirgu-targu, kaasike kaanike H II 53, 39/40 (37)
Tule Liisu, lüpsa lehma H II 53, 40 (38)
Oh ma vaene valla possi H II 53, 41 (39)
Õekene, ellakene! H II 53, 41 (40)
Kui sõude hakas sõudemaie kiige kaage, H II 53, 41/2 (41)
Veli ella vellekene H II 53, 42 (42)
Küla ütleb kuku kuku, H II 53, 42/3 (43)
Kellel kibu minne'essa kaasike, kaanike H II 53, 43/4 (44)
Odra sina puntaperse H II 53, 44 (45)
Sene olid ellad sene olid vennad H II 53, 44 (46)
Uie uie hunta pal´lu H II 53, 44/5 (47)
Täna joome täied toobid H II 53, 45 (48)
Miis oli musta miil oli musta H II 53, 45/6 (49)
Millal maksan eide vaeva H II 53, 46 (50)
Kui oli isa elussa H II 53, 46/7 (51)
Oh sa joodik joomakoera! H II 53, 47 (53)
Ei ma hooli neista puista H II 53, 47/8 (52)
Küll ma tunnen tuimad poisid H II 53, 48/50 (54)
Peremees kõrtsis, võlg oli kaelas. H II 53, 49 (55)
Ilus on peigu eemalta H II 53, 50 (56)

Jõe v. (21)

Kuulge härräd, kulla härräd EÜS II 400 (129)
Oleks minu meelevalda, EÜS II 400/1 (130)
Mullu võtsin noore naise EÜS II 401 (131)
Ehitelin, keritelin EÜS II 402/3 (132)
Veli ella veljekene EÜS II 403/4 (133)
Veli ella veljekene EÜS II 404 (134)
Kui mina hakkan laulemaie EÜS II 404/5 (135)
Teeme üles neiulinna EÜS II 405/6 (136)
Tere tere kõrtsukene EÜS II 406/7 (137)
Emäkene memmekene, EÜS II 407/8 (138)
Mina laalan, meks ei laala EÜS II 409 (140)
Elisvere poisid inetud poisid EÜS II 410 (141)
Oh teie poisid tühja uud EÜS II 411 (142)
Tüdruk tükkise minule EÜS II 412 (144)
Juu juu maitse maitse EÜS II 412 (145)
See küll naarus naarab minda EÜS II 413 (146)
Võtsin naese nastulise EÜS II 413 (147)
Oh minu ennistä eluda EÜS II 413 (148)
Oh te poisid, tühja huud, H II 56, 432/3 (128)
Mis on tüüda tütterilla H II 56, 433/5 (129)
Noored mehed, hellad veljed, H II 56, 435/6 (130)

Raigastvere v. (10)

Also recorded at Äksi (1).

Elistvere (10)

Maarja läks läbi nõmme*, ERM 9, 3a
Koit tõuseb selgelt, ERM 9, 4 (1)
Maa isake, maa emake, ERM 9, 4 (2)
Jeesus sõitis silda mööda, ERM 9, 4a (1)
Mina arsti, mina sobi! ERM 9, 4a (3)
Maa kuldised kuningad, ERM 9, 4a (4)
Tagane kahetsus, tagane kurvastus, ERM 9, 5 (1)
Oh sa kuri kulualune. ERM 9, 5 (2)
Mine ärä õel, mine kuri, ERM 9, 5 (3)
Jeesus läks kiriku ERM 9, 5a (1)

Pala v. (4)

Kaeranõmme (1)

Vares vaga linnukene ERA II 106, 21/2 (7)

references naming only the commune

Tegin ma aitu orase, EÜS V 1082/3 (53)
Mis seal meie õue alla, EÜS V 1083/4 (54)
Küla mul ütel: kuku, kuku EÜS V 1084 (56)

Villages with no commune on the record (3 villages, 8 records)

Halliku (5)

Also recorded at Kodavere (1).

