Merijärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 164 |
| Verses | 748 |
| Distinct words | 1,281 |
| Collection years | 1884–1967 |
| Collectors | Viljo Tervonen · E. F. Rautell · T. E. Okkola |
| Coordinates | 64.3160, 24.5469 |
Explore Merijärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| kävelinpä | 9 |
| tukkis | 6 |
| kapakaan | 5 |
| anter | 5 |
| kävelimpä | 7 |
| häpemään | 7 |
| sääri | 10 |
| näkemään | 12 |
| ämmänkäpä | 4 |
| ukkis | 6 |
| pippeli | 4 |
| pennin | 10 |
| kys | 5 |
| noitaa | 4 |
| ippeli | 4 |
| ipen | 3 |
| tonavaa | 3 |
| ander | 3 |
| tuolis | 4 |
| satuja | 9 |
Villages the songs were collected in
Of the 164 poems collected in this place, 10 name a smaller place on their archive record; the remaining 154 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Ylipää (10)
- Pupu pupu poikaseni JR 09854
- Minä hengetön helisen. JR 09855
- Kettu itkee poikiansa JR 09856
- Tulepas ukko uunin päältä JR 09857
- Nuku nuku nurmi lintu JR 09858
- Minä nukuin muut makasi. JR 09859
- Pieta piti pitojansa JR 09860
- Siikainen sinun nimesi. JR 09861
- Mene sinne josta olet tullut JR 09862
- Mitä sinä kylvät. JR 09863
Poems with no finer place recorded (154)
- kilikkaa, kalakkaa JR 03502
- Mikä tuli? JR 03503
- tuolle puolen tippuroita tappuroita, JR 47437
- Tuu tuu tupakki rulla JR 50174
- Piun paun pampelija JR 50175
- Mikä kala ei oo veen kala? JR 50176
- Mika Mela ei oo venneen Mela? JR 50177
- Millä kolalla ei vettä lykätä? JR 50178
- Aa aa Allin lastaa JR 73931
- Miinäpä lastaa lullaan JR 73932
- Tii tii tiikan poikaa JR 73933
- Vääsy vääsy västäräkkii JR 73934
- Piun paun paukkaa jäänes JR 73935
- Tuutipa lastaa tuoneelaa JR 73936
- Piis piis pikarin. JR 73937
- Huis siikaa mehtää JR 73938
- Ipeli, pipeli, piili mama sotanies veten JR 78711
- Ouvon touvon luoman lulan matk JR 78712
- Ipen pipen piiraa paara ukis JR 78713
- Västäräki väärä sääri JR 78714
- Nipis napis naulas tuolis JR 78715
- Kävelimpä keran katua JR 78716
- Tietenkin itseni pois. JR 78717
- Ysikin tysikin toukun loukun JR 78718
- Mitä sanot jos sota tulee se vie kaikki JR 78719
- Ämpäri ampui äitiltänsä oikean silmän pois. JR 78720
- Hiippa Heikin laiva lähti JR 78721
- Kävelimpä kerran pitkällä sillalla JR 78722
- Yks tynnyri ruutia täynnä JR 78723
- Yyhel taakel Tammentikka, JR 78724
- Kävelinpä kerran katuja. JR 78725
- Kävelinpä kerran virran rannalla, JR 78726
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 78727
- Ippen pippen piiraa paaraa JR 78728
- Kalle Kalle kakkaralle JR 78729
- Yks toks toro viu vou Ville tille tuppi JR 78730
- Västäräkki väärä sääri JR 78731
- Kävelimpä kerran katuja JR 78732
- Ippen pippen piiraa paaraa JR 78733
- Nippis nappis naulas tuolis JR 78734
- Ikkepikke piimälokke JR 78735
- Etvi ketvi säären line JR 78736
- Ippeli pippeli piili mammaa JR 78737
- Etten tetten teelikka metten JR 78738
- Ippen pippen piiraa paaraa JR 78739
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 78740
- Tiedänkin itseni pois. JR 78741
- Löisin pennin löisin toisen JR 78742
- Ippen pippen piiraa paaraa JR 78743
- Etten tetten teelikka metten JR 78744
- Nippis nappis naulas toolis JR 78745
- Kävelinpä kerran katuja JR 78746
- Kävelimpä kerran katuja JR 78747
- Piikerin paakerin piirun paarun JR 78748
- Miu mau mikotinta tikku päätä tikotinta JR 78749
- Kolo kolo kouluun takareki tauluun JR 78750
- Pihka Heikin laiva lähtee JR 78751
- Yks toks toro vou JR 78752
- Yks tynnyri ruutia täynnä JR 78753
- Hakkaan hakkaan JR 78754
- Västäräkki väärä sääri JR 78755
- Toisella puolen järven rantaa JR 78756
- Yksis tyksis tynämitä minnaa JR 78757
- Ouvon touon JR 78758
- Kävelimpä kerran pitkällä sillalla JR 78759
- Kävelinpä kerran katuja. JR 78760
- Sotamiehet soutelivat vetten päällä JR 78761
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 78762
- Tietenki itseni pois. JR 78763
- Akka hyppeli ja pieri JR 78764
- Västäräkki väärä sääri JR 78765
- Nippis nappis naulas tuolis JR 78766
- Hippa Heikin laiva lähti JR 78767
