Pärnumaa
Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)
| Tradition | Estonian (ERAB corpus) |
|---|---|
| Poems | 100 |
| Verses | 2,149 |
| Distinct words | 3,457 |
| Collection years | 1893–1933 |
| Collectors | A. Karu · Leo Pais |
| Coordinates | 58.3087, 24.7926 |
Explore Pärnumaa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| tõiseks | 5 |
| laanivad | 2 |
| tohegi | 2 |
| kingasida | 2 |
| karteleda | 2 |
| helkinessa | 2 |
| söödiheina | 2 |
| hõbesuitsu | 2 |
| vimmad | 2 |
| vastastika | 1 |
| ristastika | 1 |
| paaristika | 1 |
| kosjavilja | 1 |
| linakiukest | 1 |
| narmashännad | 1 |
| läätsamagu | 1 |
| tangumugu | 1 |
| naermas | 1 |
| madanu | 1 |
| üleskirjutaja | 1 |
Parishes and places filed under Pärnumaa
Of the 100 poems collected under this name, 9 name a smaller place on their archive record; the remaining 91 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: khk. = kihelkond (parish). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Pärnu khk. (9)
- Kannati ma kannati E 47366
- Läksin mina metsa lina kakma E 47419
- Kuulge mind nüüd metsavennad E 47420 (4)
- Perenaene pesi kassi E 47421
- Memm andis mulle muuda tööda, E 7008/10 (37)
- Tahtsin minna talgusele, E 7010/1 (38)
- Oleks minu olemine, E 8603 (1)
- Iilud-siilud, linnukene, E 8603 (2)
- Hõissa, Audru Sauga mehed E 8603 (3)
Poems with no finer place recorded (91)
- Mardi küütsud külmetavad, E 69358/60 (2)
- Kadri udri, kadri adri, E 69360 (3)
- Mis sa sitikas sirised, E 85303/4 (1)
- Nüüd on õigus õhtal minna, kaske. E 85304 (2)
- Ärge võtke sest vihasse, kaske, E 85305 (3)
- Sööge langud, jooge langud, kaske. E 85305 (4)
- O ussi ullu alane, E 85565 (1)
- Mis Ants käskis, E 8° IX 14 (37)
- Lepatriinu, lepatriinu, E 8° IX 89 (317)
- Entel, tentel, trika, trei, ERA II 7, 140 (1)
- Üks oa õis seeris üle Inglismaa; ERA II 7, 140 (2)
- Miks kiusad sina mind, ERM 168, 21 (11)
- Ai Tõnnike ai vennike EÜS IV 1302 (12)
- Läksin metsa kõndima, EÜS IV 1304 (20)
- Mis sina luiskad luine pulli EÜS IV 1305 (21)
- Metsa läksin ma ja metsa läksid sa ja metsa läksid EÜS V 1545 (29)
- Kui mina hakkan laulemaie Veske 4, 287 (1)
- Õhtu jõuab õnne kaasa Veske 4, 287/8 (2)
- Ilus oli, ilus oli õed vennad Veske 4, 288 (3)
- Külaneiud õekesed, Veske 4, 288/9 (4)
- Ei te'i tohi tõest laulda, Veske 4, 289 (5)
- Laulaks, laulaks ei tohegi. Veske 4, 289/90 (6)
- Laulaks, laulaks ei tohegi Veske 4, 290 (7)
- Oleks see minu olemine Veske 4, 290/1 (8)
- Jaani aita raiutakse. Veske 4, 291 (9)
- Mari mu murumadala Veske 4, 292 (10)
- Lähme toomele turule Veske 4, 293/4 (11)
- Ilus oli, ilus oli õed ja noored, Veske 4, 294/5 (12)
- Peremees peremeheke Veske 4, 295/6 (13)
- Oleks see minu olemine Veske 4, 296 (14)
- Meite kubjas kullukene Veske 4, 296/7 (15)
- Oma isa taadikene Veske 4, 297/300 (16)
- Oh seda venda mis on mulle Veske 4, 300/1 (17)
- Kes tõi sõasõnumida Veske 4, 301/5 (18)
- Õekesed linnukesed Veske 4, 305/6 (19)
- Neiukene noorekene Veske 4, 306/7 (20)
- Vennakene ellakene Veske 4, 307/8 (21)
- Siin pole seltsis seda meesta Veske 4, 308 (22)
