Äksi

Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)

Tradition	Estonian (ERAB corpus)
Poems	716
Verses	12,255
Distinct words	12,337
Collection years	1887–1939
Collectors	Paul Sepp · Eduard Laugaste (Treu) · August Mauer
Coordinates	58.4980, 26.5521

Explore Äksi in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
loogeleisi	8
kaanike	19
kaasike	22
viisusepad	4
lõpele	10
kelmikesed	4
tehnud	7
adrakiiludesta	4
mõelsin	4
nooremille	3
kahan	3
kuhan	3
kuhama	3
kahama	3
saviauk	5
kirjasepad	4
täiaga	5
väätidesta	5
vainijalle	5
kuhjakesta	4

Villages, communes and other places the songs were collected in

Of the 716 poems collected in this place, 590 name a smaller place on their archive record; the remaining 126 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); m. = mõis (manor). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.

Elistvere v. (159)

Also recorded at Maarja-Magdaleena (85).

Õvanurme (63)

"Ära viiaks' viisusepad, E 82214 (1)
Läksin, tillike, teole, ERA II 29, 251/5 (1)
Siis ma ütelsin ümmer jälle, ERA II 29, 257/61 (2)
Läksin tillike teole, ERA II 29, 263/5 (1)
Läksin rehe reie alla, ERA II 29, 265/6 (2)
Oleks minu olemene, ERA II 29, 266/7 (3a)
Siis mina ütlesin ümber jälle, ERA II 29, 268 (3b)
Siinep seisab siigi meesi, ERA II 29, 269 (2)
Siinep seisab siigi meesi, ERA II 29, 271 (2)
Lähme kõrtsu, Jürid, Jaanid, ERA II 29, 273 (3)
Lähme kõrtsu Jürid, Jaanid, ERA II 29, 275/6 (3)
Ära mina kündsin ärra väl´lad, ERA II 29, 277 (4)
Ära mina kündsin külmad väl´lad, ERA II 29, 279 (4)
Voi, ema, voi ema, ERA II 29, 281 (5)
Voi ema, voi ema, ERA II 29, 283 (5)
Oh ma vaene, mis ma tegin, ERA II 29, 285 (6)
Oh ma vaene, mis ma tegin, ERA II 29, 287 (6)
Neitsikesed, noorekesed, ERA II 29, 289 (7)
Neitsikesed, noorukesed, ERA II 29, 291 (7)
Mina oian memme utte, ERA II 29, 297 (9)
Mina oian menme utte, ERA II 29, 299/301 (9)
Ä'ämp on vaeva laulijalle, ERA II 29, 303 (10)
Änam vaeva laulijalle, ERA II 29, 305 (10)
Õhta pean õitsi minema ERA II 29, 307 (11)
Õhta pian õitse minema, ERA II 29, 309 (11)
Tule tuttu Leenuke'e, Leenuke ERA II 29, 311 (12)
Mina olen meesi, memme poega, ERA II 29, 315 (14)
Mina olen meesi, memme poega, ERA II 29, 317 (14)
Vikat niidab, ma vilistan, ERA II 29, 319 (15)
Ära viidi viisusepad kaasike, kaasike ERA II 29, 321 (16)
Tere langud, laiad uksed ERA II 29, 325 (18)
Kessi kõnnib pimel ööl? ERA II 29, 329 (20)
Patu silmad on pahempidi, ERA II 29, 331 (21a)
Issameie ingel-tingel, ERA II 29, 331 (21b)
Patu silmad pahempidi, ERA II 29, 333 (21a)
Issameie ingel, tingel, ERA II 29, 333/4 (21b)
Suured söövad, suured joovad. ERA II 29, 335 (22)
Lähme, lähme, käime, käime, ERA II 29, 337 (22)
Oh mina vaene põlgtud laps! ERA II 29, 339 (23)
Oh mina vaene põlgtud laps, ERA II 29, 341 (23)
Kui meid linna veedanessa, ERA II 29, 343/5 (24)
Kui meid linna veedanessa, ERA II 29, 347/8 (24)
Laulaksin mina, laidetakse, ERA II 29, 353 (26)
Mis sa, ääletu, ägised, ERA II 29, 355/7 (27)
Mis sa laalad, kui sa'i mõista, ERA II 29, 359 (27)
Sinu küll'a suu on sopiline, ERA II 29, 361 (28)
Mis sa augud, alli koera, ERA II 29, 363 (29)
Üles, üles, pikka põldu, ERA II 29, 365 (30)
Üles, üles, pikka põldu, ERA II 29, 367 (30)
Kaasikel olid karvad pikad, ERA II 29, 369 (31)
Ega mina'i kiida kellelegi ERA II 29, 371 (32)
Ega mina kiida kellelegi, ERA II 29, 373 (32)
Tegin odrad uidu pääle, ERA II 29, 375/7 (33)
Ma olen vaene teedekäija, ERA II 29, 383/5 (36)
Miks sa mullu mulle'i tulnud ERA II 29, 387 (37)
Õde ella, eks ma öölnud? H II 28, 56 (1)
Neitsikesed noorekesed, H II 28, 56 (2)
Neidiksed mängsid mäela, H II 28, 56 (3)
Meie vallas vanad poisid, H II 28, 56 (4)
Neitsikene noorekene, H II 28, 56 (5)
Kukke laalab lakanagi, H II 28, 56 (6)
Tere tere uvved langud H II 28, 56/7 (7)
Ära mina väljad väsitasin, H II 28, 57 (8)

Raigastvere (31)

Üks on velleke minule E 18316a/7
Üks on velleke minula; E 18317
Hellakene vellekene, E 18317/8
Oh sa kulli kurja lindu E 18318
Üks on velleke minula, E 18319 (1)
Vanatüdruk raudhammas, E 18319 (2)
Läksin välja vaatama, E 18319 (3)
Pidin Pillile minema, E 18319 (4)
Hästi käisin äia teeda, E 18319 (5)
Oi millal maksan eide vaeva, E 18319 (6)
Oi siidine sigade poiss! E 18319 (7)
Andke raha laulijalle, E 18319 (8)
Andke raha laulijalle, E 18320
Vaie raie Vaide mehed, E 18320 (11)
Neitsikene noorekene; E 18320 (12)
Niksati ja näksati, E 18320 (13)
Sõitsin, sõitsin vennakene, E 18320 (9)
Olin hoolik hommikuna, E 18321 (14)
Piiri-piiri pääsukene, E 18321 (15)
Küla poissi hella velle, E 18321 (16)
Külapoissi hella velle, E 18322 (17)
Külapoisi hella velle, E 18322 (18)
Oi-oi-oi-oi Otsa Matsi! E 18322 (19)
Oi, oi, oi, oi Otsa Matsi, E 18322 (20)
Kuku, kuku käokene, E 18322 (21)
Viru neiud vinderikud, E 18322 (22)
Mina oian memme utte. ERA II 106, 185 (4) — Kaarli t.
Tegin kinnast, tegin kinnast, H II 28, 72 (8)
"Leht" lehvib iluehtena H, R 3, 461 (1)
Ära lään ma omile, H, R 3, 461/3 (2)
Kurjast minda kutsutie, H, R 3, 463/4 (3)