Mari oli maias poisse peale, ERA II 249, 509 (6)
Emakene, nennekene, ERA II 249, 510/1 (7)
Neiukene, noorukene, ERA II 249, 512 (8)
Sirise, sirise sirbike, ERA II 249, 513 (9)
Issameie, ikki, pukki, ERA II 249, 514 (10)

Kudina (2)

Koer läheb karja kimpa kampa ERA II 72, 23 (7)
Lepatriinu ütle mulle ERA II 72, 25 (9)

Iguvere (1)

Siit tuleb Siim, siit Siimu sulane, EÜS V 1185 (45)

Poems with no finer place recorded (322)

Peretütar neitsikene E 18695/6 (1)
Sinisirku linnukene, E 18696/7 (2)
Joose poiss ja jooda hobu E 18697 (3)
Kuhu pean põlktud laps minema E 18697/8 (4)
Minu Isa ilmatarka, E 46176 (1)
Kasvatelid tüterita, E 46176 (2)
Viige see vihane neiu, E 46176 (3)
peretütar loodud laiska, E 46176 (4)
Lõpe ära õhtuesta lõpele lõpele, E 46177 (5)
Muud mehed käivad merele, E 46177 (6)
Õleks mo ema elanu E 46177 (7)
Üle mine vihmage üle E 46177 (8)
Iisik-siisik, siker maasik, E 52654
Oota, oota Osmi härga, E 54615
"Kassi tues kabulasta E 63803/4
Tule mulle neitsikene E 63805
Ah sa petis peiukene E 63805/6
Oleks mina teadnud, võinud teada E 63806
Kus mina kasvasin kodussa E 63806/7
Esimene isa kiike E 63808
Kes tuld härgi otsimaie? E 63809
Peiu oma memmekene kaasike E 63810
Emakene memmekene, E 63811/2
Tule, tule tuulekene E 66520 (16)
"See tulgu mu vellele, E 70412 (1)
"Oh meid vaeseid vaevesida, E 70412/4 (2)
"Lõpe, lõpe põllukene, E 70414/5 (5)
Kui tahad olla perenaine, E 70428/9 (18)
Ilugeme, kui me võime, E 70434/5 (22)
Muud käisid kirikuteeda, E 70441 (31)
Migerigu-Mägeriku E 71167 (1)
Tere, tere, kõrsukene E 71168/9 (3)
Pistel pastel poisikene E 71169 (4)
Meie tamm läeb tantsimaie E 71172/3 (10)
Peretütar, neitsikene E 71175/6 (14)
Peremees oli mulle kurja E 71177 (15)
Kullad keik koju lähevad E 71177/9 (16)
Ära usu uisu juttu EKmS 4° 5, 821 (1)
Hellakene vellekene, EKmS 4° 5, 821/2 (2)
Võtsin Võnnust naise noore EKmS 4° 5, 822 (3)
Joo, joo! Maitse maitse! ERM 10, 53
Oh sina sitikas sinine roos! ERM 10, 59
Hundisabaga vihelda, ERM 8, 1
Ellakene vennakene, EÜS V 1184 (42)
Oli mull üksi vennakene H II 28, 345 (1)
Toa taga kolmed tapud H II 28, 345/6 (2)
Olin enne kütikene H II 28, 346 (3)
Need on sead, mis minulla H II 28, 346/7 (4)
Meeles on minu memmekene H II 28, 347 (5)
Oi imeta, oi imeta H II 28, 347 (6)
Oh mina hobuse pojake H II 28, 348 (10)
Iidu, tiidu tillu metsa H II 28, 348 (10a)
Ui tui, ui tui uni tuli peale H II 28, 348 (11)
Oh minu tekid trepilised H II 28, 348 (7)
Minu oma siin ei ole H II 28, 348 (8)
Vana võnti võtis naese H II 28, 348 (9)
Oh ma vaene vaimulaps H II 28, 349 (12)
Kuis võtab joodik nüüd jorada H II 28, 349 (13)
Puud küll puud küll hellad vennad H II 28, 349 (14)
Apsop, apsop, halli H II 28, 349 (15)
Iidu-tiidu tinga palju H II 28, 349 (16)
Kurat kõlksutab kuusikus H II 28, 349 (17)
Kes see usta kiiksutelles H II 28, 349/50 (18)
Perenaine peeni leeni, H II 28, 350 (19)