- Kävelin kerran katua JR 78768
- Ippeli pippeli piili /manna/ JR 78769
- Ikke pokke piimä lokke JR 78770
- Tietenkin itseni pois. JR 78771
- Niipukka naapukka JR 78772
- Isikon tisikon luikan tuikan JR 78773
- Tästä menee poikain polku yli pellon JR 78774
- Antti maalaa taloa JR 78775
- Antti maalaa taloa JR 78776
- Piiperin paaperin piirun paarun JR 78777
- Västäräkki väärä sääri JR 78778
- Ikke pokke piimälokke JR 78779
- Ippen pippen piiraa paaraa JR 78780
- Yksi tynnyri ruutia täynä JR 78781
- Västäräkki vääräsääri JR 78782
- Mitä teet jos sotatullee se vie JR 78783
- Kalle Kalle kakkaralle JR 78784
- Kävelimpä kerran katuja JR 78785
- Ellen tetten teelikka metten JR 78786
- Ämpäri ampui äidiltänsä JR 78787
- Ysikin, tosikin, toukun, loukun, JR 78788
- Västäräkki väärä sääri, JR 78789
- Kävelin kerran pitkällä sillalla; JR 78790
- Ippeli pippeli piili mamma JR 78791
- Ippeli, pippeli, JR 78792
- Äppen, päppen piiraa paaraa. JR 78793
- Iina, Miina maina moo. JR 78794
- Yytyy testan too JR 78795
- Yksi tynnyri ruutia täynnä JR 78796
- Ikke pokke piimä lokke JR 78797
- Antti maalaa taloa, JR 78798
- Hippa Heikin laiva lähti JR 78799
- Tästä menee poikain polku, JR 78800
- Ouvan touvan luoman lullan matkan JR 78801
- Kävelinpä kerran pitkällä sillalla JR 78802
- Yksi tynyri ruutia täynä JR 78803
- kissa kiipes puuhun JR 78804
- Kävelinpä kerran katuja, JR 78805
- Kävelinpä keran virran ranalla JR 78806
- Västäräkki väärä sääri JR 78807
- Piikerin paakerin piirun paarun JR 78808
- Kalle, Kalle kakkaralle JR 78809
- Pistän kiviä sotken savia JR 78810
- Miu, mau Mikko kulta JR 78811
- Akka hyppi pieri söi silakan JR 78812
- Västäräkki väärä sääri JR 78813
- Yks tynnyri ruutia täynä JR 78814
- Kävelinpä kerran virran rannalla JR 78815
- Kävelinpä kerran katuja JR 78816
- Västäräkki väärä sääri JR 78817
- Ipelli pipeli piili mamma JR 78818
- Ipen pipen piiraa paaraa JR 78819
- Kävelimpä keran katuja JR 78820
- Västäräkki väärä sääri JR 78821
- Eeten tetten teelika meten JR 78822
- Nipis napis naulaa tuolis JR 78823
- Ipen pipen piira paaraa puu JR 78824
- Etvi ketvi säärenlinen JR 78825
- Aitaan, raitaan seivästä pistäen, SKVR XII1 2024.
- Mitä on takanasi? SKVR XII1 2025.
- Mitä sinun takanas? SKVR XII1 2026.
- Nipun, napun, meidän pienet kananpojat SKVR XII1 2100.
- Sotken savia, kätken kiviä, SKVR XII1 2176.
- Saanko minä tuolta teidän pirtin penkin alta samanlaisen äijänkäpän kuin minä itse ämmänkäpä? SKVR XII1 2256.
- Tuolla toisen talon pirtinlavolla oli semmoinen äijänkäpä kun minä itse ämmänkäpä. Se pyysi minua, ja minä pyysin sitä. SKVR XII1 2257.
- Tuolla toisen talon pirtinlavolla on vanha ämmänkäpä, minä ihte äijänkäpä. SKVR XII1 2258.
- Tuolla toisen talon pirtin lavolla oli senlainen äijänkäpäkuin minä itse ämmänkäpä. SKVR XII1 2259.
- Nouse luontoni loasta, SKVR XII1 3516.
- Mee pohjan pitkään perääin, SKVR XII1 3560.
- Kartta kateen silmään, SKVR XII1 3580.
- Minä otan kolme yheksää yhen emän lasta SKVR XII1 3755.
- Jos oot tulesta tullu, SKVR XII1 4562.
- Ampiainen, angervainen, SKVR XII2 4760.
- Äläpäs jätä! SKVR XII2 4905.
- Noitia on joka noesa, SKVR XII2 5021.
- Annapa Antti ahvenia, SKVR XII2 6676.
- Jos sinä pistät yksin piston, SKVR XII2 7280.
- Älä hauku, halliparta, SKVR XII2 7817.
- Tynnyriä kärpäsiä taloon, SKVR XII2 7831.
- Soi, soi sorapilli, SKVR XII2 8076.
- Jos oot tulesta tullu, SKVR XII2 8517.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kävelimpä kerran pitkällä sillalla (JR 78759) — parallel in Alatornio
- väsy väsy västäräkki (JR 09858) — parallel in Alatornio
- nai tästä portista (JR 78811) — parallel in Kemi
- kuka sun käski tänne tulla (JR 50174) — parallel in Kemi
- mene mene metsään (JR 09854) — parallel in Rovaniemi
- löysin pennin löysin toisen (JR 78760) — parallel in Rovaniemi
- onko lasta kätkyessä (JR 09857) — parallel in Saarijärvi
- täti kakun leipoo (JR 09857) — parallel in Saarijärvi
- mitä se löi (JR 78790) — parallel in Peräpohjola
- yytyy testan too (JR 78795) — parallel in Peräpohjola