- Meie märjad oleme Veske 4, 308/9 (23)
- Võiu võiu võta naene Veske 4, 309 (24)
- Kui minu ema minda kandis Veske 4, 309/11 (25)
- Õekesed linnukesed Veske 4, 312 (26)
- Langukesed linnukesed Veske 4, 313 (27)
- Söö, söö! minu karja Veske 4, 314 (28)
- Õekesed linnukesed Veske 4, 314/6 (29)
- Meite Mari madra-kadra Veske 4, 316/7 (30)
- Jaanikene, vennakene Veske 4, 317 (31)
- Õekesed linnukesed Veske 4, 317/8 (32)
- Ann oli arus härge juures Veske 4, 318/21 (33)
- Vaese rahva lapsukesed Veske 4, 321/2 (34)
- Oli meid, oli meid õed ja ellad Veske 4, 322 (35)
- Miks teie mullad muretsete? Veske 4, 323 (36)
- Üksi lapsi ma isale Veske 4, 323/5 (37)
- Mõisahärra rikas mees Veske 4, 325 (39)
- Pehme soo ja raba pääl Veske 4, 326 (40)
- Peremees on mulle kurja Veske 4, 327 (41)
- Saksa mees sae segane Veske 4, 327/8 (42)
- Pere tütar piimarotti Veske 4, 328 (43)
- Perenaene laiska litsi Veske 4, 328/9 (44)
- Peremees peremeheke Veske 4, 329/34 (45)
- Miks see vili viira-väära Veske 4, 334/5 (46)
- Läksin metsa homikula Veske 4, 335 (47)
- Ilusamad meie hiired Veske 4, 335/6 (48)
- Külapoissi ella venda Veske 4, 336 (49)
- Kui mina hakka laulemaie Veske 4, 337 (50)
- Mõisapoiss mul vennikene Veske 4, 337 (51)
- Läksin ma metsa hommikula Veske 4, 337/8 (52)
- Siit läheb rindas neidusida Veske 4, 338 (53)
- Mul oli kolmi õekesta Veske 4, 338/9 (54)
- Jumal hoidku Maarja kaitsku Veske 4, 339 (55)
- Ilus oli poissi eemalt näha Veske 4, 339/40 (56)
- Läksin aga läbi meestehulga Veske 4, 340/1 (57)
- Peaks mul unes üeldama Veske 4, 341 (58)
- Oh, mis hale ja mis häda Veske 4, 341/2 (59)
- Peretütar peenikene Veske 4, 342 (60)
- Küla poissi ella venda Veske 4, 342/3 (61)
- Õhtu jõuab õnne kaasa Veske 4, 343 (62)
- Külaõed linnukesed Veske 4, 344 (63)
- Aidu-raidu ratastega Veske 4, 344 (64)
- Liiri, lõõri lõukene Veske 4, 344/5 (65)
- Tervekse (saa) Veske 4, 345/6 (66)
- Tuli tuhka pere põhku Veske 4, 346 (67)
- Mul oli mullu mustik lehma Veske 4, 346/7 (68)
- See oli venda mis oli mulle, Veske 4, 349/50 (1)
- "Andreseke, vennake, Veske 4, 351/2 (2)
- Taadikene, tammekene, Veske 4, 352/3 (3)
- Oh Jüri, Jurama Jüri! Veske 4, 353/4 (4)
- See oli venda mis oli mulle, Veske 4, 354/6 (5)
- Läksin küla kiige alla Veske 4, 356/7 (6)
- Läksin aga metsa kõndimaie, Veske 4, 357/8 (7)
- Läksin Riiga laulemaie, Veske 4, 358/9 (8)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- härra mõisas mõtlemaie (Veske 4, 337 (50)) — parallel in Pärnu
- siis jääb küla kuulatama (Veske 4, 337 (50)) — parallel in Pärnu
- veimevakka valmistagu (Veske 4, 314/6 (29)) — parallel in Tõstamaa
- kimmel võind kiva vedada (Veske 4, 313 (27)) — parallel in Tõstamaa
- mardi varvad valutavad (Veske 4, 329/34 (45)) — parallel in Tori
- laia vitsa laksumine (Veske 4, 327 (41)) — parallel in Tori
- rahvas peale paaristikku (Veske 4, 343 (62)) — parallel in Kolga-Jaani
- videvik viib magamaie (Veske 4, 343 (62)) — parallel in Kolga-Jaani
- ostis mulle uue põlle (Veske 4, 352/3 (3)) — parallel in Audru
- taadikene tammekene (Veske 4, 352/3 (3)) — parallel in Audru