Oh mu sugu suurekene H II 28, 350 (20)
Mina laulan laudakese H II 28, 350/1 (21)
Peiu ema memmekene, kaasike H II 28, 351 (22)
Ellakene, vellekene H II 28, 351 (23)
Ellakene, vellekene H II 28, 351 (24)
Tere, tere pereisake, pereemake; H II 28, 351 (25)
Aitema pereisale, H II 28, 351/2 (26)
Läksin metsa kõndimaie H II 28, 352 (27)
Oh mo hertsu herrakene H II 28, 352 (28)
Kodu minna või ei minna H II 28, 372 (1)
Vanad poisid, valjud poisid H II 28, 372 (2)
Märt oli maias poisikene H II 28, 372 (3)
Kus ma laulu lahutasin H II 28, 372 (4)
Ei maksa muretsemine H II 28, 372/3 (5)
Käekesed jalakesed H II 28, 373 (6)
Eila sõin körti, täna söön körti H II 28, 373 (7)
Noored mehed ellad velled H II 28, 377 (1)
Äiakene ämmakene H II 28, 377 (2)
Meie mehed õlge uhked H II 28, 377 (3)
Õlin mina veike meheke H II 28, 377/8 (4)
Peretütar luudud virka H II 28, 378 (5)
Ära lään ära tõutan H II 28, 378 (6)
Emakene memmekene H II 28, 378 (7)
Oma memme on memmekene H II 28, 378/9 (8)
Oh ma vaine vaimupoiss H II 28, 379 (9)
Kuule kulla ärrakene H II 28, 379/80 (10)
Aitema pereisale H II 28, 380 (11)
Kelle toasta tõõseb suitsu H II 28, 380 (12)
Viru ja varuka poisid H II 28, 381 (13)
Tegin, tegin ellad velled H II 28, 381 (14)
Olin ma enne eide kodu H II 28, 381 (15)
Emakene, memmekene H II 28, 381 (16)
Veli ella vellekene H II 28, 381/2 (17)
Meie kaksi vaestalasta H II 28, 382 (18)
Veli ella vellekene H II 28, 382 (19)
puu küll puu küll ellad velled H II 28, 383 (20)
Annekene kannekene H II 28, 383 (21)
Kui aga poissije suresse H II 28, 383 (22)
Tutu-lutu las liguneb H II 28, 383 (23)
Augu, augu meie alli H II 28, 383/4 (24)
Miku miks sina mind ei võtnud H II 28, 384 (25)
Üles, üles külanaised H II 28, 384 (26)
Mis te lapsed ette ei laala H II 28, 384 (27)
Poisikesed pungasilmad H II 28, 384 (28)
Sõitsin müüda Soome silda H II 28, 384/5 (29)
En'ne meesta mis minula H II 28, 385 (30)
Millal saan lahti laisast naisest H II 28, 385 (31)
Kui mina akan luulemaie H II 28, 385 (32)
Neitsikene noorekene H II 28, 385 (33)
Kui tuleb õnnis õhtukene H II 28, 385/6 (34)
Kui vares ükskord varrud tegi H II 28, 386 (35)
Võtaksin ma noore naise H II 28, 386 (36)
Pööran selja leian seina H II 28, 386 (37)
Äbi üüda äiasta H II 28, 386 (38)
Kost sii laps on laalud saanud H II 28, 386 (39)
Tere, tere noor kuu H II 28, 386 (40)
Õles minu õlemine H II 28, 386/7 (41)
Vanapoiss, raudammas H II 28, 387 (42)
Märt õli maias poisikene H II 28, 387 (43)
Õles mina unes nähnud H II 28, 387 (44)
Kukke laalab lakanage H II 28, 387 (45)
Oi oi oi oi oidukene H II 28, 387 (46)
Tegin teele tedrepaelad H II 28, 387/8 (47)
Vanatüdruk raudammas H II 28, 388 (48)
Oitu tegin orassed H II 28, 388 (49)
Tütarlapsed linnukesed H II 28, 388 (50)
Õlgu, õlgu ma õletan H II 28, 389 (51)
Joberi illi eeren pilli H II 28, 389 (53)
Ärrad tapsid ärgasida H II 28, 389 (54)