Kärksi (7)

Mina hoian memme utte, ERA II 106, 152 (1) — Lallu t.
Oh ütle, kena neiuke, ERA II 106, 159/61 (7) — Lallu t.
Oo kuning, kuningakene, ERA II 106, 194 (1) — Pilli t.
Mina hoian eide utte, ERA II 106, 194 (2) — Pilli t.
Meil on üks midrilind, ERA II 106, 195 (3) — Pilli t.
Nuta, nuta nukukene, ERA II 106, 196 (4) — Pilli t.
Võtku vemma, võtku viisi ERA II 106, 215 (17) — Pilli t.

Vedu (2)

Oh mina tillu teumeesi H, R 3, 482 (1)
Häbesi äia häbesi ämma H, R 3, 482 (2)

Välgi (1)

Oh sina kena tammeke ERA II 149, 522/5 (28)

references naming only the commune

Olin enne eide kodu E 18320 (10)
Sõit, sõit sõtsele ERA II 138, 607 (33)
Otsa ees on orja täiad ERA II 138, 619 (42)
Oleks minu olemine ERA II 138, 620 (44)
Võtsin naise napilise ERA II 138, 620/1 (45)
Mis mina korjan kopikida ERA II 138, 621 (46)
Tii tii tihane ERA II 138, 621 (47)
Õde ella, eks ma üelnud! EÜS VI 1037 (197)
Pidin saama saksa mehe, EÜS VI 1038 (198)
Uiu-ruiu rutil pulmad, H II 28, 113 (1)
Kellel kurdan kurvad meeled, H II 56, 400/1 (83)
Emakene, memmekene, H II 56, 401 (84)
Mis oli tütar laaluline, H II 56, 401/2 (85)
Neitsikesed noorekesed, H II 56, 402 (86)
Anne oli hakineitsikene, H II 56, 403 (87)
Enne mina heidan kivi juure, H II 56, 403/4 (88)
Siin lääb rinda neidissida, H II 56, 404/5 (89)
Üüsi mina lüpsan lehmad, H II 56, 405/6 (90)
Olge terve, kaksi noorta, H II 56, 406 (91)
Küll meil neiu niieseppa, H II 56, 406 (92)
Emakene, memmekene, H II 56, 406/7 (93)
Oles püssi, püüas neidu, H II 56, 407/8 (94)
Olge uhked, meie mehed, H II 56, 408/9 (95)
Esimene isa kiik, H II 56, 409/10 (96)
Tule mulle, neitsikene, H II 56, 410/1 (97)
Jaanikene, saanikene, H II 56, 411/2 (98)
Maha peksin musta rehe, H II 56, 412 (99)
Perenaesed, pikad naised, H II 56, 412/3 (100)
Üüd mina hõl´lun, päevad kal´lun; H II 56, 413/4 (101)
Härjakesed, orjakesed, H II 56, 414 (102)
Meie härra rikas härra, H II 56, 415 (103)
Kes on ernete himul, H II 56, 415/8 (104)
Emakene, memmekene, H II 56, 418/9 (105)
Ei siin ole seda needud H II 56, 419/20 (106)
Viiasse mini talule, H II 56, 420/1 (107)
Hellakene, vellekene, H II 56, 421 (108)
Hoie Mikku! vaie Mikku! H II 56, 421/2 (109)
Sepakene, sellikene, H II 56, 422 (110)
Läksin til´luke teole, H II 56, 422/4 (111)
Sõitsin, sõitsin hellad vennad, H II 59, 723/4 (1)
Kuulgem, kuulgem hellad vennad! H II 59, 724/6 (2)
Oi kuulin, kuulin hellad vennad, H II 59, 726 (3)
Kõrtsmik, kõrtsmik kalla viina, H II 59, 726/7 (4)
Üks on paha päevakarva H II 59, 727 (11)
Oi isakene, taadikene! H II 59, 727 (5)
Pere aga ütles peksa naine, H II 59, 727 (6)
Kurat koperdas mäele H II 59, 727/8 (7)
Neitsikesed, noorukesed, H II 59, 728 (8)
Oi sõitsin, sõitsin, hellad vennad H II 59, 728 (9)
Tegin, tegin, hellad vennad H II 59, 728/9 (10)
Erne üksi ümmargune, H III 21, 375 (1)
Kissi käskis kosja tulla H III 8, 155/6 (1)
Mis üks? Üks pole ühtegi. H III 8, 164 (55)
Vares vana ja kavala, H, R 6, 595/6 (1)
Panõ amet selga nuku! H, R 6, 601/2

Saadjärve v. (150)

Voldi (7)

Tulge kokku, eesti poisid ERA II 106, 218 (1) — Miitra t.
Ikka teenin peremeest ERA II 106, 220/2 (3) — Miitra t.
Oo kuning, kuningakene, ERA II 106, 222/3 (4) — Miitra t.
Mina kaitsen eide utte, ERA II 106, 2223/4 (5) — Miitra t.
Pane särk selga, ERA II 106, 224/5 (6) — Miitra t.
Juhanike hella venda, ERM 135, 1
Oh minu ärtu härrakene ERM 135, 2

Kõdu (1)

