Mustasaari
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 12 |
| Verses | 79 |
| Distinct words | 217 |
| Collection years | 1564–1927 |
| Collectors | Okkola, T. E., Forsblom |
| Coordinates | 63.1102, 21.7479 |
Explore Mustasaari in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| viiputa | 2 |
| klok | 2 |
| vaaputa | 2 |
| sine | 2 |
| saaperi | 1 |
| loikkan | 1 |
| maikkan | 1 |
| miödhen | 1 |
| lenwijs | 1 |
| hefwoisen | 1 |
| wije | 1 |
| waeldj | 1 |
| cäska | 1 |
| rutul | 1 |
| ossina | 1 |
| ajetta | 1 |
| hevosis | 1 |
| kalaita | 1 |
| ajros | 1 |
| wedest | 1 |
Poems collected in this place
The archive records for this place name no finer collection place. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
Poems with no finer place recorded (12)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- hirikolla hevosella (SKVR XI 1512.) — parallel in Narvusi
- lohen mustan muotosella (SKVR XI 1512.) — parallel in Narvusi
- viiputa vaaputa vot (JR 47419) — parallel in Alatornio
- vaapula vissun (JR 47422) — parallel in Alatornio
- mene sinä pois (JR 47422) — parallel in Ranua
- nyt minä lähden pois (JR 47421) — parallel in Helsinki
- i i limppan pimppan pois (JR 47418) — parallel in Helsinki
- wedelen weden wiha (SKVR XI 1009.) — parallel in Vuokkiniemi
- benedicite dns (SKVR XI 1009.) — parallel in Vuokkiniemi
- jessus maahan rathasta (SKVR XI 1512.) — parallel in Lempaala