Õlin sundija sulane H II 28, 389/90 (56)
Tüü tüi tüi tüi turnatamme H II 28, 390 (56)
Vares õli vaga linnukesta H II 28, 390 (57)
Õli mul kaksi kallist asja H II 28, 390 (58)
Olin enne teopoissi H II 28, 390 (59)
Vanamiis oli vaarikene H II 28, 391 (60)
Oi minu ennista eluda H II 28, 391 (61)
Tütarlapsed tühjakesed H II 28, 391 (62)
Piibul-tubakal põletusnõud H II 28, 391 (63)
Õles aga mina sepakene H II 28, 391/2 (64)
Toi toi toi toi Toomas veski H II 28, 392 (65)
Anne mulle arvatie H II 28, 392 (66)
Alt mina aasin alli ilma H II 28, 392 (67)
Ellakesed vellekesed H II 28, 392/3 (68)
Et laalassin ale luguda H II 28, 393 (69)
Lähme ära siita maalta H II 28, 393 (70)
Oh ma vaene voorimees H II 28, 393/4 (71)
Oi oi oi oi oidukene H II 28, 394 (72)
Oh mina vaene saanamiis H II 28, 394 (73)
Saagu saagu ma sajatan H II 28, 394 (74)
Ära sada vihmakene H II 28, 394/5 (75)
Kägu kukub, kuuske nõkub H II 28, 395 (76)
Piiri, piiri pääsukene H II 28, 395 (77)
Kuulsin külas kiigutama H II 28, 395 (78)
Kes tuleb vasta laalemaie H II 28, 395/6 (79)
Tere, tere tillu iire H II 28, 396 (80)
Tulu lutu tulge appi H II 28, 396 (81)
Peremiis peremehikene H II 28, 396/7 (82)
Laula, laula suukene, H II 28, 440/1 (1)
Mine Tiiu tütar noori, H II 28, 441 (2)
Marike murumadala H II 28, 441 (3)
Muidu neiud mukid neiud H II 28, 442 (4)
Mul oli rikas äiakene H II 28, 442 (5)
Kes see noppis noored õunad H II 28, 442/3 (6)
Ap, sap, sap saravannekene H II 28, 443 (6)
Iidu tiidu tenga leidsin H II 28, 443 (7)
Leena lipas lepikusse H II 28, 443 (9)
Onu tuleb oinas selgas H II 28, 444 (10)
Emakene memmekene H II 28, 444 (11)
Eevakene keevakene H II 28, 444 (12)
Peremees peremehikene H II 28, 444 (13)
Kus see laps on laulud saanud, H II 28, 529 (1)
Kohe pean paljaku panema, H II 28, 603 (1)
Unekene ullukene H II 28, 603 (2)
Kui sa tahad taluje minna H II 28, 604 (3)
Kaasikene kaanikene H II 28, 604 (4)
Oie oie oolekene H II 28, 605 (5)
Emakene nennekene H II 28, 605/6 (6)
Neli annaba neli kannaba H II 28, 606 (7)
Mööda läks meesi müttimokka H II 28, 608/9 (10)
Pai ärtu härrakene H II 28, 610 (11)
Ei ma tõhi tõeste laalda H II 28, 611/2 (12)
Õleks minu õlemine H II 28, 612 (13)
Õles see meesijas minula H II 28, 612/3 (14)
"Kellele kibu minesse kaasike kaanike H II 28, 613/4 (15)
Oh mu ella emakene H II 28, 614/6 (16)
"Lõõri-lõõri lõjukene H II 28, 617
Eesti mees ja tema sugu H II 28, 627/36 (1)
Üht elu kui sääl Eedenis H II 28, 637/8 (2)
Linnud laulsid lahkel keelel H II 28, 639 (3)
Emakene memmekene H II 28, 640 (4)
Varessele valu H II 28, 656 (1)
Oi roi roi roti pulmi H II 28, 656 (2)
Emakene memmekene H II 28, 657 (3)
Nurr narr naarid H II 28, 657 (4)
Häbenesin äia ämma H II 28, 657 (5)
Emakene memmekene H II 28, 657 (6)
Kui tahad sa kosja minna H II 28, 675 (1)
Eeva ütles Aadamalle H II 28, 675/6 (2)
Mees kes naise oli võtnud H II 28, 676/9 (3)
Äiakene ämmakene H II 28, 679 (4)