Esimene käsk lambanahast task, ERA II 29, 397/8 (10)

references naming only the commune

Mitu ööd olin uneta H II 43, 777 (1)
Läks ta metsasta mehele H II 43, 777 (2)
Minu isa ilmatarka H II 43, 777/8 (3)
Vot kus mehed, meie mehed, H II 43, 778 (4)
Viige need vanad mehele, H II 43, 778/9 (5)
Emakene memmekene, H II 43, 779 (6)
Mis sa sitikas sirised H II 43, 779 (7)
Kuus kuus, kullikene, H II 43, 780 (10)
Isakene taadikene H II 43, 780 (8)
Kuulsin poissi laalemaie H II 43, 780 (9)
Üteldie, üeldie H II 43, 781 (11)
Ellakene vennakene H II 43, 781/2 (12)
Peremees peremehekene H II 43, 782/3 (13)
Oh seda vaesta orjalasta! H II 43, 783 (14)
Kui mina hakkan laalemaie, H II 43, 784/5 (15)
Panin ette Jaagi halli, H II 43, 785 (16)
Neitsikene noorekene, H II 43, 785/6 (17)
Õde ella eks ma üelnud, H II 43, 786/7 (18)
Ei ta'a mehi, mis on meil, H II 43, 787/8 (19)
Ellakene vennakene, H II 43, 788 (20)
Ei mina tunne tum ei olla H II 43, 788/9 (21)
Neitsikene noorekene, H II 43, 789/90 (22)
Oleks minu olemine, H II 43, 790/1 (23)
Neitsikene noorekene, H II 43, 791 (24)
Kohe üli matetasse? H II 43, 791/2 (25)
Oh sina petis peiukene, H II 43, 792/3 (26)
Oh minu armas armukene, H II 43, 793 (27)
Meie kaksi vaestalasta, H II 43, 793/5 (28)
Kui olin isa kodussa, H II 43, 795/6 (29)
Läksin mõisa kündemaie. H II 43, 796/7 (30)
Kes meil tõi sõjasõnumida? H II 43, 797/9 (31)
Kui mind ära annetie, H II 43, 799/800 (32)
Neitsikene, noorekene, H II 43, 802/3 (37)
Emakene, memmekene, H II 43, 803/4 (38)
Kodu kodu, venda noori, H II 43, 805/8 (39)
Neitsikene noorekene, H II 43, 808/9 (40)
Saadri mõisa vangimõisa, H II 43, 809/10 (41)
Ellakene vennakene, H II 43, 810/1 (42)
Õekene linnukene! H II 43, 811/2 (43)
Süü süü, künniküitu, H II 43, 812, 819 (44)
Lähme lähme, neitsikene, H II 43, 819/20 (45)
Kis kisub kivista peergu, H II 43, 820 (46)
Õekene linnukene, H II 43, 820/2 (47)
Võtsin tamme, viisin tamme, H II 43, 822/3 (48)
Emakene memmekene! H II 43, 823/7 (49)
Ära viidaks meie neidu; Kaasike, kaanike! H II 43, 827 (50)
Läksin metsa kõndimaie, kaasike, kaanike! H II 43, 827/8 (51)
Ellakene vennakene, kaasike, kaanike! H II 43, 828 (52)
Meile toodi ton´tu-on´tu kaasike kaanike! H II 43, 828/9 (53)
Ära viidud viisusepad, kaasike kaanike! H II 43, 829 (54)
Ära viidud viisusepad. kaasike kaanike! H II 43, 829 (55)
Ellakene vennakene! kaasike kaanike! H II 43, 829/30 (56)
Emakene memmekene kaasike kaanike! H II 43, 830/1 (57)
Ellakene vennakene, kaasike kaanike! H II 43, 831/3 (58)
Lõpe lõpe, põllukene! lõpele, lõpele! H II 43, 834 (59)
Peremees peremehekene lõpele, lõpele! H II 43, 834/5 (60)
Aitüma, Jumal tänatud! lõpele, lõpele! H II 43, 835/6 (61)
Neitsikesed noorekesed. lõpele, lõpele! H II 43, 836 (62)
Ehk on luiest raksatanud, H II 43, 837
"Saa terveks lapsukene, H II 43, 837/8 (3)
"Ussikene hullukene, H II 43, 838/9 (1)
Kui ma hakkan laalemaie, H II 50, 735 (1)
Perenaene naesukene H II 50, 735 (2)
Ikke peab ori ujuma H II 50, 735/6 (3)
Peremees peremehekene H II 50, 736 (4)
Tiidu, tiidu tenga leidsin, H II 50, 736/7 (5)
Kubjas tuli mõisa poolta H II 50, 737 (6)
Kuningas kuningakene, H II 50, 737/8 (7)
Oh ma vaene, mis ma teinud, H II 50, 738/9 (8)
Tere tere, Jungermanni! H II 50, 739 (9)
Meie kubjas kullakene, H II 50, 739/40 (10)
Ma laalan laadakese, H II 50, 740 (11)
Kessi kukkus kuuse otsas? H II 50, 740/1 (12)
Läksin luhta luule, H II 50, 741/2 (13)
Neitsikene noorekene, H II 50, 742 (14)
Puud küll puud küll, ellad vennad, H II 50, 743 (15)
Pean mina vaimus vanderdama H II 50, 743/4 (16)
Mis ma olin ollessagi H II 50, 744 (17)
Mis te siin seisate? H II 50, 744/5 (18)
Setu nu homma, setu nu honma, H II 50, 745/6 (19)
Isakene taadikene H II 50, 746 (20)
Peremees meheke! H II 50, 774 (62)
Olli mina orjal, käisi mina karjal H II 50, 774/5 (63)
Sõidi ma sinna, sõidi ma tänna, H II 50, 776/7 (64)
Os see miisi mulle saassi, H II 50, 777 (65)
Olli meid kolme velitse: H II 50, 777/8 (66)
Mõisapoissi, ausa poissi, H II 50, 778 (67)
Aidu-raidu rataskaari H II 50, 779 (68)
Neitsikene noorekene, H II 50, 779/80 (69)
Tuu küll neidu mulle tulgu, H II 50, 780 (70)
Tule nu mulle, neiu noori, H II 50, 780/1 (71)
Sõidi ma sennä, sõidi ma tänna, H II 50, 781 (72)
Oh minu hääde hallikest, H II 50, 782 (73)
Mis viga mu vellele, H II 50, 782/3 (74)
Lätsi mina Siimu poole H II 50, 783/4 (75)
Viidi viidi mu vaene! H II 50, 784/5 (76)
Puud küll puud ellad vennad H II 50, 785 (77)
Lää ma üles mäe otsa, H II 50, 785/6 (78)
Kui sii ema meida hoidis, H II 50, 799/800 (79)
Mu tütar viidi mehele H II 50, 800 (80)
Ol´l mul ütsi hella venna H II 50, 800/1 (81)
Oless meie meelevalda, H II 50, 801/2 (82)
Kui mina hakka laulamaie, H II 50, 802/3 (83)
Lätsi metsa hommikulle H II 50, 803/5 (84)
Oli meil kolme ella venna. H II 50, 805 (85)
Alt me sõidin Ainu linna, H II 50, 805/6 (86)
Näiud mängeva mäele, H II 50, 806/8 (87)
Lauliku lagi põlesse, H II 50, 808/9 (88)
Nii kui näiks näiu linna, H II 50, 809/10 (89)
Oh minu ärtsu härrakene, H II 50, 811 (90)
Olga terve meie velle H II 50, 811/2 (91)
Viige sii kuri kodusta, H II 50, 812 (92)
Meie kaksi vaestalasta H II 50, 813/4 (93)
Kelle sii küla nävvesse, H II 50, 814/5 (94)
Os me vaese ostet orja, H II 50, 815/6 (95)
Kunas saa mina koduja, H II 50, 816/7 (96)
Siit maias marjad söönu, H II 50, 817
Mede sõts om noorekene. H II 50, 818/9 (97)
Sööge langu, jooge langu, H II 50, 819 (98)
Kost sa siili silma võtid, H II 50, 820 (99)
Meil ei tohi tonti tulla, H II 50, 820/1 (100)
Näiukene noorekene, H II 50, 821/2 (101)
Kodu minna kossitsaia. H II 50, 822 (102)
Läksi arvalt ma omale, H II 50, 823/4 (103)
Las mu kaia la valata. H II 50, 824 (104)
Mis te's, talu tilluke, H II 50, 824/5 (105)
Mööda läe äia kodusta, H II 50, 825/6 (106)
Emakene ennekene, H II 50, 826/7 (107)
Üts mull' ütel: laula, laula, H II 50, 827/8 (108)
Oh sa hullu kiigeseppa, H II 50, 828/9 (109)
Sii kiiku sialihasta, H II 50, 829/30 (110)
Kaege me kiigukesta! H II 50, 830 (111)
Küla või kiigu külma kiigu... H II 50, 830/1 (112)
Mis mina anna kiigessepal H II 50, 831 (113)
Ega sii ole meie süüdi. lõpele lõpele! H II 50, 832 (114)
Lääme uuele iile, lõpele lõpele! H II 50, 832 (115)
Oh seda elu ja õnne, H II 50, 833 (116)
Las ma hakkan laalemaie, H II 56, 396 (78)
"Pruut on poole puusaga, H II 56, 397 (79)
Täna õnne, peiukene, H II 56, 397/8 (80)
Kessi minda kodu ootab? H II 56, 398/9 (81)
Taidu, taidu, tapujuured, H II 56, 399 (82)

