Petroskoi

Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)

Tradition	Finnish (JR corpus)
Poems	12
Verses	517
Distinct words	1,053
Collection years	1934–1941
Collectors	Väinö Tuomaala · Eino Toiviainen
Coordinates	61.9472, 34.4541

Explore Petroskoi in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
seppy	3
kazvau	2
kattshou	2
tullou	2
ilmoilline	2
kylbi	2
iäre	2
iäreh	2
maiduo	2
neidoi	2
koivus	2
hiijjen	2
dai	2
kui	4
minuo	2
häi	2
vuattijoihin	1
maksaseini	1
kypsettiä	1
liegö	1

Poems collected in this place

The archive records for this place name no finer collection place. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

Poems with no finer place recorded (12)

Tuuti lasta, tuuti pientä, JR 79378
Magua, magua maksaseini, JR 79379
Tuuti, tuuti lasta, JR 79380
Tuuti, tuuti lasta, JR 79381
JR 80629
JR 80630
Savu saaressa palaa JR 80631
Oi kui seppy Ilmoilline, JR 80637
Iroi neidoi imbi neidoi JR 80641
Marinoi neidoi ilmoilline JR 80643
Tilkin, tilkin teitä myöten, JR 80655
Ombos neitshut, imbis neitshut, JR 80701

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

pieni paimenen paloksi (JR 80631) — parallel in Repola
tuli niemen tutkamilla (JR 80631) — parallel in Repola
ait on tiellä poikkipuolin (JR 80631) — parallel in Suistamo
jos ei anneta kahvikuppii (JR 79380) — parallel in Suistamo
tuuti tuuti lasta (JR 79381) — parallel in Suojärvi
kahvikupin eistä (JR 79380) — parallel in Suojärvi
veikkos vienasta tulou (JR 80655) — parallel in Vuokkiniemi
piältä linnan piä näkyö (JR 80655) — parallel in Vuokkiniemi
dai sen pani keski merel (JR 80637) — parallel in Säämäjärvi
siit kui seppy ilmoilline (JR 80637) — parallel in Säämäjärvi