Aeti agu tegema H II 28, 679 (5)
Küla mull' ütles kuku, kuku, H II 28, 685/6 (1)
Meie kaksi vaestalasta H II 28, 686/7 (2)
"Kumba sa võtad peiukene?" H II 28, 702/9 (2)
Ehitasin veljekest, H II 28, 711/3 (1)
Kelle tuba tossanessa? H II 28, 713/5 (2)
Kissi minu ära tapis? kuku, kuku H II 28, 716 (3)
Veljekene, veljekene, H II 28, 716/7 (4)
Mis siin meie õue alla? H II 28, 717/8 (5)
Ilus tüdruk, valge mamsel H II 28, 718/9 (6)
Marike murumadala H II 28, 719/20 (7)
Aitamast hiad herrad! H II 28, 720 (8)
Pühapäeva hommukul, H II 28, 720/2 (9)
Oh mina vaene mis mina läksin H II 28, 722/3 (10)
Mis ma annan haukujale, H II 28, 723 (11)
Oma memm on memmekene, H II 28, 723/4 (18)
Kodu minna, või ei minna? H II 28, 724/5 (13)
Õleks minu meelevalda H II 28, 725 (14)
Õleks teadnud minu peiu H II 28, 726 (15)
"Emakene, memmekene! H II 28, 727/8 (16)
"Emakene, memmekene, H II 28, 728 (17)
Kas ma hakkan laalemaie, H II 28, 729 (18)
Neitsikesed, noorukesed, H II 28, 730 (20)
Üks ilus mamsel kange kael H II 28, 883
Tüdrukud tulge minule H II 28, 884
Sõnnid kasvsid suured härjad H II 28, 887
Noor elu on must mööda läin H II 28, 889, 895 (1)
Oh mu ärtu härrakene H II 28, 890 (3)
Oi imeta oi imeta H II 28, 890 (4)
Vanapoiss raudammas H II 28, 891 (7)
Ole vait sa vana raibe H II 28, 893 (8)
Kui nooruke nõder ju olin ma veel H II 28, 895 (2)
Vares vaski piibe nokki H II 28, 896 (5)
Ükskord oli hea ilm H II 28, 896, 891 (6)
Küla mull' ütleb kuku kuku H II 28, 907 (1)
Läksin ma tilluke teule H II 28, 907/8 (2)
Võtsin mullu noore naise H II 28, 908 (3)
Neiukene noorukene H II 28, 908/9 (4)
Iire riire ninger junger H II 28, 909 (5)
Kokku kokku koorekene H II 28, 909 (7)
Oi seda ilu ja õnne H II 28, 909/10 (6)
Emakene memmekene H II 28, 910 (10)
Sinul on küll sinised silmad H II 28, 910 (8)
Sinisukka meistrimehe poega H II 28, 910 (9)
Kissi sinu ära tappis, kuku, kuku H II 28, 916/7 (1)
Tere, tere! Jeesus Krist, H II 56, 436/7 (1)
Vanatüdruk ja vakk nisu, H II 56, 441 (10)
Oleks mul üks naesenarmas: H II 56, 441/2 (11)
Kubjas kuri, vikat nüri, H II 56, 442 (12)
Sõida sõida sõnnikene H II 56, 567 (1)
Peremees peremehekene H II 56, 568 (2)
Tule mulle neiukene H II 56, 568/9 (3)
Juba tõuseb pime pilve H II 56, 569 (4)
Lähme marjule määle H II 56, 570 (5)
Milles ikuna eluke H II 56, 570/1 (6)
Perenaised pikad naised H II 56, 571 (7)
Üle üle vihmakene H II 56, 571 (8)
Muile anti muida tööda H II 56, 572 (10)
Looja looja päivakene H II 56, 572 (9)
Uju otsa iikene H II 56, 573 (11)
Neiukene ja noorukene H II 68, 535 (1)
Kulluge kulluge köieda, H II 68, 535/7 (2)
Mina ella vellekene H II 68, 537/8 (3)
Põltsamaal mehed kavalad H II 68, 538/9 (4)
Kohe me lähme vasta ööda H II 68, 539/40 (5)
Mul õli kõlmi vellekesta H II 68, 540/1 (6)
Kosa one minu koduke H II 68, 541/2 (7)
Enam tüüd on laulijal H II 74, 411/2 (1)