Kärkna v. (75)

Pupastvere (14)

Uinu, mu laps, ERA II 7, 561/2 (1) — Piiri t.
A, B, hakka pähe, ERA II 7, 562 (2) — Piiri t.
Entel-tentel, tika tre, ERA II 7, 562 (3) — Piiri t.
Kell üks muna küps ERA II 7, 562 (4) — Piiri t.
Kits kile karja, ERA II 7, 562/3 (5) — Piiri t.
Tere, tere, tetre, ERA II 7, 563 (6) — Piiri t.
Mamsel keetis moosi, ERA II 7, 563 (7) — Piiri t.
Meie kassil kriimud silmad, ERA II 7, 564 (8) — Piiri t.
Me lähme, me lähme, ERA II 7, 564 (9) — Piiri t.
Sõit-sõit sõtsele ERA II 7, 564/5 (10) — Piiri t.
Kiirmus, kaarmus, varesel valu, ERA II 7, 565 (11) — Piiri t.
"Kust võtad siimani seelu? ERA II 98, 345 (3) — Assaku t.
"Saks sõitis saaniga. ERA II 98, 361 (9) — Vildi t.
"Aadamal oli seitse poega, ERA II 98, 367 (13) — Vildi t.

Pupasvere (8)

Neitsikesed, noorekesed. E 51869/71 (1) — Kalli t.
Kelle pulma me peame, Kaasike, kaanike. E 51871/2 (2) — Kalli t.
Küll on pikad, küll on laiad, Kaasike, kaanike. E 51872/3 (3) — Kalli t.
Lähme kodu kolmekesi, E 51873/4 (4) — Kalli t.
Emakene, memmekene, E 51874/5 (5) — Kalli t.
Tulge kiikma, külanaesed! E 51877 (7) — Kalli t.
Emakene, memmekene, E 51878 — Kalli t.
Mis siin meie õue alla? E 51884/5 — Kalli t.

Pupavere (1)

Sinisirku linnukene, E 51875/7 (6) — Kalli t.

references naming only the commune

Kell üks muna küps. ERA II 7, 565/6 (1)
Kes aias, kes aias? ERA II 7, 566 (2)
Ellakene vennakene, H II 28, 237/8 (1)
Ellakesed vennakesed H II 28, 238/9 (2)
Neitsikene noorekene H II 28, 239/40 (3)
Sõua ike meie kiike H II 28, 240/1 (4)
Neitsikesed noorekesed H II 28, 242/3 (5)
Ellakesed vennakesed H II 28, 243 (6)
Tere tere uued langud H II 28, 244 (7)
Jaanike saanike H II 28, 245/6 (8)
Neitsikene noorekene H II 28, 246 (9)
Emakene memmekene H II 28, 247/8 (10)
Sõida sõida mu hobu H II 28, 248/9 (11)
Neitsikesed noorekesed H II 28, 249 (1)
Tahtsin minna talguselle H II 28, 249 (2)
Peiu hella vennakene H II 28, 250 (3)
Olgu surma viigu surma H II 28, 250/1 (4)
Kärkna mõisas tulepõleng H II 28, 251/2 (5)
Tilluke punane põrsas H II 28, 252 (6)
Ellakene vennakene H II 28, 253 (7)
Läki sõnu võitlemaie H II 28, 253 (8)
Tere, tere langukesed H II 28, 254 (9)
Üks aga ütel laula, laula H II 28, 255 (10)
Ärgu tehku teine neiu H II 28, 255/6 (11)
Oh mina vaene isata H II 28, 256/8 (12)
Kui ma hakan laulemaie H II 28, 259 (13)
Hellakene vennakene H II 28, 259/60 (14)
Pole siin maal seda meesta H II 28, 261/2 (1)
Esi pikka mina pisuke H II 28, 262 (2)
Neitsikene noorekene H II 28, 263 (3)
Ole vaita vanapoissi H II 28, 264 (4)
Eks meid enne olnud ulka, H II 28, 265 (1)
Ööd mina õl´lun päävad kal´lun; H II 28, 265/7 (2)
Karjateel on kurja põlve, H II 28, 267 (3)
Kust me saame kullad koku H II 28, 268 (4)
Ellakene, vennakene, H II 28, 269 (5)
Emakene, memmekene, H II 28, 270/2 (6)
Öeldie, üteldie, H II 28, 273/4 (7)
Õed hellad eks ma öelnud, H II 28, 274/5 (8)
Ei ma hooli, kaks ei karda H II 28, 275 (9)
Peremees, peremeheke, H II 28, 276 (10)
Küll ma lõikan ei ma jõua, H II 28, 277/8 (11)
Oma memm mul memmekene, H II 28, 279/80 (12)
Olga terve kutsujanna, H II 28, 281 (1)
Mis ma annan naerijale H II 28, 282 (2)
Vaie looja, vaie looja H II 28, 282/3 (3)
Sinisirku linnukene H II 28, 283/4 (4)
Müttelikku, mättelikku, H III 11, 749 (1)
Metsa illu, metsa allu, H III 11, 749/50 (2)
Ulpi, alpi, metsa ulpi, H III 11, 750 (3)
Likutimid, lokutimid luuvalule. H III 11, 750 (4)
Üksi on hea elada H III 11, 755

Sootaga v. (72)

Pugastvere (1)

Peremees peremehike, ERA II 208, 417/8 (11)

references naming only the commune

Peremees peremeheke, ERA II 186, 43 (1)
Ma lään linna liisku võtma, ERA II 186, 44 (2)
Uni ei anna uuta kuube, ERA II 186, 44 (3)
Sõit, sõit, sõit Sõrve nurka, ERA II 186, 46 (6)
Sõit sõit sõtsele ERA II 186, 46 (7)
Tee pätsi, tee pätsi, ERA II 186, 46 (8)
Juhan julka, soolapulka, ERA II 186, 48 (12)
Juhan oli julge poisikene, ERA II 186, 48 (13)
Juhan Juhan joomakoera, ERA II 186, 48/9 (14)
Jaan jakat, perse pakat, ERA II 186, 49 (15)
Märt Märt märja särki, ERA II 186, 49 (16)
Andres oli aru rebane ERA II 186, 49 (17)
Mari muri seasari, ERA II 186, 49 (18)
Koots koots kullike, ERA II 186, 49/51 (19)
Üks mees läks linna, ERA II 31, 181 (1)
Kes aias, kes aias? ERA II 31, 181 (2)
Kell üks öömüts, ERA II 31, 182 (3)
Üks on alati üks, ERA II 31, 182 (4)
Oh mina väike mehekene ERA II 7, 500 (1)
Kes see venna ära tappis? ERA II 7, 501 (2)
Kus käisid sa, mu pojake? ERA II 7, 501/2 (3)
Tutu-lutu ERA II 7, 503
Tule tuttu ERA II 7, 503 (1)
Sild läks katki, ERA II 7, 514 (1)
Kas nägid minu hobusta? ERA II 7, 516/7 (1)
Kärevere Jussi tappis kassi ERA II 7, 560 (3)
Piiri-pääri, pääsuke, ERA II 7, 561 (4)
Kell üks muna küps. ERA II 7, 565/6 (1)
Kes aias, kes aias? ERA II 7, 566 (2)
Vaikne hommik, kõik nii vaga, ERA II 7, 645/7 (1) — Pudro t.
Miks kohiseb Naroova, ERA II 7, 666/8 (18) — Pudro t.
"Kust võtad siimani seelu? ERA II 98, 345 (3) — Assaku t.
"Saks sõitis saaniga. ERA II 98, 361 (9) — Vildi t.
"Aadamal oli seitse poega, ERA II 98, 367 (13) — Vildi t.
"Alane, nuku, ERA II 99, 498/500 (3) — Tamme t.
Uidu-tuidu toomingane. ERM 64, 59138 (1)
Issa meie, ingel-tingel; ERM 64, 59139 (3)
Emakene, memmekene, ERM 64, 59140 (4)
Emakene memmekene, ERM 76, 33
Uidu-tuidu toomingane, ERM 76, 43 (14)
Ei tohi tõesti laulda H II 33, 537 (1)
Kui mina hakkan laalemaie H II 33, 537/8 (2)
Oma memme memmekene H II 33, 538/9 (3)
Neitsikene noorukene! H II 33, 539 (4)
Ai upi, tangusupi H II 33, 539 (5)
Ei mina karda karvapäida H II 33, 539 (6)
Kaasikute karvad pikad Kaske kannike! H II 33, 539/40 (7)
Veli hella vellekene! H II 33, 540 (8)
Kee, kee pajakene H II 33, 541 (10)
Veli hella vellekene H II 33, 541 (9)
Sõeru, sõeru sõge Mustik! H II 33, 541/2 (11)
Mul oli rikas ristiema H II 33, 542 (12)
Läksin lina vaatamaie H II 33, 542/3 (13)
Kuule, kuule kõrtsieite H II 33, 543 (14)
Taiu, taiu Tamburie H II 33, 543 (15)
Ellakene, vennakene H II 33, 543/4 (16)
Küla mul ütel kuku kuku H II 33, 544 (17)
Oh mu õnnista eluda H II 33, 544/5 (18)
Tõmmake õed tõesti H II 33, 545 (19)
Sündku selle surma kätte H II 33, 545 (20)
Neitsikesed noorukesed H II 33, 545/6 (21)
Oh sina petis peiukene H II 33, 546/7 (22)
Mis sina ootad, mis sina vaatad H II 33, 547/8 (23)
Neitsikene, noorukene H II 33, 548/51 (24)
Peretütar neitsikene H II 33, 551 (25)
Rikas ütel mind reeksa H II 33, 551 (26)
Küla mul ütel kuku, kuku H II 33, 551/2 (27)
Mis mul viga äial olla H II 33, 552 (28)
Lähme lähme, käime käime H II 33, 552 (29)
Tuleb lauba õhtukene H II 33, 552/3 (30)
Olin ma tilluke H II 33, 553/4 (31)

Visusi v. (42)