Lähän tilluke teole, H II 74, 412/4 (2)
Orjal on küll ohkepääväd, H II 74, 414/5 (3)
Meie kaksi vaestalasta H II 74, 416/7 (4)
Kas tulgu tulista lumida H II 74, 417/8 (5)
Oh sina, härtu härrakene, H II 74, 418/9 (6)
Veli, hella veljekene! H II 74, 419/20 (7)
Mari oli mummu, Mari oli mammu, H II 74, 420/1 (8)
Meie kaksi vaestalasta H III 15, 203/5 (1)
Viibusin ma vaibusin H III 15, 205/7 (2)
Kägu kukus kuusena H III 15, 207 (3)
Nägin, nägin vennukene, H III 8, 208 (1)
Neitsikene noorekene, H III 8, 208 (2)
Sibitsin, sabitsin, H III 8, 208/9 (3)
Tüdruk, tüdruk too vett, too vett, H III 8, 209 (4)
Piiri-pääri pääsukene, H III 8, 209/10 (5)
Kuku luku kissi minu ära tappis H, Gr. Qu. 359 (1)
Võoras nenne, võigas nenne H, Gr. Qu. 359 (2)
Kuku, kuku käukene H, Gr. Qu. 360 (3)
Ui tui ui tui uni tuli piale H, Gr. Qu. 360 (4)
Oh mina vaene vaimupoiss H, Gr. Qu. 360 (5)
Meie kaksi vaestalasta H, Gr. Qu. 360 (6)
Oi oi oi oi odsa Miku H, Gr. Qu. 361 (10)
Ants õli veike saunamiis H, Gr. Qu. 361 (7)
Läksin metsa kõndimaie H, Gr. Qu. 361 (8)
Oie Miku, vaie Miku H, Gr. Qu. 361 (9)
Tere, tere rehepapp, H, Gr. Qu. 361/2 (11)
Ära mina künnän kuusejuured H, Gr. Qu. 362 (12)
Laulik õli isa minula H, Gr. Qu. 362 (13)
Kubjas tuli Kurista puulta H, Gr. Qu. 362 (14)
Raidusin ma rataspuida H, Gr. Qu. 362 (15)
Ihkusin isale kervesta H, Gr. Qu. 362 (16)
Ellakene vellekene H, Gr. Qu. 362 (17)
Kuulin kuljuste kulinid H, Gr. Qu. 362/3 (18)
Tegid minu tedrekesed H, Gr. Qu. 363 (19)
Ei ma ütle üheligi H, Gr. Qu. 363 (20)
Või, või, või, või võera valla H, Gr. Qu. 363 (21)
Tule siia vinni, vanni, kaasike kaanike H, Gr. Qu. 363 (22)
Õlin orjas käisin karjas H, Gr. Qu. 363/4 (23)
Õlin orjas käisin karjas H, Gr. Qu. 364 (24)
Läksin koitu kosjemaie H, Gr. Qu. 365 (25)
Kõrtsi mutter kõrtsi vater H, Gr. Qu. 365 (26)
Ansul tuba metsa sees H, Gr. Qu. 365/6 (27)
Ihkusin isale kervesta H, Gr. Qu. 366 (28)
Raid'sin maha tammemetsa H, Gr. Qu. 366 (29)
Emakene memmekene, H, Gr. Qu. 366/7 (30)
Emakene memmekene H, Gr. Qu. 367 (31)
Õles minu õlemine H, Gr. Qu. 367 (32)
Neitsikene noorekene H, Gr. Qu. 368 (33)
Neitsikene noorekene H, Gr. Qu. 368 (34)
Tegin teele tedrepaelad H, Gr. Qu. 368 (35)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

kullerkupud kulmu piäle (H II 28, 767/8 (11)) — parallel in Kolga-Jaani
läksin välla vaatama (H II 28, 59 (27)) — parallel in Kolga-Jaani
pajatan pardi viisi (H II 53, 42/3 (43)) — parallel in Haljala
külalapsed laula laula (EÜS V 1088/9 (65)) — parallel in Haljala
panin mina kuuske kuivamaie (H II 56, 346/7 (6)) — parallel in Kuusalu
meie kari karjaaian (H II 53, 40 (38)) — parallel in Kuusalu
peretütar loodud laiska (E 18112/3 (4)) — parallel in Palamuse
lihaleiba nõiale (AES, MT 152, 3/6) — parallel in Palamuse
haugil suured laugid otsas (E A 743/4) — parallel in Viljandi
sinna metsa murdunesse (H II 28, 372 (4)) — parallel in Viljandi