Võinud võinud memmekene H II 50, 747/8 (21)
Kukekene kanakene, H II 50, 748/9 (22)
Hellekene vellekene H II 50, 749/50 (23)
Mul oli üksi vennakene. H II 50, 750 (24)
Kodust kodust, neitsikene, H II 50, 750 (25)
Hellad vennad, noored mehed H II 50, 751/2 (26)
Emakane memmekene, H II 50, 752 (27)
Tütar hella linnukene H II 50, 752/3 (28)
Ellakene vennakene, H II 50, 753/4 (29)
Muil on viha munde peale H II 50, 754/5 (31)
Emakene memmekene H II 50, 755 (30)
Sain mina sulle saanudeksi, H II 50, 755 (32)
Peretütar neitsikene H II 50, 755/6 (33)
Külamees külamehekene, H II 50, 756 (34)
Mina laalan miks ei laala H II 50, 756 (35)
Kurat oli pantud kubijasta, H II 50, 757 (36)
Neitsikene noorukene H II 50, 757 (37)
Meie kaksi vaestalasta H II 50, 758 (38)
Neitsikene noorekene, H II 50, 758 (39)
Arvast' veerin vendadele H II 50, 758/60 (40)
Peremees peremehekene, H II 50, 760 (41)
Tõusen hommiku ülesse, H II 50, 761 (42)
Saari kukel kuldaharja, H II 50, 761/2 (43)
Panin ette Jaagi halli, H II 50, 762 (44)
Kui mina hakkan laalemaie, H II 50, 762/3 (45)
Viige need vanad mehele, H II 50, 763 (46)
Päeva lõõrib lõune'ella, H II 50, 764 (47)
Õekene linnukene H II 50, 764 (48)
Lesk on kuri lepitada, H II 50, 765 (49)
Lähme ellad, käime kullad, H II 50, 765 (50)
Pilve sees pisara hooga, H II 50, 765/6 (51)
Neitsikene noorukene, H II 50, 766 (52)
Ma olin enne teupoissi. H II 50, 766/7 (53)
Olin enne noori meesi H II 50, 768 (54)
Lõõri, lõõri lõoke, H II 50, 768/9 (55)
Läksin kodu Koosa kaudu. H II 50, 769
Neitsikene noorekene kaasike kaanike. H II 50, 770 (56)
Mis on hoolest tütarlastel, kaasike kaanike H II 50, 770/1 (57)
Neitsikene noorukene, kaasike kaanike H II 50, 771/2 (58)
Enne mini mis on toodud, kaasike kaanike H II 50, 772 (59)
Kos ma nägin naiste nalja, kaasike kaanike H II 50, 772/3 (60)
Vähene vähene välja, lõpele, lõpele! H II 50, 773 (61)

Vedu v. (36)

Emakene memmekene H I 3, 527 (1)
Võru poolt tuli kullikene H I 3, 527 (2)
Üks ilus tüdruk olin mina H I 3, 527 (3)
Isa magab meil jo mullas H I 3, 527 (4)
Aukusivad hallid koerad H I 3, 527 (5)
Meie kubjas meie kubjas H I 3, 527 (6)
Kas on mini meeleline H I 3, 527 (7)
Poisi arm on ütlemata H I 3, 527 (8)
Läks ta küla vainuella H I 3, 528 (9)
Vennakene noorekene H I 3, 528/9 (10)
Oh sa petis peuikene H I 3, 529 (11)
Neiud mängsid määla H I 3, 529/30 (12)
Oot oot poisid noo noo poisid H I 3, 530 (13)
Oi oi oitke mind H I 3, 530 (14)
Ellakene vellekene H I 3, 530 (15)
Emakene memmekene H I 3, 530 (16)
Tütarlapsed tulge ruttu H I 3, 530 (17)
See teeb kõhule kõbinid H I 3, 530 (18)
Tere ärtu härrakene H I 3, 531 (1)
Vanad poisid valjud poisid H I 3, 531 (2)
Etta mehi mis on teila H I 3, 531 (3)
Kül mind püüdsid pütisepad H I 3, 531 (4)
Milles kurvad meie kurvad H I 3, 531 (5)
Peretütar loodu pikka H I 3, 531 (6)
Ellakene vellekene H I 3, 532 (10)
Poisikesed põnnikesed H I 3, 532 (11)
Tütarlapse põlv on kuldne H I 3, 532 (12)
Ellakene velekene H I 3, 532 (7)
Mari murumadalake H I 3, 532 (8)
Uide-tuide turbaeina H I 3, 532 (9)
Mis said memmeke minusta H I 3, 533 (13)
Ants tegi arva sarjasida H I 3, 533 (14)
Ellakene vellekene H I 3, 533 (5)
Tere tere uued langud H I 3, 533/4 (16)
Ei ma viitsi virka olla H I 3, 534 (17)
Siug pistse, Maarja vandse H I 3, 534 (3)

Vesneri v. (16)

Also recorded at Tartu-Maarja (24).

Kobratu (2)

Oh sina hiina plika, ERA II 7, 575 (6)
Meie kassil kriimud silmad, ERA II 7, 575/6 (3)

references naming only the commune

Piiri-pääri, pääsuke, ERA II 7, 567/8 (l) — Pohla t.
Kas Peep on teol? ERA II 7, 568 (2) — Pohla t.
Keedin putru, keedin putru, ERA II 7, 569 (3) — Pohla t.
Hoiu-roiu, rotil pulmad, ERA II 7, 569/70 (1) — Pohla t.
Kell üks muna küps; ERA II 7, 570/1 (1) — Pohla t.
Kell muna küps; ERA II 7, 571 (1) — Pohla t.
Kuidas kuts karja lääb? ERA II 7, 572 (2) — Pohla t.
Üü, tüü troa: kater kään, sii sepp, ERA II 7, 572 (3) — Pohla t.
Kes ei taha sõna kuulda ERA II 7, 572 (4) — Pohla t.
Kes meil vihane? ERA II 7, 573 (1) — Pohla t.
Üks väike valge tuvi ERA II 7, 574 (2) — Pohla t.
Tutu-lutu, tulge ruttu ERA II 7, 574 (3) — Pohla t.
Jõrr, jõrr, jõrr, jõrr jõrr Jeesuke, ERA II 7, 574 (4) — Pohla t.
Kui see rätsep sõita tahtis ERA II 7, 574 (5) — Pohla t.

Tabivere v. (11)

Pirusi (5)

Sepa (2)

Laske Märdid sisse tulla! Märti, Märti! E 66053/68 (1)
Laske kadrid sisse tulla! E 66069/73 (2)

references naming only the commune

Üksik: Ma olen moosekant ja tulen kaugelt maalt E 66180/1 (21)
Tsiiri, tsääri tsirgukene, E 71241 (1)
Peremees, peremehike, E 74625 (17)
Lähme seda teeda mööda, E 74626 (18)

Tartu v. (7)

Puhtaleiva (6)

Tutu-lutu ERA II 7, 503
Tule tuttu ERA II 7, 503 (1)
A, B, hakka pähe, ERA II 7, 556 (1) — Valgehansu t.
Kell üks muna küps. ERA II 7, 556 (2) — Valgehansu t.
Mamsel keetis moosi, ERA II 7, 557 (3) — Valgehansu t.
Kiirmus, kaarmus, ERA II 7, 557 (5) — Valgehansu t.

Haava (1)

Also recorded at Tartu-Maarja (1).

Saja, saja uuta lunda, E 71267 (1)

Visusti v. (6)

Liiri, lõõri lõoke ERA II 71, 115 (5)
Sööge võerad, jooge võerad H II 50, 639 (2)
Häbenesin äia. H III 21, 375 (2)
Mis sina looja mõtelesid H III 21, 375/6 (3)
Peremees peremehikene H III 21, 376 (4)
"Külamees külamehike H III 8, 813/4 (1)

Kaarepere v. (4)

Mullavere (4)

Mina hoian eide utte, ERA II 106, 233/4 (1)
Tantsi tantsi, oldermanni, ERA II 106, 234/5 (2)
Kas siit saab Siimu sulast, ERA II 106, 236 (4)
"Tuli kassi Kaaburista, ERA II 106, 238/9 (8)

Äksi v. (3)

Kastli (2)

mardi ja kadripäevad on novembrikuul mardipäev enne ja kadri pärast mardi ja kadriõhtutel on rahvas moeks võtnud minna santi jooksma pannakse kõiksugu maskid ette ja riided selga selleks et ära ei tun E 66110/1 (1)
"Alane, nuku, ERA II 99, 498/500 (3) — Tamme t.

references naming only the commune

"Urvin, urvin uue kuue; E 76668 (1)

Marama v. (2)

Ega ma enne siit ei lää H II 28, 295 (1)
Tigane tegi õluta, H II 28, 295 (2)

Raigastvere v. (1)

Also recorded at Maarja-Magdaleena (10).

Olin enne eide kodu E 18320 (10)

Voldi v. (1)

Mul oli isa ilmatarka, H III 9, 417 (3)

Villages with no commune on the record (2 villages, 7 records)

Sootaga (4)

Nooremehe nurki-nõna, ERA II 17, 41/3 (1)
Miks sõjamehi seatakse? ERA II 17, 44/5 (2)
Vaat', Võrumaa mehed on ausad ja hääd, ERA II 17, 46/7 (4)
Tartu linnas leidsin ma ERA II 17, 48 (6)

Laeva (3)

Kell üks muna küps, ERA II 7, 558 (1)
Kikas ütles kanale, ERA II 7, 558 (2)
Sõit, sõit, sõtsele, ERA II 7, 558 (3)

Sootaga vanadek (5)

Entel tentel ERA II 7, 553 (17)
Iksi tiksi, ERA II 7, 554 (18)
A, B, hakka pähe ERA II 7, 554 (19)
Ein zwei drei, ERA II 7, 554 (20)
Entel-tentel, trika-trei ERA II 7, 555 (1)

Kõnnu (1)

Olle mina väike meheke, E, StK 34, 23b (1)

Soontaga (1)

Veli hella vellekene, E 18821

Suursöödi (1)

Olle mina väike meheke, E, StK 34, 23b (1)

Tabivere m. (1)

Tsiiri, tsääri tsirgukene, E 71241 (1)

Poems with no finer place recorded (126)

Kati, kati, tii uss lahti. E 51555/6
Varesele valu, E 52429
"Laske sisse märdisandid, märti, santi," E 78257/8 (1)
"Vihake, veeke võideks, E 79458 (1)
Sops, sops soone peale, E 8° XII 44 (124)
Hunt sõi ära halli ruuna EÜS II 215 (181)
Virust nägin virga naese EÜS II 215 (182)
Olen veike poisikene, H I 2, 473 (1)
Harakale haigus, H I 2, 473 (2)
Mis meil keedeti? H I 2, 473 (3)
"Õekene, linnukene! H II 49, 537/9 (1)
Lähme luhtae loole! H II 49, 539/40 (2)
Kärkna mõisa vangimõisa, H II 49, 540/1 (3)
Minu miessa Merjemaala, H II 49, 541/2 (4)
Ei sünni süda ilule, H II 49, 542/3 (5)
Kaugel on minu omased, H II 49, 543/4 (6)
Emakene, memmekene! H II 49, 544/8 (7)
Emakene, memmekene! H II 49, 548/9 (8)
Et on norus noored mehed, H II 49, 549/50 (9)
Oh mu ärtsu ärrakene, H II 49, 550 (10)
Laske sisse märdisandid! H II 49, 550/51 (11)
Asume iside peala, H II 49, 551/2 (12)
Oi, neid kurbi murepäivi, H II 49, 552/3 (13)
Emakene memmekene, H II 50, 638 (1)
Kus sa lähed tillu hiir? H II 50, 650 (1)
Kuus kuus kuningas; H II 50, 650 (2)
Tuba jäi tühjast tüterista, Kaasike kaanike H II 50, 651 (3)
Tule'ga mulle annan süia, H II 50, 651 (4)
Joo, joo, maitse, maitse. H II 50, 652 (5)
Külast toodi valge hobu. H II 50, 685 (1)
Oiu-roiu rotil pulmad, H II 50, 685 (2)
Tiider, tiider tenga leitsin, H II 50, 685 (3)
Lõõri, lõõri lõuke, H II 50, 686 (4)
Mis mina oolin ollessa, H II 50, 686 (5)
Mina laulan miks ei laula? H II 56, 475 (1)
Haraka saba sinine, H II 56, 475/6 (2)
Isakene-memmekene H II 56, 476/8 (3)
Kus ma nägin neiu noori? H II 56, 478/81 (4)
Kas on joodikul hobune, H II 56, 481/2 (5)
Tühi kuuleb kukkujaid H II 56, 482 (6)
Esi pikk, ma pisuke, H II 56, 482/3 (7)
Läksin karja saatemaie H II 56, 483 (8)
Õde mul on õõlmeaeda, H II 56, 483 (9)
Poig sina noori linnukene, H II 56, 484 (10)
Täämba saab kodugi minna, H II 56, 484/5 (11)
Seda hoidaku Jumali, H II 56, 485/6 (12)
Peremees peremehekene, H II 56, 486 (13)
Küll ma täädsin orja hoole, H II 56, 486/7 (14)
Ellakene vellekene, H II 56, 487 (15)
Olin orjan, käisin karjan, H II 56, 487 (16)
Sugu meid soovis soldanisse, H II 56, 487/8 (17)
Meid es arvate mehesse, H II 56, 488 (18)
Naised latsed Narva, H II 56, 488/9 (19)
Näi mina suud suitseveta, H II 56, 489 (20)
Mis om siiski siipirästa, H II 56, 489 (21)
Õde õde, või ma 's õppa, H II 56, 489/90 (22)
Sugu meil mõtel surnu võtta, H II 56, 490 (23)
Enne sai tüdruk sulle, H II 56, 490 (24)
Lääme seda tettu teeda, H II 56, 490 (25)
Arvalt läen mina omile, H II 56, 491 (26)
Tulin kodu kurva meeli, H II 56, 491/2 (27)
Ilusast saab ilma naeru, H II 56, 492/3 (28)
Kodu minna kos nüüd saia, H II 56, 493 (29)
Oh mina mõne nägija, H II 56, 493 (30)
Mõni mul mõtel liiga lusti, H II 56, 493/4 (31)
Näiukene noorekene, H II 56, 494 (32)
Mis mina olin ollessagi, H II 56, 494 (33)
Kusas mu suvine sõpra, H II 56, 494/5 (34)
Emakene ennekene, H II 56, 495 (35)
Kui ma eila teile käisin: H II 56, 495/6 (36)
Paneme piibud palama, H II 56, 496 (37)
Peremees peremehekene, H II 56, 496/7 (38)
Ma põle põlves põldu teinud, H II 56, 497 (39)
Langukese linnukese, H II 56, 497 (40)
Ära sai söödud söögikõrrad, H II 56, 497/8 (41)
Paneme mustad munderisse, H II 56, 498 (42)
Sinisiiva pääsukene, H II 56, 498/9 (43)
Oi imeta, oi imeta, H II 56, 499 (44)
Kaksi naesta tapelesid H II 56, 499/500 (45)
Peretütar neitsikene, H II 56, 500 (46)
Hellakene vennakene, H II 56, 500/1 (47)
Isa läheb emaga magama, H II 56, 501 (48)
Oless meie meelevalda, H II 56, 501/2 (49)
Näiud mängeva mäele, H II 56, 502 (50)
Külast tuleb kümme küttijata, H II 56, 503 (51)
Mis küll siiski seepärasta? H II 56, 503 (52)
Sööge langu südamesta, H II 56, 503 (53)
Kost sa siili silmad võtid, H II 56, 504 (54)
Nüüd om sii siia saanu, H II 56, 504 (55)
Kui mina hakkan laulemaie, H II 56, 505/7 (56)
Nuta nuta, nukukene, H II 56, 507/8 (57)
Otsi otsi Holdermanni, H II 56, 508/9 (58)
Külamees külamehekene, Hirnu hirnu, Hiiu halli! H II 56, 509 (59)
Ära ma väljad väsitin, H II 56, 510 (60)
Tere tere! H II 56, 521/2 (1)
Mina hoian memme ut´e, H II 56, 522/6 (2)
Sauh, sauh saa mehele H III 21, 371 (10)
Tere saks must mees. H III 21, 371/2 (11)
Kui mina hakkan laalemaie H III 8, 755 (1)
Minu isal pikad põllud H III 8, 755/6 (2)
Lõpe otsa põllukene, lõpele, lõpele H III 8, 756 (3)
Niitsin viie vikatiga, heinale, kullale, H III 8, 756/7 (4)
Lõpe otsa heinakene, lõpele, lõpele, H III 8, 757 (5)
Emakene, memmekene, H III 8, 757/8 (6)
Meie kaksi vaestalasta H III 8, 758/9 (7)
Hellakene vennakene H III 8, 759 (8)
Oh minu udu palaka, H III 8, 759/60 (9)
Läksin ma läbi külade, H III 8, 760 (10)
Kui ma tahan, sõiman kubja, H III 8, 761 (11)
Emakene memmekene H III 8, 761/2 (12)
Oh ma vaene lutsulaeva, H III 8, 762 (13)
Hellakene vennakene H III 8, 762/3 (14)
Oh sa kulli kurja lindu H III 8, 763/4 (15)
"Kas ta'd seda, kas ta'd seda mu õde?" H III 8, 764 (16)
Tere lingud, tere langud H III 8, 765 (17)
Las ma akkan laalemaie, H III 8, 775 (1)
Emakene memmekene H III 8, 775/6 (2)
Ellakene vennakene H III 8, 776/7 (3)
Emakene memmekene H III 8, 777/8 (4)
Üles üles külanaised H III 8, 778 (5)
Oi-oi-oi-oi oidukesta H III 8, 778/80 (6)
Millas norus noored mehed H III 8, 780 (7)
Emakene memmekene H III 8, 780/1 (8)
Ema veedi uksestagi H III 8, 781 (9)
Sinisilma pääsukene H III 8, 781/2 (10)
Olin enne eide kodu H III 8, 782/3 (11)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

kus see vanameheke (ERA II 186, 49/51 (19)) — parallel in Kolga-Jaani
rikas rehe katusselle (H II 33, 537/8 (2)) — parallel in Kolga-Jaani
peretütar linnukene (E 66053/68 (1)) — parallel in Paistu
vaesed vennad vabisevad (E 66053/68 (1)) — parallel in Paistu
poole versta pohlamaada (H II 28, 270/2 (6)) — parallel in Haljala
mullu jõin murekariku (H II 50, 815/6 (95)) — parallel in Haljala
vald ei kiitnud valjaaida (H II 50, 750 (24)) — parallel in Kuusalu
ühe pani pardiksi pajusse (H II 28, 265/7 (2)) — parallel in Kuusalu
suvilise suvevaeva (H II 50, 735 (2)) — parallel in Halliste
sõrmed noored saarekesed (H II 50, 822 (102)) — parallel in Halliste